{"1":"%","2":"°C","3":"A","4":"dBm","5":"deg","6":"h","7":"Hz","8":"kWh","9":"m/s","10":"ms","11":"Ohm","12":"Pa","13":"s","14":"V","15":"VA","16":"var","17":"W/m²","18":"W","19":"Wh","20":"Corrientes de fase","21":"Número conex. de red equipo","22":"Tiempo funcionamiento equipo","23":"Tiempo de inyección equipo","24":"Energía total tomada de la red por el equipo","25":"Estado absoluto contador de inyección","26":"Confirmar fallo","27":"Ajuste especial","28":"Reconocimiento de redes aisladas","29":"Número de registros","30":"Momento del último registro","31":"K","32":"°F","33":"W/s","34":"min","35":"Fallo","36":"Umbral disparo monitorización corriente continua","37":"Tiempo disparo monitorización corriente continua","38":"Corriente","39":"Estado de funcionamiento Corriente","40":"Factor de escalación","41":"Estado de funcionamiento Corriente","42":"[AU] AS4777.3","44":"Externo","45":"Externo 2","46":"Batería","47":"Potencia máxima de transmisión por Bluetooth","48":"Interior","49":"Función","50":"Estado","51":"Cerrado","52":"Restablecer datos de funcionamiento","53":"Norma nacional","54":"Configurar norma nacional","55":"Fallo en la comunicación","56":"Configuración del país","57":"Control de tensión constante","58":"Sistema de refrigeración","59":"Registro de datos","60":"Número de ciclos de escritura Flash","61":"Sobrecorriente CC","62":"Configuración CC","63":"Cargar parámetros","64":"DHCP","65":"Tensión de circuito intermedio","66":"No se han alcanzado las condiciones de arranque","67":"Mediciones CC","68":"Control CC","69":"Sobretensión CC","70":"KiB","71":"Fallo del equipo","72":"Cargar preajuste","73":"Irradiación difusa","74":"Irradiación directa","75":"[DK] 5940E2.2","76":"Medida para la eliminación de fallos","77":"Comprobar el fusible","78":"Comprobar el generador","79":"Desconectar el generador","80":"Comprobar el parámetro","81":"Comprobar la conexión","82":"Ambiente","83":"Monitorización UCE","84":"Sobrecorriente red (HW)","85":"Sobrecorriente red (SW)","86":"Offset sensor corriente de red","87":"Fallo de frecuencia de red","88":"Frecuencia nominal de red inadmisible","89":"Punto de corte de red","90":"Desviación en la medición de la tensión de red","91":"Sobretensión red (HW)","92":"Sobretensión de la red rápida","93":"Sobretensión de red lenta","94":"Sobretensión de red (Valor puntual)","95":"Subtensión de red rápida","96":"Subtensión de red lenta","97":"Offset medición de la tensión de red","98":"Protección contra aumento de tensión","99":"Corriente de derivación elevada","100":"Fallo en la red de a bordo","101":"Fallo general BSP","102":"Eventos para desarrollador","103":"Eventos para instalador","104":"Número de eventos para servicio","105":"Eventos para el usuario","106":"Desarrollo del programa (arranque en frío)","107":"CPLD (HW)","108":"CPLD comprobación de versión","109":"CPU test automático HP","110":"Fallo convertidor DI","111":"Comunicación convertidor DI","112":"Corriente de defecto","113":"Corriente de comprobación convertidor DI","114":"Memoria de datos bloqueada","115":"Sobrecorriente entrada A (SW)","116":"Sobrecorriente entrada B (SW)","117":"Offset sensor de corriente CC A","118":"Offset sensor de corriente CC B","119":"Inyección de CC a la red","120":"Sobrecorriente entrada A (HW)","121":"Sobrecorriente entrada B (HW)","122":"Sobretensión circuito intermedio (HW)","123":"Sobretensión circuito intermedio (SW)","124":"Desviación en la medición de tensión CC","125":"Sobretensión entrada A (SW)","126":"Sobretensión entrada B (SW)","127":"Tensión del generador insuficiente","128":"Potencia CC insuficiente","129":"Regulador CC String A defectuoso","130":"Regulador CC String B defectuoso","131":"Pot. generador dem. reducida","132":"Datos del sistema defectuosos","133":"No es posible acceder a los datos de sistema","134":"Datos del sistema restablecidos","135":"Watchdog externo (autorización)","136":"Parámetros de red invariables","137":"Esperando al ordenador central","138":"Parámetros de red bloqueados","139":"Desarrollo del programa (Test Hardware)","140":"Reinicio sistema de diagnóstico","141":"Se ha detectado derating","142":"Desarrollo del programa (Taskinit)","143":"Código de instalador no válido","144":"Código de instalador válido","145":"Fallo de relé","146":"Test de relé 24h","147":"Desarrollo del programa (email)","148":"Comunicación interna","149":"Fallo de aislamiento","150":"Sensores Resistencia de aislamiento","151":"Relé Resistencia de aislamiento","152":"Número de evento actual","153":"N.º de evento fabricante","154":"Fallo total de la red","155":"Red aislada","156":"Desarrollo del programa (funcionamiento)","157":"Desarrollo del programa","158":"Fallo general OSL","159":"Sobretemperatura Interior","160":"Sobretemperatura elemento de potencia","161":"Varistor defectuoso","162":"PE no conectado","163":"L y N invertidos","164":"Se ha conectado una segunda fase a N","165":"PLL fuera de límite","166":"Memoria principal defectuosa","167":"Test de tensión de referencia","168":"Memoria de código defectuosa","169":"Tarjeta SD defectuosa","170":"Leyendo tarjeta SD","171":"Archivo de parámetros no encontrado o defectuoso","172":"Configurando parámetros","173":"Configuración de parámetros fallida","174":"Parámetros configurados con éxito","175":"Tarjeta SD no contiene nueva actualización","176":"Archivo de actualización defectuoso","177":"Archivo de actualización OK","178":"Archivo de actualización no encontrado","179":"Desarrollo del programa (SharedMemory)","180":"Test automático","181":"Cancelar test automático","182":"Cancelar test automático","183":"Test automático límite de desconexión actual","184":"Test automático valor normal para pantalla","185":"Test automático tiempo de desconexión para pantalla","186":"Test automático límite de desconexión para pantalla","187":"Datos archivados defectuosos","188":"Memoria de datos defectuosa","189":"Desarrollo del programa (Máquina de estados)","190":"Desarrollo del programa (Startup)","191":"No hay datos del sistema","192":"Fallo sensor temperatura interior","193":"Fallo sensor temperatura elemento de potencia","194":"Actualización Bluetooth","195":"Actualización Bluetooth fallida","196":"Actualización terminada","197":"Actualización ordenador central","198":"Actualización ordenador central fallida","199":"Actualización módulo RS485I","200":"Actualización módulo RS485I fallida","201":"Actualización comunicación","202":"Actualización tabla de idiomas","203":"Actualización tabla de idiomas fallida","204":"Actualización pantalla","205":"Actualización pantalla fallida","206":"Elemento de potencia","207":"Cortocircuito puente","208":"Desarrollo del programa (Watchdog)","209":"Test 24h Watchdog","210":"Ethernet","211":"Ventilador Interior","212":"Ventilador Interior 2","213":"Ventilador disipador","214":"Ventilador transformador","215":"Ventilador transformador 2","216":"Test de ventilador","217":"Corriente de defecto","218":"Corriente de derivación elevada","219":"Estado de funcionamiento Corriente de defecto","220":"Corriente de defecto excesiva","221":"Fallo de planta","222":"Monitorización de frecuencia","223":"[GB] G83/1","224":"Ver aviso de inicio de test automático","225":"Parámetros de red invariables","226":"No es posible modificar parámetros de red","228":"Parámetros de red bloqueados","229":"Monitorización de red","230":"Mediciones de red","231":"Fallo de red","232":"Tiempo de conexión tras fallo de red","233":"Tiempo de conexión rápida tras interrupción breve","234":"Duración máxima de una interrupción breve","235":"Funcionamiento paralelo a la red","236":"Tiempo de conexión tras reinicio","237":"Contador de energía de conexión a red","238":"Estado del relé de red","239":"Configurando grupo","240":"Estado","241":"Estado del equipo","242":"Umbral máximo medio","243":"Umbral máximo medio de tiempo de disparo","244":"Sobrecorriente entrada C (HW)","245":"Umbral máximo inferior","246":"Umbral máximo inferior de tiempo de disparo","247":"[GB] G83/1-1","248":"Humedad del aire","249":"Dirección del viento","250":"Velocidad del viento","251":"Disipador","252":"Disipador 2","253":"Versión de hardware","254":"Frecuencia de red","255":"Punto final de la regulación de potencia por frec.","256":"Punto inicio de regulación potencia por frecuencia","257":"Frecuencia inadmisible","258":"Estado conmutación relé de red","259":"Estado de funcionamiento Frecuencia de red","260":"HTTP","261":"Se ha detectado derating","262":"Funcionamiento inestable","263":"Código de inst. SMA no válido","264":"Código de inst. SMA válido","265":"Contraseña GridGuard","266":"Interfaz","267":"Inversor","268":"Monitorización de aislamiento","269":"No es posible guardar los datos","270":"[KR] KEPCO-Guide","271":"kB","272":"Resistencia de aislamiento","273":"Resistencia de aislamiento mínima","274":"Estado de func. Resistencia de aislamiento","275":"Promedio de 10 minutos","276":"Valor momentáneo","277":"Motivo de la reducción de potencia","278":"Umbral mínimo superior","279":"Umbral mínimo superior de tiempo de disparo","280":"Byte","281":"Umbral mínimo medio","282":"Umbral mínimo medio de tiempo de disparo","283":"B","284":"Nombre del equipo","285":"[KR] KEMCO501/2008","286":"Clase de equipo","287":"Umbral máximo superior","288":"Umbral máximo superior de tiempo de disparo","289":"Módulo fotovoltaico","290":"Valores de medición","291":"Umbral mínimo inferior","292":"Umbral mínimo inferior de tiempo de disparo","294":"Tipo de equipo","295":"MPP","296":"Módem","297":"Aviso","298":"Nombre","299":"Placa de características","300":"Nat","301":"Fallo total de la red","302":"-------","303":"OFF","304":"Funcionamiento aislado","305":"Funcionamiento aislado","306":"SMA Funcionamiento aislado 60 Hz","307":"Ok","308":"ON","309":"Funcionamiento","310":"Modo general de funcionamiento","311":"Abierto","312":"Asignación de fases","313":"SMA Funcionamiento aislado 50 Hz","314":"Potencia activa máxima","315":"Suministro máximo de potencia real","316":"Modo de funcionamiento especificación de potencia activa","317":"Todas las fases","318":"Sobrecarga","319":"Sobretemperatura","320":"Varistor defectuoso","321":"Placa de circuitos impresos","322":"Falta conexión PE","323":"Monitorización PE","324":"L y N invertidos","325":"Fase L1","326":"Fases L1, L2 y L3","327":"Fase L2","328":"Configuración Proxy","329":"Fase L3","330":"Puerto","331":"Tensiones de fase","332":"Estado de funcionamiento Tensión","333":"[GR] PPC","334":"Presión atmosférica","335":"Acción recomendada","336":"Contactar fabricante","337":"Contactar instalador","338":"no válido","339":"Tipo de regulación de tensión CC","340":"Planta","341":"Acción recomendada","342":"Modo de test de producción","343":"[ES] RD1663","344":"Reset. datos de funcionamiento","345":"Regulador","346":"Control remoto","347":"Reinicio de equipo accionado","348":"Estado de la modificación","349":"Relé de red cerrado","350":"Tiempo de espera hasta la inyección","351":"Protección contra aumento de tensión","352":"[ES] RD1663/661","353":"Reponer eventos","354":"Resetear valores máximos","355":"Borrar registrador de energía","356":"Deshacer bloqueo","357":"Número de resets","358":"SB4000TL-20","359":"SB5000TL-20","360":"Tarjeta de memoria","361":"Tarjeta SD defectuosa","362":"Leyendo tarjeta SD","363":"Archivo de parámetros no encontrado o defectuoso","364":"Configurando parámetros","365":"Configuración de parámetros fallida","366":"Parámetros configurados con éxito","367":"Tarjeta SD no contiene nueva actualización","368":"Archivo de actualización defectuoso","369":"Archivo de actualización OK","370":"Archivo de actualización no encontrado","372":"Número de serie","373":"[ES] RD1663-A","374":"Autodiagnóstico","375":"Test automático","376":"Cancelar test automático","377":"Número de impulsos S0","378":"Energía consumida","379":"Versión de software de la actualización","380":"Retardo de desconexión","381":"Parada","382":"Número de interrupciones de CC","383":"Entrada A defectuosa","384":"Entrada B defectuosa","385":"Retardo de arranque","386":"no claro","387":"Límite de tensión para iniciar la inyección","388":"Estado funcionamiento","389":"Estado Startup","390":"Estado parada","391":"Estado arranque en frío","392":"Estado test HW","393":"Versión de software","394":"Sistema","395":"Temperatura","396":"Temperatura para reducción de la potencia","397":"Estado de funcionamiento Temperaturas","398":"Tiempo","399":"Fallo de sensor Ventilador en funcionamiento permanente","400":"Temperatura","401":"Temperatura máxima medida","402":"Fases L1 y L2","403":"Fases L1 y L3","404":"Fases L2 y L3","405":"Poner total horas","406":"Corriente suma de todas las fases","407":"Estado de funcionamiento Corriente","408":"Configurar tiempo de funcionamiento","409":"Tiempo de funcionamiento","410":"Configurar tiempo de inyección","411":"Tiempo de inyección","412":"Potencia aparente","413":"Potencia reactiva","414":"Estado de funcionamiento Potencia reactiva","416":"Potencia","417":"Energía tomada","418":"Rendimiento total","419":"Estado de funcionamiento Potencia","422":"Transformador","423":"Sistema de validación","424":"Actualización Bluetooth","425":"Actualización Bluetooth fallida","426":"Actualización terminada","427":"Actualización ordenador central","428":"Actualización ordenador central fallida","429":"Actualización módulo RS485I","430":"Actualización módulo RS485I fallida","431":"Actualización comunicación","432":"Actualización tabla de idiomas","433":"Actualización tabla de idiomas fallida","434":"Actualización pantalla","435":"Actualización pantalla fallida","436":"Potencia aparente","437":"Potencia reactiva","438":"[DE] VDE0126-1-1","439":"[DE] Ajuste especial VDE0126-1-1","440":"Fabricante","441":"Tensión","442":"Monitorización de la tensión","443":"Tensión constante","444":"Tensión máxima ajustable","445":"Tensión máxima medida","446":"Estado de funcionamiento Tensión","447":"Tensión valor nominal","448":"Potencia activa","449":"Tensión nominal","450":"Potencia","451":"Estado de funcionamiento Potencia","452":"Servicio web","453":"norma nacional de base","454":"Calibración","455":"Advertencia","456":"Esperando condiciones de arranque de CC","457":"Esperando tensión de red","458":"Sunny Central","459":"Sobrecorr. entr.cortocirc.(HW)","460":"Sunny Boy","461":"SMA","462":"Fallo en la red de a bordo 15V","463":"Comprobación generador CC","464":"Sobretensión CC (HW)","465":"Interruptor CC","466":"Sobretensión CC","467":"Sobrecorriente CC","468":"Fallo inicialización CAN","469":"Fallo convertidor DA","470":"Fallo corriente inversa","471":"Fallo comunicación IPC","472":"Fallo inicialización RTC","473":"Fallo descargador sobretensión","474":"Detectado contacto a tierra","475":"Fallo watchdog frecuente","476":"Fallo sincronización interna","477":"Corriente inversa","478":"Comprobar electrónica inversor","479":"Compr. electr. y com. inversor","480":"Compr. electr./vent. inversor","481":"Compr. electr. y contact. inv.","482":"Compr. electr. y vers. SW inv.","483":"CAN Error de comunicación","484":"IPC Error de comunicación","485":"Fallo del ventilador","486":"Fallo del ventilador interior","487":"Fallo del ventilador interior2","488":"Fallo del ventilador Disipador","489":"Fallo ventilador Disipador 2","490":"Fallo ventilador Guardamotor","491":"Fallo del ventilador Bobina","492":"Fallo del ventilador Bobina 2","493":"Comprobar red y fusibles","494":"Comprobar frecuencia de red","495":"Fallo de frecuencia de red máx.","496":"Fallo de frecuencia de red máx.","497":"Fallo de frecuencia de red mín.","498":"Fallo de frecuencia de red mín.","499":"Comprobar tensión de la red","500":"Sobretensión de la red rápida","501":"Subtensión de red rápida","502":"Alarma de humo","503":"Fallo sensor temperatura ext.","504":"Fallo sensor temp. batería","505":"Fallo sensor tensión CC","506":"Fallo sensor temp. elem.pot. 2","507":"Fallo sensor vent. perm. act.","508":"Fallo sensor temp. transform.","509":"Fallo de sincronización","510":"Interruptor de equipo","511":"Sobretensión EVR (HW)","512":"Descargador de sobretensión","513":"Compr. descargador sobreten.","514":"Sobrecorriente EVR (HW)","515":"Sobretemperatura exterior","516":"Sobretemperatura batería","517":"Sobretemperatura EVR (HW)","518":"Sobretemp. elemento pot. (HW)","519":"Sobretemp. elemento pot. 2","520":"Sobretemperatura zona transf.","521":"Interruptor sobretemp.","522":"Dirección del equipo no válida","523":"Archivo parámetros no válido","524":"Fallo de HW no específico","525":"Watchdog BFR","526":"Watchdog DSP","527":"Ver aviso test automático","528":"Irradiación","529":"Irradiación sobre sensor externo","530":"Configurar rendimiento total","531":"Configurar energía tomada","532":"Configurar temperatura máxima medida","533":"Versión de comunicación","534":"Control del generador","535":"Prot. de String defectuoso","536":"Regulador CC String C defectuoso","537":"EvtTmpPwrLim","538":"Salto de impedancia de red","539":"EvtExlIn","540":"Falta fusible toma a tierra","541":"Offset sensor de corriente CC C","542":"Fallo comparación med. interna","543":"Fallo comparación med. interna","544":"Fallo comparación med. interna","545":"Fallo comparación med. interna","546":"Fallo en grabación de medición","547":"Informado fallo de red","548":"Relé equipo defectuoso","549":"Equipo inestable","550":"Configuración equipo","551":"Acoplamiento equipo","552":"Desconexión equipo","553":"Configuración jefe equipo","554":"Error equipo","555":"Impedancia de red demasiado alta","556":"EvtGriOp","557":"Sobretemperatura","558":"SB3000TL-20","559":"[FR] VDE0126-1-1 B","560":"[EU] EN50438","561":"[CZ] EN50438-CZ","562":"[BE] C10/11","563":"Rendimiento diario","564":"Config. número conex. de red","565":"Pot. por curva característica","566":"Control temporal de la limitación de potencia","567":"Reponer datos de funcionamiento (mantenimiento)","568":"Ejecutar todas las funciones","569":"Activo","570":"Ejecutar escritura pendiente","571":"Escribir eventos en tarjeta","572":"Escribir fallos en tarjeta","577":"Rendimiento específico de la planta","578":"Tasa de rendimiento","579":"Remuneración","580":"Evitación de CO2","581":"Rendimiento específico del inversor","582":"Limitación activa real","583":"Comprobación de firmware","584":"Control de acceso","585":"Parámetro |ln04| configurado con éxito","586":"Configuración de parámetro |ln04| fallida","587":"Parámetro |ln04| configurado con éxito","588":"Configuración de parámetro |ln04| fallida","589":"Parámetro |ln04| configurado con éxito","590":"Configuración de parámetro |ln04| fallida","591":"Configurar contraseña de usuario","592":"Configurar contraseña de instalador","593":"Configurar contraseña de servicio","594":"Configurar contraseña de desarrollador","595":"Actualización con éxito","596":"Actualización fallida","597":"Hora ajustada / hora antigua","598":"Hora ajustada / hora nueva","599":"Actualización a V |s0| exitosa","600":"Mono-String modo activo","661":"Mín.","662":"Máx.","663":"Suma","664":"Promedio","665":"Número de equipos","666":"Unidades/rendimiento","667":"Límite inferior mínimo","668":"Límite inferior máximo","669":"Límite superior mínimo","670":"Límite superior máximo","671":"Valor actual mínimo","672":"Valor actual máximo","673":"200 ms","674":"600 ms","675":"1000 ms","700":"Hardware de la interfaz 1","701":"Hardware de la interfaz 2","702":"Hardware de la interfaz 3","703":"Ajustes de hora","704":"Actualización","705":"Actualización de equipos","706":"Estado y acciones","707":"Ajustes del usuario","708":"Ajustes básicos","709":"SunnyDNS","710":"FTP-Push","711":"Servidor FTP","712":"ID de la unidad","713":"Versión de hardware","714":"IP del servidor DNS","715":"IP del gateway","716":"Dirección IP","717":"Máscara de subred","718":"IP de WAN","719":"IP del proveedor de Internet","720":"Restablecer parámetros de red","721":"Número de serie","722":"Horario de verano / invierno","724":"Formato de fecha","725":"Idioma","726":"Unidad de longitud","727":"Formato de números","728":"Unidad de temperatura","729":"Formato de hora","730":"Cambio de horario de verano/invierno activo","731":"Sincronización automática de la hora","732":"Huso horario","733":"Activo","734":"Intervalo de tiempo","735":"Inicio de sesión","736":"Contraseña","737":"Servidor","738":"Test de conexión","739":"GPRS-APN","740":"Número de conexión","741":"Contraseña de conexión","742":"PIN","743":"Test calidad de la señal","744":"Cargar datos","745":"Resultado de la última carga","746":"Test de conexión con el portal","747":"Resultado del último test de conexión con portal","748":"Ejecutar registro","749":"Resultado del último registro","750":"Email","751":"Nombre de la planta","752":"ID planta","753":"Frecuencia de carga","754":"Permiso de escritura","755":"GPRS-Always-On activado","764":"Activar función","766":"DD.MM.YYYY","767":"MM/DD/YYYY","768":"YYYY.MM.DD","769":"MM.DD.YYYY","770":"DD/MM/YYYY","771":"YYYY/MM/DD","772":"DD-MM-YYYY","773":"YYYY-MM-DD","774":"MM-DD-YYYY","775":"HH:mm","776":"hh:mm","777":"Deutsch","778":"English","779":"Italiano","780":"Español","781":"Français","782":"Ελληνικά","783":"한국어","784":"Česky","785":"Português","786":"Nederlands","787":"123456.0","788":"123456,0","789":"123.456,0","790":"123,456.0","791":"Celsius","792":"Kelvin","793":"Fahrenheit","794":"Metrico","795":"Imperial","796":"Slovenski","797":"Български","798":"Polski","799":"日本語","800":"No disponible","801":"ภาษาไทย","802":"Activa","803":"Inactiva","804":"עברית","805":"HH:mm:ss","806":"hh:mm:ss","807":"Carga de batería completa antes del fin del tiempo (batería llena)","808":"Tiempo para carga de la batería expirado, nivel de carga de la batería: |d0| %","809":"Cargar sobrecorriente batería (límite SW)","810":"Descargar sobrecorriente batería (límite SW)","811":"Subtensión de la batería (límite SW)","812":"Sobretensión de la batería (límite SW)","813":"sin configurar","814":"Estado búsqueda MPP","815":"Potencia MPP estimada","816":"Potencia CA MÁX estimada","817":"Seguridad","818":"Gestión de red","819":"Equipos encontrados","820":"Contraseña de la instalación","821":"Carga deseq. máx.","822":"Limitación de carga inclinada","823":"Intervalo de medición","824":"Potencia absorbida por fase","825":"Error en el inicio de sesión func. NSD en eq. |s0|","826":"Restablecer ajustes de fábrica del equipo","827":"Carga de batería insuficiente para el arranque","828":"Versión de hardware","830":"Estado","831":"Placa de características","832":"Equipo","833":"Derechos de usuario","834":"Lado de CC","835":"Lado de CA","836":"Monitorización de red","837":"Generador","838":"Batería","839":"Comunicación de la planta","840":"Comunicación externa","841":"Registro de datos","842":"Sunny Portal","843":"Otras aplicaciones","844":"Meteorología","845":"Protección contra robo","846":"Componentes del equipo","847":"Control de equipos e instalaciones","848":"Conexión a red","849":"Gestión de energía","850":"Control de equipos e instalaciones","851":"Control de equipos e instalaciones","852":"Lado de CA","853":"Cargador EV","854":"Equipo","861":"Usuario","862":"Instalador","863":"Servicio","864":"Desarrollador","865":"Cada","866":"Grid Guard","867":"10MBit","868":"100MBit","869":"Bluetooth","870":"Speedwire","871":"Módem analógico","872":"GSM","873":"GPRS","874":"UMTS","875":"Versión de firmware","876":"Registrador del rendimiento total parcialmente borrado","877":"Encontrar equipo","878":"LEDs parpadean","879":"Componentes","880":"SUSyID","881":"Sunny Explorer","882":"Nombre de la planta","883":"Diferencia hora de planta y hora de sistema","884":"inactivo","885":"ninguno","886":"ninguno","887":"ninguno","888":"Evento actual","889":"Bluetooth","890":"Potencia absorbida","891":"WebBox-20","892":"Detección de fallos de string","893":"Actualiz. procesador señales","894":"Actual. proc. señales fallida","895":"Contador de consumo S0","896":"Carga de la batería actual","897":"Valores nominales de batería predeterminados","898":"Calentar","899":"Refrigerar","900":"Procesador central","901":"Subgrupo de comunicación","902":"Unidad de monitorización de corriente de defecto","903":"Pantalla","904":"Componente lógico","905":"Módulo RS485","906":"Componente ZigBee","907":"Componente Bluetooth","908":"Sistema operativo","909":"Protección de string","910":"Convertidor de protocolo","911":"Ranura de módulo 1","912":"Módulo Webconnect","913":"Módulo control potencia","914":"Ranura de módulo 2","915":"Sistema de gestión de batería","916":"Módulo suministro alim. emerg.","917":"Módulo de relé multifunción","918":"Unidad monitorización de red","919":"Módulo de acceso dedicado","920":"MóduloSensor SMA","921":"Componentes de WiFi","922":"Módulo SMA I/O","923":"Módulo SMA RS485","924":"Interfaz RS485","932":"Iniciar inicialización: |tn0|","933":"Inicialización terminada: |tn0|","934":"Iniciar servicio: |tn0|","935":"Servicio terminado: |tn0|","936":"Iniciar apagado: |tn0|","937":"Apagado terminado: |tn0|","938":"Error interno: 0x|x4||x5||x6||x7| / |u0|","939":"Rebosamiento de cálculo en módulo |u0|","940":"StartUp |x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0| : |5u8|","941":"No se pudo cargar el recurso |s0|.","942":"No se pudo inicializar el servidor |x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0| : |5u8|","943":"24h Timeout al configurar parámetro |ln8c|","944":"Inicio de sesión con éxito: Nivel: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","945":"Terminar sesión: Nivel: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","946":"Error de autentificación: Nivel: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","947":"Error al iniciar sesión: Nivel: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Error: |dc|","948":"Registro iniciado","949":"Nuevo equipo: Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","950":"Recibido Hello World: Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","951":"Enviado Hello World","952":"Nuevo objeto desconocido: Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| - |x9||x8|","953":"Nuevo Master: Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","954":"Inicio de sesión iniciado: Nivel: |u0|","955":"Inicio de sesión terminado: Nivel: |u0|","956":"Terminar sesión iniciado: Nivel: |u0|","957":"Conexión Bluetooth al nudo raíz establecida","958":"Conexión Bluetooth al nudo raíz terminada","959":"Conexión Bluetooth se ha interrumpido","960":"Nueva información de equipo [\"['|x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0|']\"], tipo=|c8|","961":"Conexión con equipo ['|x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0|'] perdida","962":"BCN: red radio establecida","963":"Servidor no disponible por mantenimiento previsiblemente hasta |s0|","964":"Servidor inaccesible |d0|","965":"Registro fallido |d0|","966":"|d0| bytes transmitidos con éxito en |d4| segundos","967":"Archivo transmitido con éxito: |d0| Bytes en |d4| segundos","968":"Transmisión de datos fallida tras |d0| bytes |d4| segundos Error: |d8|","969":"Sincronización de la hora fallida |d0|","970":"Parámetro erróneo |ln04|","971":"Error ODB interno |d0|","972":"Asegurar la alimentación de CC","973":"-----","974":"Protección de String","975":"Reinicio fase aprendizaje","976":"Corrientes inversas o string |s0| inverso","977":"String |s0| ha fallado","978":"ESS-IGBT defectuoso entrada |s0|","979":"Fallo de relé ESS entrada |s0|","980":"Control de relé defectuoso entrada |s0|","981":"HSS-IGBT defectuoso entrada |s0|","982":"Línea de comunicación interrumpida","983":"Cortocircuito string A. Riesgo arco voltaico. No sacar ESS.","984":"Riesgo de arco voltaico entrada conector CC; volver a enchufar ESS","985":"Varistor A o B por termofusible","986":"Varistor A o B por arco voltaico","987":"Elemento de protección contra rayos en entrada A defectuoso","988":"Sobrecalentamiento","989":"String |s0| defectuoso","990":"String |s0| defectuoso","991":"Protección contra rayos inactiva","992":"Sobrecalentamiento","993":"Corriente o polaridad inversa en la entrada |s0|","994":"Fase(s) o conductor neutro no conectados","995":"No desconectar ESS","996":"Conectar ESS, no abrir la tapa","997":"Comprobar varistores","998":"Comprobar el descargador A/PE","999":"Desconectar el equipo del generador y de la red","1000":"Equipo nuevo no se puede administrar. Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","1001":"Parámetro |ln8c| enviado","1002":"Repetidor Bluetooth","1003":"Tensión de circuito intermedio inadmisible","1004":"Fallo en la detección del tipo de red","1005":"Fallo en sensor de corriente de red","1006":"Fallo general","1007":"Sobrecorriente fusible toma a tierra","1008":"[DE] ENS","1009":"[GB] G77","1010":"[AU] AGL","1011":"[US] UL1741","1012":"[US] UL1741/2005","1013":"SMA Otro estándar","1014":"[DK] DK5950","1015":"[US] UL1741/2001","1016":"Corriente constante","1017":"[TH] PEA","1018":"[TH] MEA","1020":"[DE] Dir. media tensión (Alemania)","1021":"[JP] Airdolphine","1022":"Modo funcionam. del mantenim. de tensión estático","1023":"Modo func. reductor de pot. real sobrefrec. P(f)","1024":"Modo de potencia reactiva","1025":"Curva característica Q(U)","1026":"Dif. tens. hasta siguiente valor curva caract.","1027":"Tiempo hasta sig. valor curva característica","1028":"Offset de tensión nominal","1029":"Gradiente de potencia reactiva","1030":"Tensión de parada","1031":"Potencia reactiva","1032":"[DE] MVtgDirective Internal","1033":"Curva característica Q(P)","1034":"Punto de inicio del valor de potencia reactiva","1035":"Punto de inicio del valor de potencia activa","1036":"Punto final del valor de potencia reactiva","1037":"Punto final del valor potencia activa","1038":"Especificación cos φ manual","1039":"Valor nominal cos φ","1040":"Tipo de excitación","1041":"Sobreexcitado","1042":"Subexcitado","1043":"Curva característica cos φ(P)","1044":"Tipo de excitación del punto de inicio","1045":"cos φ del punto de inicio","1046":"Tipo de excitación del punto final","1047":"cos φ del punto final","1048":"Modo de potencia activa","1049":"Especificación manual","1050":"Potencia activa","1051":"Parámetro para la potencia activa normalizada","1052":"Adaptación de la potencia activa dependiente de la frecuencia P(f)","1053":"Curva característica P(f)","1054":"Distancia entre frec. de inicio y frec. de red","1055":"Gradiente de potencia activa","1056":"Distancia entre frec. de reset y frec. de red","1057":"Activ. de la función de indicador de seguimiento","1058":"Sincronizar hora con el servidor horario","1059":"Límite de potencia reactiva ajustado","1060":"Potencia reactiva máxima alcanzable","1061":"Límite de potencia aparente ajustado","1062":"Potencia aparente máxima","1063":"Límite actual cos φ","1064":"cos φ mínimo","1065":"Tasa de arranque suave P después de fallo de red","1066":"Arranque suave P después de fallo de red","1067":"Especificación manual de potencia reactiva en el suministro de potencia activa","1068":"Limitación del gradiente","1069":"Curva característica Q(U)","1070":"Q, especificación manual en %","1071":"Q, especificación manual en var","1072":"Q, especificación externa","1073":"Curva característica Q(P)","1074":"Cos φ, especificación manual","1075":"Cos φ, especificación externa","1076":"Curva característica cos φ(P)","1077":"Especificación manual en W","1078":"Especificación manual en %","1079":"Especificación de la potencia activa externa","1080":"Control de la planta","1081":"Interruptor automático CA disparado o abierto","1082":"Fallo de planta conexión a red","1083":"Comprobar red y campo giratorio","1084":"Campo giratorio a izquierda","1085":"Maestro primario","1086":"Maestro secundario","1087":"Control del equipo","1088":"Inconsistencia de datos","1089":"Puente CA no operativo","1090":"UCE monitorización semipuente de HF","1091":"Cortocircuito semipuente HF","1092":"No se cumplen condiciones de tensión","1093":"Fallo de sensor de temperatura de placa","1094":"Fallo ventilador externo","1095":"Convertidor de impulso","1096":"Convertidor de impulso 2","1097":"Cambio de fase máximo","1098":"Tiempo de disparo con cambio de fase máx.","1099":"Cambio de frecuencia máximo por segundo","1100":"Cambio de frecuencia máximo tiempo de disparo","1101":"Límite inferior para reconexión","1102":"Límite superior para reconexión","1103":"Frecuencia nominal","1104":"Potencia aparente total normalizada","1105":"Convertidor de impulso","1106":"Sobretemperatura convertidor de impulso","1107":"Cambio de frecuencia inadmisible","1108":"Tensión de calibración","1109":"Estado de calibración","1110":"Fallo calibración tensión CA","1111":"Fallo","1112":"No ejecutado","1113":"Fallo fusible toma a tierra","1114":"Comprobar fusible toma a tierra","1115":"Sustituir ventilador","1116":"Limpiar ventilador","1117":"Monitorización varistor defectuoso","1118":"Fallo de calibración","1119":"Selecc. de tensión/tensiones que se van a calibrar","1120":"Corriente de tierra máxima","1121":"Tiempo de disparo corriente de tierra máxima","1122":"¿Toma a tierra prescrita?","1123":"Tipo de toma a tierra prescrita","1124":"Estado toma a tierra","1125":"Positivo","1126":"Negativo","1127":"Sin toma a tierra","1128":"Nada prescrito","1129":"Sí","1130":"No","1131":"Relé de red abierto","1132":"Adaptación de la potencia activa dependiente de la frecuencia P(f)","1133":"Configuración modo potencia reactiva const. Q en %","1134":"Config. procedim.potencia activa const. W en %","1135":"Actualización de la protección de String fallida","1136":"Actualización de la protección de String fallida","1137":"Actualización de la protección de String","1138":"Actualización de la protección de String","1139":"[US] UL1741/2005, 208 V","1140":"[US] UL1741/2005, 240 V","1141":"Fallo de toma a tierra","1142":"Tierra incorrecta","1143":"Tierra incorrecta, comprobar kit tierra","1144":"Ajustar hora de la planta","1145":"Usar Sunny Portal","1146":"Ejecutar","1147":"No inicializado","1148":"No conectado","1149":"Búsqueda en proceso","1150":"No conectado","1151":"Conectado","1152":"No conectado","1153":"No conectado","1154":"Actualización del firmware terminada","1163":"ZigBee","1164":"Bluetooth","1165":"Ethernet","1166":"serial","1167":"Speedwire","1168":"Webconnect","1170":"Downlink","1171":"Uplink","1173":"Nudo raíz actual","1174":"Nudos raíz posibles","1175":"Calidad de la conexión","1176":"Estado","1177":"Alarma de error","1179":"ID red","1180":"Evento actual","1186":"Medición de corriente CC defectuosa","1187":"cada 15 minutos","1188":"cada hora","1189":"cada día","1190":"Servicio Syslog","1191":"Activo hasta","1192":"Especificación externa de potencia reactiva","1193":"Especificación externa","1194":"Especificación cos φ externa","1195":"Tiempo acción derivada aviso error comunicación","1196":"Exportar","1197":"Nombre del valor de medición en idioma nacional","1198":"Eventos en idioma nacional","1199":"[CZ] PPDS","1200":"Protección de String sin fallos","1201":"SMA ShadeFix","1202":"Tiempo de ciclo","1203":"Límite de potencia","1204":"Valor nominal para tensión FV","1205":"Tensión nominal de red","1206":"Valor nominal para tensión de circuito intermedio","1207":"Archivo de actualización","1208":"Evento adaptador: Conex. int.","1209":"Evento adapt.: ID red cambiada","1210":"No conectado","1211":"No conectado","1212":"No conectado","1213":"Id. tipo DAA","1214":"Id. tipo RAA","1215":"Intervalo de tiempo finalizado","1216":"Se han establecido ajustes dinámicos","1217":"Tensión de histéresis","1218":"Gradiente K de la estática de la potencia reactiva","1219":"Tensión predeterminada UQ0","1220":"Límite simétrico para la potencia reactiva máxima","1221":"Tensión de bloqueo PWM","1222":"Gradiente de potencia reactiva","1223":"Tiempo de estabilización filtro de valor nominal","1224":"Potencia activa del punto de inicio","1225":"Potencia activa del punto final","1226":"Tensión de desviación de la referencia","1227":"Tensión de bloqueo de PWM con subtensión","1228":"Retardo de bloqueo de PWM con subtensión","1229":"Estática de la potencia reactiva","1230":"Apoyo de red dinámico","1231":"ID red camb.: nueva ID |x3| |x2||x1||x0|","1232":"Buscar e instalar actualización","1233":"SDLWindV","1234":"Diagnósticos","1235":"Monitor del procesador","1236":"Carga del procesador","1237":"Ruta del servidor","1238":"Actualización iniciada","1239":"Búsqueda de actualizaciones finalizada con éxito","1240":"Error en la búsqueda de actualizaciones: |tn0|","1241":"Actualización interrumpida","1242":"Ha comenzado la descarga de una actualización","1243":"La descarga de la actualización ha terminado con éxito.","1244":"Error en la descarga de la actualización: |tn0|","1245":"Versión desconocida","1246":"Tamaño de paquete incorrecto","1247":"Faltan uno o más parámetros","1248":"Siguiente conexión","1249":"Siguiente conexión 2","1250":"Siguiente conexión 3","1251":"Estado IRE","1252":"Adaptador: conex. restablecida","1253":"Límite inferior de la banda muerta de tensión","1254":"Límite superior de la banda muerta de tensión","1255":"Error de tensión de red","1256":"Update Speedwire","1257":"Actualización de Speedwire","1258":"Resultado del último test de conexión","1259":"Equipo en cortocircuito con String B, riesgo de arco voltaico. No sacar ESS.","1260":"Elemento de protección contra rayos en entrada B defectuoso","1261":"Comprobar el descargador B/PE","1262":"Apoyo de red dinámico completo","1263":"Modo de funcionamiento del apoyo de red dinámico","1264":"Apoyo de red dinámico completo","1265":"Apoyo de red dinámico limitado","1266":"mA","1267":"km/h","1268":"mph","1269":"kOhm","1270":"mOhm","1271":"mV","1272":"kVA","1273":"kvar","1274":"kW/m²","1275":"kW","1276":"MW","1277":"GW","1278":"MWh","1279":"GWh","1280":"Ws","1281":"g","1282":"kg","1283":"lb.","1284":"t","1285":"m²","1286":"sq.ft.","1287":"m","1288":"km","1289":"ft.","1290":"g/kWh","1291":"kg/kWh","1292":"kWh/kWp","1293":"Ah","1294":"As","1295":"Standby","1296":"Nueva actualización disponible: versión |s0|","1297":"Test de conexión FTP-Push realizada con éxito.","1298":"Al realizar el test de conexión FTP-Push se detecta un fallo: |s0|","1299":"Servidor FTP iniciado.","1300":"Servidor FTP parado.","1301":"Al iniciar el servidor FTP se detecta un fallo: |s0|","1302":"Al parar el servidor FTP se detecta un fallo: |s0|","1303":"Carga de archivos FTP realizada.","1304":"Al cargar los archivos FTP se detecta un fallo: |s0|","1305":"Aprendiendo","1306":"Actualización de módulo Speedwire fallida","1307":"Servidor inaccesible","1308":"Registro infructuoso: |tn0|","1309":"Sincronización de la hora fallida: |tn0|","1310":"Transmisión de datos interrumpida: |tn0|","1311":"Clase de equipo desconocida","1312":"Error del sistema","1313":"Error en la autentificación","1314":"Servicio web inaccesible","1315":"Sunny WebBox no registrada en el portal","1316":"Versión de actualización del firmware","1317":"Actualización automática","1318":"Hora de la actualización automática","1319":"No existe versión","1320":"No se ha podido determinar WAN-Ip a través del portal","1321":"Comportamiento con fallo de toma a tierra","1322":"Desconectar de la red","1323":"Avisar","1324":"Servidor inaccesible: |lv04|","1325":"Exportación de datos en formato CSV","1326":"Exportación de datos en formato XML","1327":"Factor de desplazamiento","1328":"Modo estático de la potencia reactiva","1329":"Rango de tensión","1330":"Histéresis","1331":"Banda muerta","1332":"Monitorización de frecuencia","1333":"Detección de asimetría","1334":"Asimetría de red admisible","1335":"Tiempo de reacción de la detección de asimetría","1336":"Tiempo de reacción del control de frecuencia","1337":"[US] UL1741/120","1338":"[US] UL1741/208","1339":"[US] UL1741/240","1340":"Relé multifunción","1341":"Aviso de fallo","1342":"Control de ventilador","1343":"Autoconsumo","1344":"Tiempo mínimo de conexión","1345":"Potencia de conexión mínima","1346":"Duración mínima de la potencia de conexión","1347":"Modo de funcionamiento","1348":"Reinicio del equipo","1349":"Control mediante comunicación","1350":"Configuración del modo de funcionamiento \"Turbina\"","1351":"Desviación constante para cálculo de potencia","1352":"Prefactor del cálculo de potencia según Udc","1353":"Prefactor del cálculo de potencia según Udc^2","1354":"Prefactor del cálculo de potencia según Udc^3","1355":"Factor proporcional de la regulación de potencia","1356":"Factor integral de la regulación de potencia","1357":"Factor diferencial de la regulación de potencia","1358":"Límite de tensión para terminar la inyección","1359":"Banco de baterías","1360":"Pausa mínima antes de una nueva conexión","1361":"1E-3","1362":"1E-6","1363":"Tarifa para retribución de inyección a la red","1364":"Tarifa para retribución del consumo propio","1365":"Precio de la energía","1366":"Retribución de inyección a la red","1367":"Retribución del consumo propio","1368":"Costes de la energía","1370":"Prot. transformador activada","1371":"Parada rápida activada","1372":"Error de comunicación CAN","1374":"Interruptor CA","1376":"Predet. analógicapotencia activa no válida","1377":"Predet. digitalpotencia activa no válida","1378":"Predet. analógica potencia reactiva no válida","1379":"Predet. analógica factor potencia no válida","1380":"Puertas abiertas en funcionamiento","1384":"Límite de potencia efectiva Frecuencia CA","1385":"Límite pot. real Temperatura","1387":"Pot. reactiva Q, predet. por entrada analógica","1388":"cos φ predet. entrada anal.","1389":"Curva potencia reactiva/tensión Q(U) param.","1390":"Limit.potencia activa P por entrada analógica","1391":"Limit.potencia activa P por entrada digital","1392":"Error","1393":"Esperando tensión FV","1394":"Esperando red CA válida","1395":"Margen de CC","1396":"Red CA","1397":"Comprobar interfaz de pot. real y reactiva","1398":"Cerrar puertas y reponer autorización","1399":"Comprobar transformador ext.","1400":"Punta sobretensión CC","1401":"Factor de desfasaje","1402":"Tipo de excitación de cos φ","1403":"Tipo de contador de energía","1404":"Contador de energía FV generada","1405":"Contador de inyección a la red","1406":"Contador de toma de red","1407":"Mediciones de la planta FV","1408":"Potencia inyectada","1409":"Valor umbral de frecuencia","1410":"Control de impedancia de red","1411":"Amplitud de corriente","1412":"Gradiente de impedancia máx.","1413":"AID periódico","1414":"Amplitud","1415":"Umbral superior normalizado","1416":"Umbral inferior normalizado","1417":"Umbral de reconexión norm. máx.","1418":"Umbral de reconexión norm. mín.","1419":"Reducción de CO2 específica","1420":"Tipo de red","1421":"Impedancia","1422":"Punto central de coordenada P","1423":"Punto central de coordenada U","1424":"Punto final de la coordenada U","1425":"Punto inicio coordenada U","1426":"Detección de señal del control centralizado","1427":"Tensión de toma de tierra","1428":"Modo de funcionamiento del modo de reserva","1429":"Estado del modo de reserva","1430":"Power Balancer","1431":"Power Guard","1432":"Valor límite de potencia","1433":"277 voltios","1434":"208 voltios","1435":"240 voltios","1436":"208 voltios sin conductor neutro","1437":"240 voltios sin conductor neutro","1438":"Modo automático","1439":"En todas las fases","1440":"Modo de red","1441":"Modo de red aislada","1442":"Phase Guard","1443":"Power Guard","1444":"Fault Guard","1445":"AID pasivo","1446":"Versión de Grid Guard","1447":"Impulsos SO inyección","1448":"Impulsos SO toma","1449":"Ignorar fallo de aislamiento","1450":"Ignorar fallo de toma de tierra","1451":"Error de configuración del control de aislamiento","1452":"El GFDI remoto no reacciona","1453":"Fallo de aislamiento permanente","1454":"Softgrounding activado","1455":"Parada de emergencia","1456":"Consumo","1457":"Aumento del consumo propio","1458":"Aumento del consumo propio hoy","1459":"Conexión a red","1460":"Estado alimentación de corriente","1461":"Red conectada","1462":"Reserva no disponible","1463":"Reserva","1464":"Rendimientos capacidad nominal","1465":"Límite inferior de descarga de la batería","1466":"Esperar","1467":"Iniciar","1468":"Búsqueda MPP","1469":"Apagar","1470":"Fallo","1471":"Mensaje de advertencia/fallo Ok","1472":"Mensaje de advertencia/fallo no Ok","1473":"Mensaje de información plantas Ok","1474":"Mensaje de información plantas no Ok","1475":"Mensaje de fallo Ok","1476":"Mensaje de fallo no Ok","1477":"Mensaje de advertencia Ok","1478":"Mensaje de advertencia no Ok","1479":"Esperar hasta interrupción de red","1480":"Esperar hasta empresa eléctrica distribuidora","1481":"Control Central Sunny","1482":"Planta no incluida en el portal","1483":"Equipo ya incluido en el portal","1484":"Se ha transmitido un parámetro no válido","1485":"Versión de equipo desconocida","1486":"Permisos insuficientes para ejecutar la operación","1487":"Equipo registrado con éxito en el portal","1488":"Id SSM aparecido con el error de comunicación","1489":"Código SMU advertencia con el error de String","1490":"Estado del contacto de aviso 1","1491":"Estado del contacto de aviso 2","1492":"String temporalmente desagrupado debido a fallo a tierra","1493":"String permanentemente desagrupado debido a fallo a tierra","1494":"Subsanar error fallo a tierra","1495":"Detectado String con pérdida de rendimiento","1496":"Comprobar la capacidad de funcionamiento del String por completo","1497":"Watchdog SMID CONT","1498":"Watchdog SMID CT","1499":"Fallo en la red de a bordo 12V","1500":"Sustituir la tarjeta SD por otra que funcione","1501":"Intentos de transmisión","1502":"Momento del último intento de transmisión","1503":"Origen de la actualización","1504":"Actualización automática","1505":"Actualización manual","1506":"Portal de actualización","1507":"Información","1508":"90% de ciclos conm. CC alc.","1509":"100% de ciclos conm. CC alc.","1510":"Comprimir","1511":"Comprimir y borrar","1512":"La exportación de datos a la tarjeta SD ha sido interrumpida momentáneamente, ya que existe al menos un archivo de actualización en la tarjeta SD.","1513":"Se ha vuelto a activar la exportación de datos a la tarjeta SD.","1514":"La actualización de firmware con número de versión |u/9/0| para el tipo de equipo |tn4| ha sido enviada a la planta.","1515":"La actualización de firmware con número de versión |u/9/0| para los tipos de equipo |tn4| y |tn8| ha sido enviada a la planta.","1516":"La actualización de firmware con número de versión |u/9/0| para los tipos de equipo |tn4|, |tn8| y |tnc| ha sido enviada a la planta.","1517":"El equipo con número de serie |u0| ha sido actualizado con éxito a la versión de firmware |u/9/4|.","1518":"El equipo con número de serie |u0| no ha podido actualizarse a la versión de firmware |u/9/4|.","1519":"No se tendrá en cuenta el equipo con el número de serie |u0| y versión de firmware |u/9/4| para el proceso de actualización actualmente en curso, ya que la actualización de este equipo ha fallado en más de una ocasión.","1520":"No ha finalizado con éxito la descarga del archivo de actualización con versión |u/9/0| para el tipo de equipo |tn4|.","1521":"No ha finalizado con éxito la descarga del archivo de actualización con versión |u/9/0| para los tipos de equipo |tn4| y |tn8|.","1522":"No ha finalizado con éxito la descarga del archivo de actualización con versión |u/9/0| para los tipos de equipo |tn4|, |tn8| y |tnc|.","1523":"Esp. a que esté disp. una act.","1524":"Impulsos S0 por kWh aplicado","1525":"Impulsos S0 por kWh consumido","1526":"Versión de destino del paquete de software","1527":"Forzar","1528":"Error de reconexión a la red","1529":"No se cumplen las condiciones para la reconexión","1530":"208V WYE","1531":"Interruptor de red","1532":"Estado tras pérdida de comunicación en modo autom.","1533":"Estado tras conexión del modo autom.","1535":"Prueba offline Jet","1536":"Timeout tras pérdida de comunicación","1537":"Detección de corriente de arranque","1538":"Gradiente K de la estática de la potencia reactiva","1540":"Parada rápida","1541":"Fallo DSP no especificado","1542":"Fallo BFR no especificado","1543":"Sobretemperatura pinzas CC","1544":"Un interruptor CC no cierra","1545":"Fallo de aislamiento del stack","1546":"Advertencia fallo toma a tierra","1547":"Fallo permanente en toma a tierra","1548":"Advertencia softgrounding accionado","1549":"Fallo softgrounding permanente","1550":"Softgrounding ignorado","1551":"Error de hardware softgrounding","1552":"Advertencia fallo de aislamiento","1553":"No modificar","1554":"Fallo sensor temperatura de la pantalla","1555":"No hay indicación en la pantalla","1556":"Fallo en pantalla (temp. demasiado baja)","1557":"Fallo en pantalla (tipo de pantalla desconocido)","1558":"Fallo en pantalla (pantalla no conectada)","1559":"Realizar actualización","1560":"Desconexión por control remoto activa","1562":"Fase L1 frente L2","1563":"Offset en corriente CA","1564":"K1","1565":"K1+K2","1566":"K1+K2+K3","1567":"K1+K2+K3+K4","1568":"K1+K2+K4","1569":"K1+K3","1570":"K1+K3+K4","1571":"K1+K4","1572":"K2","1573":"K2+K3","1574":"K2+K3+K4","1575":"K2+K4","1576":"K3","1577":"K3+K4","1578":"K4","1579":"Reinicio en |u0| segundos","1580":"Por favor, conectar CA y CC","1581":"Inyección","1582":"Reponer valores de medición","1583":"Sentido de la corriente","1584":"Positivo","1585":"Negativo","1586":"Portal Sunny ocupado","1587":"Fallo de red","1588":"Potencia reactiva predeterminada","1589":"cos φ predeterminado","1591":"Control enchufe inalámbrico","1592":"Sobretemp. zona estrangulador","1593":"Archivo de actualización copiado con éxito","1594":"Contraseñas equipo restablecidas al ajuste fábrica","1595":"Ajustes red del equipo restablecidos al aj.fábrica","1596":"El equipo ha sido restablecido a los aj. fábrica","1597":"Tarj. memoria llena o protegida contra escritura","1598":"Conexión del transformador errónea","1599":"Desconexión de red con especific. poten. activa 0%","1600":"Config. del proceso ctrl. de la pantalla P(U)","1601":"No. de las curvas características","1602":"Config. de curvas caract. de integración de red","1603":"Característica","1604":"Tipo ajuste del punto de func. de la curva carac.","1605":"Rampa de descenso","1606":"Rampa de ascenso","1607":"Número de puntos de referencia utilizados","1608":"Valor X 1","1609":"Valor Y 1","1610":"Valor X 2","1611":"Valor Y 2","1612":"Valor X 3","1613":"Valor Y 3","1614":"Valor X 4","1615":"Valor Y 4","1616":"Valor X 5","1617":"Valor Y 5","1618":"Valor X 6","1619":"Valor Y 6","1620":"Gradiente de potencia activa tras fin de error","1621":"Tasa de arranque suave P","1622":"Gradiente de incremento durante variación de irradiación","1623":"Nudo raíz","1624":"Restabl. de contraseña fallido: equipo: |u4|","1625":"Portal Sunny","1626":"Servidor NTP","1627":"Alarmas","1628":"Modbus","1629":"Servidor TCP","1630":"Servidor UDP","1631":"Servidor DHCP","1632":"Repetidos avisos","1633":"Dirección(es) de email","1634":"Enviar email de prueba","1635":"Intervalo de carga","1636":"Dirección IP inicio","1637":"Dirección IP fin","1638":"Fuente sincronización de hora","1639":"Entradas/salidas","1640":"Grupo entrada digital 1 (DI1 .. DI4)","1641":"Grupo entrada digital 2 (DI5 .. DI8)","1642":"Entrada corriente analógica 1","1643":"Entrada corriente analógica 2","1644":"Entrada corriente analógica 3","1645":"Entrada tensión analógica 1","1646":"Memoria libre","1647":"Detectar ausencia de strings","1648":"Detectar ausencias parciales de strings","1649":"String |s0| potencia reducida","1650":"String parcial |s0| potencia reducida","1651":"Supresión de sobretensión","1652":"Reducción de potencia mínima","1653":"Fallo de sensor","1654":"Offset DCinAC con fallo","1655":"Arco voltaico detectado","1656":"Detectado arco volt.ser.en string |s0| por el AFCI","1657":"Autocomprobación AFCI fallida","1658":"Autocomprobación AFCI realizada con éxito","1659":"Por favor, conf. med.pulsación","1660":"AFCI activo","1661":"Estado: |tn0| / |tn4| / |tn8|","1662":"Interfaz de medición 1","1663":"Interfaz de medición 2","1664":"Interfaz de medición 3","1665":"Lugar de conexión","1666":"Tipo de contador","1667":"S0 Toma","1668":"S0 Inyección","1669":"D0 Toma","1670":"D0 Inyección","1671":"D0 Toma e inyección","1672":"Activar funcionam. aislado","1673":"No hay disp. suficiente energía de la planta eólica","1674":"Respuesta IsNotLogin: disp.: |x1| |x0||x7||x6||x5||x4|","1675":"Respuesta estado Login: disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, estado: |xb||xa||x9||x8|","1676":"Demanda IsNotLogin iniciada","1677":"Demanda estado Login iniciada","1678":"Demanda estado Login equipo: disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","1679":"Demanda Login equipo iniciada: disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, nivel: |u8|","1680":"Logout equipo iniciado: disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, nivel: |xb||xa||x9||x8|","1681":"MandatoryData demandado: disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, Obj: |x9||x8|, LRI: |xf||xe||xd||xc|","1682":"Irradiación mínima","1683":"Irradiación máxima","1684":"Valor medición mín.","1685":"Valor medición máx.","1686":"Sensor de irradiación","1687":"Conexión USB","1688":"Conexión USB 2","1689":"Energía absorbida hoy","1690":"Desconexión rápida","1691":"Tipo","1692":"String desactivado debido a WMax","1693":"No hay string conectado","1694":"Interruptor CC disparado","1695":"Interruptor CC espera conexión","1696":"Interruptor CC bloqueado por husillo","1697":"Interruptor CC bloqueado manualmente","1698":"Interruptor CC disparado 3 veces","1699":"Interruptor CC defectuoso","1700":"Interruptor de llave","1701":"Hora local","1702":"Interruptor CC","1703":"Estado string","1704":"Reducción de pot. basada en la potencia máx.","1705":"Desvío de frecuencia","1706":"Reducción pot. por corr. FV","1707":"El enchufe inalámbrico ha cambiado al estado automático=|tn4| y el interruptor de red=|tn8|","1708":"Speedwire","1709":"SMACOM A","1710":"SMACOM B","1711":"Velocidad de conexión","1712":"Dirección IP actual","1713":"Máscara de subred actual","1714":"Dirección gateway actual","1715":"Dirección de servidor DNS actual","1716":"Webconnect","1717":"Dirección MAC","1718":"Configuración automática activa","1719":"Comunicación errónea","1720":"10 Mbit/s","1721":"100 Mbit/s","1722":"Defecto de IRE","1723":"Potencia inyectada(calculada)","1724":"Estado del contador energía generada (calculada)","1725":"Sin conexión","1726":"Half-duplex","1727":"Full-duplex","1728":"Modo dúplex","1729":"Error comunic. elem. potencia","1730":"Valores de la batería","1731":"Cantidad de carga tomada","1732":"Cantidad de carga entregada","1733":"Carga","1734":"Proceso de carga activo","1735":"Mantenimiento","1736":"Carga completa y de compensación","1737":"Estado de la carga","1738":"Energía tomada","1739":"Energía entregada","1740":"Generador","1741":"Arranque automático","1742":"Motivo de la solicitud generador","1743":"Valores de medición del generador","1744":"Control manual","1745":"Demanda generador sobre estado de carga","1746":"Límite de desc. en el interv. de tiempo 1","1747":"Límite de conex. en el interv. de tiempo 1","1748":"Cantidad de arranques","1749":"Parada completa","1750":"Aumento del consumo propio momentáneo","1751":"Consumo propio momentáneo","1752":"Capacidad actual","1753":"Tiempo para la carga rápida","1754":"Tiempo para la carga de compensación","1755":"Tiempo para la carga completa","1756":"Intentos de arranque máx. tras error","1757":"Corriente de carga máx.","1758":"Tensión nominal de carga actual","1759":"Capacidad nominal","1760":"Temperatura máxima","1761":"Corriente nominal","1762":"Solicitud del generador por potencia","1763":"Potencia de desconexión","1764":"Potencia de conexión","1765":"Estado general de funcionamiento","1766":"Aumento del consumo propio activo","1767":"Carga rápida","1768":"Carga completa","1769":"Carga de compensación","1770":"Carga de mantenimiento","1771":"cargar con corriente solar","1772":"cargar c. corr. solar y de red","1773":"Sin requerimiento","1774":"Carga","1775":"Control de tiempo","1776":"Manualmente una hora","1777":"Arranque manual","1778":"Fuente externa","1779":"Separado","1780":"Red eléctrica pública","1781":"Red aislada","1782":"Batería plomo cerrada (VRLA)","1783":"Batería de plomo líquida (FLA)","1784":"Níquel/cadmio (NiCd)","1785":"Iones de litio (ión litio)","1786":"Impulsos S0 / kWh:","1787":"Inicialización","1788":"Listo","1789":"Calentamiento","1790":"Sincronizar","1791":"Conectado","1792":"Volver a sincronizar","1793":"Separación del generador","1794":"Marcha en inercia","1795":"Bloqueado","1796":"Bloqueado tras error","1797":"Suministro de energía hoy","1798":"Generadores creadores de red","1799":"ninguno","1800":"Generador","1801":"Red","1802":"Red y generador","1803":"Config. no válida para el contador de generación FV","1804":"Config. no válida para el contador de inyección de red","1805":"Config. no válida para el contador de entrada de red","1806":"Rec. datos cont. gener. FV av.","1807":"Rec. datos cont. iny. red av.","1808":"Rec. datos cont. ent. red av.","1809":"Configuración no válida para el control de carga","1810":"Se ha intercambiado la clave de comunicación","1811":"Hora planta reajustada","1812":"El número de serie del nudo raíz Bluetooth es |u0|-|u4|","1813":"Calidad de conexión Bluetooth al nudo raíz: |d0|%","1814":"No existe una conexión Bluetooth","1815":"Establecimiento de la conexión Bluetooth al nudo raíz","1816":"Fallo al establecer la conexión Bluetooth","1817":"Fallo en conex. con el consumidor. Control de carga no posible.","1818":"Tiempo de fallo total de la red","1819":"Cantidad unidades de medición corriente CC","1820":"Conexión USB 1","1821":"Medición externa de la resistencia de aislamiento","1822":"Alineación no homogénea","1823":"Conexión FV reconfigurada","1824":"Det. arco voltaico activada","1825":"Servidor SMTP","1826":"Cifrado","1827":"SSH","1828":"Activar sincronización de hora","1829":"Siempre SSL/TLS","1830":"Si es posible SSL/TLS","1831":"Sin cifrado","1832":"Conexión a la red realizada","1833":"Conexión a la red finalizada","1834":"Se ha interrumpido la conexión a la red","1835":"Fallo sensor temperat. módulo","1836":"Vida útil ventilador alcanzada","1837":"Error en el piranómetro","1838":"Calibr. piranómetro necesaria","1839":"Funcionam. de reserva activado","1840":"Se interrumpió la comunicación con el Sunny Portal durante |s0| horas","1841":"Se ha producido un error en la comunicación con el Sunny Portal: Código de error |d0|","1842":"Transfiriendo actualización de firmware con el número de versión |u/9/0| para el tipo de aparato |tn4|. Esta transferencia puede tardar algún tiempo.","1843":"Se ha producido un error al transferir la actualización de firmware con el número de versión |u/9/0| para el tipo de aparato |tn4|. Proceso interrumpido.","1844":"IGMP activo","1845":"Grupo Speedwire","1846":"|tn4|: Red muy cargada","1847":"|tn4|: Red sobrecargada","1848":"|tn4|: Paquetes de datos defectuosos |tn8|","1849":"|tn4|: El estado de comunicación cambia a |tn8|","1850":"|tn4|: Conexión interrumpida","1851":"|tn4|: La velocidad de conexión cambia a |tn8|","1852":"|tn4|: El modo dúplex cambia a |tn8|","1853":"Reducir la carga mediante reducción del aparato o aumento del intervalo de consulta","1854":"Operación Stand-Alone","1855":"Operación Stand-Alone","1856":"Entrada corriente analógica 4","1857":"Entrada tensión analógica 2","1858":"Entrada tensión analógica 3","1859":"Entrada tensión analógica 4","1860":"Energía de consumo propio","1861":"|tn4|: carga de red ok","1862":"elevado","1863":"Detección de hardware fallida","1864":"Detección hardware desconocida","1865":"Transp. actualización iniciado","1866":"Transp. actualización correcto","1867":"Transp. actualización fallido","1868":"No puede accederse momentáneamente al equipo. Es posible que el equipo esté desconectado.","1869":"Codificar comunicación","1870":"Señal para control de comunicación","1871":"Última carga correcta","1872":"cada 30 minutos","1873":"cada 2 horas","1874":"cada 4 horas","1875":"cada 6 horas","1876":"cada 8 horas","1877":"cada 12 horas","1878":"Se ha reiniciado el chip BT","1879":"Identificación de hardware","1880":"Servidor de monitorización","1881":"Retirar equipo","1882":"Retirar todos los equipos","1883":"Equipo","1887":"Entorno del sistema","1888":"STP208HW12","1889":"STP208HW13","1890":"STP208HW14","1891":"STP208HW15","1892":"SMTP","1893":"Potencia activa","1894":"Potencia reactiva","1895":"Entradas digitales","1896":"Entradas analógicas","1897":"Modbus","1898":"Se envía lim. de potencia activa a planta","1899":"Se envía potencia react. predet. a planta","1900":"Espec. no válida para |tn0| por |tn4|","1901":"Nueva limit.pot.real por |tn0| par. |tn4| v. |d8|%","1902":"Nueva pot.reac.pre. por |tn0| par. |tn4| v. |f8|%","1903":"Nueva pot.reac.pre. por |tn0| par. |tn4| v. |f8|","1904":"Nueva pot.reac.pre. por |tn0| par. |tn4| v. |tn8|","1905":"Estado de retr. para |tn0| act.","1906":"Dirección del viento","1907":"°","1908":"Reponer datos de comunicación","1909":"Borrar parám. del sist. en SPI","1910":"Borrar expertos ODB en SPI","1911":"Borrar imágenes HP en SPI","1912":"Borrar bloques firmware en SPI","1913":"Borrar completa. flashes SPI","1914":"Reponer KP","1915":"Actualización Webconnect","1916":"Actualiz. Webconnect fallida","1917":"Parada rápida PID accionada","1918":"Autocomprobación fallida","1919":"Fallo supervisión de aislam.","1920":"Comprobar supervisión aislam.","1921":"Primer fallo stack","1922":"Fallo stack","1923":"Registro del Cluster Controller fallido: |tn0|","1924":"Cluster Controller registrado","1925":"Nuevos aparatos registrados","1926":"Registro nuevos aparatos fallido","1927":"Envío de señal del latido fallido","1928":"Latencia de red excesiva","1929":"Prueba con tensión máxima","1930":"Alarma con limitación de potencia activa","1931":"Alarma con potencia reactiva predeterminada","1932":"Ajustes de filtro","1933":"Email enviado","1934":"Envío de Email fallido","1935":"Alarma activada. Evento |d0| en equipo |d4|:|u8|","1936":"Resultado del último envío del email de prueba","1937":"ID red ajustada: |s0|","1938":"ID red 1 no compatible","1939":"|tn0| inicia ses. desde |ip4|","1940":"Inicio de sesión de |ip0| fallido","1941":"|ip0| ha iniciado sesión con éxito","1942":"Parám. \"|ln04|\" configurado con éxito. \"|lv04c|\" a \"|lv048|\"","1943":"Parám. \"|ln04|\" configurado con éxito. \"|tnc|\" a \"|tn8|\"","1944":"Parám. \"|ln04|\" config. con éxito. Valor ant.: |s8|","1945":"Parám. \"|ln04|\" config. con éxito. Valor nuevo: |s8|","1946":"Ajuste parám. \"|ln04|\" sin éxito. \"|lv04c|\" a \"|lv048|\"","1947":"Ajuste parám. \"|ln04|\" sin éxito. \"|tnc|\" a \"|tn8|\"","1948":"Ajuste parám. \"|ln04|\" sin éxito. Valor ant.: |s8|","1949":"Ajuste parám. \"|ln04|\" sin éxito. Valor nuevo: |s8|","1950":"Reset de watchdog |s0|","1951":"Tarj. mem. detect. (cap. |d0| MB, libre |d4| MB)","1952":"Tarjeta memoria retirada","1953":"Tarj. mem.casi llena (cap. |d0| MB, libre |d4| MB)","1954":"Tarjeta mem. prot. contra escrit.","1955":"Tarjeta memoria no detectada o ilegible","1956":"Tarj. mem. llena (cap. |d0| MB, libre |d4| MB)","1957":"Tarjeta memoria llena","1958":"Ninguna tarjeta mem. insertada","1959":"Servicio Syslog act. hasta: |ts0|","1960":"Durante test conex. FTP-Push, fallo: |tn0|","1961":"El ordenador de destino no responde","1962":"El ordenador de destino rechaza la conexión","1963":"Demasiados usuarios con sesión iniciada","1964":"Nombre de usuario o contraseña incorrectos","1965":"Archivo/directorio no encontrado o sin derechos","1966":"Al cargar los arch. FTP, fallo: |tn0|","1967":"Reenvío val.energ. p. ap.|u0|:|u4| |ts8| a |tsc|","1968":"Lim. pot.real: |b0|%/|b1|%/|b2|% (|x9|-|x8|-|x7|-|x6|-|x5|-|x4|)","1969":"Pot. react. predet.: |b0|%/|b1|%/|b2|% (|x9|-|x8|-|x7|-|x6|-|x5|-|x4|)","1970":"cos φ predet.: |f0| (|x9|-|x8|-|x7|-|x6|-|x5|-|x4|)","1971":"Un PRB desconocido ha intentado cambiar |tn0|","1972":"Fallo com.: cont. al aparato |tn0|, SN: |u4| es tardío (últ. cont.: |ts8|)","1973":"Referencia ejes X","1974":"Referencia ejes Y","1975":"Tensión en voltios","1976":"Tensión en % de tens.nom.","1977":"Var en porcentaje de Pmáx","1978":"Vatios en porcentaje de Pmáx","1979":"Vatios en % de pot. real congelada","1980":"Valor X 7","1981":"Valor Y 7","1982":"Valor X 8","1983":"Valor Y 8","1984":"Curva pot. react./tens. Q(U) con puntos de apoyo","1985":"Config. caract. pot. reac./tensión Q(U) p. apoyo","1986":"Potencia activa de activación","1987":"Potencia activa de desactivación","1988":"Tiempo de funcionamiento en inercia","1989":"Tensión de activación","1990":"Tensión de desactivación","1991":"Característica 2","1992":"Planta cambia al estado |tn0|","1993":"inmediatamente después “carga”","1994":"Pot. real se limita por limitación corriente CA","1995":"El relé EPS no se puede abrir o cerrar","1996":"Modbus |tn0| iniciado","1997":"Modbus |tn0| finalizado","1998":"En inicio Modbus |tn0| se produjo error: Port |d4|","1999":"Archivo config. Modbus |s0| cargado correctamente","2000":"Archivo config. Modbus |s0| defect.","2001":"SMACOM C","2002":"SMACOM D","2003":"Módulo control potencia","2004":"Estado de entradas digitales","2005":"Desconexión remota","2006":"Entrada C defectuosa","2007":"Fallo sensor viento","2008":"Límite inf. desvío frec. antes de habilit.pot.real","2009":"Límite sup. desvío frec. antes de habilit.pot.real","2010":"ID aplicación","2011":"Umbral máx. conmutable","2012":"Umbral máx. conmutable tiempo disparo","2013":"Umbral mín. conmutable","2014":"Umbral mín. conmutable tiempo disparo","2015":"Modo de servicio de reducción de frecuencia","2016":"Fuente de la desconexión rápida","2017":"Umbrales de frecuencia conmutables","2018":"Configuración IEC 61850","2019":"Configuración GOOSE","2020":"61850 GOOSE","2021":"Alarma en caso de advertencias","2022":"Dir. email remitente alternativa (opcional)","2023":"Absoluto","2024":"Porcentual","2025":"Carga de archivo correcta: |s0|","2026":"Carga de archivo incorrecta: |s0|","2027":"Carga de archivo rechazada: |s0|","2028":"Serv. red paro ráp.: se ejecuta |tn0| por |tn4|","2029":"Webconnect activado","2030":"Webconnect desactivado","2031":"Fallo Webconnect: sin conexión","2032":"Gateway estándar no configurado","2033":"Servidor DNS no configurado","2034":"Consulta DNS no se responde","2035":"Resolución DNS SIP-Proxy fallida","2036":"Resolución DNS servidor Stun fallida","2037":"Demanda a servidor Stun no se responde","2038":"Paquetes de opciones SIP no se responden","2039":"Servidor Webconnect: El equipo no ha podido iniciar sesión","2040":"Se ha detectado medio de almacena. en USB2, USB1 no ocupado, por lo que no se inicia sesión","2041":"Reacción tipo de excitación","2042":"Potencia activa","2043":"Valor nominal de potencia reactiva Q","2044":"Cambiar tipo de excitación","2045":"No cambiar tipo de excitación","2046":"Tarjeta SD interna defectuosa","2047":"Refrescar datos reten. inici.","2048":"Refrescar datos reten. final.","2049":"NSD no transmit., por desact.","2050":"Comando NSD no válido","2051":"Comando RPC no válido","2052":"Envío del email fallido. Código de error SMTP: |d0|","2053":"Grupo entrada digital 1 (DI1 .. DI4)","2054":"Grupo entrada digital 2 (DI5 .. DI8)","2055":"DI1","2056":"DI1 DI2","2057":"DI1 DI2 DI3","2058":"DI1 DI2 DI3 DI4","2059":"DI1 DI2 DI4","2060":"DI1 DI3","2061":"DI1 DI3 DI4","2062":"DI1 DI4","2063":"DI2","2064":"DI2 DI3","2065":"DI2 DI3 DI4","2066":"DI2 DI4","2067":"DI3","2068":"DI3 DI4","2069":"DI4","2070":"DI5","2071":"DI5 DI6","2072":"DI5 DI6 DI7","2073":"DI5 DI6 DI7 DI8","2074":"DI5 DI6 DI8","2075":"DI5 DI7","2076":"DI5 DI7 DI8","2077":"DI5 DI8","2078":"DI6","2079":"DI6 DI7","2080":"DI6 DI7 DI8","2081":"DI6 DI8","2082":"DI7","2083":"DI7 DI8","2084":"DI8","2085":"Servidor Webconnect: No es posible resolver la dirección DNS","2086":"Fallo Webconnect: gateway estándar no configurado","2087":"Fallo Webconnect: servidor DNS no configurado","2088":"Fallo Webconnect: consulta DNS no se responde |s0|","2089":"Fallo Webconnect: SIP-Proxy desco. |s0|","2090":"Fallo Webconnect: serv. Stun desc. |s0|","2091":"Fallo Webconnect: demanda a servi. Stun no se responde","2092":"Fallo Webconnect: paquet. opciones SIP no se responden","2093":"Error Webconnect: Equipo no pudo inic. sesión ser.","2094":"Error Webconnect: Impos. resolver dir. DNS ser. (|s0|)","2095":"Fallo Webconnect: comunic. defect.","2096":"STP208HW11","2097":"Fase L2 frente L3","2098":"Fase L3 frente L1","2099":"Elem. potencia suministra datos","2100":"Limit. potencia para evitar carga inclinada","2101":"Medición de aislamiento","2102":"Entrada de frecuencia por Timeout en |tn0|","2103":"Versión de comunic. inconsistente","2104":"Combinación equipos no válida","2105":"Cant. inversores máx. perm. exced.","2106":"Tensión del generador excesiva","2107":"Nivelar nuevo paquete total","2108":"Retirar inversor o borrar inverso. ya no disponibles","2110":"Sistema de datos incompatible |s0|","2111":"Tiempo disparo protección contra aumento tensión","2112":"Dirección Goose-Mac","2113":"Punto de conexión","2114":"Especificación corriente activa","2115":"Especificación corriente inactiva","2116":"Limitación corriente activa","2117":"Control del generador","2118":"Configuración del control del generador","2119":"Reducción de potencia","2120":"Adaptación RCD","2121":"30 mA","2122":"40 mA","2123":"50 mA","2124":"60 mA","2125":"70 mA","2126":"80 mA","2127":"90 mA","2128":"100 mA","2129":"Número de impulsos S0","2130":"Establecimiento de conexión","2131":"Rec. datos cont. gener. FV OK","2132":"Rec. datos cont. iny. red OK","2133":"Rec. datos cont. ent. red OK","2134":"Potencia nominal","2135":"Modo funcionamiento limitación de potencia activa","2136":"Limitación dinámica de potencia activa","2137":"Especif. fija en vatios","2138":"Especif. fija en porcentaje","2139":"Curva característica","2140":"Límite de real ajustado","2141":"Config. interr. red fallida","2142":"Config. interr. red correcta","2143":"Confirmación fallo relé","2144":"Inicio limit. dinám. pot. real","2145":"Fin limit. dinám. pot. real","2146":"Lim.pot.r.desac. fallo config.","2147":"Pot. alim. |u0| W (valor perm.: |u4| W)","2148":"Pot. r.lim. hoy por |u0| min.","2149":"Fallo: lim. pot. real activ. sin considerar consumo energía","2150":"Consumo propio considerado en lim. pot. real","2151":"Medida inyección perm. a red de 0 W. Con contador averiado, no es posible limitar pot. efectiva.","2152":"Inversor no reacciona a lim. pot. real","2153":"Autocompr. manualm. activada","2154":"Autocompr. manualm. activada realizado con éxito","2155":"La potencia inyectada ha excedido varias veces el valor permitido.","2156":"No hay respuesta al registrar","2157":"No hay respuesta al registrar en el servidor","2158":"Reducción perm. de frecuencia","2159":"Comprobación condición cor.","2160":"Comprobación condición incorrecta","2161":"STP267HW07","2162":"Cantidad de interruptores acopladores","2163":"Hora de apertura","2164":"Hora de cierre","2165":"Interruptor acoplador","2166":"Sobrepot. con alta tensión CC","2167":"Alcanzadas maniobras máx. conmut. GFDI","2168":"Cambiar GFDI","2169":"V/pred. pot. react.: |d0|%/|d4|%/|d8|%","2170":"V/pred. cos φ: |f0|/|f4|/|f8| |tnc|","2171":"Tensión mínima","2172":"Corriente máxima de carga","2173":"Corriente máxima de descarga","2174":"Tensión nominal de carga de celda p. carga rápida","2175":"Tensión nominal carga de celda p. carga completa","2176":"Tensión nominal carga celda p. carga compensación","2177":"Tensión nominal carga celda p. carga mantenimiento","2178":"Histéresis de umbral mínimo","2179":"Histéresis de umbral máximo","2180":"Retorno máximo de potencia","2181":"Tiempo de activación de retorno máximo de potencia","2182":"Mediciones de conexión externa a la red","2183":"Func. red sin retroinyección","2184":"Ahorro de energía en la red","2185":"Finalizar ahorro de energía en red","2186":"Iniciar ahorro de energía en red","2187":"Aparece |tn0|","2188":"Acceso de |x0||x1|:|x2||x3|:|x4||x5|:|x6||x7|:|x8||x9|:|xa||xb|:|xc||xd|:|xe||xf|","2189":"Error de inicio de sesión de |x0||x1|:|x2||x3|:|x4||x5|:|x6||x7|:|x8||x9|:|xa||xb|:|xc||xd|:|xe||xf|","2190":"|x0||x1|:|x2||x3|:|x4||x5|:|x6||x7|:|x8||x9|:|xa||xb|:|xc||xd|:|xe||xf| cerró sesión correctamente","2191":"No se alcanza tª de funcionamiento mínima","2192":"Actualizar ZigBee","2193":"Actualización de ZigBee incor.","2194":"No es posible transmitir energía","2195":"Cantidad de eventos UCP","2196":"Derating debido a una tensión baja de CC","2197":"Derating debido a la potencia y a la tensión de CC","2198":"Tensión de polarización","2199":"Relativo(s)/a(s)","2200":"Potencia aparente nominal","2201":"Línea de baja tensión","2202":"Línea de media tensión","2203":"Transformador","2204":"Resistencia óhmica","2205":"Reactancia inductiva","2206":"Reactancia capacitiva","2207":"Tensión de cortocircuito","2208":"Tensión nominal del lado de alta tensión","2209":"Ohm/km","2210":"Longitud de la línea de baja tensión","2211":"Longitud de la línea de media tensión","2212":"Medición tensión CA de lado inversor menor que medición de tensión de lado red","2213":"Medición tensión CA de lado red menor que medición de tensión de lado de inversor","2214":"Medición tensión CA de monitorización de límite red incor.","2215":"Medición corriente CA incor.","2216":"Medición tensión CA de lado red indica oscilación","2217":"Circuito antichispas averiado","2218":"Comprobar cable medición CA y reg. tensión CA","2219":"Fallo de la batería","2220":"Detección de arco voltaico canal 2 activada","2221":"Compr. cable med. CA/med. corriente CA","2222":"Comprobar conf. de parámetros DSP","2223":"Comprobar circ. antichispas y fusibles","2224":"Carga inicial activa","2225":"Func. solo pot. react., Q bajo demanda activa","2226":"Detec. corriente inv. (descon. inmed. campo fotov.)","2227":"Error general de firmware: |u0|","2228":"Advert. general firmware: |u0|","2229":"Error general: |u0|/|u4|/|u8|/|uc|","2230":"Error de autotest del condensador","2231":"Comprobar condensador","2232":"Referencia contador eléct. SMA","2233":"Inyección contador eléct. SMA","2234":"PIC","2235":"Referencia y alim. contador eléct. SMA","2236":"Comunic. PLC interrumpida","2237":"Comunicación con PLC limitada","2238":"Power Line Communication","2239":"Tasa de errores de paquetes","2240":"Tens. circ. interm. no permitidas (SW)","2241":"Conf. incor.: comunicación simultánea por Bluetooth y Speedwire","2242":"Supresión de sobretensión P(U)","2243":"Supresión de sobretensión Q(U)","2244":"Serial Number","2245":"Límite de potencia efectiva","2246":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 0","2247":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 0","2248":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 0","2249":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 0","2250":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 0","2251":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 0","2252":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 0","2253":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 0","2254":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 1","2255":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 1","2256":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 1","2257":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 1","2258":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 1","2259":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 1","2260":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 1","2261":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 1","2262":"Tiempo de liberación","2263":"Valor de liberación","2264":"Tiempo de tolerancia de error","2265":"Modo serv. mantenim. estático tensión Q bajo dem.","2266":"Especificación manual de potencia reactiva en la potencia activa cero","2267":"Gradiente K de la estática de corriente reactiva para subtensión","2268":"Gradiente K de la estática de corriente reactiva para sobretensión","2269":"Modo curva caract. pot. react.","2270":"Valor predet. cos φ/Q mediante control inst.","2271":"Potencia activa en vatios","2272":"cos φ (convención EEI)","2273":"Configuración del modo de curva característica","2274":"Activación de la curva característica","2275":"Umbral de activación","2276":"Umbral de desactivación","2277":"Referencia de umbral","2278":"Puntos de la curva característica 1","2279":"Puntos de la curva característica 2","2280":"Puntos de la curva característica 3","2281":"Valor X","2282":"Valor Y","2283":"Modo de servicio","2284":"Tensión de carga nominal en MS","2285":"Tensión de desc. nominal en MS","2286":"Límite corriente carga en MS","2287":"Límite corriente descarga en MS","2288":"Convertidor de la batería","2289":"Cargar batería","2290":"Descargar batería","2291":"Batería en standby","2292":"Cargar batería","2293":"Descargar batería","2294":"Actual. de sist. gestión bater.","2295":"Actualización de sistema gestión batería fallida","2296":"Reconocida batería nueva","2297":"Cargar sobrecorr. batería (SW)","2298":"Descargar sobrecorr. bat. (SW)","2299":"Subtensión de la batería","2300":"Sobretensión de la batería","2301":"Sobretemp. en convertidor bat.","2302":"Offset sensor corriente bat.","2303":"Configuración de parámetro \"|ln04|\" fallida Conflicto con parámetro \"|ln8c|\"","2304":"Sobrecorriente de batería","2305":"Entrada de batería defectuosa","2306":"Cargar sobrecorr. bat. (HW)","2307":"Descargar sobrecorr. bat. (HW)","2308":"Sobretensión de batería (HW)","2309":"Subtensión de batería (SW)","2310":"Sobretensión de batería (SW)","2311":"Comprobar cableado lado inversor","2312":"Borrar registrador BMS","2313":"Borrar eventos BMS","2314":"Contador de Speedwire","2315":"Tensión de células","2316":"STP208HW10","2317":"El equipo con el nº de serie |u0| es inaccesible desde hace |u4| día(s)","2318":"El equipo con el nº de ser. |u0| está de nuevo accesible","2319":"Perdida de comunicación con uno o más equipos","2320":"Rampa asc. a volver modo norm.","2321":"Lím.potencia activa determinado","2335":"Parada rápida incorrecta","2336":"Comprobar conexiones de parada rápida","2337":"Operación aislada, medición aislada","2338":"Guardados dat. seguim. en tarj. SD","2339":"Test autom. condensador cancelada","2340":"LG Chem","2341":"Especif. de Sunny Home Manager","2342":"Fecha de fabricación","2343":"Arranques","2344":"Arranques de modo de carga","2345":"Arranques de modo de descarga","2346":"Todos los arranques de modo de carga","2347":"Todos los arranques de modo descarga","2348":"Tiempo total de funcionamiento","2349":"Reser. carga modo corr. emerg.","2350":"Capacidad nominal","2351":"Temperatura de la célula","2352":"Modo de gestión de acumulación","2353":"Valor nom. corriente ajustado","2354":"BAT-2.0A-SE-10","2355":"Arranques del sistema de gestión de la batería","2356":"Lím. pot. real tensión CA","2357":"Especific.potencia activa","2358":"Reg. pot. real/react. por com.","2359":"Especific. potencia reactiva","2360":"Generación FV","2361":"Valores totales","2362":"Valores momentáneos","2363":"Carga de la batería","2364":"Descarga de la batería","2365":"Cuota de acumulación eléctrica","2366":"Estado contador generac. FV","2367":"Consumo global","2368":"Consumo directo","2369":"Potencia de la generación FV","2370":"Carga momentánea de batería","2371":"Descarga momentánea de batería","2372":"Cuota consumo característico","2373":"Cuota acumul. eléctr. moment.","2374":"Cuota de autonomía","2375":"Cuota de consumo directo","2376":"Ajustar contador generación FV","2377":"Ajustar consumo tot. acumulado","2378":"Aj. consumo caract. acumulado","2379":"Ajustar consumo dir. acumulado","2380":"Ajustar carga de la batería","2381":"Ajustar descarga de la batería","2382":"Servidor conectado","2383":"Rearranque manual","2384":"Estado del relé GFDI","2385":"Estado de bloqueo","2386":"Sobretensión","2387":"Subtensión","2388":"Sobrefrecuencia","2389":"Subfrecuencia","2390":"Detección de red aislada pasiva","2391":"Fallo de la comunicación al contador","2391t":"Ningún val.contador","2392":"Fallo de la comunicación al Sunny Home Manager","2393":"Final de vida útil de batería","2394":"Fallo conexión batería","2395":"Sistema batería no autorizado","2396":"Desviación de tensión bateria","2397":"Sistema de batería defectuoso","2398":"Entrada de batería defectuosa","2399":"Relé convert. batería defect.","2400":"Convertidor batería defectuoso","2401":"Error comunicación sistema batería","2402":"Fallo señal sist. batería","2403":"Fallo sobretensión célula batería","2404":"Fallo subtensión célula batería","2405":"Fallo temp. baja en batería","2406":"Fallo sobretemp. en batería","2407":"Fallo desequilibrio batería","2408":"Fallo interno de HW batería","2409":"Comprobar conexión","2410":"Comprobar conexión de batería","2411":"Desenchufar gener., abrir interr. CC","2412":"Comprobar lugar planta","2413":"Acumulador total","2414":"Reponer Modo de protección batería","2415":"Estado absoluto contador generación FV","2416":"Carga absoluta de batería","2417":"Descarga absoluta de batería","2418":"Fallo activación convert. bat.","2419":"Potencia mín. carga batería","2420":"Potencia máx. carga batería","2421":"Potencia mín. descarga batería","2422":"Potencia máx. descarga batería","2423":"Valor nom. pot. interc. red","2424":"Preajuste","2425":"Temperatura","2426":"No actualizar componentes","2427":"Potencia FV máxima","2428":"Potencia de carga máxima","2429":"Potencia de carga mínima","2430":"Potencia de descarga máxima","2431":"Potencia de descarga mínima","2432":"Determinar SOH","2433":"Nueva especif. pot. real por |tn0| parám. |tn4| valor |d8|%","2434":"Actualización u/monit. red","2435":"Actualización u/monit. red fallida","2436":"Actualización de comunicación fallida","2437":"Nueva especif. pot. real por |tn0| parám. |tn4| valor |d8|","2438":"Ya hay otro usuario con permiso de instalador","2439":"Limitación pot. real dinámica finaliza. La regulación duró |u0| minutos","2440":"Stringstromfehler - kommt","2441":"Kommunikationsfehler - kommt","2442":"SMU-Fehler (WD, EEPROM) - kommt","2443":"Stringstromfehler - geht","2444":"Kommunikationsfehler - geht","2445":"SMU-Fehler (WD, EEPROM) - geht","2446":"Señal de seguridad del sist. de bat.defect.","2447":"Condensadores desgast. en filtro CA","2448":"Monitoriz. condensadores CA","2449":"Temperatura","2450":"Temperatura máxima medida","2451":"Contraseña GridGuard","2452":"STP267HW09","2453":"Restablecer entorno cargador inicio","2454":"Autosuministro","2455":"Descarga de batería actual","2456":"Monitorización","2457":"Rizado CA elevado debido a condens. filtro sinoidal defect.","2458":"Rizado CA elevado debido a tensión rizado CA demasiado alta","2459":"Compr. electrónica inv. y condensadores filtro sinoidal","2460":"Fallo del ventilador interior3","2461":"Caída de red monofásica en nivel de tensión media (grupo de conmutación de transformador Ynd)","2462":"Valor umbral de medidor aislamiento desc.","2463":"Comprobar medidor aislamiento","2464":"Sobrecorriente batería (HW)","2465":"Inicio de módulo de batería","2466":"Caso FRT detectado y tratado","2467":"V/A","2468":"Soporte de banda estrecha","2469":"Soporte de banda ancha","2470":"Amplificación","2471":"Amortiguación","2472":"Capacidad actual (Dvlp)","2473":"Progreso de programación","2474":"Ajustar offset de energía inyectada","2475":"Ajustar offset de energía absorbida","2476":"Como mantenimiento de tensión estática","2477":"Desconexión de red dinámica","2478":"Segundos","2479":"Tensión en porcentaje de Unom","2480":"Insp. gas interr. por desv. v. medición UZK demasiado alto","2481":"Varios estados","2482":"cos φ del punto de inicio","2483":"cos φ del punto final","2484":"Mediciones de corriente de emergencia","2485":"Modo funcionamiento EPS (suministro alim. emerg.)","2486":"Tiempo de conmutación a EPS tras caída de red","2487":"Tº conmut. EPS a func. red tras retorno de tensión","2488":"Energía total","2489":"Ventilador Interior 3","2490":"Caída de fase","2491":"Actualización de bootloader","2492":"Error de actualización bootloader","2493":"Actualización de servidor web","2494":"Error actualización servidor web","2495":"Sobrecorriente entrada C (SW)","2496":"Sobretensión entrada C (SW)","2497":"Componente de software","2498":"Bootloader de comunicación","2499":"Servidor web","2500":"Control de planta y modo de retroceso","2501":"Modo de retroceso","2502":"Tiempo de espera","2503":"Valor de retroceso de la especificación de potencia reactiva","2504":"Reserva de cos φ","2505":"Reserva de tipo de excitación","2506":"Mantener valores","2507":"Adoptar valores de retroceso","2508":"Especificación","2509":"Limitaciónpotencia activa P","2510":"Modo de potencia reactiva","2511":"cos φ","2512":"Tipo de excitación cos φ","2513":"Reserva de potencia activa P","2514":"Compensación de impedancia","2515":"Resistencia óhmica","2516":"Resistencia inductiva","2517":"Resistencia capacitiva","2518":"Inyección pot. reactiva dep. frecuencia Q(df/dt)","2519":"Inyección pot. reactiva dep. armónicos Q(dTHD/dt)","2520":"Potencia reactiva máxima","2521":"Esclavo 1","2522":"Esclavo 2","2523":"Maestro","2524":"Versión de bootloader","2525":"Tipo de distribución CA","2526":"Energía total de regulador de carga solar","2527":"Energía total fotovoltaica","2528":"Energía diaria fotovoltaica","2529":"Potencia fotovoltaica","2530":"Comportamiento de clúster si fallo de un equipo","2531":"Modo de ahorro de energía","2532":"Campos de aplicación","2533":"Contador de estadística de tiempo funcionamiento","2534":"Factor de carga","2535":"Cantidad de cargas de compensación","2536":"Cantidad de cargas completas","2537":"Descarga relat. batería desde última carga compl.","2538":"Descarga relat. batería desde última carga compen.","2539":"Corriente máxima de carga producida","2540":"Corriente máxima de descarga producida","2541":"Límite de conex. tras desconexión por sobretemp.","2542":"Resistencia de cable de conexión CC","2543":"Tiempo de ciclo de carga completa","2544":"Tiempo de ciclo de carga de compensación","2545":"Compensación de temperatura","2546":"Carga de compensación automática","2547":"Fase de absorción activa","2548":"Error de estado de carga","2549":"Carga de compensación manual","2550":"Modo de ahorro de energía","2551":"Tiempo hasta pasar a modo de ahorro de energía","2552":"Duración máxima del modo de ahorro de energía","2553":"Valor nominal de tensión con BMS desactivado","2554":"Hora de inicio","2555":"Hora de finalización","2556":"Límite de estado de carga de batería","2557":"Tipo de fuentes CC adicionales","2558":"Tiempo de funcionamiento de contaje de energía","2559":"Regulación automática hasta máximo de frecuencia","2560":"Corriente CA máxima de carga","2561":"transformador de corriente externo","2562":"Tiempo de funcionamiento","2563":"Ciclo de repetición","2564":"Tiempo de bloqueo hasta conexión adicional","2565":"Lím. inf. protec. descarga profunda antes descon.","2566":"Ancho mínimo intervalo protec. descarga profunda","2567":"Ancho mínimo de intervalo de corriente de reserva","2568":"Ancho intevalo para mantener estado carga batería","2569":"Ancho mínimo del intervalo de autoconsumo","2570":"Mes más productivo","2571":"Funcionamiento de temporada activo","2572":"Límite de conexión en el intervalo de tiempo","2573":"Límite de desconexión en el intervalo de tiempo","2574":"Inicio del intervalo de tiempo","2575":"Demanda","2576":"dirección de destino","2577":"Tiempo de promediación","2578":"Tiempo mínimo de funcionamiento","2579":"Tiempo mínimo de reposo","2580":"Tiempo de enfriamiento","2581":"Tiempo de reposo tras error","2582":"Tiempo de calentamiento","2583":"Tiempo de funcionamiento","2584":"Demanda de generador a través de tipo de carga","2585":"Tipo de carga","2586":"Demanda de generador a través de entrada digital","2587":"Reacción en entrada digital","2588":"Tiempo mínimo de funcionamiento restante","2589":"Tipo de limitación de corriente","2590":"Sensibilidad de detección de fallo de generador","2591":"Corriente máxima de interfaz externa de red","2592":"Permiso de retroalimentación","2593":"Control de potencia","2594":"Inicio de inyección","2595":"Parada de inyección","2596":"Estado carga superior para reactivar inyección","2597":"Estado carga inferior para bloqueo de inyección","2598":"Demanda de red a través de estado carga batería","2599":"Demanda de red a través de tipo de carga","2600":"Desprendimiento de carga 1","2601":"Desprendimiento de carga 2","2602":"Límite de estado de carga de batería para inicio","2603":"Límite de estado de carga de batería para parada","2604":"Temporizador","2605":"Duración de relé excitado para temporizador","2606":"Ciclo de repetición para temporizador","2607":"Límite de temperatura p. ventilador a batería","2608":"Entrada digital","2609":"Multicluster Box 6","2610":"Multicluster Box 12","2611":"Multicluster Box 36","2612":"Continuación de funcionamiento","2613":"Parada de todos los equipos","2614":"Intervalo de autoconsumo","2615":"Intervalo mant. estado carga","2616":"Intervalo corriente reserva","2617":"Intv. prot. descarga profunda","2618":"Intervalo descarga profunda","2619":"Fuentes CA y regul. carga CC","2620":"Otros reguladores de carga CC","2621":"Reg. carga CC acopl. con comunicación","2622":"Una vez","2623":"Semanalmente","2624":"Junio productivo","2625":"Diciembre productivo","2626":"Valor límite fijo p. limitar corr.","2627":"Limitación corr. dep. frecuencia","2628":"Bajo","2629":"Medio","2630":"Normal","2631":"Alto","2632":"Demanda automática de generador","2633":"Desprendimiento carga 1 etapa","2634":"Despr. carga 1 etapa o 1ª etapa en despr. carga 2 etapas","2635":"Segundo nivel de un deslastre de carga de dos niveles (deslastre de carga 2)","2636":"Temporizador 1","2637":"Temporizador 2","2638":"Control consumidores adicionales","2639":"Relé ON si generador en marcha","2640":"Relé ON si hay fuente externa","2641":"Relé ON si hay red pública","2642":"Relé OFF si error","2643":"Relé ON si advertencia","2644":"Relé ON si clúster en marcha","2645":"Ventilador a batería","2646":"Bomba de electrolitos","2647":"ComSync","2648":"Relé ON si límite de potencia","2649":"Descon. red en func. red reserva","2650":"Puesta tierra func. red res.","2651":"Temperatura mínima medida","2652":"Tiempo restante de absorción","2653":"Tiempo restante hasta carga completa","2654":"Tiempo restante hasta carga de compensación","2655":"Funcionamiento de generador controlado por tiempo","2656":"Demanda de red a través de potencia","2657":"Fecha de inicio","2658":"V/°C","2659":"Modo de protección","2660":"Red externa","2661":"Intervalo de tiempo","2662":"El equipo no se actualiza más porque ha fallado varias veces","2663":"Actualiz. remota no compatible","2664":"Ejecutar actualiz. firmware con tarjeta SD","2665":"Umbral de potencia","2666":"Umbral de potencia del tiempo de reacción","2667":"Tiempo de bloqueo","2668":"Idoneidad para gestión de energía","2669":"Inadecuado","2670":"Adecuado con restricciones","2671":"Adecuado","2672":"Frec. máx. conmut. dirección carga/descarga alcanzada","2673":"Demanda de conexión","2674":"Valor límite no admitido en ajustes GridGuard","2676":"Sist. de bat. defect. (ID |b0|: 0x|x5||x4|, 0x|x7||x6|, 0x|x9||x8|, 0x|xB||xA|)","2677":"Func. en generador (en entrada externa)","2678":"Func. red de inyección (en entrada externa)","2679":"Modo ahorro energía esclavos en func. paralelo monofásico","2680":"Modo de ahorro energía en red","2681":"Apagar debido a error","2682":"Carga de emergencia","2683":"Arranque automático","2684":"Inicio manual (paso de standby a funcionamiento)","2685":"Parada manual (paso de funcionamiento a standby)","2686":"Inicio modo de ahorro energía","2687":"Parada modo de ahorro energía","2688":"Inicio ext. mediante control inst. (paso de standby a funcionamiento)","2689":"Parada ext. mediante control inst. (paso de funcionamiento a standby)","2690":"Interviene regul. autom. hasta máx. frec.","2691":"Fin regul. autom. hasta máx. frecuencia","2692":"Regulación de autoconsumo iniciada","2693":"Regulación de autoconsumo parada","2694":"Solo func. carga en modo autoconsumo","2695":"Carga total o de compensación con optimización autoconsumo activa","2696":"Retorno a optimización de autoconsumo tras finalizar una carga completa o de compensación","2697":"El equipo se apaga","2698":"Control inst.: espec. valor nom. activada","2699":"Control inst.: espec. valor nom. desactivada","2700":"Reponer gestión batería a causa de batería nueva","2701":"Cambio estado en carga mantenimiento batería","2702":"Cambio estado en carga rápida batería","2703":"Cambio estado en carga compl. batería","2704":"Ejecutando 20% calibración","2705":"Inicio generador autom. debido a criterios ajustados, p. ej., estado de carga de batería","2706":"Parada generador autom. debido a criterios ajustados, p. ej., estado de carga de batería","2707":"Inicio manual de generador","2708":"Parada manual de generador","2709":"Confirmación manual de error de generador","2710":"El generador ha sido solicitado","2711":"Generador iniciado en func. regulado por corriente","2712":"Generador parado en func. regulado por corriente","2713":"Demanda de red por bajo estado de carga de batería","2714":"Habilitación para desconectar red por suficiente carga de batería","2715":"Demanda de red por superar límite de potencia","2716":"Habilitación para desconectar red por no alcanzar límite potencia","2717":"Demanda manual de red","2718":"Habilit. manual p. desconectar red","2719":"Relé multifunción |d0| equipo en L|d4| es |tn8|","2720":"Relé transferencia |d0| equipo en L|d4| es |tn8|","2721":"Maestro inicia actualiz. firmware clúster","2722":"Sunny Remote Control activado","2723":"Módulo de datos |d0| mal enchufado o falta","2724":"Modelo de equipo establecido","2725":"Regulador de carga solar 1 detectado","2726":"Evento |tn0| de interfaz de procesos","2727":"Derating por temperatura L|d0|","2728":"Tensión batería demasiado alta y no generada por equipo","2729":"Advert. capacidad actual batería (SOH) <= 70%","2730":"Ejecutado un 20% recalibración de estado de carga de batería con un salto superior a 10%","2731":"Corriente sobreelevada en relé transf. equipo en L1","2732":"Desconexión de red externa por tensión baja en fase L1","2733":"Desconexión de red externa por sobretensión en fase L1","2734":"Desconexión red externa por frec. demasiado baja en fase L1","2735":"Desconexión red externa por frec. demasiado alta en fase L1","2736":"Desconexión de red externa por red aislada indeseada en fase L1","2737":"Desconexión fuente externa por sobrepasar límites aleatorios en equipo en L1 (medición redundante)","2738":"Protección aumento tensión, fase L1","2739":"Desconexión red externa por tensión batería demasiado baja o sobretensión en fase L1","2740":"Desconexión de red externa por caída de fase o sobrecarga en fase L1","2741":"Desconexión de red externa por cortocircuito externo en fase L1","2742":"Red ext. no tiene campo giratorio corr.","2743":"Desconexión red externa por sobrecorriente en fase L1","2744":"Desconexión de red externa por sobrepasar relación tensión/frecuencia de tensión externa en fase L1","2745":"Protec. antirret. (generador)","2746":"Bloqueo generador por demasiadas conexiones adicionales","2747":"Retroalimentación no admitida a red pública en fase L1","2748":"Corriente inyección superior a valor máx. ajustado en fase L1","2749":"Relé transf. no se cierra en fase L1","2750":"Esclavo contador watchdog 1 parado (varias activaciones de watchdog seguidas)","2751":"Error de comunicación CAN con equipo en L2","2752":"Cortocircuito sensor temp. batería","2753":"Rotura cable sensor temp. batería","2754":"Ninguna señal sincronización equipo en L2","2755":"Ningún mensaje de equipo en L2","2756":"Error de sincronización","2757":"Fecha no válida","2758":"Modo de protección batería 1","2759":"Cortocircuito salida 24 V CC","2760":"Tº espera procesador señales equipo en L2","2761":"No hay fotovoltaica en modo offgrid","2762":"Func. generador no es posible","2763":"No hay tensión de red válida en func. red solicitado","2764":"Error Q4 cntctor.","2765":"Termofusible de resistencia puesta a tierra activado (backup TT)","2766":"Error de comunicación con contador FV","2767":"Error de comunicación equipo con SBUKomBox","2768":"Resolución watchdog SBUKomBox","2769":"Protocolo no compatible detectado en eHZ 1","2770":"Cabezales lectores eHZ entrada KomBox intercambiados","2771":"Error de comunicación con contador","2772":"Inv. polaridad conex. batería o cortocirc. Solar Charger 1","2773":"Sobretensión batería Solar Charger 1","2774":"Sobretens. generador solar Solar Charger 1","2775":"Sin tensión fotov. o cortocirc. Solar Charger 1","2776":"Error de sensor (o baja temperatura) para temperatura cargador CC Solar Charger 1","2777":"Sobretemp. equipo Solar Charger 1","2778":"Sin comunicación con cargador CC durante más 24 h Solar Charger 1","2779":"Config. de la curva caract. P(f)/Q(U) adaptada automáticamente","2780":"Control tº espera de gestión de batería activada","2781":"Sobretemp. en transformador equipo en L1","2782":"Sobretemp. en módulo de potencia de equipo en L1","2783":"Limit. corriente CA, fase L1","2784":"Sobretensión de inversor, fase L1","2785":"Sobrefrec. de inversor, fase L1","2786":"Frec. baja de inversor, fase L1","2787":"Tensión baja de inversor, fase L1","2788":"Tensión en conexión CA en fase L1","2789":"Equipo en L1 cargado por encima de sus 5 min de capacidad","2790":"Equipo en L1 cargado por encima de sus 30 min de capacidad","2791":"Equipo en L1 cargado por encima de su capacidad a corto plazo","2792":"Un esclavo tiene estado Error, el clúster se para","2793":"Sensor de corriente no conectado, no existe o defectuoso","2794":"Superado interv. medición tensión batería equipo en L1","2795":"Gestión de batería externa detectada pero no ajustada","2796":"Superado interv. medición tensión batería equipo en L1","2797":"Caída de tensión externa","2798":"Situación de fase de tensión CA medida en Vext y VAC2 no coincide en fase L1","2799":"Con interr. acoplador abierto, tensión CA está en fase L1","2800":"Interr. acoplador no abre","2801":"Relé de conductor N no abre en L1","2802":"Relé transf. no se abre en fase L1","2803":"Reset procesador señales equipo en L1 detectado","2804":"Calibración inválida en DSP","2805":"Tº espera en comunicación para limitarpotencia activa","2806":"Tº espera comunic. p. especificar pot. reactiva","2807":"Tº espera comunic. p. especificar cos φ","2808":"Esperar a equipo frío","2809":"Reducir carga; eliminar cortocirc.","2810":"Localizar causa conectando gradualmente fuentes de CA","2811":"Reducir carga","2812":"Comprobar que equipo y fuentes en red tienen conexión CA corr.","2813":"Regular fuentes CA; comprobar ajustes fuentes CC; comprobar tensión nom. batería","2814":"Esperar a batería fría","2815":"Comprobar batería; si cambio, comprobar tamaño correcto","2816":"Reducir cargas; comprobar tensión nom. batería","2817":"Comprobar tensión y frecuencia fuentes CA en red","2818":"Comprobar conexión red (secciones de cables)","2819":"Comprobar tensión batería (relación transformación de transformador afecta a tensión a ajustar)","2820":"Eliminar cortocirc. ext.","2821":"Comprobar asignación fases de fuentes CA en red","2822":"Comprobar conexiones CA externas e internas","2823":"Comprobar control y cableado contactor acopl.","2824":"Comprobar relé de conductor N.","2825":"Comprobar si es posible regular fuentes CA","2826":"Confirmar error gestión de generador","2827":"Reducir cargas; regular fuentes CA","2828":"Comprobar cableado de sistema; contactar con el Servicio Técnico de SMA","2829":"Comprobar conexiones CAN y resistencias terminales","2830":"Comprobar estado y func. de sensor","2831":"Comprobar configuración sistema; comprobar comunic. clúster (cables/resistencias)","2832":"Comprobar gener. (gasolina, fusibles, est. errores)","2833":"Ajustar fecha y hora","2834":"Comprobar ajustes; cargar batería; si cambio, comprobar tamaño correcto","2835":"Comprobar cableado clúster extensión a clúster principal; medir tensión CA","2836":"Comprobar comunic. clúster","2837":"Comprobar contactor","2838":"Comprobar conexión red (sit. fase); contactar servicio técnico","2839":"Esperar a que resistencia puesta a tierra fría; reponer termofusible","2840":"Comprobar comunic. a contador","2841":"Comprobar comunic. a MeterBox","2842":"Comprobar comunicación a contador","2843":"Comprobar conexión de CAN a gestión de batería externa","2844":"Equipo conectado incorrectamente (tensión CA detectada)","2845":"Eliminar error en esclavo","2846":"Enviar equipo defectuoso, reparar/cambiar transformador corriente","2847":"Cargar batería; compr. tensión nom. batería; si cambio, comprobar tamaño correcto","2848":"Comprobar ajustes de sistema.","2849":"Comprobar tensión y frecuencia fuentes CA conectadas","2850":"Comprobar comunic. a Box (cables, resistencias)","2851":"Comprobar comunic. sistema; comprobar comunic. clúster","2852":"Eliminar error de esclavo; comprobar comunic. clúster a esclavo","2853":"Compr. cables medición a Box","2854":"Tensión en punto de paso por cero 1","2855":"Tensión en punto de paso por cero 2","2856":"HistDb","2857":"Mensaje de interfaz de procesos: General","2858":"Mensaje de interfaz de procesos: Sobretensión de batería","2859":"Mensaje de interfaz de procesos: Tensión baja de batería","2860":"Mensaje de interfaz de procesos: Sobretemperatura de batería","2861":"Mensaje de interfaz de procesos: Temperatura baja de batería","2862":"Mensaje de interfaz de procesos: Sobretemperatura batería carga","2863":"Mensaje de interfaz de procesos: Temperatura baja batería carga","2864":"Mensaje de interfaz de procesos: Sobrecarriente de batería","2865":"Mensaje de interfaz de procesos: Sobrecorriente batería carga","2866":"Mensaje de interfaz de procesos: Contactor","2867":"Mensaje de interfaz de procesos: Cortocircuito","2868":"Mensaje de interfaz de procesos: BMS interno","2869":"Mensaje de interfaz de procesos: Descompensación de célula","2870":"Mensaje de interfaz de procesos: Reservado","2871":"Mensaje de interfaz de procesos: Generador","2872":"Contador arranque autom. parado equipo en L1 (varios arranques autom. seguidos)","2873":"Superado valor límite hardware","2874":"Cortocircuito o rotura cable sensor temperatura transformador L1","2875":"Cortocircuito o rotura cable sensor temperatura módulo potencia L1","2876":"Ninguna señal sincronización","2877":"Error en configuración de clúster","2878":"Error en asignación direcciones equipos clúster, error config.","2879":"Ningún mensaje maestro clúster (solo esclavo)","2880":"Ningún mensaje de maestro clúster equipo en L1","2881":"No hay comunicación interna entre procesadores de equipo en L1","2882":"Comunicación con MC-BOX interrumpida","2883":"Equipo en L|d0| no ve tensión de salida de clúster maestro","2884":"Error en DSP AI y/o algoritmo de control de tensión externa","2885":"Clúster incompleto","2886":"No observación de tiempos de control para reconoc. de redes aisladas y tensión en red externa equipo en L1","2887":"Falta pulso sincr. interno de equipo en L1","2888":"Tensión de procesador equipo en L1 incorr.","2889":"Error en comprobación plausibilidad MC-BOX","2890":"La codificación de Box no coincide con ajustes de software","2891":"Error en suministro 15 V de MCBUBox","2892":"Falta fase de Box","2893":"Error de medición tensión/corriente en punto de medición externo de Box a subdistribución CA fase L1","2894":"No se pudo leer datos de calibración o datos incompletos en equipo en L1","2895":"Sobret. convertidor impulso A","2896":"Interferencia en comunic. AnalogFrontEnd o defectuosa","2897":"Sobret. convertidor impulso B","2898":"Sobret. convertidor impulso C","2899":"Pot. reactiva/tensión param. con pot. activación","2900":"Ventilador a bat. en multiclúster","2901":"Despr. carga multiclúster","2902":"Gateway GE encontrada: |tn0|, nombre: |s4|","2903":"Gateway GE no encontrada: |tn0|, nombre: |s4|","2904":"Equipo GE registrado: |tn0|, nombre: |s4|","2905":"Equipo GE retirado: |tn0|, nombre: |s4|","2906":"SEMP","2907":"Miele@Home","2908":"Derating por temperatura L2","2909":"Derating por temperatura L3","2910":"Corriente sobreelevada en relé transf. equipo L2","2911":"Desconexión red externa por tensión baja fase L2","2912":"Desconexión red externa por sobretensión fase L2","2913":"Descon. red ext. por frec. demasiado baja fase L2","2914":"Descon. red ext. por frec. demasiado alta fase L2","2915":"Descon. red ext. por red aislada indeseada fase L2","2916":"Desc fuente ext sobrep lím aleat eq L2 (medic red)","2917":"Protección contra aumento de tensión, fase L2","2918":"Desc red ext tensión bat dem baja o sobret fase L2","2919":"Desc red ext por caída fase o sobrecarga fase L2","2920":"Descon. red ext. por cortocircuito ext. fase L2","2921":"Corriente sobreelevada en relé transf. equipo L3","2922":"Desconexión red externa por tensión baja fase L3","2923":"Desconexión red externa por sobretensión fase L3","2924":"Descon. red ext. por frec. demasiado baja fase L3","2925":"Descon. red ext. por frec. demasiado alta fase L3","2926":"Descon. red ext. por red aislada indeseada fase L3","2927":"Desc fuente ext sobrep lím aleat eq L3 (medic red)","2928":"Protección contra aumento de tensión, fase L3","2929":"Desc red ext tensión bat dem baja o sobret fase L3","2930":"Desc red ext por caída fase o sobrecarga fase L3","2931":"Descon. red ext. por cortocircuito ext. fase L3","2932":"Desconexión red externa por sobrecorriente fase L2","2933":"Desconexión red externa por sobrecorriente fase L3","2934":"Desc red ext sobrep rlc tens/frec tens ext fase L2","2935":"Desc red ext sobrep rlc tens/frec tens ext fase L3","2936":"Retroalim. no admitida a red pública en fase L2","2937":"Corriente iny. sup. a valor máx. ajustado fase L2","2938":"Relé transf. no se cierra en fase L2","2939":"Esclavo cont watchdog 2 parado (varias activ seg)","2940":"Error de comunicación CAN con equipo en L3","2941":"Retroalim. no admitida a red pública en fase L3","2942":"Corriente iny. sup. a valor máx. ajustado fase L3","2943":"Relé transf. no se cierra en fase L3","2944":"Ninguna señal sincronización equipo en L3","2945":"Ningún mensaje de equipo en L3","2946":"Modo de protección batería 2","2947":"Modo de protección batería 3","2948":"Tº espera procesador señales equipo en L3","2949":"Error Q5 contactor","2950":"Error Q7 contactor","2951":"Error Q9 contactor","2952":"Error Q10 contactor","2953":"Protocolo no compatible detectado en eHZ 2","2954":"Inv polar conex batería/cortocirc Solar Charger 2","2955":"Sobretensión batería Solar Charger 2","2956":"Sobretens. generador solar Solar Charger 2","2957":"Sin tensión fotov. o cortocirc. Solar Charger 2","2958":"Err sensor (o baja tª) tª carg CC Solar Charger 2","2959":"Sobretemperatura equipo Solar Charger 2","2960":"Sin comunic. con cargador CC Solar Charger 2 +24h","2961":"Inv polar conex batería/cortocirc Solar Charger 3","2962":"Sobretensión batería Solar Charger 3","2963":"Sobretens. generador solar Solar Charger 3","2964":"Sin tensión fotov. o cortocirc. Solar Charger 3","2965":"Err sensor (o baja tª) tª carg CC Solar Charger 3","2966":"Sobretemperatura equipo Solar Charger 3","2967":"Sin comunic. con cargador CC Solar Charger 3 +24h","2968":"Inv polar conex batería/cortocirc Solar Charger 4","2969":"Sobretensión batería Solar Charger 4","2970":"Sobretens. generador solar Solar Charger 4","2971":"Sin tensión fotov. o cortocirc. Solar Charger 4","2972":"Err sensor (o baja tª) tª carg CC Solar Charger 4","2973":"Sobretemperatura equipo Solar Charger 4","2974":"Sin comunic. con cargador CC Solar Charger 4 +24h","2975":"Sobretemp. en transformador equipo en L2","2976":"Sobretemp. en módulo de potencia de equipo en L2","2977":"Limit. corriente CA, fase L2","2978":"Sobretensión de inversor, fase L2","2979":"Sobrefrec. de inversor, fase L2","2980":"Frec. baja de inversor, fase L2","2981":"Tensión baja de inversor, fase L2","2982":"Tensión en conexión CA, fase L2","2983":"Equipo en L2 cargado por encima 5 min capacidad","2984":"Equipo en L2 cargado por encima 30 min capacidad","2985":"Equipo en L2 cargado encima capacidad corto plazo","2986":"Sobretemp. en transformador equipo en L3","2987":"Sobretemp. en módulo de potencia de equipo en L3","2988":"Limit. corriente CA, fase L3","2989":"Sobretensión de inversor, fase L3","2990":"Sobrefrec. de inversor, fase L3","2991":"Frec. baja de inversor, fase L3","2992":"Tensión baja de inversor, fase L3","2993":"Tensión en conexión CA, fase L3","2994":"Equipo en L3 cargado por encima 5 min capacidad","2995":"Equipo en L3 cargado por encima 30 min capacidad","2996":"Equipo en L3 cargado encima capacidad corto plazo","2997":"Superado interv. medición tens. batería equipo L2","2998":"Superado interv. medición tens. batería equipo L3","2999":"Superado interv. medición tens. batería equipo L2","3000":"Superado interv. medición tens. batería equipo L3","3001":"Sit fase tens CA medida Vext-VAC2 no coincide L2","3002":"Con interr. acoplador abierto, tensión CA fase L2","3003":"Sit fase tens CA medida Vext-VAC2 no coincide L3","3004":"Con interr. acoplador abierto, tensión CA fase L3","3005":"Relé de conductor N se no abre en L2","3006":"Relé de transferencia no se abre en fase L2","3007":"Reset procesador señales equipo en L2 detectado","3008":"Relé de conductor N no se abre en L3","3009":"Relé de transferencia no se abre en fase L3","3010":"Reset procesador señales equipo en L3 detectado","3011":"Cont arr autom parado eq L2 (varios arr autom seg)","3012":"Cont arr autom parado eq L3 (varios arr autom seg)","3013":"Cortocirc./rotura cable sensor tª transformador L2","3014":"Cortocirc./rotura cable sensor tª módulo pot. L2","3015":"Cortocirc./rotura cable sensor tª transformador L3","3016":"Cortocirc./rotura cable sensor tª módulo pot. L3","3017":"Ningún mensaje de maestro clúster equipo en L2","3018":"Sin comunic. int. entre procesadores equipo en L2","3019":"Ningún mensaje de maestro clúster equipo en L3","3020":"Sin comunic. int. entre procesadores equipo en L3","3021":"Equipo en L2 no ve tensión salida clúster maestro","3022":"Equipo en L3 no ve tensión salida clúster maestro","3023":"Inobs tº ctrl recn redes aisl y tens red ext eq L2","3024":"Falta pulso sincr. interno de equipo en L2","3025":"Tensión de procesador equipo en L2 incorr.","3026":"Inobs tº ctrl recn redes aisl y tens red ext eq L3","3027":"Falta pulso sincr. interno de equipo en L3","3028":"Tensión de procesador equipo en L3 incorr.","3029":"Error en suministro 24V de MCBUBox","3030":"Error med tens/corr pto ext Box a subdistr CA L2","3031":"No se pudo leer datos calibr./incompl. equipo L2","3032":"Error med tens/corr pto ext Box a subdistr CA L3","3033":"No se pudo leer datos calibr./incompl. equipo L3","3035":"Modo de instalación","3036":"Test de batería: carga","3037":"Test de batería: descarga","3038":"No se cumplen cond. inicio p. test batería","3039":"Intervalo de tiempo adicional","3040":"Error de comunicación con contador de red","3041":"Test de batería: descarga exitosa","3042":"Test de batería: descarga exitosa","3043":"Test de batería: carga fallida","3044":"Test de batería: descarga fallida","3045":"Leyendo tarjeta de memoria","3046":"Tarj memor sin actlz","3047":"Fuente para potencia efectiva de instalación","3048":"Fuente para potencia reactiva de instalación","3049":"Potencia efectiva de instalación","3050":"Potencia reactiva de instalación","3051":"Mediciones en punto de conexión a la red","3052":"Suma de potencias de inversores","3053":"Contador eléct. SMA","3054":"Entrada analógica","3055":"Modbus","3056":"Distribuidor directo","3057":"Confirmar","3058":"Autocompr. detec. arco voltaico: Nivel interferencia excesivo","3059":"Autocompr. detec. arco voltaico: Nivel de señal demasiado bajo","3060":"Cambio estado en carga compensación batería","3061":"Control de carga mediante comunicación disponible","3062":"Control de potencia","3063":"Valor de señal 1","3064":"Valor de señal 2","3065":"Salida analógica","3066":"Salida digital","3067":"Valor medido actual","3068":"Funcionamiento de red con retroinyección","3069":"Límite inferior de descarga para rango de consumo propio","3070":"Regulador de carga solar","3071":"Tras sobretensión","3072":"Tras tensión baja","3073":"Tras error de frecuencia","3074":"Desconexión de red ext. por red aislada indeseada","3075":"Tras reconocimiento pasivo de redes aisladas","3076":"Tras reconocimiento activo de redes aisladas","3077":"ID equipos","3078":"Denominación de tipo","3079":"URL","3080":"Protocolo de comunicación","3081":"Tipo de registro del valor medido","3082":"Medido","3083":"Estimado","3084":"ninguno","3085":"Valor de ajuste de la limitación de potencia real. Ref: potencia nominal inversor disponible","3086":"Valor de ajuste de la pot. reactiva predefinida. Ref: pot. nominal del inversor disponible","3087":"Valor nominal resultante de la limitación de pot. real. Ref: pot. de la instalación completa","3088":"Valor nominal resultante de la pot. reactiva predeterminada. Ref: pot. de la instalación completa","3089":"Pot. real medida en el pto. de conexión a la red. Ref: pot. total de la instalación","3090":"Pot. react. medida en el pto. de conexión a la red. Ref: pot. total de la instalación","3091":"Regulador de carga solar 2 detectado","3092":"Regulador de carga solar 3 detectado","3093":"Regulador de carga solar 4 detectado","3094":"Bloqueo permanente","3095":"Activar inyección a red","3096":"Conexión centro-neutro","3097":"Modo de funcionamiento Esclavo 1","3098":"Modo de funcionamiento Esclavo 2","3099":"Estado Esclavo 1","3100":"Estado Esclavo 2","3101":"Cancelar","3102":"Tarjeta memoria llena","3103":"Ningún sistema de archivos detectado","3104":"Sistema de archivos incompatible","3105":"Guardar parámetros","3106":"Error al guardar parámetros","3107":"Guardar datos de registro","3108":"Ninguna tarjeta de memoria disponible","3109":"Suministro de energía ayer","3110":"Suministro de energía de este mes","3111":"Suministro de energía del mes pasado","3112":"Energía tomada ayer","3113":"Energía tomada este mes","3114":"Energía tomada el mes pasado","3115":"Potencia FV disponible","3116":"Limitación interna de potencia FV","3117":"Potencia reactiva extraída","3118":"Máximo decrecimiento de potencia a corto plazo","3119":"Potencia reactiva FV actual inyectada","3120":"Potencia aparente FV actual inyectada","3121":"Potencia FV no solicitada","3122":"Retorno de valor de control","3123":"Introducción de valor de control","3124":"Consumo estimado de combustible desde último reset","3125":"Consumo actual estimado de combustible","3126":"Potencia actual disponible","3127":"Contador de ahorro de combustible","3128":"Remote Service","3129":"Modo manual","3130":"Modo esclavo","3131":"Actualización de parámetros finalizada","3132":"Conductor N conectado","3133":"Ejecutar test automático","3134":"m3","3135":"l/h","3136":"Conexión CC con inversión de polaridad","3137":"El inversor no alcanza puntualmente el nivel VCC medido","3138":"El inversor no alcanza puntualmente el nivel VCC predefinido","3139":"El gradiente de tensión CC excede los límites predefinidos","3140":"El gradiente de corriente CC excede los límites predefinidos","3141":"Timeout entre unidades de comunicación internas","3142":"VCC demasiado baja para sincronizar circuito intermedio","3143":"Error de carga previa de circuito intermedio en lado CC","3144":"Modo de regulación inválido del control de la instalación","3146":"Sí, con nuevo arranque manual","3147":"Enviar solicitudes IGMP","3148":"Error de test automático del condensador offline","3149":"Error de test automático del condensador online","3150":"Comprobar la corriente del condensador del filtro sinusoidal y los parámetros del test del condensador","3151":"Bucle sin fin entre el test del condensador online y offline","3152":"Derating a causa de sobrecorriente de interruptor CC","3153":"EL AFE no ejecuta la comunicación","3154":"Valores de medición de AFE fuera del margen válido","3155":"Bit doble, error de ECC","3156":"Error de transmisión en el flujo de bits FPGA","3157":"Error en el test automático ECC","3158":"Potencia activa en % de Pmáx","3159":"Configuración del modo de curva característica, 2ª curva característica","3160":"Error de comunicación con la EM-Gateway: |tn0|, nombre: |s4|","3161":"Error de comunicación con el equipo EM: |tn0|, nombre: |s4|","3162":"EM-Gateway incompatible: |tn0|, nombre: |s4|","3163":"Equipo EM incompatible: |tn0|, nombre: |s4|","3164":"Error interno |d0| en la comunicación EM","3165":"Error PLL","3166":"Caída de fase en el lado de tensión baja","3167":"Detección activa de red aislada","3168":"Error de memoria AFE","3169":"Error de EEPROM AFE","3170":"CEM CC, error EEPROM","3171":"AC-RLY fallo EEPROM","3172":"Restablecer ordenador principal","3173":"Restablecer sistema","3174":"Proceso BU optimizado","3175":"Gradiente lineal de lapotencia activa máxima","3176":"Fichero incompatible","3177":"Formato incorrecto de fichero","3178":"Derecho incorrecto de inicio de sesión para el fichero de configuración","3179":"Se está recibiendo una actualización","3180":"Se está ejecutando una actualización","3181":"Actualización ejecutada correctamente","3182":"Error durante la ejecución de la actualización","3183":"Retardo de disparo","3184":"Iniciada la transferencia de un fichero de configuración","3185":"Control fallido, detectada entrada A","3186":"Control fallido, detectada entrada B","3187":"Control fallido, detectada entrada C","3188":"Estrangulador CA","3189":"Número de strings existentes","3190":"Número de strings activos","3191":"Tensión media en el lado de tensión máxima","3192":"Corriente media en el lado de tensión máxima","3193":"Especificación de potencia aparente","3194":"Procedimiento IED optimizado","3195":"Ari-Ari-Adressierung des Eventloggers","3196":"Referencia de tiempo NTP","3197":"Versión de WebUI","3198":"Controlador AFE no listo para el servicio","3199":"Números de serie de contadores utilizables","3200":"Bootloader HP","3201":"Precargador","3202":"Fallo del sensor de temperatura del convertidor Boost","3203":"Fallo del sensor de temperatura de la bobina de choque CA","3204":"Monitorización de zona","3205":"Desviación de la corriente en rama máx. normalizada","3206":"Desviación media","3207":"Tiempo desde que se produjo el fallo","3208":"Rama","3209":"Corriente máxima","3210":"Desviación desde la que se produjo un fallo","3211":"Tiempo hasta la emisión de fallo","3212":"Corriente mínima para la activación","3213":"El estado de tarea |u0| de |ln48| no se corresponde con la acción que debe ejecutarse |uc|","3214":"Frecuencia de red con mayor precisión","3215":"Vista de la instalación","3216":"Registrador de diagnóstico","3217":"Autoprueba requerida","3218":"Media de las tensiones del conductor exterior","3219":"Valor predeterminado para batería","3220":"Valor predeterminado de potencia efectiva calculado","3221":"Valor predeterminado de potencia reactiva calculado","3222":"Estado de batería","3223":"Capacidad libre total","3224":"Carga activable total","3225":"Energía de carga (hoy)","3226":"Energía de carga (ayer)","3227":"Energía de carga (mes actual)","3228":"Energía de carga (mes anterior)","3229":"Energía de descarga (hoy)","3230":"Energía de descarga (ayer)","3231":"Energía de descarga (mes actual)","3232":"Energía de descarga (mes anterior)","3233":"Intervalo de consulta IGMP","3234":"Prueba de sobrecarga","3235":"Escribir registro de datos","3236":"Inicio de sesión de |tn0| bloqueado con |tn4|","3237":"Sincronización automática de la hora","3240":"Reset de la red integrada","3241":"Cargar los valores por defecto mediante la comunicación","3242":"Confirmación manual","3243":"Cambio a estado de funcionamiento Fallo","3244":"Problema de comunicación SDELimit","3245":"Partición restablecida tras fallo CRC o actualización de firmware","3246":"La partición no ha podido restablecerse","3247":"Norma nacional ajustada y parámetros aplicados","3248":"Codificación no válida de aplicación","3249":"Conector de aplicación no existente o ilegible","3250":"Conector de aplicación defectuoso","3251":"Codificación de aplicación defectuosa","3252":"Variante de hardware no válida en conector de aplicación","3253":"Variante de firmware no válida en conector de aplicación","3254":"Cambiar conector de aplicación","3255":"Los datos de calibración de la medición de corriente no pueden cargarse (|tn0|)","3256":"Los datos de calibración de la medición de tensión no pueden cargarse (|tn0|)","3257":"Error de comunicación IPC (|tn0|)","3258":"La hora actual es la hora de verano","3259":"Presión diferenc. filtro aire demasiado alta","3260":"Fallo del ventilador, interior 4","3261":"Indicación |tn0| para fallo de aislamiento defectuosa","3262":"Comprobar la electrónica del inversor y la indicación","3263":"El GFDI remoto no reacciona con |tn0|","3264":"abrir","3265":"cerrar","3266":"Panel de shunt CC |d0|, stack |d4|, no conectado","3267":"Panel de shunt CC |d0|, stack |d4|, conectado incorrectamente","3268":"Error de comunicación CAN (|tn0|)","3269":"Falla sensor presión diferen. filtro aire","3270":"Actualización WiFi","3271":"Error actualización WiFi","3272":"http","3273":"D2+","3274":"Modbus","3275":"Indicación de potencia dinámica mediante LED verde","3276":"Enlace a |tn0| |d4| perdido","3277":"Enlace de |tn0| |d4| o |tn8| perdido","3278":"SC30DST","3279":"SC30ACC","3280":"SC30DCC","3281":"SC30RIO","3282":"SC30CONT","3283":"SC30CONT CPU1","3284":"SC30CONT CPU2","3285":"Fallo sensor temperatura interior |tn0|","3286":"Sobretemperatura en interior |tn0|","3287":"Monitorización de red inactiva","3288":"naranja","3289":"amarillo","3290":"verde","3291":"rojo","3292":"Tiempo de espera en comunicación para pot. predeterminada, el equipo sigue funcionando","3293":"Tiempo de espera en comunicación para pot. predeterminada, el equipo se desconecta","3294":"Sobretemperatura en la reactancia de filtrado senoidal (límite de advertencia excedido)","3295":"Sobretemperatura en la reactancia de filtrado senoidal (límite de desconexión excedido)","3296":"Parada rápida sobrecorriente CC activada","3297":"Parada rápida GFDI activada","3298":"Parada rápida desconexión de emergencia en armario eléctrico activada","3299":"Parada rápida externa activada","3300":"Parada rápida disyuntor CC contacto auxiliar TRIP activada","3301":"Parada rápida respuesta CA desconexión remota activada","3302":"Parada rápida respuesta puente de cortocircuito activada","3303":"Parada rápida mediante software activada","3304":"Parada rápida desconexión CC activada","3305":"Módulo WiFi defectuoso","3306":"No se puede establecer ninguna conexión WiFi","3307":"Conexión WiFi establecida","3308":"Conexión WiFi perdida","3309":"Fallo de aislamiento en el pasado","3310":"Desviación de razón de eficacia CA/CC","3311":"Comprobar cables de medición CA/CC y sensores de corriente y de tensión","3312":"Fijar parámetros 2.0","3313":"WiFi","3314":"Intensidad de señal de la red seleccionada","3315":"Redes encontradas","3316":"Estado de conexión","3317":"Tipo de antena","3318":"Soft-Access-Point conectado","3319":"SSID","3320":"Contraseña","3321":"Activar WPS","3322":"WEP","3323":"WPA","3324":"WPA2","3325":"Fallo al conectar","3326":"Antena interna","3327":"Antena externa","3328":"Banco de datos de zonas horarias","3329":"Parameter Setzen mit SCAST bestätigen","3330":"Iniciar test automático |s0|","3331":"Límite de desconexión actual para la protección contra aumento de tensión |lv048| V","3332":"Límite de desconexión actual para la monitorización de tensión umbral máximo inferior |lv048| V","3333":"Límite de desconexión actual para la monitorización de tensión umbral mínimo superior |lv048| V","3334":"Límite de desconexión actual para la monitorización de tensión umbral mínimo intermedio |lv048| V","3335":"Límite de desconexión actual para la monitorización de frecuencia umbral máximo conmutable |lv048| Hz","3336":"Límite de desconexión actual para la monitorización de frecuencia umbral mínimo conmutable |lv048| Hz","3337":"Límite de desconexión actual para la monitorización de frecuencia umbral máximo inferior |lv048| Hz","3338":"Límite de desconexión actual para la monitorización de frecuencia umbral mínimo superior |lv048| Hz","3339":"Umbral de desconexión medido para el punto de comprobación actual |lv048| |sc|","3340":"Valor normal para el punto de comprobación actual |lv048| |sc|","3341":"Tiempo de desconexión medido para el punto de comprobación actual |f0| s","3342":"Escanear","3343":"Entrada analógica 1","3344":"Entrada analógica 2","3345":"Entrada analógica 3","3346":"Potencia nominal","3347":"Entrada analógica","3348":"Fuente para la medición","3349":"Actualización del banco de datos de zonas horarias","3350":"Error actualización banco de datos de zonas horarias","3351":"Índice de la clave WEP","3352":"Control","3353":"Regulación","3354":"Valor obsoleto para |tn0| de |tn4|","3355":"Comprobar sensor ventilador","3356":"Canales utilizables","3357":"Canales 1 a 11","3358":"Canales 1 a 13","3359":"Pot. real posible limitada","3360":"Reserva para inversor","3361":"Servidor NTP desconocido","3362":"Consulta NTP fallida","3363":"Módulo WiFi detectado","3364":"Modo de prueba QoDForceNight activo","3365":"Estado del escaneo","3366":"Ningún escaneo realizado","3367":"Escaneo activo","3368":"Escaneo fallido","3369":"Escaneo con éxito","3370":"Pulsos S0 por m/s","3371":"Sensor S0 para velocidad del viento","3372":"Sensor S0 para contador de generación FV","3373":"Sensor de temperatura Pt100","3374":"Sensor de temperatura Pt1000","3375":"1/s","3376":"Configuración","3377":"Grupo de entrada digital D1..D4","3378":"0000","3379":"1000","3380":"0100","3381":"1100","3382":"0010","3383":"1010","3384":"0110","3385":"1110","3386":"0001","3387":"1001","3388":"0101","3389":"1101","3390":"0011","3391":"1011","3392":"0111","3393":"1111","3394":"WPA-TKIP","3395":"WPA-AES","3396":"WPA2-TKIP","3397":"WPA2-AES","3398":"WPA2-MIXED","3399":"Dirección MAC WiFi","3400":"Modo funcionamiento de poten. regulación","3401":"Configuración de potencia de regulación","3402":"Config. potencia regulación, valor pred. const.","3403":"Config. potencia regulación, control instalación","3404":"Rango de potencia preferido","3405":"Valor de reserva superior","3406":"Valor de reserva inferior","3407":"Valor de reserva superior","3408":"Valor de reserva inferior","3409":"Active Power Reserve","3410":"Reserva de potencia activa","3411":"Reserva de potencia positiva solicit. alcanzada","3412":"Reserva de potencia negativa solicit. alcanzada","3413":"Reserva de potencia máxima posible","3414":"Límite de potencia solicitado","3415":"Potencia de regulación en W","3416":"Potencia de regulación en %","3417":"Potencia de regulación por control instalación","3418":"Rango de potencia superior","3419":"Rango de potencia inferior","3420":"Hercios","3421":"Hercios como resta de frecuencia nominal","3422":"Potencia de regulación en W","3423":"Potencia de regulación en % de potencia máxima","3424":"Valor de reserva secundario","3425":"Valor de reserva secundario","3426":"WPS activo","3427":"Sobretensión en el lado de CA del SPS","3428":"Potencia fotovoltaica para SPS demasiado baja","3429":"Cortocircuito en el enchufe del SPS","3430":"Modo SPS no disponible","3431":"Cortocircuito a tierra CA","3432":"Core1","3433":"Compr. electrónica inv. y prot. sobreten. CA","3434":"Detectado arco voltaico en 2º grupo string","3435":"Detect. arco volt. serial string |s0| módulo AFCI","3436":"Test autom. AFCI p. 2º grupo string fallido","3437":"Test detc arco volt 2º gr str : Nivel intrf exc","3438":"Test detc arco volt 2º gr str : Nivel intrf insuf","3439":"Sobrecorriente entrada D (SW)","3440":"Sobrecorriente entrada E (SW)","3441":"Sobrecorriente entrada F (SW)","3442":"Sobrecorriente entrada D (HW)","3443":"Sobrecorriente entrada E (HW)","3444":"Sobrecorriente entrada F (HW)","3445":"Entrada D defectuosa","3446":"Entrada E defectuosa","3447":"Entrada F defectuosa","3448":"Offset sensor de corriente CC D","3449":"Offset sensor de corriente CC E","3450":"Offset sensor de corriente CC F","3451":"Regulador CC string D defectuoso","3452":"Regulador CC string E defectuoso","3453":"Regulador CC string F defectuoso","3454":"Sobretensión entrada D (SW)","3455":"Sobretensión entrada E (SW)","3456":"Sobretensión entrada F (SW)","3457":"Sobret. convertidor impulso D","3458":"Sobret. convertidor impulso E","3459":"Sobret. convertidor impulso F","3460":"Sobret. convertidor impulso A (SW)","3461":"Sobret. convertidor impulso B (SW)","3462":"Sobret. convertidor impulso C (SW)","3463":"Sobret. convertidor impulso D (SW)","3464":"Sobret. convertidor impulso E (SW)","3465":"Sobret. convertidor impulso F (SW)","3466":"Monitoriz. fallida, detect. entrada D","3467":"Monitoriz. fallida, detect. entrada E","3468":"Monitoriz. fallida, detect. entrada F","3469":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 1","3470":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 2","3471":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 3","3472":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 4","3473":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 1","3474":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 2","3475":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 3","3476":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 4","3477":"Potencia actual permitida de equipo","3478":"Actualización WebUI","3479":"Fallo en la actualización de WebUI","3480":"Resistencia del AFCI","3481":"Valor nominal cos(Phi) según EEI","3482":"umbral mínimo inf. como valor efectivo","3483":"umbral mín. inf. como valor efect. tiempo de disp.","3484":"umbral máximo sup. como valor efectivo","3485":"umbral máx. sup. como valor efect. tiempo de disp.","3486":"Valor de señal 1","3487":"Valor de señal 2","3488":"Valor Y 1","3489":"Valor Y 2","3490":"La entrada CC tiene una corriente demasiado baja","3491":"Entrada CC sin corriente de entrada","3492":"Las entradas CC no están configuradas","3493":"No hay comunicación con el módulo E/S","3494":"Análisis de fallos del equipo","3495":"Tolerancia","3496":"Tiempo hasta advertencia","3497":"Factor de desplazamiento EEI","3498":"Tensión del sist. directo (calculado)","3499":"Potencia reactiva inyectada (calculada)","3500":"La potencia real predeterminada resultante es de |d0|%. El valor predeterminado se basa en \"|tn4|\".","3501":"Potencia real actualmente disponible","3502":"Sensor de irradiación entre 0 y 20 mA","3503":"Sensor de irradiación entre 0 y 10 V","3504":"Valor de offset de la corriente de la batería fuera del rango permitido","3505":"N.º de parametrizaciones permitido actualmente rebasado","3506":"Func. solo con pot.react., Q bajo demanda finaliz.","3507":"Conmutación antena","3508":"El equipo es nuevo","3509":"Retardo de disparo","3510":"Plugwise Stretch |s0| conectado correctamente con Sunny Home Manager","3511":"Tensión FV demas. alta, medic.de aislam.cancelada","3512":"Entrada S0","3513":"Curva característica 3","3514":"La tensión alterna está continuamente en el límite","3515":"Float Controller notifica un fallo","3516":"Config.del modo de curva caract., 3ª curva caract.","3517":"Potencia de la batería en % de la pot.máxima","3518":"Se han detectado strings puenteados","3519":"No se han detectado strings puenteados","3520":"Desviación de tensión","3521":"Fallo en FW","3522":"Actualizando FW","3523":"El equipo lleva a cabo un reset","3524":"Conectar CA","3525":"Conectar CC","3526":"Inyectar","3527":"Fault Ride Through","3528":"El equipo no inyecta, todos los fusibles cerrados","3529":"Inyección de la potencia reactiva","3530":"Reducción de la potencia inyectada","3531":"Funcionamiento controlado","3532":"Funcionamiento como fuente de CA","3533":"Prueba E/S activa","3534":"Funcionamiento como fuente de CC","3535":"Funcionamiento controlado con ref.externa (red CA)","3536":"Funcionamiento controlado con ref. externa (red CA) para monitorización de red","3537":"Puesta en servicio sin red","3538":"Puesta en servicio sin red en funcionamiento MPP","3539":"Alarma en caso de fallo","3540":"Todos los relés de red están abiertos","3541":"Todos los relés de red están cerrados","3542":"Suma de las potencias de inversor. Ref: pot. nominal de inversor disponible","3543":"Config. del grad. lineal de la potencia momentánea con subfrecuencia","3544":"Gradiente lineal de la pot. momentánea para sobrefrecuencia y subfrecuencia","3545":"Origen de la medic. de ref. para regul. de pot. reactiva/real","3546":"Valor predeterm. por fases de la pot.reactiva/real","3547":"Inversor","3548":"MC-Box","3549":"Funciones para funcionam. en red/descon.de red","3550":"Funciones para funcionam. en red","3551":"Funciones para funcionam.descon. de la red","3552":"Reducc. de potencia por limitación de corriente CA","3553":"Reducción de potencia por potencia aparente máx.","3554":"Prioridad de potencia reactiva","3555":"Reducc. de pot. por reserva para una pot. react. garantizada","3556":"Tensión CC alta","3557":"Red.pot. por corr. de conmut. demasiado altas en Optiprotect","3558":"Sobretensión de red muy rápida","3559":"Subtensión de red muy rápida","3560":"Valor nominal mín. tensión de circuito intermedio","3561":"Limitación de potencia FV interna en %","3562":"Limitación de potencia FV por comunicación en %","3563":"Limit. de pot. FV por comunicación para comercialización directa en %","3564":"Limitación de potencia FV mínima en %","3565":"Var en porcentaje de la pot. reactiva disponible","3566":"Fallo del equipo monitorización de aislamiento","3567":"Cambiar el equipo de monitorización de aislamiento","3568":"Controlador de hardware para GFDI defectuoso","3569":"Corriente primaria","3570":"Corriente secundaria","3571":"Intervalo para mensajes","3572":"EEBus","3573":"Tensión de bloqueo de PWM con sobretensión","3574":"Retardo de bloqueo de PWM con sobretensión","3575":"Rendimiento total del contador de consumo S0","3576":"Rendimiento total del contador S0:","3577":"Func. normal (aumento del consumo característico)","3578":"Funcionamiento especial (mantenimiento de carga)","3579":"Funcionam. especial (valor predeterm. externo)","3580":"Funcionamiento especial (regulac. de frecuencia)","3581":"No se ha fijado una velocidad de conexión","3582":"No se ha fijado un modo dúplex","3583":"No se ha fijado una prueba de software","3584":"No se ha fijado un estado de actualización","3585":"No se ha fijado un test automático","3588":"Pot. para continuar tras fallo para modo WCtlCom","3589":"Limitación de la corriente nominal","3590":"Límite superior de descarga de la batería","3591":"Valor nominal para carga de la batería","3592":"Valor nominal para descarga de la batería","3593":"Corrientes inversas o string parcial A con polaridad inversa","3594":"Corr. inv. o string par. B con pol. inv.","3595":"Corr. inv. o string par. C con pol. inv.","3596":"Corr. inv. o string par. D con pol. inv.","3597":"Corr. inv. o string par. E con pol. inv.","3598":"Corr. inv. o string par. F con pol. inv.","3599":"Potencia de carga disponible","3600":"Potencia de descarga disponible","3601":"Temperatura ambiente","3602":"Estado de la señal de habilitación","3603":"Alimentación de la gestión del clima necesaria","3604":"Tensión bus CC","3605":"Potencia bus CC","3606":"Tensión de alimentación de los componentes lógicos","3607":"Tensión de alimentación gestión del clima","3608":"Sincronización de la hora fallida","3609":"Actualización de sistema gestión batería fallida(|d0|)","3610":"RS485","3611":"Número de equipos registrados","3612":"Timeout registro de equipos en RS485","3613":"Núm. de equipos a registrar en RS485","3614":"Iniciar registro de equipos","3615":"Iniciar comunicación interna","3616":"Estado de prueba regulación","3617":"Regulación de stack","3618":"Comprobación de stack","3619":"Abrir conexión CC","3620":"Estado de funcionamiento DSP","3621":"Act. límite de potencia reactiva por pot. reactiva prioritaria","3622":"Grupo de referencia","3623":"Número de ramal del grupo","3624":"Sensibilidad de los sensores","3625":"Valor nominal de potencia real en porcentaje","3626":"Modo de equilibrado","3627":"Configuración del modo de equilibrado","3628":"Inyección simétrica","3629":"Inyección no simétrica","3630":"Equil. autónomo de la tensión","3631":"Matriz","3632":"Elemento de potencia","3633":"Valor nominal de potencia reactiva en porcentaje","3634":"Frec. de envío de mensajes SIP OPTIONS KeepAlive","3635":"Modo de pot. reactiva durante la absorción de pot.","3637":"Tensión y frecuencia nominales","3638":"Grupo de equipos","3639":"Tipo de grupo en el sist. de grupos múltiples","3640":"Función del sistema","3641":"Estructura de la unidad de generación","3643":"44V","3644":"46V","3645":"48V","3646":"120V_60Hz","3647":"230V_50Hz","3648":"220V_60Hz","3649":"Monofásica","3650":"Trifásica","3651":"Fase dividida","3652":"Grupo de equipos único","3653":"Grupo de equipos principal","3654":"Grupo de equipos de ampliación","3655":"Sólo para el consumo propio","3656":"Sólo de reserva","3657":"Consumo propio y reserva","3658":"Simétrica","3659":"Asimétrica","3660":"Nuevo sistema","3661":"Nueva batería","3662":"Dirección","3663":"Sistema de equipos múltiples","3664":"Funcion. carga emergencia","3665":"1200 bit/s","3666":"19200 bit/s","3667":"Registro completo. Se han encontrado |d0| equipos","3668":"Equipo encontrado: |tn0| SN: |u4|","3669":"Superado el máx. de equipos conect. al bus RS485","3670":"Encontrados equipos con distinta veloc. en baudios","3671":"Eq. con vel. en baudios incorrecta: |tn0| SN: |u4|","3672":"D1D2 Err. mapeo: nombre de canal |tn0| desconocido","3673":"D1D2 Error de mapeo: rango |tn0| no válido","3674":"Reinicio activado","3675":"Absorción máx. de potencia real en %","3676":"Potencia activa nominal WMaxIn","3677":"Reserva de potencia real P","3678":"Absorción de pot. máx. en % con respecto a Pmáx","3679":"Batería sin configurar","3680":"Reducc. pot.del inv.FV al punto de conex. a la red","3681":"no hay grupos","3682":"Grupo 1","3683":"Grupo 2","3684":"Grupo 3","3685":"Gradiente de potencia activa","3686":"Inicio de QCG","3687":"Estructura de la unidad simétrica","3688":"Estructura de la unidad asimétrica","3689":"La batería notifica evento","3690":"Batería |cC| notifica evento: 0x|x5||x4|, 0x|x7||x6|, 0x|x9||x8|, 0x|xB||xA|","3691":"Comprobar BMS","3693":"Monitoriz. tº espera control externo activado","3694":"Límites SOC ajustados demasiado justos p. tener en cuenta histéresis","3695":"Registro RS485 iniciado","3696":"RAM DSP defectuosa","3697":"Memoria de código DSP defect.","3698":"CPU test automático DSP","3700":"Tipo AST","3701":"SIAST50-24","3702":"SIAST50-48","3703":"SIASTU-48","3704":"SIASTBU-24","3705":"SIASTBU-48S","3706":"SIAST50-48-12","3707":"SIAST50-48S-12","3708":"Sobretemp. en embarrado CA","3709":"Fijar correct. el embarrado CA","3710":"Error potencia de retroalim.","3711":"Compr. pot. de retroalim. HW","3712":"Tº espera en comunicación entre inversores","3713":"Comprobar parámetros de comunicación del inversor","3714":"Tº espera en comunic. p. admin. red predet., equipo sigue funcionando","3715":"Tº espera en comunic. p. admin. red predet., equipo se desconecta","3717":"Tº espera para cambio de estado de batería","3718":"Comprobar sistema de administración de baterías","3719":"El sistema de administración de batería ha comunicado una advertencia","3720":"Longitud ubicación","3721":"Latitud ubicación","3722":"Tiempo desde últ. trayecto ref.","3723":"Diferencia mínima en inicio de tracker","3724":"Diferencia minima en ajuste altura en inicio de tracker","3725":"Número impulsos motor al dejar posición final horizontal","3726":"Número impulsos motor al dejar posición final vertical","3727":"Ángulo máx. inclinación","3728":"Selec. tipo","3729":"Última intervención ext.","3730":"Corriente máx. motor horizontal","3731":"Corriente máx. motor vertical","3732":"Corriente actual motor horizontal","3733":"Corriente actual motor vertical","3734":"Ángulo horizontal actual","3735":"Ángulo vertical actual","3736":"Ajuste objetivo horizontal","3737":"Ajuste objetivo vertical","3738":"Pos. final horizontal","3739":"Aliment. corriente","3740":"N.º intervenciones ext.","3741":"Reemplazo","3742":"Fallo de temperatura","3743":"Fallo permanente","3744":"Prueba de motor","3745":"Trayecto referencia","3746":"Tiempo de espera","3747":"Estado seguro","3748":"Seguimiento","3749":"Retorno posición este","3750":"Modo nocturno","3751":"Control remoto","3752":"ModoInicio","3753":"Actual. tras 30s","3754":"Parada comando actual","3755":"Arriba y a oeste","3756":"Elevar","3757":"Bajar","3758":"Este","3759":"Oeste","3760":"ContrlRem arriba","3761":"ContrlRem abajo","3762":"Oeste 90°","3763":"Sur","3764":"Este 90°","3765":"Inclin. 35°","3766":"Fallo inicio","3767":"Salir de control remoto","3768":"Referencia sur","3769":"Referencia astro","3770":"RPC ocup.","3771":"RPC máx.","3772":"Caída de fusible","3773":"Fallo relé","3774":"Fallo dirección X incorrecta","3775":"Fallo dirección Y incorrecta","3776":"Fallo límite de tiempo","3777":"Fallo número de impulsos","3778":"Fallo ámbito dirección X","3779":"Fallo posición de sensor","3780":"Fallo contador de referencia","3781":"Fallo parada RPC","3782":"Fallo corriente máxima superada","3783":"Fallo corriente de parada demasiado elevada","3784":"Fallo referencia X incorrecta","3785":"Fallo referencia Y incorrecta","3786":"Fallo en movimiento en dirección X","3787":"Fallo en movimiento en dirección Y","3788":"Fallo registrado en test","3789":"Fallo ámbito dirección Y","3790":"Fallo retraso en dirección X","3791":"Fallo retraso en dirección Y","3792":"Fallo alimentación de corriente","3793":"Fallo en posición de conexión de punto de corte de batería","3794":"Cortocircuito de sistema de batería","3795":"Avería en gestión térmica del sistema de batería","3796":"Calentamiento del sistema de batería |cC| fallido","3797":"Reducción de potencia de sistema de batería","3798":"Desconexión de sistema de batería","3799":"Operación de compensación de sistema de batería","3800":"Operación de calibración SOC de sistema de batería","3801":"Gestión térmica del sistema de batería activada","3802":"Detalles","3803":"ModCalent","3804":"ConexRed permitida ModCalent","3805":"CorAC máx. descarga batería","3806":"N.º serie aparato 1","3807":"N.º serie aparato 2","3808":"Asign. fases aparato 1","3809":"Asign. fases aparato 2","3810":"Error en verificación de versión","3811":"Versión actualiz.paquete software disponible","3812":"Fallo del ventilador, transformador media tensión","3813":"Última sincronización horaria","3814":"Número de equipo","3815":"Contraseña de equipo","3816":"Número máximo errores de referenciación","3817":"Ángulo desplazamiento para control remoto","3818":"Ángulo de corrección vertical","3819":"No hay disponible ninguna actualización","3820":"Estado de Soft Access Point","3821":"300 mA","3823":"Perfil de potencia","3824":"Desconexión de red externa por sobretensión en fase |s0|","3825":"Desconexión de red externa por tensión baja en fase |s0|","3826":"Protección contra aumento de tensión fase |s0|","3827":"Desconexión de red externa por red aislada indeseada en fase |s0|","3828":"Desconexión de red externa por frec. demasiado baja en fase |s0|","3829":"Desconexión de red externa por frec. demasiado baja en fase |s0|","3830":"Situación de fase de tensión CA medida en Vext y VAC2 no coincide en fase |s0|","3831":"Desconexión de red externa por tensión de batería demasiado baja o sobretensión en fase |s0|","3832":"Desconexión de red externa por caída de fase o sobrecarga en fase |s0|","3833":"Desconexión de red externa por cortocircuito externo en fase |s0|","3834":"Desconexión de red externa por sobrepasar relación tensión/frecuencia de tensión externa en fase |s0|","3835":"Corriente inyección superior a valor máx. ajustado en fase |s0|","3836":"Sobretensión de inversor fase |s0|","3837":"Sobrefrecuencia de inversor fase |s0|","3838":"Frecuencia baja de inversor fase |s0|","3839":"Tensión baja de inversor fase |s0|","3840":"Tensión en conexión CA fase |s0|","3841":"Fallo de medición de tensión/corriente en punto externo medición de Box a subdistribución CA fase |s0|","3842":"Limitación de corriente CA fase |s0|","3843":"Relé de transferencia no se abre en fase |s0|","3844":"Desconexión fuente externa por sobrepasar límites aleatorios en equipo en |s0| (medición redundante)","3845":"Timeout procesador de señales en el equipo en |s0|","3846":"Reset procesador señales equipo en |s0| detectado","3847":"Contador arranque autom. parado equipo en |s0| (varios arranques autom. seguidos)","3848":"No observación de tiempos de control para reconoc. de redes aisladas y tensión en red externa equipo en |s0|","3849":"Tensión de procesador equipo en |s0| incorrecta","3850":"Sobretemp. en módulo de potencia de equipo en |s0|","3851":"Sobretemp. en transformador equipo en |s0|","3852":"Corriente sobreelevada en relé transf. equipo |s0|","3853":"Equipo en |s0| cargado por encima de sus 5 min de capacidad","3854":"Equipo en |s0| cargado por encima de sus 30 min de capacidad","3855":"Equipo en |s0| cargado por encima de su capacidad a corto plazo","3856":"No hay comunicación interna entre procesadores de equipo en |s0|","3857":"Ningún mensaje de equipo en |s0|","3858":"Ningún mensaje de maestro clúster equipo en |s0|","3859":"Falta pulso sincr. interno de equipo en |s0|","3860":"Equipo en |s0| no ve tensión de salida de clúster maestro","3861":"Superado interv. medición tensión batería equipo en |s0|","3862":"Superado interv. medición tensión batería equipo en |s0|","3863":"Especificación proceso corriente carga batería","3864":"Especificación proceso corriente descarga batería","3865":"Modbus RTU","3866":"Potencia SI Charger |s0|","3867":"Distribución de frecuencia del estado de carga","3868":"Monitorización de corriente","3869":"Esclavo contador watchdog |s0| parado (varias activaciones de watchdog seguidas)","3870":"Sobretens. generador solar Solar Charger |s0|","3871":"Sin tensión fotov. o cortocirc. Solar Charger |s0|","3872":"Sobretemperatura equipo Solar Charger |s0|","3873":"Error de sensor (o baja temperatura) para temperatura cargador CC Solar Charger |s0|","3874":"Sin comunicación con cargador CC durante más 24 h Solar Charger |s0|","3875":"Solar Charger |s0| detectado","3876":"Inv. polaridad conex. batería o cortocirc. Solar Charger |s0|","3877":"Sobretensión batería Solar Charger |s0|","3878":"Error |s0| contactor","3879":"Sobrecorriente entrada |s0| (SW)","3880":"Error en suministro |s0| de MCBUBox","3881":"Cortocircuito o rotura cable sensor temperatura módulo potencia |s0|","3882":"Cortocircuito o rotura cable sensor temperatura transformador |s0|","3883":"Error de comunicación con |tn0|","3884":"Protocolo no compatible detectado en eHZ |s0|","3885":"Relé de conductor N no se abre en |s0|","3886":"Derating por temperatura |s0|","3887":"Modo de protección de batería |s0|","3888":"Mensaje de interfaz de procesos: |tn0|","3889":"General","3890":"Sobretensión de batería","3891":"Tensión baja de batería","3892":"Sobretemperatura de batería","3893":"Temperatura baja de batería","3894":"Sobretemperatura de batería carga","3895":"Temperatura baja de batería carga","3896":"Sobrecorriente de batería","3897":"Sobrecorriente de batería carga","3898":"Contactor","3899":"Cortocircuito","3900":"BMS interno","3901":"Desequilibrio de célula","3902":"Reservado","3903":"Contador FV","3904":"Contador de red","3905":"Con interr. acoplador abierto, tensión CA está en fase |s0|","3906":"Subject Key Identifier","3907":"Se borraron varios mensajes antes de finalizar el plazo de almacenamiento para liberar memoria.","3908":"Se ha detenido el registro datos por hora del sistema no válida.","3909":"Se ha iniciado el registro de datos. La hora del sistema no es válida.","3910":"Control redundante de desconexión de red","3912":"Backup Controller","3913":"Módulo de comunicación de batería","3914":"Entrada digital en |tn0| ha cambiado estado a |tn4|","3915":"Margen de protección de batería |tn0| alcanzado","3916":"El sistema no ha podido cambiar a |tn0| tras 3 intentos","3917":"La corriente externa en fase |s0| es mayor que la corriente máxima admisible","3918":"Debido a un cortocircuito en el lado carga, la tensión al |s0| colapsa y es imposible mantenerla","3919":"Extension Cluster tienen ajustado un registro de datos de país diferente a Main Cluster","3920":"Main Cluster fase |s0| demasiados intentos de conexión sin éxito en red/generador","3921":"Margen de batería |tn0| alcanzado","3922":"La tensión en \"VAcExt\" no coincide con la tensión en \"VAc2\" (situación de fase o amplitud)","3923":"Desconexión de red","3924":"Esperando a desconexión de red","3925":"Descarga","3926":"Esperando a descarga","3927":"Inicializar regulador ECC","3928":"Inicializar regulador BCC","3929":"Esperando a VLoop","3930":"Todos los Sunny Island Charger","3931":"Inicialización de tensión de batería","3932":"El contactor |s0| no está abierto","3933":"El contactor |s0| está abierto","3934":"El contactor externo no se cierra","3935":"VLoop en fuente externa","3936":"Conectar protección contra aumento de tensión","3937":"Tiempo de espera antes de conectar","3938":"Frecuencia mínima medida","3939":"Frecuencia máxima medida","3940":"Limitación de corriente de carga","3941":"Limitación de corriente de descarga","3942":"Ángulo de corrección horizontal","3943":"Ángulo de corrección horizontal","3944":"Ángulo de corrección vertical","3945":"Promediado conversión analógica-digital en 0,1 s","3946":"Ángulo limitación vertical 2","3947":"Inicio limitación vertical 2","3948":"Fin limitación vertical 2","3949":"Ángulo limitación ángulo giro dependiente de fecha","3950":"Inicio limitación ángulo giro dependiente de fecha","3951":"Fin limitación ángulo giro dependiente de fecha","3952":"Ángulo vertical fijo","3953":"Ángulo fijo de ángulo de giro motor 2","3954":"Ángulo horizontal fijo","3955":"Ángulo fijo de ángulo de giro motor 1","3956":"Activación de ángulo fijo","3957":"Sensibilidad horizontal HyTrack","3958":"Sensibilidad vertical HyTrack","3959":"Anchura de salto para seguimiento HyTrack","3960":"Tensión de HyTrack Q1","3961":"Tensión de HyTrack Q2","3962":"Tensión de HyTrack Q3","3963":"Tensión de HyTrack Q4","3964":"Ángulo X de HyTrack","3965":"Ángulo Y de HyTrack","3966":"Rotación de HyTrack","3967":"Temperatura de HyTrack","3968":"Configurando modo de funcionamiento HyTrack","3969":"Tiempo total de seguimiento","3970":"Tiempo total en fallo","3971":"Ángulo de posición nocturna","3972":"Corriente actual de motor 1","3973":"Corriente actual de motor 2","3974":"Corriente máxima de motor 1","3975":"Corriente máxima de motor 2","3976":"Ángulo actual de motor 1","3977":"Ángulo actual de motor 2","3978":"Ángulo objetivo de motor 1","3979":"Ángulo objetivo de motor 2","3980":"Motores activados","3981":"Todos los motores","3982":"Motor 1 activado","3983":"Motor 2 activado","3984":"Contador de puntos de tensión de reposo","3985":"Estado maestro","3986":"Proceso de carga activo","3987":"Número de resets","3988":"Error","3990":"Protección","3991":"Margen de reserva de batería","3992":"Margen de protección de batería","3993":"Contador de advertencia de tensión de batería alta","3994":"Contador error de sobretensión de batería","3995":"Contador de advertencia de carga de batería baja","3996":"9600 bit/s","3997":"115200 bit/s","3998":"Mod. frec. red no admisible o sincr red no posible","3999":"Estado de la carga","4000":"Capacidad actual","4003":"Capacidad nominal","4004":"Carga momentánea de batería","4005":"Descarga momentánea de batería","4006":"Carga de la batería","4007":"Descarga de la batería","4008":"Carga absoluta de batería","4009":"Descarga absoluta de batería","4010":"Descarga de batería actual","4011":"Ajustar carga de la batería","4012":"Ajustar descarga de la batería","4013":"Carga de la batería actual","4014":"Capacidad actual (Dvlp)","4015":"Reconocida batería nueva |cC|","4016":"Final de vida útil de batería |cC|","4017":"Conexión de batería |cC|","4018":"Sistema de batería no autorizado |cC|","4019":"Desviación de tensión de batería |cC|","4020":"Sistema de batería |cC| defectuoso","4021":"Comunicación de sistema de batería |cC|","4022":"Sobretensión de célula de batería |cC|","4023":"Subtensión de célula de batería |cC|","4024":"Baja temperatura de batería |cC|","4025":"Sobretemperatura de batería |cC|","4026":"Desequilibrio en batería |cC|","4027":"Interno de hardware de batería |cC|","4028":"Prueba de batería |cC|: Carga","4029":"Prueba de batería|cC|: Descarga","4030":"No se cumplen cond. inicio prueba batería |cC|","4031":"Prueba de batería |cC|: Carga con éxito","4032":"Prueba de batería |cC|: Descarga con éxito","4033":"Prueba de batería |cC|: Carga fallida","4034":"Prueba de batería |cC|: Descarga fallida","4035":"Carga de batería|cC| insuficiente para el arranque","4036":"Posición de conexión de punto de corte de batería|cC|","4037":"Cortocircuito del sistema de batería|cC|","4038":"Gestión térmica del sistema de batería|cC|","4039":"Actualización BIM","4040":"Actualización BIM fallida","4041":"Actualización BUC","4042":"Actualización BUC fallida","4043":"Tensión monitorización de relé","4044":"Activación de la prueba de comunicación","4045":"Estado de la prueba de comunicación","4046":"Tipo de sensor de corriente (60mV 50mV)","4047":"Amplificación del sensor de corriente","4048":"Amplificación del sensor de corriente","4049":"50 mV/A","4050":"60 mV/A","4051":"Tensión en AC2 con alta resolución","4052":"Potencia de referencia máxima medida","4053":"Potencia inyectada máxima medida","4054":"Sensibilidad antiisla","4055":"Funcionamiento regulado por corriente","4056":"Tipo de toma a tierra","4057":"Red TN","4058":"Red TT","4059":"Selección medición potencia de intercambio de red","4060":"Meter Box","4061":"Potencia activa de consumidores momentánea total","4062":"Controlado por corriente","4063":"Configuración de parámetro |ln04| fallida. Debe detenerse primero el equipo","4064":"Configuración de parámetro |ln04| fallida. Debe iniciarse asistente de instalación","4065":"Control módulo fotovoltaico","4066":"Pasarela módulo fotovoltaico","4067":"Electrónica módulo fotovoltaico","4068":"Etiqueta","4069":"Asignación MPPTracker","4070":"A","4071":"B","4072":"C","4073":"D","4074":"E","4075":"F","4076":"G","4077":"H","4078":"I","4079":"J","4080":"K","4081":"L","4082":"M","4083":"N","4084":"O","4085":"P","4086":"Q","4087":"R","4088":"S","4089":"T","4090":"U","4091":"V","4092":"W","4093":"X","4094":"Y","4095":"Z","4096":"Droop de frecuencia P(f)","4097":"Droop de tensión Q(U)","4098":"Hz/kW","4099":"V/kVAr","4100":"Equipo Data1 señaliza error: |s0|","4101":"El ancho de banda de comunicación en RS485 no es suficiente para consultar en 5 min todos los equipos conectados","4102":"Reducir número de equipos, comprobar comunicación","4103":"La posición actual es desconocida","4104":"Desconexión de red/generador por asimetría entre las fases","4105":"Inversor cambia a modo ahorro energía porque se ha alcanzado margen de batería definido","4106":"Versión de hardware","4107":"Comprobar la alimentación de tensión","4108":"Disyuntor de calefacción y ventilador interior se ha disparado","4109":"Protección contra sobrecarga inicial disparada","4110":"Comprobar fusible de calefacción y ventilador int.","4111":"Overdrive activo","4112":"Referenciación horizontal no válida","4113":"Referenciación vertical no válida","4114":"Sin desplazamiento horizontal","4115":"Sin desplazamiento vertical","4116":"Desplazar ambos motores hacia el este","4117":"Motor 2 hacia el este","4118":"Motor 2 hacia el oeste","4119":"Motor 1 hacia el este","4120":"Motor 1 hacia el oeste","4121":"Desplazar ambos motores hacia el oeste","4122":"Desplazar ambos motores a pos. de mesa","4123":"Desplazar motor 1 a pos. de mesa","4124":"Desplazar motor 2 a pos. de mesa","4125":"Iniciar referenciación de mesa","4126":"Ambos motores activados","4127":"TS4 Shutdown","4128":"SunSpec Shutdown","4129":"Frecuencia en AC2 con alta resolución","4130":"Sobretensión CA BackUp (rápido)","4131":"Sobretensión CA BackUp (lento)","4132":"Potencia de entrada para BackUp demasiado baja","4133":"Cortocircuito en el BackUp","4134":"Error en la comunicación con el BackUp Module","4135":"Error en comunicación con Battery Interface Module","4136":"Panel Level String","4137":"Inicio proceso de calibración SOC","4138":"Parada proceso de calibración SOC","4139":"Inicio Derating","4140":"Parada Derating","4141":"Desconexión preventiva de batería","4142":"Sensor de corriente de batería","4143":"Número de serie contador de energía","4144":"Contador de energía utilizado","4145":"Iniciar búsqueda","4146":"Cancelar búsqueda","4147":"Modo de funcionamiento Rapid Shutdown","4148":"Número de módulos FV en el string","4149":"Número de electrónicas de módulo FV en el string","4150":"Función Rapid Shutdown System","4151":"Estado de puesta en funcionamiento","4152":"Tiempo mínimo para la utilización de la energía sobrante","4153":"Diferencia de tensión para la utilización de la energía sobrante","4154":"Realizar comprobación de pasarela","4155":"Software Tigo CCA","4156":"Avería del sistema","4157":"Número de pasarelas","4158":"Interruptor bimetálico módulos de BackUp","4159":"Error de relé |u4| módulos de BackUp","4160":"Monitorización N-PE módulos de BackUp","4161":"Error de hardware módulos de BackUp","4162":"Sobretemperatura módulos de BackUp","4163":"Comprobación de relé modo Blackstart Back Up","4164":"Configuración errónea de la BackUp Box |d0|","4165":"Arranque en negro, tensión de batería demasiado baja","4166":"Error de hardware Battery Interface Module","4167":"Tensión de alimentación demasiado baja","4168":"Tensión de alimentación de salida del Battery Interface Module demasiado baja |b4| |b5|","4169":"Error de comunicación de la salida del Battery Interface Module |b4| |b5|","4170":"Más de un participante en la salida |b4| del Battery Interface Module","4171":"Modo de prueba de Battery Interface Module |b5|, tasa de éxito: |b4|","4172":"Limitación de la frecuencia de conexión del relé de entrada para la limitación de corriente","4173":"Defecto de la limitación de corriente de entrada |s0|","4174":"Back Up Operation","4175":"Potencia de entrada para SPS demasiado baja","4176":"Tensión mínima para modo Start Backup","4177":"Estado de conmutación contactor","4178":"Estado de comunicación Backup-Box","4179":"Modo de funcionamiento Backup Box","4180":"Contactor de red redundante","4181":"Acoplamiento de fase","4182":"Puesta a tierra conductor neutro","4183":"Límite superior del estado de carga para la regulación del inversor FV","4184":"Tiempo de monitorización para contacto de respuesta de contactor","4185":"Tensión mínima para la excitación del contactor de carga en Backup","4186":"Tiempo de monitorización de la tensión mínima para la excitación del contactor de carga en BackUp","4187":"Duración de la rampa de tensión de CA","4188":"Restablecimiento de la configuración de entrada de CC","4189":"Configuración entrada CC [|s0|]","4190":"Modo de comprobación CAN","4191":"Modo de corriente de emergencia","4192":"Firmware Extension Cluster diferente a Firmware Main Cluster","4193":"Poner todos los cluster con la misma versión de firmware","4194":"Se ha disparado Rapid Shutdown","4195":"detectado","4196":"no detectado","4197":"Update SMA Gateway Interface Module","4198":"Update SMA Gateway Interface Module fallida","4199":"Fallo en la comunicación con la pasarela. Número de serie: |s0|","4200":"Fallo en la comunicación con Optimizer. Número de serie: |s0|","4201":"No se puede realizar la actualización. Tipo o formato de tarjeta SD no admitido.","4202":"Copiar archivo de actualización en tarjeta SD con 2 GB como máximo y formato FAT-16","4203":"Carga asimétrica del inversor","4204":"Electrónicas de módulo fotovoltaico encontradas","4205":"Gateways encontradas","4206":"Día de la semana seleccionado","4207":"Time of use","4208":"Peak Load Shaving","4209":"Amplitud del campo de aplicación para la especificación de potencia controlada por tiempo","4210":"Amplitud del campo de aplicación para el valor teórico de potencia controlado por tiempo","4211":"Potencia de carga","4212":"Potencia de descarga","4213":"Corriente nominal del transformador de corriente del contador","4214":"Condición para la conexión del relé de entrada |s0| no satisfecha","4215":"W/Wp","4216":"Sobrecorriente en el módulo de potencia en |s0|","4217":"Entrada analógica 4","4218":"Entrada analógica 5","4219":"Entrada analógica 6","4220":"Salida analógica 1","4221":"Salida analógica 2","4222":"Salida analógica 3","4223":"Salida analógica 4","4224":"Salida analógica 5","4225":"Salida analógica 6","4226":"Descon. con configuración Single String","4227":"d","4228":"Activación de la conexión de la tensión del inversor de batería","4229":"Activación de la monitorización de la conexión de la tensión","4230":"Finalidad de uso de la interfaz RS485","4231":"Contador de energía","4232":"SMA Data","4233":"Tecnología de módulo","4234":"Valor nominal para tensión de red","4235":"Resistencia interior","4236":"Tensión de circuito abierto","4237":"Configuración CA","4238":"Valor nominal para frecuencia de red","4239":"Límite de desconexión para la corriente de fuga","4240":"Límite de desconexión para la parte resistiva de la corriente de fuga","4241":"Módem de telefonía móvil","4242":"IMEI International Mobile Equipment Identity","4243":"ICCID Integrated Circuit Card Identifier","4244":"Tarjeta SIM","4245":"Operador de red","4246":"EnnexOS","4247":"Fallo de comunicación con el módem de telefonía móvil","4248":"Fallo de comunicación con el portal EnnexOS","4249":"Resistencia terminal","4250":"Punto de acceso activado","4251":"Punto de acceso desactivado","4252":"Conectado con punto de acceso","4253":"Sobrecarga en el enchufe del SPS","4254":"Sobrecarga en el modo BackUp","4255":"Fallo de comunicación con el módem de telefonía móvil","4256":"Fallo de comunicación con el portal EnnexOS","4257":"Generar señal de prueba de Power Line","4258":"Señal de marca","4259":"Señal de espacio","4260":"Precarga CC","4261":"Configuración maestro/esclavo no válida","4262":"Comprobar la configuración maestro/esclavo","4263":"Tiempo excedido para precarga CC","4264":"El sistema de gestión de baterías ha informado de un fallo","4265":"Duración hasta la activación de la conexión secundaria","4266":"Error de módem","4267":"No hay Internet","4268":"Prueba Rapid Shutdown","4269":"Error en el sistema de desconexión rápida","4270":"La desconexión rápida se ha realizado con éxito","4271":"Un tiristor no se ha abierto después de la prueba ASC","4272":"Error en la señal de reloj de regulación","4273":"Sustituir tiristores","4274":"Prueba de E/S cancelada porque el inversor está libre de tensión (CA, CC)","4275":"Rapid Shutdown activado mediante interruptor externo","4276":"Fallo de conexión de generador","4277":"Limitación a 4 reconexiones (24 horas) tras superar la corriente de defecto","4278":"Diagnóstico Ethernet Link mediante LED","4279":"El modo de laboratorio está activado","4280":"Limitación de potencia FV reactiva mínima en %","4281":"Limitación de potencia FV reactiva interna en %","4284":"Corrección gradiente de potencia","4285":"Diagnóstico de comunicación","4286":"Rapid Shutdown redundante función de descarga no garantizada","4287":"Contactar con el Servicio Técnico de SMA","4288":"Smart Inverter Screen","4289":"Reset de los datos de configuración","4290":"Ethernet WiFi","4291":"Tipo de promedio","4292":"Promedios de 5 minutos","4293":"Promedios de 10 minutos","4294":"Actualizar electrónica de módulo fotovoltaico","4295":"Módem de telefonía móvil defectuoso","4296":"No hay proveedor de telefonía móvil","4297":"Se ha perdido la conexión del módem de telefonía móvil","4298":"Revenue Grade Meter defectuoso","4299":"Limitación de potencia de salida del inversor FV","4300":"Reserva","4301":"Especificación externa 2","4302":"Potencia activa mínima","4303":"Adaptación de la tensión de referencia","4304":"Modo de funcionamiento de la especificación dinámica de tensión en Q(U)","4305":"Reserva de la regulación de potencia reactiva en caso de fallo en comunicación","4306":"Curva característica lineal","4307":"Curva característica con 4 puntos de apoyo e histéresis","4308":"Curva característica con 6 puntos de apoyo","4309":"Curva característica con 8 puntos de apoyo","4310":"Curva característica con 10 puntos de apoyo","4311":"Curva característica con 12 puntos de apoyo","4312":"Curva característica con 14 puntos de apoyo","4313":"Valor máximo de las tensiones del conductor exterior","4314":"p.u.","4315":"Promedio de las tensiones del conductor exterior","4316":"Curva característica lineal con histéresis","4317":"Curva característica con banda muerta","4318":"Curva característica con banda muerta e histéresis","4319":"Potencia reactiva de referencia","4321":"Potencia activa máxima","4322":"Modo de funcionamiento","4323":"Potencia activa máxima","4324":"Potencia activa mínima","4325":"Tensión de fase en el punto de conexión a la red","4326":"CAN","4327":"Interfaz de batería y control","4328":"Compensación de potencia reactiva","4329":"Número de strings compatibles","4330":"Sin cifrado","4331":"Seguridad base","4332":"Alta seguridad","4333":"Tipo de batería no indicado","4334":"Número máximo de puntos de referencia","4335":"Tiempo de estabilización del modo automático","4336":"Magnitud de referencia para especificaciones de potencia reactiva","4337":"cada 5 minutos","4338":"cada 10 minutos","4339":"Promedios de 15 minutos","4340":"Potencia real asignada WMaxOutRtg","4341":"Potencia real asignada WMaxInRtg","4342":"Potencia real asignada WMinOutRtg","4343":"Potencia real asignada WMinInRtg","4344":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ1Rtg","4345":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ2Rtg","4346":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ3Rtg","4347":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ4Rtg","4348":"Cos φ asignado PFMinQ1Rtg","4349":"Cos φ asignado PFMinQ2Rtg","4350":"Cos φ asignado PFMinQ3Rtg","4351":"Cos φ asignado PFMinQ4Rtg","4352":"Potencia aparente asignada VAMaxOutRtg","4353":"Potencia aparente asignada VAMaxInRtg","4354":"Suministro máximo de potencia real","4355":"Potencia activa nominal WMinOut","4356":"Potencia activa nominal WMinIn","4357":"Potencia aparente nominal VAMaxOut","4358":"Potencia aparente nominal VAMaxIn","4359":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ1","4360":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ2","4361":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ3","4362":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ4","4363":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ1","4364":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ2","4365":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ3","4366":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ4","4367":"Cos φ nominal PFMinQ1","4368":"Cos φ nominal PFMinQ2","4369":"Cos φ nominal PFMinQ3","4370":"Cos φ nominal PFMinQ4","4371":"Ha fallado la actualización de las electrónicas de módulo fotovoltaico","4372":"Registrador de módulo fotovoltaico","4373":"Valor nominal cos φ en el suministro de potencia activa","4374":"Tipo de excitación en el suministro de potencia activa","4375":"Valor nominal cos φ en el consumo de potencia activa","4376":"Tipo de excitación en el consumo de potencia activa","4377":"Valor de retroceso del cos φ en el suministro de potencia activa","4378":"Valor de retroceso del tipo de excitación en el suministro de potencia activa","4379":"Valor de retroceso del cos φ en el consumo de potencia activa","4380":"Valor de retroceso del tipo de excitación en el consumo de potencia activa","4381":"Filtro de valor real para valor de medición de la potencia activa","4382":"Tiempo de estabilización del filtro de valor real","4383":"Filtro de valor nominal","4384":"Limitación del gradiente","4385":"Dinámica de la regulación del factor de potencia","4386":"Valor nominal fijo de la potencia reactiva en la generación de potencia activa","4387":"Valor nominal fijo de la potencia reactiva en el consumo de potencia activa","4388":"Valor nominal fijo de la potencia reactiva en potencia activa pequeña","4389":"Dinámica de las especificaciones de valor nominal de potencia reactiva","4390":"VAr/s","4391":"m3/h","4392":"kWh/m3","4393":"Rango activo de potencia reactiva","4394":"Potencia activa de histéresis","4395":"Tiempo de histéresis","4396":"Modo de potencia reactiva en el suministro de potencia activa","4397":"Modo de potencia reactiva en el consumo de potencia activa","4398":"Modo de potencia reactiva en potencia activa cero","4399":"Modo de retroceso en el suministro de potencia activa","4400":"Modo de retroceso en el consumo de potencia activa","4401":"Modo de retroceso en potencia activa cero","4402":"Corriente residual","4403":"Limitación de la corriente residual","4404":"Activación de la corriente residual","4405":"Potencia activa máxima WMax","4406":"Potencia reactiva máxima VArMax","4407":"Limitación de potencia reactiva en función de la tensión","4408":"Tensión de histéresis","4409":"Gradiente de incremento","4410":"Gradiente de descenso","4411":"Activación","4412":"Fin de error","4413":"Duración promedio a tiempo reducido de la tensión previa de error","4414":"Duración promedio a tiempo prolongado de la tensión previa de error","4415":"Promedio para la detección del valor umbral","4416":"Referencia de fase de la tensión nominal de red","4417":"Umbral de sobretensión para intensidad residual","4418":"Umbral de subtensión para intensidad residual","4419":"Gradiente de corriente reactiva tras fin de error","4420":"Promedio para estática de corriente reactiva","4421":"Umbral de sobretensión para corriente reactiva","4422":"Umbral de subtensión para corriente reactiva","4423":"Altura de salto de tensión","4424":"Gradiente K de la estática de corriente reactiva en sistema invertido","4425":"Corriente reactiva máxima en sobretensión","4426":"Prioridad de corriente activa en límite de corriente aparente","4427":"Gradiente de corriente activa tras fin de error","4428":"Duración de disponibilidad de corriente reactiva tras salto de tensión","4429":"Tensión de referencia, promedio","4430":"Tensión de conductor de fase","4431":"Tensión de fase","4432":"Tensión de conductor de fase y fase","4433":"Cero en el límite de banda muerta","4434":"Cero en el origen","4435":"A/s","4436":"Magnitud de referencia","4437":"Tiempo de estabilización filtro de valor nominal","4438":"Sobrefrecuencia de quiebre","4439":"Variación de la potencia activa por Hz para sobrefrecuencia","4440":"Subfrecuencia de quiebre","4441":"Variación de la potencia activa por Hz para subfrecuencia","4443":"Potencia momentánea","4444":"Potencia disponible","4445":"Histéresis en sobrefrecuencia","4446":"Histéresis en subfrecuencia","4447":"Corriente reactiva máxima en subtensión","4448":"Tiempo de funcionamiento en inercia en sobretensión","4449":"Tiempo de funcionamiento en inercia en subtensión","4450":"Limitación Q","4451":"Arranque autónomo, iniciar proceso","4452":"Arranque autónomo, cancelar proceso","4453":"Modo de funcionamiento: Aislado con generador","4454":"Modo de funcionamiento: Aislado con batería","4455":"Modo de funcionamiento: Conectado a la red","4456":"Descargar generador","4457":"Apagar generador","4458":"Preparación de arranque de generador","4459":"Arrancar generador","4460":"Espera, creando red","4461":"Espera, sin tensión","4462":"Arranque autónomo de batería: Preparación de batería","4463":"Arranque autónomo de batería: Conectar","4464":"Arranque autónomo de batería: Arrancar","4465":"Preparar sincronización red aislada en red","4466":"Conectar red aislada con red","4467":"Preparar separación de red aislada y red","4468":"Parar potencia de red","4469":"Separar red aislada y red","4470":"Estado de espera, planta parada","4471":"Preajuste","4472":"Sobrefrecuencia de reset","4473":"Subfrecuencia de reset","4474":"Especificación manual de potencia reactiva en el consumo de potencia activa","4475":"Gateway","4476":"Nivel de registro para mensajes","4477":"Especificación normalizada de potencia reactiva mediante comunicación","4478":"Versión 2","4479":"Versión 3","4480":"Especificación externa de tensión de referencia","4481":"Tensión de referencia de retroceso","4482":"Especificación externa de tensión de referencia","4483":"Tensión de histéresis","4484":"Prioridad baja","4485":"Valor de retroceso de potencia mínima activa","4486":"Valor de retroceso de potencia máxima activa","4487":"Filtro de valor nominal","4488":"Gradiente de incremento","4489":"Gradiente de descenso","4490":"Especificación externa de potencia activa 2","4491":"Umbral máximo medio","4492":"Umbral máximo inferior","4493":"Umbral mínimo superior","4494":"Umbral mínimo medio","4495":"Umbral máximo superior","4496":"Umbral máximo superior como valor efectivo","4497":"Umbral mínimo inferior","4498":"Umbral mínimo inferior como valor efectivo","4499":"Protección contra aumento de tensión","4500":"Tensión mínima de conexión","4501":"Tensión máxima de conexión","4502":"Tensión superior de desactivación","4503":"Tensión superior de activación","4504":"Instante de la salida planificada","4505":"Instante de consecución del objetivo de carga","4506":"Procedimiento de carga","4507":"38400 bit/s","4508":"%/s","4509":"Umbral de disparo monitorización de corriente continua en A","4510":"Umbral de disparo monitorización de corriente continua en %","4511":"Modo monitorización de corriente continua","4512":"Adaptación de la potencia activa en función de la tensión P(U)","4513":"Curva característica cos φ(U)","4514":"Valor de la tensión","4517":"Duración mínima de la disponibilidad de corriente reactiva","4518":"Duración máxima de la disponibilidad de corriente reactiva","4519":"Tipo de potencia activa de referencia","4520":"Valor medio las tensiones de fase","4521":"Tensión máxima de fase","4522":"Dinámica","4523":"Disparador","4524":"Arranque del sistema","4525":"Interfaz COM1","4526":"Interfaz COM2","4527":"Interfaz COM3","4528":"Interfaz COM4","4529":"Corriente volumétrica gas","4530":"Volumen","4531":"Poder calorífico para facturación gas","4532":"Número de estado gas","4533":"Valor relativo en porcentaje","4534":"Velocidad","4535":"Gas","4536":"Corriente volumétrica","4537":"Umbral de tensión de cresta","4538":"Umbral de tensión de cresta tiempo de disparo","4539":"Umbral máximo superior de tiempo de disparo","4540":"Tipo de red 202 monofásica Japón","4541":"Especificación aún no recibida","4542":"Especificación recibida","4543":"Estado de la especificación de potencia activa","4544":"Asistente de instalación Japón","4545":"Tensiones aplicables","4546":"EKS","4547":"NIV","4548":"EKS/NIV","4549":"Comando de conexión","4550":"Selección de tensión de referencia","4551":"Tras detección de arco voltaico","4552":"Rearranque manual tras especificación 0%","4553":"Tras corriente de defecto","4554":"Especificación de potencia activa 2","4555":"Curva característica P(f)","4556":"Curva característica P(U)","4557":"Limitación de inyección","4558":"Limitación de referencia","4559":"Limitación de referencia 2","4560":"Especificación externa","4561":"Especificación externa 2","4562":"Curva característica cos φ(U)","4563":"Magnitud de referencia para potencia activa en sobrefrecuencia","4564":"Magnitud de referencia para potencia activa en subfrecuencia","4565":"Valor nominal cos φ analógico","4566":"Punto de referencia eléctrico","4567":"Prioridad frente a curvas características locales","4568":"Prioridad frente a curvas características locales","4569":"Punto de conexión del inversor","4570":"Esperando habilitación de funcionamiento","4571":"Estado de espera","4572":"Estado de funcionamiento","4573":"Fuente de la especificación máxima de potencia activa","4574":"Fuente de la especificación mínima de potencia activa","4575":"Fuente de la especificación mínima de potencia activa","4576":"Especificación actual de la potencia activa máxima","4577":"Especificación actual de la potencia activa mínima","4578":"Especificación actual de la tensión de referencia para Q(U)","4579":"Especificación actual cos φ en el consumo de potencia activa","4580":"Nivel de ejecución de la función","4581":"Adaptación de la potencia activa en función de la tensión P(U)","4582":"Arranque suave P","4583":"Mantener procedimiento","4584":"Solo lectura","4585":"Gradiente de incremento durante modificación de irradiación","4586":"GFDI resistencia de fuga sobrecargada","4587":"GFDI error interno de medición","4588":"GFDI relé adicional no reacciona en |tn0|","4589":"GFDI relé adicional no reacciona","4590":"GFDI caída de fusible","4591":"GFDI desarrollo programa (máquina estados)","4592":"GFDI fallo en red de a bordo","4593":"Monitorización tiempo de espera convertidor CC/CC |d0|","4594":"Monitorización tiempo de espera convertidor CC/CC","4595":"Comprobar comunicación/configuración convertidor CC/CC","4596":"Monitorización tiempo de espera sistema de gestión de batería |d0|","4597":"Monitorización tiempo de espera sistema de gestión de batería","4598":"Comprobar comunicación/configuración sistema de gestión de batería","4599":"El sistema de gestión de batería |d0| notifica un error","4600":"El sistema de gestión de batería notifica un error","4601":"El convertidor CC/CC |d0| notifica un error","4602":"El convertidor CC/CC notifica un error","4603":"El sistema de gestión de batería |d0| notifica una advertencia","4604":"El sistema de gestión de batería notifica una advertencia","4605":"El convertidor CC/CC |d0| notifica una advertencia","4606":"El convertidor CC/CC notifica una advertencia","4607":"Comprobar el convertidor CC/CC","4608":"Comprobar sistema de gestión de batería","4609":"Corrientes inversas o entrada con polaridad invertida","4610":"Los datos de calibración de la medición de corriente no pueden cargarse","4611":"Los datos de calibración de la medición de tensión no pueden cargarse","4612":"Panel de shunt CC no conectado","4613":"Panel de shunt CC conectado incorrectamente","4614":"Indicación para fallo de aislamiento defectuosa","4615":"Perdido enlace de |tn0| |d4|","4616":"Esperar el primer valor de especificación","4617":"Regulado permanentemente","4618":"Dinámicamente con desconexión automática","4619":"Tigo Cloud","4620":"Sobretensión red (SW)","4622":"Potencia reactiva, especificación manual","4623":"Potencia reactiva, entrada analógica","4624":"Potencia reactiva, Modbus","4625":"Factor de desplazamiento cos φ, especificación manual","4626":"Factor de desplazamiento cos φ, entrada analógica","4627":"Factor de desplazamiento cos φ, Modbus","4628":"Tensión inferior de desactivación","4629":"Tensión inferior de activación","4630":"Control de equipos e instalaciones","4631":"Modo de funcionamiento regulador de potencia reactiva","4632":"Tasa de arranque suave Q","4633":"Arranque suave Q","4634":"Especificaciones P en entrada 2","4635":"%/min","4636":"Dinámica de potencia reactiva tras fin de error","4637":"Reducción de potencia activa por limitación de potencia aparente","4638":"Número de ciclos críticos conm. CC casi alcanzado","4639":"Número de ciclos críticos conm. CC alcanzado","4640":"Planta de cogeneración","4641":"Central hidroeléctrica","4642":"Error general prueba hardware","4643":"Interruptor CC abierto","4644":"Error general de memoria o comunicación","4645":"Servidor NTP para equipos conectados activado","4646":"Modo de la detección de red aislada","4647":"Force Normal Active Mode","4648":"Especificación máxima de potencia activa","4649":"Especificación mínima de potencia activa","4650":"Especificación máxima de potencia reactiva","4651":"Especificación mínima de potencia reactiva","4652":"Modo de potencia reactiva activo","4653":"Estación de carga","4654":"Costes","4655":"Vehículo eléctrico","4656":"Progreso configuración entrada CC","4657":"Protección de la red y la instalación","4658":"Regulación corriente CA","4659":"Tensión de salida máxima regulador","4660":"Amplificación del regulador de resonancia","4661":"Activación del control previo de corriente CA","4662":"Amortiguamiento activo","4663":"Frecuencia límite del amortiguamiento activo","4664":"Amplificación proporcional del amortiguamiento activo","4665":"Conexión de red automática","4666":"Regulador de armónicos","4667":"Activación de todos los reguladores de armónicos","4668":"Activación del regulador de armónicos número 3","4669":"Activación del regulador de armónicos número 4","4670":"Orden de la frecuencia de resonancia para regulador de armónicos número 3","4671":"Orden de la frecuencia de resonancia para regulador de armónicos número 4","4672":"Amplificación del regulador de resonancia para regulador de armónicos número 3","4673":"Amplificación del regulador de resonancia para regulador de armónicos número 4","4674":"Amplificación del regulador proporcional para regulador de armónicos número 3","4675":"Amplificación del regulador proporcional para regulador de armónicos número 4","4676":"Realimentación tensión de red","4677":"Factor de reducción de la tensión de red retornada","4678":"Frecuencia límite del filtro de paso de banda","4679":"Regulador tensión circuito intermedio","4680":"Regulación simetría circuito intermedio","4681":"Sistema de regulación en el software","4682":"Factor de ponderación","4683":"1/Ohm","4684":"Pendiente","4685":"Fabricante","4686":"EnnexOS","4687":"Framework","4688":"Desbloqueado","4689":"Etherlynx","4690":"ComLynx","4691":"Con información de conversión","4692":"Sin información de conversión","4693":"Sin información de conversión y caudal","4694":"{{0}}' se conectó a '{{1}}'.","4695":"{{0}}' se retiró de '{{1}}'.","4696":"No hay suficiente memoria disponible: El archivo de actualización '{{0}}' no ha podido descargarse.","4697":"Fotovoltaica","4698":"W o VAr","4699":"El equipo {{0}} comunica el error {{1}}","4700":"Se ha producido un error de comunicación con el aparato {{0}}","4701":"Activación de los límites de potencia reactiva CosPhi","4702":"Umbral de activación del procedimiento de potencia reactiva con alimentación","4703":"Umbral de desactivación del procedimiento de potencia reactiva con alimentación","4704":"Umbral de activación del procedimiento de potencia reactiva con toma de red","4705":"Umbral de desactivación del procedimiento de potencia reactiva con toma de red","4706":"La tensión de alimentación se interrumpió","4707":"La tensión de alimentación está restablecida","4708":"No hay conexión con el módulo de búfer","4709":"Señal acústica para mensajes de eventos","4710":"Autotest SPI CEI 0-21","4711":"Resultado: test correcto","4712":"Resultado: test incorrecto","4713":"Progreso test |d0|","4714":"Potencia reactiva, entrada digital","4715":"-","4716":"-","4717":"-","4718":"Carga rápida","4719":"Carga con excedente de energía fotovoltaica","4720":"Carga con especificación de destino","4721":"Parada de carga","4722":"Duración","4723":"Desconexión tras carga completa","4724":"Tiempo carga hasta desconexión","4725":"Energía","4726":"Tiempo de conmutación mínimo relé","4727":"Corriente mínima de carga","4728":"Versión de software","4729":"Tipo de controlador de carga","4730":"Energía de carga","4731":"Energía de descarga","4732":"FRITZ!Box","4733":"Gestión de energía","4734":"Equipo externo","4735":"Edificio","4736":"Solicitud de conmutación valor","4737":"Solicitud de conmutación activo","4738":"Potencia mueble TK","4739":"Potencia mueble NK","4740":"Potencia combinación TK","4741":"Potencia combinación NK","4742":"Valor real temperatura gas caliente","4743":"Valor teórico temperatura gas caliente","4744":"Límite de sobremodulación de gas caliente","4745":"Nivel de potencia compresor","4746":"Potencia reactiva subexcitada disponible","4747":"Potencia reactiva sobreexcitada disponible","4748":"Potencia absorbida teóricamente disponible","4749":"Disponibilidad del sistema de generación","4750":"Reducción de potencia activa externa","4751":"Valor teórico actual de potencia activa","4752":"Valor teórico actual de potencia reactiva","4753":"Potencia activa disponible","4754":"Potencia reactiva disponible","4755":"Sobrecorriente en el punto de conexión de red, parada rápida activada","4756":"Vehículo no compatible","4757":"El vehículo comunica error de carga","4758":"Comunicación perturbada entre estación de carga y vehículo","4759":"Alarma en caso de advertencia o error","4760":"Versión del perfil Modbus","4761":"Código de error","4762":"Estado del equipo","4763":"Modo de regulación","4764":"Número","4765":"Carga","4766":"Especificación de potencia reactiva para el sistema al completo (batería y FV)","4767":"Especificación de tensión (fase-fase)","4768":"Especificación factor de desplazamiento","4769":"Limitación superior de potencia activa para el sistema al completo (batería y FV)","4770":"Limitación inferior de potencia activa para el sistema al completo (batería y FV)","4771":"Prohibir el reinicio del inversor","4772":"Wh","4773":"Controlador híbrido","4774":"Especificación de potencia activa","4775":"Información de servicio de Sunny Central solicitada","4776":"Información de servicio de Sunny Central transmitida","4777":"Fallo en la transmisión de información de servicio","4778":"Transmitir información de servicio al portal","4779":"Fallo en la carga de información de servicio en el portal","4780":"Potencia reactiva subexcitada disponible","4781":"Potencia reactiva sobreexcitada disponible","4782":"Disponibilidad del sistema de generación","4783":"Modo test automático CA","4784":"Modificación parámetros vía Sunny Portal","4785":"Pronóstico rendimiento medio","4786":"Rendimiento específico","4787":"Error Modbus","4788":"Wh/Wp","4789":"Hora de la actualización automática","4790":"Hora de finalización","4791":"Hora de inicio","4792":"Inicio de inyección","4793":"Parada de inyección","4794":"Funcionam. con contadores punto conexión red","4795":"TakaP","4796":"Límite potencia activa ajustado para consumo red en punto conexión a red","4797":"Potencia disponible para puntos de carga","4798":"Limitación actual de la potencia de los puntos de carga","4799":"Número de serie","4800":"Comercialización directa activa","4801":"Test automático puentes CA fallido","4802":"Corriente de planta","4803":"Promedio cond. fase L-N","4804":"Promedio cond. fase L-N","4805":"Factor de desfase en punto conexión red","4806":"Frecuencia red en punto conexión red","4807":"Punto de carga pasa a modo carga |tn0|","4808":"DUMMY","4809":"Differenza tra ora d’impianto e ora di sistema","4810":"Potencia nominal total","4811":"Potencia nominal de CA","4812":"Energía sumin. string","4813":"Energía total generada string","4814":"Establecer offset de energía sumin. string","4815":"String |s0| está en modo derrateo","4816":"Señal SunSpec","4817":"adaptativo","4818":"Procedimiento adaptativo activado","4819":"Potencia reactiva capacitiva disponible","4820":"Potencia reactiva inductiva disponible","4821":"Señal SunSpec","4822":"Dinámico","4823":"Regulación permanente","4824":"Dinámico con desconexión automática","4825":"Energía de carga actual","4826":"Energía de descarga actual","4827":"No se envían valores de ajuste del Data Manager a los inversores porque se ha configurado un controlador híbrido para la regulación en su sistema.","4828":"Filtro de valor real para valor de medición de frecuencia","4829":"Tiempo de estabilización del filtro de valor real","4830":"El vehículo eléctrico se ha conectado a la estación de carga.","4831":"El vehículo eléctrico se ha retirado de la estación de carga","4832":"Operación de carga interrumpida por el vehículo.","4833":"Porcentaje","4834":"CosPhi","4835":"Entrada de grupo digital","4836":"Salida de grupo digital","4837":"Nivel actual de energía de la batería","4838":"Suma de las tensiones de las células","4839":"Tensión de la célula medida más baja","4840":"Tensión de la célula medida más elevada","4841":"Tensión al final de la carga","4842":"Límite de descarga","4843":"Corriente máxima de carga","4844":"Corriente máxima de descarga","4845":"Factor de desfase del valor de medición","4846":"Sunspec Shutdown y PLC","4847":"Temperatura del punto de condensación","4848":"Presión del aire absoluta","4849":"Presión del aire relativa","4850":"Velocidad del viento, desviación estándar","4851":"Dirección del viento, desviación estándar","4852":"Calidad de la medición del viento","4853":"Cantidad de precipitaciones absoluta","4854":"Cantidad de precipitaciones diferencial","4855":"Intensidad de las precipitaciones","4856":"Tipo de precipitación","4857":"Código OMM","4858":"Eventos de relámpagos","4859":"Eventos de relámpagos (intervalo)","4860":"Error en la estación meteorológica","4861":"Sensor externo de temperatura","4862":"mm","4863":"Prueba del medidor del punto de conexión a la red","4864":"Inyección a red","4865":"Falta el transformador de corriente","4866":"Los contadores del punto de conexión a la red no se han instalado correctamente","4867":"Prueba de instalación del contador en el punto de conexión a la red","4868":"Prueba de instalación del contador en el punto de conexión a la red todavía no ejecutada","4869":"Monitorización de la inyección a red en el punto de conexión a la red","4870":"límites porcentuales de inyección en el punto de conexión a la red","4871":"Tiempo de monitorización de la inyección a red en el punto de conexión a la red","4872":"Especificación de la potencia activa en %","4873":"Especificación de la potencia activa en W","4874":"SMA SPOT","4875":"Modbus","4876":"Entradas analógicas","4877":"Entradas digitales","4878":"Especificación de la potencia activa (empresa eléctrica)","4879":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva (empresa eléctrica)","4880":"Especificación de cos(Phi) (empresa eléctrica)","4881":"Especificación de la potencia activa (comercializador directo)","4882":"Perfil de Modbus","4883":"Prueba de instalación del contador en el punto de conexión a la red no ejecutada correctamente","4884":"Prueba de instalación del contador en el punto de conexión a la red ejecutada correctamente","4885":"Estado de la prueba de instalación del contador en el punto de conexión a la red","4887":"Irradiación solar, desviación estándar","4888":"Índice de contaminación sensor 1","4889":"Pérdida de transmisión sensor 1","4890":"Índice de contaminación sensor 2","4891":"Pérdida de transmisión sensor 2","4892":"Versión de modelo de datos","4893":"Inclinación eje X","4894":"Inclinación eje Y","4895":"Fecha de calibración","4896":"Año","4897":"Mes","4898":"Día","4899":"Sensor de suciedad","4900":"Piranómetro","4901":"Especificación de la potencia activa máxima (toma)","4902":"Especificación de la potencia activa mínima (toma)","4903":"Regulación de la tensión, especificación manual en voltios","4904":"Regulación de la tensión, especificación manual en p. u.","4905":"Regulación de la tensión, especificación externa","4906":"Especificación de la tensión (fase-fase)","4907":"Regulación de la tensión, tiempo de estabilización del filtro de valor real","4908":"Regulación de la tensión, tiempo de estabilización para valor de medición de la tensión","4909":"Limitación superior del controlador de la tensión","4910":"Limitación inferior del controlador de la tensión","4911":"No se han alcanzado las condiciones de arranque de la prueba del contador","4912":"Número de operaciones críticas de eventos de sobretensión casi alcanzado","4913":"Número de operaciones críticas de eventos de sobretensión alcanzado","4914":"Watchdog |tn0|","4915":"DC-Current input","4916":"DC-Voltage input","4917":"Fusible descargador de sobretensión/barra colectora","4918":"Cantidad iniciada","4919":"Cantidad correcta","4920":"Indicadores","4921":"Sin precipitaciones","4922":"Precipitación líquida (como lluvia)","4923":"Precipitación sólida (como nieve)","4924":"Precipitación sin especificar","4925":"Lluvia helada","4926":"Aguanieve","4927":"Granizo","4928":"hPa","4929":"Ha seleccionado una especificación externa para el valor de consigna de potencia activa o reactiva. La regulación comienza cuando los valores de consigna se han transferido de forma correcta al Data Manager al menos una vez.","4930":"Esperando al valor de consigna","4931":"Intervalo de la medición de aislamiento cíclica","4932":"Momento de la medición de aislamiento cíclica","4933":"Sobrecorriente de batería |cC|","4934":"Cargar sobrecorriente batería |cC|","4935":"Descargar sobrecorriente batería |cC|","4936":"Configuración","4937":"Abierto relé auxiliar (Q30) por sobretensión","4938":"Capacidad derivación generador CC muy elevada","4939":"Capacidad de derivación del generador CC muy elevada","4940":"Inicio de la prueba de aislamiento cíclica","4941":"Índice de contaminación sensor","4942":"Pérdida de transmisión sensor","4943":"Maestro con regulador subordinado","4944":"Activada protección de descarga completa","4945":"Batería externa desconectada","4946":"Detectada carga desequilibrada de CC","4947":"Equilibrador CC HW averiado","4948":"mm/h","4949":"Interruptor giratorio","4950":"Carga inteligente","4951":"Desconectar de forma permanente el equipo de la red y la batería Contactar servicio técnico","4952":"Relé CC abierto de forma involuntaria","4953":"Relé CC averiado","4954":"Medición curva I-V correcta","4955":"Iniciar medición","4956":"Curva I-V","4957":"Dispositivo almacenamiento lleno","4958":"Dispositivo almacenamiento no disponible","4959":"Registro de datos","4960":"Detectadas virutas metálicas en puente del inversor |d0|","4961":"Cable plano suelto en puente del inversor |d0|","4962":"Previsto futuro fallo del puente del inversor |d0| (DCB de IGBT)","4963":"|s0| averiado","4964":"Entrada de aire bloqueada","4965":"Sustitución de |s0| necesaria","4966":"Limpieza de la entrada de aire necesaria","4967":"Ventilador del puente del inversor averiado","4968":"Sustitución necesaria del ventilador del puente del inversor","4969":"Tensiones aplicables para la detección de saltos de tensión","4970":"Tiempo de retardo para corriente nula en subtensión","4971":"Tiempo de retardo para corriente nula en sobretensión","4972":"Tensión positiva y negativa del sistema","4973":"Límite superior de reconexión tras desconexión de sobrefrecuencia","4974":"Límite superior primera conexión","4975":"Límite inferior primera conexión","4976":"Open Charge Point Protocol","4977":"Dirección del servidor OCPP","4978":"Puerto del servidor OCPP","4979":"ID cliente para iniciar sesión en servidor OCPP","4980":"Nombre usuario para iniciar sesión en servidor OCPP","4981":"Corriente máxima de carga","4982":"Puntos de carga disponibles actual.","4983":"Puntos de carga máx. disponibles","4984":"Transacciones de carga efectuadas","4985":"Espera a valores de consigna","4987":"AFCI encendido","4988":"Contador AFCI","4989":"Restablecer contador AFCI","4990":"Restablecer","4991":"Alcanzado número máximo de mediciones de curva I-V","4992":"Timeout en comunicación para tensión de referencia dinámica de la regulación Q(U)","4993":"Contador Modbus","4994":"Generación optimizada de eventos","4995":"Estado: |tn0| / |tn4|","4996":"Estado: |tn0|","4997":"Carga desequilibrada de corriente puente del inversor CA","4998":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM)","4999":"Potencia activa de referencia para desplazamiento de potencia activa","5000":"Valor límite para activación con sobrefrecuencia","5001":"Valor límite para activación con subfrecuencia","5002":"Potencia de regulación en relación con la potencia activa disponible","5003":"Filtro para la potencia activa disponible","5004":"Tiempo de estabilización filtro para la potencia activa disponible","5005":"Limitación del gradiente de la potencia activa disponible","5006":"Gradiente de incremento de la potencia activa disponible","5007":"Gradiente de descenso de la potencia activa disponible","5008":"Filtro de valor nominal para desplazamiento de potencia activa","5009":"Tiempo de estabilización del filtro de valor nominal para desplazamiento de potencia activa","5010":"Limitación del gradiente del desplazamiento de potencia activa","5011":"Gradiente de incremento del desplazamiento de potencia activa","5012":"Gradiente de descenso del desplazamiento de potencia activa","5013":"Potencia activa básica","5014":"Especificación de potencia activa máxima actual","5015":"Mínimo de especificación de potencia activa y potencia disponible","5016":"Sistema de batería |cC| averiado (fuente: |tn8|)","5017":"Sobretensión célula batería |cC| (fuente: |tn8|)","5018":"Subtensión célula batería |cC| (fuente: |tn8|)","5019":"Subtemperatura batería |cC| (fuente: |tn8|)","5020":"Sobretemperatura batería |cC| (fuente: |tn8|)","5021":"Fallo desequilibrio batería |cC| (fuente: |tn8|)","5022":"Fallo hardware de la batería interno |cC| (fuente: |tn8|)","5023":"Batería |cC| notifica evento: 0x|x5||x4|, 0x|x7||x6| (fuente: |tn8|)","5024":"Posición de conexión de punto de corte de batería |cC| (fuente: |tn8|)","5025":"Cortocircuito de sistema de batería |cC| (fuente: |tn8|)","5026":"Cargar sobrecorriente batería |cC| (fuente: |tn8|)","5027":"Descargar sobrecorriente batería |cC| (fuente: |tn8|)","5028":"Final de vida útil de batería |cC| (fuente: |tn8|)","5029":"Conexión de batería |cC| (fuente: |tn8|)","5030":"Gestión térmica del sistema de batería |cC| (fuente: |tn8|)","5031":"Regulador de CC/CC batería","5032":"BMS","5033":"Valor umbral de potencia reactiva superior p. u. para desactivar y mantener la regulación de potencia reactiva","5034":"Valor umbral de potencia reactiva inferior p. u. para desactivar y mantener la regulación de potencia reactiva","5035":"Valor umbral de potencia reactiva superior p. u. para activar la regulación de potencia reactiva","5036":"Valor umbral de potencia reactiva inferior p. u. para activar la regulación de potencia reactiva","5037":"Factor de la histéresis para desactivar la regulación de la potencia reactiva","5038":"Ganancia proporcional del regulador de potencia reactiva","5039":"Ganancia integral del regulador de potencia reactiva","5040":"Regulación","5041":"Sí, sin bloqueo permanente","5042":"Límite superior primera conexión","5043":"Límite inferior primera conexión","5044":"Energía eólica","5045":"Pila de combustible","5046":"Inversor híbrido","5047":"Electrolizador","5048":"Sensores","5049":"Contador de energía","5050":"Comunicación","5051":"Modo de funcionamiento modo de respaldo de los inversores fotovoltaicos","5052":"Potencia suministrada disponible","5053":"Especificación modo de funcionamiento manual en funcionamiento del laboratorio","5054":"Leer datos de la planta","5055":"Leer control de la planta","5056":"Controlar plantas","5057":"Pronóstico de plantas","5058":"Leer datos de la planta en directo","5059":"Leer control de SmartHome","5060":"Control de SmartHome","5061":"Exportar todos los datos de diagnóstico","5062":"Exportar solo mensajes de alarma","5063":"Exportar solo eventos","5064":"Exportar solo datos depuración (1)","5065":"Exportar solo datos depuración (2)","5066":"Exportar solo datos depuración (3)","5067":"Exportar solo datos depuración (4)","5068":"Exportar solo datos depuración (5)","5069":"Exportar solo datos depuración (6)","5070":"Exportar solo mensajes de parámetros","5071":"Exportar solo avisos de actualización","5072":"Exportar solo datos de onda","5073":"|tn0| ha fallado. Código de error |d4|.","5074":"|tn0| finalizado.","5075":"|tn0| iniciado.","5076":"Ejecutar la exportación del diagnóstico del subsistema","5077":"Referencia de la limitación de la carga desequilibrada","5078":"Selección automática del punto de medición","5079":"MQTT","5080":"Puente MQTT activado","5081":"Puente MQTT desactivado","5082":"Establecida conexión con broker MQTT","5083":"Conexión con broker MQTT fallida. Código de error |d0|.","5084":"Umbral máximo tiempo de activación para reconexión tras desconexión","5085":"Umbral mínimo tiempo de activación para reconexión tras desconexión","5086":"Umbral máximo tiempo de activación para reconexión tras desconexión","5087":"Umbral mínimo tiempo de activación para reconexión tras desconexión","5088":"Tiempo hasta la reactivación","5089":"Umbral de potencia activa superior","5090":"Umbral de sobretensión para desactivación","5091":"Umbral de subtensión para desactivación","5092":"Umbral de sobretensión para desactivación","5093":"Umbral de subtensión para desactivación","5094":"Tiempo de espera","5095":"Sobrescribir manualmente","5096":"Frequency","5097":"Clave de producto","5098":"WPA2-PSK","5099":"RID","5100":"DEV-KEY","5101":"Sí, temporalmente","5102":"Sí, permanentemente","5103":"PUK 2.0","5106":"Acceso al servicio técnico de SMA","5107":"Proceso de acceso al servicio técnico de SMA","5108":"Necesario inicio de sesión PUK 2.0: Nivel: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5109":"Fallo de autentificación inicio de sesión PUK 2.0: Nivel: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5110":"Fallo de inicio de sesión PUK 2.0: Nivel: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Estado: |dc|","5111":"Clave de producto actualizada PUK 2.0: Nivel: |u8|","5112":"Inicio de sesión sin internet PUK 2.0 solicitado: Nivel: |u8|","5113":"Inicio de sesión sin internet PUK 2.0 finalizado: Nivel: |u8| Estado: |xf||xe||xd||xc|","5114":"Restablecimiento de contraseña PUK 2.0 solicitada: Nivel |u8|","5115":"Restablecimiento de contraseña PUK 2.0 finalizado: Nivel |u8| Estado: |xf||xe||xd||xc|","5116":"Solicitud token Portal PUK 2.0 finalizada: Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Estado: |xf||xe||xd||xc|","5117":"Inicio de sesión PUK 2.0 iniciado: Equipo |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5118":"Inicio de sesión PUK 2.0 finalizado: Estado: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5119":"Clave de producto PUK 2.0 en maestro actualizada: Equipo |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Estado: |xf||xe||xd||xc|","5120":"Restablecimiento de contraseña PUK 2.0 finalizado: Estado: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5121":"Inicio de sesión sin internet PUK 2.0 finalizado: Estado: |u8| Equipo: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Estado: |xf||xe||xd||xc|","5122":"Borrar contraseña de servicio técnico de SMA","5125":"Energía entrada de CC A","5126":"Energía entrada de CC B","5127":"Energía entrada de CC C","5128":"Energía entrada de CC D","5129":"Energía entrada de CC E","5130":"Energía entrada de CC F","5131":"Energía entrada de CC G","5132":"Energía entrada de CC H","5133":"Energía entrada de CC I","5134":"Energía entrada de CC J","5135":"Energía entrada de CC K","5136":"Energía entrada de CC L","5137":"Energía entrada de CC M","5138":"Energía entrada de CC N","5139":"Energía entrada de CC O","5140":"Energía entrada de CC P","5141":"Horario de la posible recarga de energía fotovoltaica |d0|","5142":"Protección contra sobrecorriente de corta duración activada","5143":"YAP disponible","5144":"Rapid Shutdown Initiator","5145":"Digital Twin available","5146":"Seccionador de CA de planta fotovoltaica","5147":"Resistencia del aislamiento de la batería por debajo del valor límite ajustado","5148":"El fabricante debe comprobar la batería","5149":"Tiempo para que termine la carga de compensación en el rango de estado de carga 1","5150":"Tiempo para que termine la carga de compensación en el rango de estado de carga 2","5151":"Umbral de advertencia para resistencia del aislamiento crítica","5153":"Niko Remote socket","5154":"Niko Relay","5155":"Número de baterías","5156":"Lufft Meteo Station","5157":"Límite superior de carga de la batería permitido","5158":"Procedimiento de emergencia para la limitación de la carga de la batería.","5159":"Procedimiento de emergencia para la limitación de la descarga de la batería.","5160":"Estado de carga de la batería actual incluyendo el rango de reserva establecido","5161":"Capacidad de la batería actual incluyendo el rango de reserva establecido","5162":"Equipo individual","5163":"Corriente de equilibrio en el RSC","5164":"Mitad inferior de la tensión del circuito intermedio","5165":"Mitad superior de la tensión del circuito intermedio","5166":"Desactivación del equilibrado del circuito intermedio","5167":"Valor de consigna para el equilibrado de entrada de CC","5168":"Concentrador Niko Home Control Hub","5169":"Punto de carga bloqueado","5170":"Número de puntos de carga activos","5171":"Bloqueo de carga","5172":"Autorización de carga","5173":"Alta","5175":"Los emails dirigidos a '{{0}}' no se han podido enviar en varias ocasiones. Por ello, la dirección de email se ha desactivado para el envío. Corrija la lista de destinatarios en las notificaciones correspondientes.","5176":"|tn0|: el estado del equipo ha cambiado a |tn4| = |tn8|","5177":"Manejo manual","5178":"Control Sunny Home Manager","5179":"Control remoto manual","5180":"Limitación de corriente CA","5181":"Modo de compatibilidad","5182":"Estándar (recomendado)","5183":"SunSpec","5184":"Frecuencia local integral (ILF)","5185":"Tiempo para la desactivación","5186":"Sobrefrecuencia para la activación","5187":"Sobrefrecuencia para la desactivación","5188":"Subfrecuencia para la activación","5189":"Subfrecuencia para la desactivación","5190":"Media","5191":"Baja","5192":"Luminosidad de los leds","5193":"Fallo en la comunicación con el contador de energía interno","5194":"Fases L2, L3 y L1","5195":"Fases L3, L1 y L2","5196":"El valor límite vuelve automáticamente al valor original al final del periodo de liquidación ajustado. Si no se desea un ajuste automático, se puede desactivar y establecer un ajuste manual.","5197":"Parámetros de CONT y COM no compatibles","5198":"El parámetro {{0}} se ha cambiado del valor {{1}} al {{2}} por una solicitud interna.","5199":"Módulo RS485 no detectado","5200":"Comprobar la instalación del módulo RS485 o, si no se utiliza el módulo RS485, restablecer la configuración del módulo RS485","5201":"Versión de protocolo de COM y CONT no compatibles","5202":"Descargador de sobretensión de CA","5203":"Descargador de sobretensión de CC","5204":"Sobretensión de entrada G (ancho)","5205":"Sobretensión de entrada A (ancho)","5206":"Sobretensión de entrada I (ancho)","5207":"Sobretensión de entrada J (ancho)","5208":"Sobretensión de entrada K (ancho)","5209":"Sobretensión de entrada L (ancho)","5210":"Corrientes inversas o substring G inverso","5211":"Corrientes inversas o substring H inverso","5212":"Corrientes inversas o substring I inverso","5213":"Corrientes inversas o substring J inverso","5214":"Corrientes inversas o substring K inverso","5215":"Corrientes inversas o substring L inverso","5216":"Comprobación del cableado","5217":"Desconectar CA y CC durante 15 minutos","5218":"Límite de potencia activa para activar la regulación de potencia reactiva","5219":"Límite de potencia activa para desactivar la regulación de potencia reactiva","5220":"Tiempo de espera para desactivar la regulación de la potencia reactiva","5221":"El valor límite ajustado en el perfil de la gestión de la energía {{0}} para Peak Load Shaving de {{1}} kW cambió automáticamente el {{2}} de {{3}} a {{4}} kW por sobretensión.","5222":"El valor límite ajustado en el perfil de la gestión de la energía {{0}} para Peak Load Shaving de {{1}} kW fue superado el {{2}} por {{3}}. La potencia realmente consumida en el periodo de media establecido de {{4}} min fue de {{5}} kW.","5223":"Adapte el valor límite en su configuración para utilizar de forma óptima la capacidad de su sistema de batería para la limitación de los picos de carga. Como alternativa, modifique el dimensionamiento de su sistema de baterías.","5224":"Evento del módulo de baterías: 0x|x7||x6||x5||x4|, 0x|xB||xA||x9||x8|, 0x|xF||xE||xD||xC|","5228":"Demasiado tiempo en Grid Forming FRT (impedancia virtual)","5229":"Demasiado tiempo en limitación de corriente durante el arranque autógeno (AcRmpUp)","5230":"Tiempo de ajuste del filtro de valor nominal","5231":"Potencia aparente nominal VAMaxOut servicio técnico","5232":"Potencia aparente nominal VAMaxIn servicio técnico","5233":"Grado de contacto","5234":"Ventilador","5235":"La carga de compensación se ha interrumpido porque no se ha podido ejecutar con los valores especificados","5236":"Inicio de sesión sin internet PUK 2.0 con límite de tiempo finalizado: Nivel |tn0|","5237":"Restablecimiento de contraseña PUK 2.0 con límite de tiempo finalizado: Nivel |tn0|","5238":"Tensión nominal de red","5239":"208 V/120 V WYE o 208 V Delta","5240":"240 V/120 V Split Phase o 240 V Delta","5241":"No se alcanza la temperatura de funcionamiento mínima de los componentes internos","5242":"MOhm","5243":"Limitación de pico de carga: valor límite de descarga con estado de carga bajo","5244":"Limitación de pico de carga: valor límite de carga con estado de carga bajo","5245":"Limitación de pico de carga: límite de estado de carga para conmutar los conjuntos de parámetros","5246":"Limitación de pico de carga: valor límite de descarga con estado de carga alto","5247":"Limitación de pico de carga: valor límite de carga con estado de carga alto","5248":"Límite de tiempo de comunicación en grabación de medición Energy Meter en el punto de conexión a la red","5249":"Potencia disponible con curvatura de la curva característica","5250":"Consumo doméstico (otros)","5251":"Consumo","5252":"Gradiente en el modo de retroceso","5253":"Limitación del gradiente en el modo de retroceso","5254":"Gradiente en el modo de retroceso","5255":"Limitación del gradiente en el modo de retroceso","5256":"Riesgo de no alcanzar la temperatura de funcionamiento mínima interna en standby o parada","5257":"Sustituir SC40CHOP y comprobar interruptor de potencia","5258":"Activación del limitación de la potencia aparente","5259":"Histéresis límites de carga/descarga conmutación STPS-60","5260":"La dirección de correo electrónico {{0}} se ha eliminado del sistema de notificaciones {{1}}.","5261":"La dirección de correo electrónico {{0}} se ha eliminado del sistema de notificaciones {{1}}. Como el sistema de notificaciones ya no contenía ningún destinatario, se ha eliminado.","5262":"SB41-PSDR-FG","5263":"SB41-PSDR-ST","5264":"Potencia activa nominal WMaxOut - servicio técnico","5265":"400V/230V WYE","5266":"SingleCast dirección IP 1","5267":"SingleCast dirección IP 2","5268":"SingleCast dirección IP 3","5269":"Sobrecorriente de CA BackUp (rápido)","5270":"Sobrecorriente de CA BackUp (lento)","5271":"Backup Bypass error de relé","5272":"Entrada de batería defectuosa","5273":"Sistema de detección e interrupción de arcos voltaicos permitido","5274":"Sistema de detección e interrupción de arcos voltaicos no disponible","5275":"Sistema de detección e interrupción de arcos voltaicos autorizado","5276":"Tensiones aplicadas","5277":"Se prefiere carga de la batería","5278":"Se prefiere inyección a red","5279":"Procedimiento de emergencia de la regulación de batería en caso de fallo del punto de medición","5280":"Tiempo para que termine la carga de compensación para baterías de iones de litio","5281":"Histéresis límites de carga/descarga conmutación STPS-60","5282":"Sistema eléctrico de repuesto disponible","5283":"Filtro de valores de medición","5284":"Filtro de valores reales para los valores de medición de la potencia reactiva","5285":"Tiempo de estabilización del filtro de valor real","5286":"Fuente de CC como batería","5287":"Funcionamiento de corriente de emergencia automático","5288":"Funcionamiento de la corriente de repuesto","5289":"Configuración del tipo de backup","5290":"Búsqueda activa","5291":"Batería en conexión de CC","5292":"Conexión de batería","5293":"Conexión de string","5294":"Estado de detección de la conexión","5295":"Baterías encontradas","5296":"BackUp Box","5297":"Estado de conexión para la comunicación","5298":"Búsqueda de suscripción activa","5299":"Ninguna suscripción gratuita","5300":"Entrada de tensión","5301":"Regulación de la red de CC","5302":"Funcionamiento con pila de combustible","5303":"Funcionamiento por electrólisis","5304":"Modo de funcionamiento corriente de repuesto activa","5305":"Batería A","5306":"Batería B","5307":"Batería C","5308":"Conmutación automática de red aislada","5309":"Descarga de CC","5310":"Tipo de regulación de CA","5311":"Ningún equipo de comunicación encontrado","5312":"Q, especificación externa 2","5313":"Activación del gradiente en el modo de retroceso","5314":"Inicio del comportamiento de retroceso","5315":"Fin del comportamiento de retroceso","5316":"Gradiente normalizado de la potencia activa en el punto de conexión a la red","5317":"Gradiente de la potencia activa en el punto de conexión a la red","5318":"Por favor, póngase en contacto con el fabricante de la batería |tn8|","5319":"Resistencia interna para fuente de CC","5320":"Tipo AST","5321":"Tensión teórica actual de la batería","5322":"Recordatorio: el fallo de comunicación persiste.","5323":"Intervalo de llamada para la regulación","5324":"Parámetro \"|ln04|\" configurado con éxito, en \"|tn8|\"","5325":"Configuración de parámetro \"|ln04|\" fallida, en \"|tn8|\"","5326":"Valor de consigna de la potencia de la batería","5327":"Phase-Locked Loop","5328":"Tensión para detener","5329":"Tensión para activar","5330":"Tiempo de espera para activar","5331":"Especificación de frecuencia al detener","5332":"Backup (Ongrid)","5333":"Deslastre de carga (relé |u4|) por sobrecarga en la red aislada","5334":"Retardo de conmutación en el funcionamiento de la corriente de repuesto","5335":"Potencia aparente máxima VAMax","5336":"Regulada por corriente OnGrid","5337":"Regulada por tensión OnGrid","5338":"Regulada por tensión OffGrid","5341":"Estado del relé de corriente de sustitución","5342":"Valor de consigna del cambio de frecuencia","5343":"Curva característica de frecuencia en función de la potencia activa f(P)","5344":"Valor de consigna del cambio de tensión","5345":"Curva característica de amplitudes de tensión en función de la potencia reactiva U(Q)","5346":"Ajuste de corriente en función de la tensión I(U)","5347":"Valor por defecto de SMA para redes de 50 Hz - Parada","5348":"Valor por defecto de SMA para redes de 60 Hz - Parada","5349":"Registro de datos","5350":"Redundante","5351":"La función de redundancia en |tn0| ha cambiado.","5352":"Distribución de valores de ajuste individuales","5353":"Valor de retroceso como potencia activa mínima normalizada","5354":"Valor de retroceso como potencia activa máxima normalizada","5355":"Comprobación de consistencia de parámetros internos fallida","5356":"Equipo subyacente","5357":"Infoflags","5358":"Valor de consigna de potencia activa que se envía a todos los inversores en estado de parada","5359":"Reserva rápida para unidad de baterías (FRS)","5360":"Tiempo de reserva","5361":"Duración de la actividad de la curva característica","5362":"Tiempo que falta para que se produzca el cambio a 0 W una vez transcurrida la duración de la actividad de la curva característica","5363":"Tiempo que falta para que se produzca el cambio a 0 W una vez transcurrido el tiempo de reserva","5364":"Formato de archivo EPR compatible","5365":"Licencia caducada","5366":"Licencia de prueba","5367":"Licencia válida","5368":"Licencia","5369":"Señala de parada rápida","5370":"Señal de módulo búfer","5371":"Potencia activa de la planta (inyección a red)","5372":"Potencia activa de la planta (toma)","5373":"Estado de la planta","5374":"Valores de consigna","5375":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva a través de la entrada analógica","5376":"Limitación de la potencia activa a través de la entrada analógica","5377":"Factor de desfase cos φ a través de la entrada analógica","5378":"Estado de carga de la batería","5379":"Función","5380":"Cantidad","5381":"Error servicio técnico","5382":"Limitación del alcance de seguimiento","5383":"Sensibilidad del interruptor límite","5384":"Distancia de seguimiento","5385":"Altura de seguimiento","5386":"Posición acimutal nocturna","5387":"Sistema de detección e interrupción de arcos voltaicos (AFCI)","5388":"Selección de Flight Recorder","5389":"Número de inversores en estado de ejecución","5390":"Número de inversores en estado de espera","5391":"Número de inversores en estado de parada","5392":"Número de inversores en estado de potencia reactiva a demanda","5393":"Disponibilidad","5394":"Sobrecorriente al cargar electrolizador","5395":"Sobrecorriente al descargar electrolizador","5396":"Subtensión de electrolizador","5397":"Sobretensión de electrolizador","5398":"Energía máxima superada, precarga de CC","5399":"Cortocircuito de CC/tensión en vacío detectados durante precarga de CC","5400":"Tiempo máximo de descarga de CC superado","5401":"Tensión de CC tras cortocircuito de CC/puesta a tierra no válida","5402":"Fehlermeldung Kirchner","5403":"Enchufe inalámbrico Shelly","5404":"Relé Shelly","5405":"Estado de carga bajo: carga autom. desde la red pública","5406":"Retardo para el cambio entre sobrefrecuencia y subfrecuencia","5407":"Sí, tras 5 arcos voltaicos en 24 h","5408":"Toma de energía en el punto de conexión a la red","5409":"Potencia efectiva de instalación (toma) en punto de conexión a red","5410":"Energía acumulada en el punto de conexión a la red","5411":"Número máximo de intentos de precarga de CC fallidos alcanzado","5412":"Tensión de entrada demasiado alta a temperatura baja","5413":"Conmutación","5414":"Punto de referencia para la especificación de la potencia activa externa (empresa suministradora de energía)","5415":"Error de comunicación en el sistema de baterías (entrada |cC|, fuente: |tn8|)","5416":"Fallo del sensor en el sistema de baterías (entrada |cC|, fuente: |tn8|)","5417":"Error de aislamiento en el sistema de baterías (entrada |cC|, fuente: |tn8|)","5418":"Error de precarga en el sistema de baterías (entrada |cC|, fuente: |tn8|)","5419":"Avería del rack de baterías (entrada |cC|, fuente: |tn8|)","5420":"Archivo Flight Recorder |s0| escrito","5421":"WPA3","5422":"Chinesisch","5423":"Russisch","5424":"Türkisch","5425":"Magyar","5426":"Dänisch","5427":"Rumänisch","5428":"Svenska","5429":"|s0| notifica un error grave","5430":"Proceso |s0| finalizado con señal |dC|","5431":"Perro guardián (watchdog) de |s0| activado","5432":"Fallo de comunicación |s0|","5433":"Código de evento: |u0|","5434":"Contador de energía Shelly","5435":"Sin conexión con UpdatePortal","5436":"Tiempo de histéresis para reactivar la curva característica","5437":"Detener aplicación","5437t":"ADVERTENCIA: detiene la aplicación y limita el acceso al equipo. ¡Utilizar con precaución y como último recurso!","5438":"N.º CAN","5439":"Módulo Blackstart","5440":"Blackstart","5441":"Límite inferior de descarga de la batería","5442":"Umbral disparo monitorización corriente continua en A y en %","5443":"Tiempo disparo monitorización corriente continua para % del valor umbral","5444":"Fallo de la batería","5445":"Reducción de potencia activada","5446":"Temperatura demasiado alta, la batería se desconecta","5447":"Temperatura demasiado baja, la batería se desconecta","5448":"Ejecutando actualización","5449":"Estado crítico de la batería","5450":"Desconectar la batería, contactar con un especialista","5451":"Contactar con un especialista","5452":"Reinicio de la batería requerido","5453":"Reinicio del sistema completo requerido (batería e inversor), consultar las instrucciones","5454":"Espere","5455":"Comprobar configuración de la batería y cableado, consultar las instrucciones","5456":"Ninguna acción requerida","5457":"Evento de batería |bD| (conexión: |cC|; rack: |bF|; módulo: |bE|) || |tn4| || |tn8|","5458":"Se ha alcanzado el número máximo de cambios de función de los equipos bajo control. Otros cambios de función bloqueados.","5459":"Error confirmado. Bloqueo de cambios de función retirado. Contador de cambios de función reinicializado.","5466":"Hz/s","5467":"Tiempo de ajuste del filtro de valor real para la energía almacenada actualmente","5468":"Histéresis para el cambio de estado de la reserva de energía","5469":"Restauración de la reserva de energía","5470":"Tras detección de polarización de batería","5471":"Activación del control en función del valor de medición máximo de la potencia activa de cada una de las fases de la red","5472":"No, como inversor híbrido o inversor fotovoltaico","5473":"No, como inversor de batería","5474":"Local User Sync verfügbar","5475":"Q on Demand","5477":"Potencia reactiva a petición","5478":"Schließer Leistungsschalter","5479":"Öffner Leistungsschalter","5480":"Schließer Trennschalter","5481":"Öffner Trennschalter","5482":"Schließer Erdungsschalter","5483":"Öffner Erdungsschalter","5484":"Schließer Trennschalter Kabelfeld 1","5485":"Öffner Trennschalter Kabelfeld 1","5486":"Schließer Erdungsschalter Kabelfeld 1","5487":"Öffner Erdungsschalter Kabelfeld 1","5488":"Schließer Trennschalter Kabelfeld 2","5489":"Öffner Trennschalter Kabelfeld 2","5490":"Schließer Erdungsschalter Kabelfeld 2","5491":"Öffner Erdungsschalter Kabelfeld 2","5492":"Evento","5493":"N.º del evento","5494":"Categoría","5495":"Tipo de evento","5496":"Nombre de la planta","5497":"Nivel","5498":"Nombre de usuario","5499":"Fecha de exportación UTC","5500":"Schließer Gas Überwachungsanzeige","5501":"Schutzrelais Mittelspannungsschaltanlage","5502":"Schließer Schnellstop","5503":"Öffner Überwachung Wärmemelder","5504":"Schließer Überwachung Wärmemelder","5505":"USV Batterie Betrieb, Schließer","5506":"USV Batterie leer, Schließer","5507":"USV Batterie","5508":"USV Fehler, Schließer","5509":"240 V 60 Hz","5510":"Limitación de potencia desequilibrada","5511":"Máximo desequilibrio de potencia aparente","5512":"Número de serie del módulo de batería (conexión A; rack 1)","5513":"Número de serie del módulo de batería (conexión B; rack 1)","5514":"Número de serie del módulo de batería (conexión C; rack 1)","5515":"Estado de la batería: |tn4| (conexión: |cC|)","5518":"Sobretemperatura IGBT |tn0| |c4||c5|","5519":"Desaturación IGBT |tn0| |c4||c5|","5520":"La tensión de salida del controlador IGBT se bloquea |tn0| |c4||c5|","5521":"Error de tensión FPGA |tn0| |c4||c5|","5522":"Error PWM |tn0| |c4||c5|","5523":"Divergencia en contador de energía PWM |tn0| |c4||c5|","5524":"Error de sobrecorriente |tn0| |c4||c5|","5525":"Fijación activa |tn0| |c4||c5|","5526":"Tensión diferencial crítica |tn0| |c4||c5|","5527":"Backup Unit no disponible o defectuosa","5528":"Comprobar la configuración de respaldo, montar la Backup Unit, reparar o sustituir la Backup Unit","5529":"Señal Heartbeat para la monitorización de la comunicación","5530":"Timeout de comunicación para valores de medición de equipo en s","5531":"Timeout de comunicación para valores de medición de contador de energía en s","5532":"Activación de la señal Heartbeat para control","5533":"Tratamiento de timeouts de comunicación","5534":"Activación de la desconexión de seguridad","5535":"Tiempo en segundos en el que un segundo timeout impide el reinicio automático","5536":"Duración en segundos de un único timeout que impide un reinicio automático","5537":"Timeout","5538":"Dirección de Fritz!Box","5539":"Usuario de Fritz!Box","5540":"Indicación de estado a través de","5541":"Fin del horario de verano","5542":"Offset de zona horaria [s]","5543":"Inicio del horario de verano","5544":"Carga prioritaria de la batería","5545":"Detección de equipos Modbus","5546":"Configuración directa del contador de energía","5547":"Cambio de dirección del contador","5548":"Consumo de energía opcional","5549":"Equipos consumidores","5550":"Periodo de facturación","5551":"Inicio del periodo de facturación (día)","5552":"Inicio del periodo de facturación (mes)","5553":"Valor umbral para conmutar el modo de funcionamiento (Multi Use): estado de carga de la batería (SoC)","5554":"Valor límite para el bloqueo de carga máxima","5555":"Aumentar el valor umbral de forma adaptativa Aumento adaptativo del límite de referencia","5556":"Restablecer autom. el valor umbral al final del periodo de facturación","5557":"Límite de referencia del bloqueo de carga máxima","5558":"Potencia total de la planta","5559":"Salto en el contador de energía de la planta. De |u0| a |u4|. El cálculo del contador de energía de la planta se adapta.","5560":"P2 RS-232/422/485","5561":"P1 RS-232/422/485","5562":"E-METER","5563":"FAST STOP","5564":"RS485 2","5565":"RS485 1","5566":"TEMP-IN 2","5567":"TEMP-IN 1","5568":"AO 4","5569":"AO 3","5570":"AO 2","5571":"AO 1","5572":"AI 4","5573":"AI 3","5574":"AI 2","5575":"AI 1","5576":"SO-IN","5577":"B","5578":"A","5579":"TEMP-IN","5580":"B 2","5581":"B 1","5582":"ANA-IN","5583":"X16","5584":"X15","5585":"X14","5586":"X13","5587":"X12","5588":"X11","5589":"X10","5590":"X9","5591":"X8","5592":"X7","5593":"X6","5594":"X5","5595":"X4","5596":"X3","5597":"X2","5598":"X1","5599":"DO 4","5600":"DO 3","5601":"DO 2","5602":"DO 1","5603":"MFR 5","5604":"MFR 4","5605":"MFR 3","5606":"MFR 2","5607":"MFR 1","5608":"MFR","5609":"DIN","5610":"GSI","5611":"SPS","5612":"DI 11","5613":"DI 10","5614":"DI 9","5615":"DI 8","5616":"DI 7","5617":"DI 6","5618":"DI 5","5619":"DI 4","5620":"DI 3","5621":"DI 2","5622":"DI 1","5623":"Versión de perfil PPC","5624":"Valor de consigna de la tensión estándar","5625":"Energía de descarga restante disponible de la batería","5626":"Energía de carga restante disponible de la batería","5627":"Rebasamiento del tiempo necesario","5628":"Shelly","5629":"Válvula de radiador Shelly","5630":"Shelly Duo RGBW","5631":"Prognosebasiertes Batterieladen","5632":"Verkürzter Prognosezeitraum einschalten","5633":"Niko Home Control","5634":"Niko Home Control Adresse","5635":"AC Modul 21 Stack 2","5636":"AC Modul 21 Stack 1","5637":"AC Modul 21","5638":"AC Modul 11 Stack 2","5639":"AC Modul 11 Stack 1","5640":"AC Modul 11","5641":"Especificación externa","5642":"Funcionamiento del generador regulado por tensión","5643":"100 % de los ciclos de conmutación del interruptor-seccionador de potencia de CC |d0| alcanzado","5644":"90 % de los ciclos de conmutación del interruptor-seccionador de potencia de CC |d0| alcanzado, relé de mínima tensión","5645":"100 % de los ciclos de conmutación del interruptor-seccionador de potencia de CC |d0| alcanzado, relé de mínima tensión","5646":"90 % de los ciclos de conmutación del disyuntor de CA alcanzado","5647":"100 % de los ciclos de conmutación del disyuntor de CA alcanzado","5648":"90 % de los ciclos de conmutación del disyuntor de CA alcanzado, relé de mínima tensión","5649":"100 % de los ciclos de conmutación del disyuntor de CA alcanzado, relé de mínima tensión","5650":"Ciclos de conmutación del contactor para condensador por día superado, no se recomiendan más ciclos de conmutación","5651":"Cambio del relé de mínima tensión recomendable","5652":"Cambio del relé de mínima tensión necesario","5653":"Cambio del interruptor-seccionador de potencia de CC recomendable","5654":"Cambio del interruptor-seccionador de potencia de CC necesario","5655":"Cambio del interruptor de potencia de CA recomendable","5656":"Cambio del interruptor de potencia de CA necesario","5657":"90 % de los ciclos de conmutación del interruptor-seccionador de potencia de CC |d0| alcanzado","5658":"Inicio de la limitación dinámica de la potencia activa, fuente: |tn4|, entrada de valor de consigna: |bC|, valor: |d8| %","5659":"Fin de la limitación dinámica de la potencia activa, fuente: |tn4|, entrada de valor de consigna: |bC|","5660":"SMA Modbus","5661":"SunSpec Modbus","5662":"Mediante identificador de vehículo o tarjeta","5663":"Activación de la salida de eventos","5664":"SMA Speedwire","5665":"SMA Webconnect","5666":"Error de cable de carga","5667":"Error de bloqueo","5668":"Error de autorización de bloqueo","5669":"Estado de bloqueo desconocido","5670":"Vehículo no detectado","5671":"Fallo general del Charge Controller","5672":"Mediante aplicación","5673":"activo","5674":"finalizado","5675":"correcto","5676":"rechazado","5677":"Número de timeouts de comunicación detectados de los valores de medición del equipo","5678":"Número de timeouts de comunicación detectados de los valores de medición del contador de energía","5679":"Número de timeouts de comunicación detectados en los equipos de control de la planta superpuestos","5680":"DI 0","5681":"R0_NO","5682":"R1_NO","5683":"R2_NO","5684":"R3_NO","5685":"R4_NO","5686":"R5_NO","5687":"VO 0","5688":"VO 1","5689":"VO 2","5690":"IO 0","5691":"IO 1","5692":"IO 2","5693":"AI 0","5694":"DIO 0","5695":"DIO 1","5696":"DIO 2","5697":"DIO 3","5698":"EX 0","5699":"EX 1","5700":"EX 2","5701":"EX 3","5702":"EX 4","5703":"EX 5","5704":"1","5705":"2","5706":"3","5707":"4","5708":"5","5709":"6","5710":"7","5711":"8","5712":"Funcionamiento del generador regulado por corriente","5713":"Tiempo hasta que se activa la regulación","5714":"Stromtragfähigkeit Ladekabel","5715":"Status der Authentifizierung und Registrierung","5716":"Ladekabel an Ladestation verriegeln","5717":"Helligkeit der Umgebungsbeleuchtung","5718":"Umgebungsbeleuchtung aktivieren","5719":"RFID Karte/Gerät hinzufügen","5720":"Pyranometer #1","5721":"Pyranometer #2","5722":"PV Temp #1","5723":"PV Temp #2","5724":"Ambient Temp","5725":"Anemometer","5726":"VO 3","5727":"IO 3","5728":"Contador de energía para número de conmutaciones","5729":"Desconexión de seguridad","5730":"Especificación de la potencia activa externa a través de portal (empresa suministradora de energía)","5731":"Tiempo [s] en el que un segundo timeout del contador de energía activa una desconexión de seguridad","5732":"Tiempo [s] en el que un segundo timeout del control de la planta activa una desconexión de seguridad","5733":"Duración [s] de un único timeout del contador de energía, a partir de la cual se activa una desconexión de seguridad","5734":"Duración [s] de un único timeout del control de la planta, a partir de la cual se activa una desconexión de seguridad","5735":"Tiempo [s] en el que una segunda desconexión de seguridad impide el reinicio automático. Motivo: falta de valores de medición del contador de energía","5736":"Tiempo [s] en el que una segunda desconexión de seguridad impide el reinicio automático. Motivo: falta de valores de control de la planta","5737":"Gradiente [%/s] tras cero durante desconexión de seguridad","5738":"Limitation of power consumption","5739":"Limitation of power consumption, fallback value","5740":"Fallback duration","5741":"Zero sequence gain","5742":"Instantaneous limitation of the active power output","5743":"Instantaneous limitation of the active power draw","5744":"Fast active power control","5745":"Sending prioritized setpoints","5746":"Manual restart after arc detection","5747":"Monitoring of the grid connection settings of the sub-devices","5748":"Control by using external controller","5749":"Reactive power mode active","5750":"Active power mode active","5751":"Location of reactive power mode","5753":"RGM module","5754":"Minimum duration of grid recovery for deactivation of backup operation","5755":"Minimum duration of grid fault for start of automatic backup operation","5756":"Interruption of load supply during the transition from automatic backup to feed-in operation","5757":"Location of activation","5758":"Reset via Modbus","5759":"Manual Restart: Reoccurring short-circuit faults in backup operation.","5760":"Use max. electricity rate for planning","5761":"Max. electricity rate","5762":"Min. PV share","5763":"Config. active power mode system control 3. Setpoint input","5764":"Enable active power setpoints for subordinate devices","5765":"Reset device to default settings","5766":"Set value for battery discharge energy value counter (BatWhOut)","5767":"Set total battery charge energy meter reading (BatWhIn)","5768":"1: Solar","5769":"2: SolarStorage","5770":"3: Storage","5771":"4: Power2Gas","5772":"5: Solar2Gas","5773":"1: IEC","5774":"2: UL","5775":"1: 3200 kVA at 600 Vac","5776":"2: 6400 kVA at 600 Vac","5777":"3: 2x1600 kVA at 600 Vac","5778":"4: 4x1600 kVA at 600 Vac","5779":"5: 3360 kVA at 630 Vac","5780":"6: 6720 kVA at 630 Vac","5781":"9: 3520kVA at 660 Vac","5782":"A: 7040kVA at 660 Vac","5783":"D: 3680kVA at 690 Vac","5784":"E: 7360kVA at 690 Vac","5785":"0: Without DC-DC Converter","5786":"1: 3000 kW","5787":"2: 6000 kW","5788":"1: 63 month","5789":"0: No","5790":"1: Yes","5791":"AU: Australia","5792":"CA: Canada","5793":"DE: Germany","5794":"ES: Spain","5795":"FR: France","5796":"IT: Italy","5797":"JP: Japan","5798":"UK: United Kingdom","5799":"US: USA","5800":"1: 50Hz","5801":"2: 60Hz","5802":"DE: German","5803":"EN: English","5804":"ES: Spanish","5805":"FR: French","5806":"IT: Italian","5807":"1: -25°C…55°C / -13°F…131°F","5808":"2: -40°C…55°C / -40°F…131°F","5809":"1: Up to 1000 m / 3280 ft asl","5810":"2: Up to 2000 m / 6561 ft asl","5811":"4: Up to 4000 m / 13123 ft asl","5812":"1: Standard, up to 4S12","5813":"2: Incr. Protec. up to 4S13","5814":"1: Zone 4 and 63 m/s wind load","5815":"2: Zone 4 and 89 m/s wind load","5816":"1: Standard Sound Pressure","5817":"2: Reduced: <90 dB(A)","5818":"1: 6.6 kV (IEC)","5819":"2: 10 kV (IEC)","5820":"3: 11 kV (IEC)","5821":"4: 12 kV (ANSI & IEC)","5822":"5: 12.47 kV (ANSI)","5823":"6: 12.5 kV (ANSI & IEC)","5824":"7: 13.2 kV (ANSI & IEC)","5825":"8: 13.8 kV (ANSI & IEC)","5826":"9: 15 kV (IEC)","5827":"A: 20 kV (IEC)","5828":"B: 20.6 kV (ANSI)","5829":"C: 22 kV (IEC)","5830":"D: 22.86 kV (ANSI)","5831":"E: 23 kV (IEC)","5832":"F: 24.9 kV (ANSI)","5833":"G: 27.6 kV (ANSI)","5834":"H: 30 kV (IEC)","5835":"I: 33 kV (IEC)","5836":"J: 34.5 kV (ANSI & IEC)","5837":"L: 35 kV (ANSI)","5838":"0: Without","5839":"1: With","5840":"1: 20 kA, 1 s","5841":"2: 25 kA, 1 s","5842":"3: 20 kA, 3 s","5843":"1: 1-feeder, 1 cable per phase","5844":"2: 1-feeder, 2 cable per phase","5845":"3: 3F RMU","5846":"4: 3F RMU, extra space for OVP","5847":"1: Standard","5848":"2: Advanced Functionality","5849":"1: Standard 1% max at cosPhi=1","5850":"2: Eco-Design Guidelines 2","5851":"1: ONAN","5852":"2: KNAN","5853":"3: OFAF","5854":"4: KFAF","5855":"1: Dy11","5856":"2: Dy11y11","5857":"3: YNd11","5858":"4: YNd11d11","5859":"5: YNy0","5860":"6: YNy0y0","5861":"2: Yes, inertia","5862":"1: Minus Gnd and remote GFDI","5863":"2: Plus Gnd and remote GFDI","5864":"1: 1 module with 18 PV inputs","5865":"2: 1 module with 24 PV inputs","5866":"3: 2 modules each 18 PV inputs","5867":"4: 2 modules each 24 PV inputs","5868":"1: Single pole fused","5869":"2: Both poles fused","5870":"1: SCF PV Fuse","5871":"1: 25kVA (only internal loads)","5872":"2: 50 kVA, 3ph 480 V","5873":"3: 170 kVA, 3ph 480 V","5874":"4: 280 kVA, 3ph 480 V","5875":"5: 50 kVA, 3ph 400 V","5876":"6: 170 kVA, 3ph 400 V","5877":"7: 280 kVA, 3ph 400 V","5878":"1: 100V (e.g. JP)","5879":"2: 120V (e.g. US)","5880":"3: 230V (e.g. DE)","5881":"B: B (US)","5882":"F: F (e.g. DE, ES, FR)","5883":"G: G (UK, IR)","5884":"I: I (AU)","5885":"1: Insulated ESS","5886":"2: RCD for storage with minus grounded PV","5887":"1: Yes, within MVSG only","5888":"2: Yes, within all modules","5889":"1: Copper cable RJ45 port","5890":"2: Fiber optic cable with multi mode","5891":"3: Fiber optic cable with single mode","5892":"1: Semikron","5893":"2: Danfoss","5894":"1: Siemens","5895":"2: Ormazabal","5896":"3: SFA","5897":"1: SBG","5898":"2: Westrafo","5899":"3: Eltas","5900":"4: Hitachi","5901":"5: Pauwels","5902":"0: FuSa","5903":"10: MVT 2W","5904":"40: MVT 4W","5905":"10: MVSG Siemens","5906":"30: MVSG Orma Rel 1","5907":"50: MVSG SFA Rel 1","5908":"0: None","5909":"1: Cellpack","5910":"2: Cooper","5911":"3: Elastimold","5912":"4: Nexans","5913":"5: NKT","5914":"6: TE/Raychem","5915":"1: Eland Cables","5916":"2: NKT","5917":"3: Tf Cables","5918":"Flightrecorder","5919":"Activation of event group \"Grid\"","5920":"Activation of event group \"AcInstallation\"","5921":"Activation of event group \"DcInstallation\"","5922":"Activation of event group \"DcStartup\"","5923":"Activation of event group \"DcGenerator\"","5924":"Activation of event group \"Device\"","5925":"Activation of event group \"Temperatures\"","5926":"Activation of event group \"DeviceOperation\"","5927":"Activation of event group \"Offgrid\"","5928":"Activate usage of the capacitor bank as the battery system","5929":"Gerät must stay on","5930":"Seasonal SOC reserve","5931":"FNN Control Box connected","5932":"Limitation active","5933":"Current limitation","5934":"Limit for battery charge power of device for forecast-based energy management.","5935":"Limit for battery charge power of device used for forecast-based energy management.","5936":"CONT PCB","5937":"Shunt PCB","5938":"Stack PCB","5939":"ACC PCB","5940":"RISO PCB","5941":"DCC PCB","5942":"GFDI PCB","5943":"DCM PCB","5944":"MVIO PCB","5945":"Powerunit of central inverters","5946":"NTC sensor","5947":"Semiconductor","5948":"External fan","5949":"Setpoint for speed","5950":"Status of SunSpec standby voltage","5951":"DC current","5952":"Upper maximum threshold for AC current","5953":"Error state","5954":"Internal fan","5955":"Medium voltage transformer","5956":"Auxiliary power transformer","5957":"Active power change rate after fault end","5958":"Fan type","5959":"Oilpump","5960":"Reference value active power","5961":"Slew rate of the voltage ramp","5962":"Control value","5963":"Remote Control","5964":"Maximal charge current","5965":"Minimal discharge voltage","5966":"Minimal temperature","5967":"Remote control state","5968":"Slew rate of the frequency ramp","5969":"Starting frequency of the frequency ramp","5970":"Starting voltage of the voltage ramp","5971":"Status grid connection","5972":"Sensor state","5973":"Current Energymanagement source","5974":"Current energymanagement strategy","5975":"External release for grid connection","5976":"Maximum value line conductor L-L","5977":"Mean value displacement power factor","5978":"External release for the grid connection, activation of function","5979":"Parallel connection of the PV inputs","5980":"Stop mode","5981":"Intensity of the gain factor","5982":"Monitoring","5983":"Trigger to deactivate the voltage verification","5984":"Maximum active current","5985":"Minimal active current","5986":"Setting time of frequency value during stopping of the phase-locked loop","5987":"Distance to the active power limitation from which the function is activated","5988":"Distance to the active power limitation from which the function is deactivated","5989":"Shortly prevents 0% active power setpoints","5990":"Number of phases used for phase-based control","5991":"Capacity of the buffer capacitor","5992":"Frequency derating of external generators in backup/island mode","5993":"Lock time for the next stop of the phase-locked loop","5994":"Dynamic grid support, mode of active power limitation","5995":"Dynamic grid support, setting time for the filter of the pre-fault setpoints","5996":"Dynamic grid support, mode of the starting point of the reactive current droop","5997":"Dynamic grid support, manual starting point of the reactive current droop","5998":"Dynamic grid support, operation mode for zero current","5999":"Reset of Cont","6000":"Command to send device to stop mode with a timeout or to resume operation","6001":"Limitation of power production","6002":"AFCI component","6003":"Grid guard component","6004":"Basic electronic module","6005":"DC connection module","6006":"DC connection module 21","6007":"Medium voltage switch gear","6008":"Version of the package info","6009":"Deactivation of reactive power control at low active power","6010":"Installation mode","6011":"Start threshold","6012":"Stop delay","6013":"Stop threshold","6014":"Minimum charging power in Min+PV mode","6015":"Living area optimization","6016":"Minimum limitation at point of common coupling via analog inputs","6017":"Minimum limitation at point of common coupling via digital inputs","6018":"Minimum limitation at point of common coupling via Modbus","6019":"Minimum limitation at point of common coupling via portal","6020":"Minimum active power limitation at point of common coupling","6021":"Minimum active power limitation at point of common coupling","6022":"Positive sequence voltage for renewed activation of the phase control loop in per unit","6023":"Positive sequence voltage for stopping the phase-locked loop in per unit","6024":"Maximum limitation at device via analog inputs","6025":"Maximum limitation at device via digital inputs","6026":"Maximum limitation at device via Modbus","6027":"Maximum limitation at device via portal","6028":"Maximum active power limitation at device","6029":"Maximum active power limitation at device","6030":"Minimum limitation at device via analog inputs","6031":"Minimum limitation at device via digital inputs","6032":"Minimum limitation at device via Modbus","6033":"Minimum limitation at device via portal","6034":"Minimum active power limitation at device","6035":"Minimum active power limitation at device","6036":"Minimum limitation at device via SMA SPOT","6037":"Minimum active current","6043":"AC busbar","6044":"Activation of overcurrent detection","6045":"Activation of the plausibility check","6046":"eMMC Auto-Scan","6047":"Correction value for frequency monitoring trigger time","6049":"Limitation of controllable loads","6050":"Number of loads","6610":"Short circuit / reverse polarity","6611":"X700","6612":"X701","6613":"X702","6614":"X703","6615":"X704","6616":"X705","6617":"FastStop","6618":"Standby","6619":"StartStop","6620":"SafetyStop","6621":"Guest","6622":"Device with serial number {{0}} has been replaced by device with serial number {{1}} by user {{2}}","6623":"Device {{0}} with serial number {{1}} was added by user {{2}}","6624":"Device {{0}} with serial number {{1}} was deleted by user {{2}}","6625":"Device {{0}} with serial number {{1}} was deactivated by user {{2}}","6626":"Grid Control API","6627":"Cloud energymanagement","6628":"Cloud energymanagement (fallback)","6629":"Local energymanagement","6630":"Cable break","6631":"Short circuit","6632":"Fan speed does not follow the speed setpoint","6633":"Input A and B parallel","6634":"Input B and C parallel","6635":"Input C and D parallel","6636":"Input A and B, C and D parallel","6637":"Battery selfupdate","6640":"Battery charging with constant power","6641":"Battery discharging with constant power","6642":"battery charging from PV excess","6643":"grid-supportive battery discharging","6644":"Battery idle.","6645":"Battery reserve (forced charging)","6646":"Battery reserve (from PV excess)","6647":"Peak load shaving (transient behavior)","6648":"Fuse has tripped -F|u0|","7500":"[IT] Enel-GUIDA","7501":"[ES] RD1663/661-A","7502":"[TH] IEC61727/MEA","7503":"[TH] IEC61727/PEA","7504":"[IL] SI4777-2[TH] IEC","7505":"[CN] CGC/GF001","7506":"[DE] VDE0126-1-1/UTE","7507":"[KR] KEMCO502/2009","7508":"[JP] JP50","7509":"[JP] JP60","7510":"[DE] VDE-AR-N4105","7511":"[CN] GB-T19939-2005","7512":"[GB] G59/2","7513":"[DE] VDE-AR-N4105-MP","7514":"[DE] VDE-AR-N4105-HP","7515":"[KR] KEMCO501/2009","7516":"[IT] CEI 0-21","7517":"[IT] CEI 0-21 intern","7518":"[IT] CEI 0-21 extern","7519":"[US] UL1741/2010/277","7520":"[US] UL1741/2010/120","7521":"[US] UL1741/2010/240","7522":"[NL] NEN-EN50438","7523":"[BE] C10/11/2012","7524":"[ES] RD1699","7525":"[GB] G83/2","7526":"[FR] VFR2013","7527":"[FR] VFR2014","7528":"[GB] G59/3","7529":"[IL] SI4777_HS131_Pf","7530":"[TH] MEA2013","7531":"[TH] PEA2013","7532":"[EN] EN50438:2013","7533":"[NL] NEN-EN50438:2013","7534":"[SA] SA220V/60Hz","7535":"SMA WorstCase","7536":"SMA Default","7537":"SMA Otra norma (60 Hz)","7538":"[IL] SI4777_HS131_13","7539":"[ES] RD1699/413","7540":"KEMCO2013","7541":"[US] UL1741/2010/208","7542":"[DE] GPPWide","7543":"[CH] VDE_0126-1-1-CH","7544":"[DK] VDE-AR-N4105-DK","7545":"[DE] VDE-AR-N4105-MC","7546":"SMA Adjusted-MC","7547":"[AT] OENORME80014712","7548":"[US] HECO2015","7549":"[AU] AS4777.2_2015","7550":"[ZA] NRS 097-2-1","7551":"[CL] NT_Ley20571","7552":"[US] HECO2015/120","7553":"[US] HECO2015/208","7554":"[US] HECO2015/240","7555":"IEC IEC61727","7556":"[TH] MEA2016","7557":"[TH] PEA2016","7558":"[US] UL1741/2016/277","7559":"[US] UL1741/2016/120","7560":"[US] UL1741/2016/240","7561":"[US] UL1741/2016/208","7562":"[US] HECO2017/120","7563":"[US] HECO2017/208","7564":"[US] HECO2017/240","7565":"[BR] ABNT NBR 16149:2013","7566":"[EU] IE-EN50438:2013","7567":"[AE] DEWA 2016 intern","7568":"[AE] DEWA 2016 extern","7569":"[AT] TOR D4 2016","7570":"[US] IEEE 1547","7571":"[US] CA Rule 21","7572":"[IT] CEI 0-16 external","7573":"[GB] G83/2-1:2018","7574":"[GB] G59/3-4:2018","7575":"[US] HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1 / 120 L-N-L","7576":"[US] HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1 / 208 L-L","7577":"[US] HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1 / 240 L-L","7578":"[US] NE-ISO / 120 L-N-L","7579":"[US] NE-ISO / 208 L-L","7580":"[US] NE-ISO / 240 L-L","7581":"[US] CA Rule 21 / 120 L-N-L","7582":"[US] CA Rule 21 / 208 L-L","7583":"[US] CA Rule 21 / 240 L-L","7584":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 generadores >4,6 kVA","7584t":"Alemania, directiva de baja tensión para generadores > 4,6 kVA","7585":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 acumuladores >4,6 kVA","7585t":"Alemania, directiva de baja tensión para acumuladores > 4,6 kVA","7586":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 generadores hasta 4,6 kVA","7586t":"Alemania, directiva de baja tensión para generadores hasta 4,6 kVA","7587":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 acumuladores hasta 4,6 kVA","7587t":"Alemania, directiva de baja tensión para acumuladores hasta 4,6 kVA","7588":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 generadores con protección de desacoplamiento interna","7588t":"Alemania, directiva de media tensión para generadores con protección de desacoplamiento interna","7589":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 generadores con protección de desacoplamiento externa","7589t":"Alemania, directiva de media tensión para generadores con protección de desacoplamiento externa","7590":"[EU] EN50549-1:2018 LV","7590t":"Europa, requisitos para generadores conectados a una red de distribución de baja tensión","7591":"[EU] EN50549-2:2018 MV","7591t":"Europa, requisitos para generadores conectados a una red de distribución de media tensión","7592":"AA registro de datos nacionales por defecto 2019 50Hz","7593":"AA registro de datos nacionales por defecto 2019 60Hz","7594":"[UK] ENA-EREC-G98/1:2018","7594t":"Gran Bretaña, requisitos para generadores con máx. 16 A por fase","7595":"[UK] ENA-EREC-G99/1:2018","7595t":"Gran Bretaña, requisitos para generadores con > 16 A por fase","7596":"[BE] C10/11-LV1:2018 LV hasta 10kVA","7596t":"Bélgica, generadores en red de baja tensión hasta 10 kVA (hasta 5 kVA monofásica)","7597":"[BE] C10/11-LV2:2018 LV >10kVA","7597t":"Bélgica, generadores en red de baja tensión > 10 kVA","7598":"[BE] C10/11-MV1:2018 MV","7598t":"Bélgica, generadores en red de alta tensión hasta 25 MW","7599":"[DK] Dansk Energi West 2019","7600":"[DK] Dansk Energi Ost 2019","7601":"SMA por defecto 2019 para servicios de sistemas de red","7602":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generadores baja tensión con prot. desacopl. int.","7603":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generadores baja tensión con prot. desacopl. ext.","7604":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generadores media tensión con prot. desacopl. int.","7605":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generadores media tensión con prot. desacopl. ext.","7606":"[BE] Synergrid C10/11:2019 almacenamiento baja tensión con prot. desacopl. int.","7607":"[BE] Synergrid C10/11:2019 almacenamiento baja tensión con prot. desacopl. ext.","7608":"[BE] Synergrid C10/11:2019 almacenamiento media tensión con prot. desacopl. int.","7609":"[BE] Synergrid C10/11:2019 almacenamiento media tensión con prot. desacopl. ext.","7610":"[IT] CEI0-21:2019 planta ≤11,08 kW prot. desacopl. int.","7611":"[IT] CEI0-21:2019 planta ≤11,08 kW prot. desacopl. ext.","7612":"[IT] CEI0-21:2019 planta >11,08 kW prot. desacopl. ext.","7613":"[IT] CEI0-16:2019 planta ≤6 MW","7614":"[AT] TOR Erzeuger Typ A V1.0:2019","7615":"[AT] TOR tipo generador A V1.0:2019","7616":"[AT] TOR tipo generador B V1.0:2019 planta >250 kW","7617":"[DE] VDE-AR-N 4120:2018 generadores","7617t":"Alemania, VDE-AR-N 4120:2018, generador (basado en SMA Grid Guard 10.0)","7618":"[FR] VFR:2019","7619":"[ES] P.O.12.2:2018","7620":"[IN] IEC 61727","7621":"[KR] PV 502:2013","7622":"[TW] CNS 15382:2018","7623":"[FI] VJV:2018","7624":"Production test","7625":"[ES] Orden TED 749:2020 planta de generación tipo A ≤ 100 kW","7626":"[ES] Orden TED 749:2020 planta de generación tipo B > 100 kW ≤ 5MW","7627":"[ES] Orden TED 749:2020 plantas de generación tipos C y D > 5 MW","7628":"[PL] EN50549-1/19-PL: Typ A","7629":"[PL] EN50549-2/19-PL: Typ B","7630":"[US] UL1741/SB cat. B-I","7630t":"Estados Unidos, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría I (basado en SMA Grid Guard 10)","7631":"[US] UL1741/SB cat. B-II","7631t":"Estados Unidos, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría II (basado en SMA Grid Guard 10)","7632":"[US] UL1741/SB cat. B-III","7632t":"Estados Unidos, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría III (basado en SMA Grid Guard 10)","7633":"[IT] CEI0-21:2019 Storage ≤11,08 kW int. EKS","7634":"[IT] CEI0-21:2019 Storage >11,08 kW ext. EKS","7635":"[IT] CEI0-16:2019 Storage","7636":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Generador ≤ 250 kW","7637":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Sistema de batería ≤ 250 kW","7638":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Generador > 250 kW","7639":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Sistema de batería > 250 kW","7648":"[ZA] NRS 097-2-1:2017 Categorías A1 y A2 ≤100 kVA","7649":"[ZA] NRS 097-2-1:2017 Categoría A3 > 1000 kVA","7650":"[TH] IEC61727/PEA 2016 Todas las plantas","7651":"[TH] IEC61727/MEA 2016 Todas las plantas","7652":"[Offgrid] Inversor fotovoltaico SMA con funcionamiento en red aislada de 50 Hz","7653":"[Offgrid] Inversor fotovoltaico SMA con funcionamiento en red aislada de 60 Hz","7654":"[IL] SI4777_HS131_13 Plantas ≤ 50 kW","7655":"[IL] SI4777_HS131_Pf Plantas > 50 kW","7656":"[CL] NT_Ley20571 Plantas ≤ 100 kW","7657":"[BR] ABNT NBR 16149:2013 Todas las plantas","7658":"[PL] PN-EN 50549-1_2019","7659":"[PL] PN-EN 50549-1_2019_1ph","7660":"[PL] PN-EN 50549-2_2019","7661":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region A","7662":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region B","7663":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region C","7664":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region NZ","7665":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region A","7666":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region B","7667":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region C","7668":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region NZ","7669":"[US] HECO SRD2.0 IEEE1547:2018 cat. B-III","7669t":"Hawái (Estados Unidos), HECO SRD2.0, IEEE 1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría III (basado en SMA Grid Guard 10)","7670":"SMA Default 2021 60Hz US","7671":"[SE] EIFS-2018:2 Type A generator < 1.5 MW","7672":"[KR] KS C 8565:2020 (inverter 30-250 kW)","7672t":"Korea, KS C 8565:2020 for inverters with a rated output over 30 kW and 250 kW","7673":"[KR] KS C 8565:2020 (inverter 10-30 kW)","7673t":"Korea, KS C 8565:2020 for inverters with a rated output betweenr 10 kW and 30 kW","7674":"[US] CA-R21 IEEE1547:2018 cat. B III","7674t":"California (Estados Unidos), norma 21, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría III (basado en SMA Grid Guard 10)","7675":"[JO] IRR-DCC-MV inst. less than 500kW","7675t":"Jordan IRR-DCC-MV for installations with a power less than 500kW","7676":"[JO] IRR-DCC-MV inst. between 500 kW and 2 MW","7676t":"Jordan IRR-DCC-MV for installations with a power between 500 kW and 2 MW","7677":"[US] UL1741/SB cat. B-II almacenamiento","7677t":"Estados Unidos, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría II para inversores de almacenamiento (basado en SMA Grid Guard 10)","7678":"[US] UL1741/SB cat. B-III almacenamiento","7678t":"Estados Unidos, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría III para inversores de almacenamiento (basado en SMA Grid Guard 10)","7679":"[AE] Plantas DEWA <10kW","7680":"[AE] Plantas DEWA ≥ 10kW","7681":"[AE] Instalaciones de media tensión DEWA","7682":"[GB] Plantas G98/NI de Irlanda del Norte ≤16 A","7683":"[GB] Plantas G99/NI de Irlanda del Norte >16 A","7684":"[TW] Plantas fotovoltaicas CNS 15382","7685":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 Sistema de batería con protección de desacoplamiento interna","7686":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 Sistema de batería con protección de desacoplamiento externa","7687":"[FR] VDE 0126-1-1 Generador ≤ 250 kVA","7688":"[SE] EIFS 2018 generador tipo A ≤1500 kVA","7688t":"Suecia, EIFS 2018, generador tipo A ≤1500 kVA (basado en SMA Grid Guard 10)","7689":"[US] HECO SRD2.0, cat. B III_almacenamiento","7689t":"Hawái (Estados Unidos), HECO SRD2.0, IEEE 1547:2018, rendimiento normal categoría B, rendimiento anormal categoría III_almacenamiento (basado en SMA Grid Guard 10)","7690":"[US] CA norma 21, cat. B III_almacenamiento","7690t":"California (Estados Unidos), CA norma 21, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, rendimiento normal cat. B, rendimiento anormal cat. III_almacenamiento (basado en SMA Grid Guard 10)","7691":"[IL] Directivas de 2022, baja tensión","7691t":"Israel, directivas: requisitos técnicos para inversores fotovoltaicos, 2022, baja tensión (basado en SMA Grid Guard 10)","7692":"[IL] Directivas de 2022, media tensión","7692t":"Israel, directivas: requisitos técnicos para inversores fotovoltaicos, 2022, media tensión (basado en SMA Grid Guard 10)","7693":"[NL] Código de red eléctrica tipo A","7693t":"Código de red eléctrica de los Países Bajos: 2023 tipo A (<1 MW) basado en el documento: Regulering_20_3a25f469f3 de Netbeheer Nederland","7694":"[NL] Código de red eléctrica tipo B","7694t":"Código de red eléctrica de los Países Bajos: 2023 tipo B (>1 MW) basado en el documento: Regulering_20_3a25f469f3 de Netbeheer Nederland","7695":"[BR] Por.140:2022 & 515:2023 P≤6 kW","7696":"[BR] Por.140:2022 & 515:2023 P>6 kW","7697":"[DE] EAAV:2024 <=30 kVA, int","7698":"[DE] EAAV:2024 >30-270 kVA, ext","7699":"[DE] EAAV:2024 <=30 kVA, Sp, int","7700":"[DE] EAAV:2024 >30-270 kVA, Sp, ext","7701":"[DE] EAAV:2024 >270-500 kVA t.13, ext","7702":"[DE] EAAV:2024 >270-500 kVA t.13a, ext","7703":"[DE] EAAV:2024 >270-500 kVA t.13, Sp, ext","7704":"[DE] EAAV:2024 >270-500 kVA t.13a, Sp, ext","7705":"[Off-grid] Island mode Storage systems 50 Hz","7706":"[Off-grid] Island mode Storage systems 60 Hz","7707":"[CA] CSA C22.3 No.9:20","7708":"[FR] EN50549-1 LV <250 kVA","7709":"[FR] EN50549-2 MV >250 kVA","7710":"[DE] VDE-AR-N4120:2018 Storage systems","7711":"[DE] VDE-AR-N4130:2018 Generators","7712":"[DE] VDE-AR-N4130:2018 Storage systems","7713":"[PL] PN-EN50549-1 WIPWC1.3 type A 1ph","7714":"[PL] PN-EN50549-1 WIPWC1.3 type A 3ph","7715":"[PL] PN-EN50549-1 WIPWC1.3 type B","8000":"Todos los equipos","8001":"Inversores fotovoltaicos","8002":"Inversores eólicos","8003":"Central hidroeléctrica","8004":"Planta de cogeneración","8005":"Célula de combustible","8006":"Generador","8007":"Inversor de la batería","8008":"Estación de carga","8009":"Inversor híbrido","8010":"Battery","8032":"Electrolizador","8033":"Consumidor","8064":"Sensórica general","8065":"Contador de corriente","8066":"Contador de gas","8067":"Contador genérico","8096":"Seguidor","8128":"Productos de comunicación","8500":"ROOT","8501":"VMEM","8502":"PWT","8503":"COM","8504":"FWCHK","8505":"COND","8506":"SET","8507":"LOGDEV","8508":"LOGOBJ","8509":"TAGS","8510":"PHYDEV","8511":"PHYOBJ","8512":"LEXE","8513":"LEXN","8514":"LEXA","8515":"LS","8516":"VERS","8517":"IPCFG","8518":"YAP","8519":"HiFrqMessungDirectoryObjekt","8520":"HiFrqMessungIVKurveObjekt","8521":"HiFrqMessungIVKurveSIngleObjekt","8530":"Objeto contador","8531":"Objeto valor 5 min","8532":"Objeto valor momentáneo","8533":"Objeto estado","8534":"Objeto parámetro","8535":"Media grupo string fotovoltaico","8536":"Objeto lista string","8537":"Parámetro grupo string fotovoltaico","8538":"Valor momentáneo grupo string fotovoltaico","8539":"Información del adaptador","8540":"Energía objeto registrador de datos","8541":"Evento objeto registrador de datos","8542":"Energía diaria objeto registrador de datos","8543":"Objeto contador de eventos","8544":"Objeto evento","8545":"Objeto lista diaria","8546":"Objeto ajuste horario","8547":"Parámetro control de planta","8548":"Valor medio del nivel de tensión FV","8549":"Valor momentáneo del nivel de tensión FV","8550":"Parámetro del nivel de tensión FV","8551":"Objeto de control de la planta","8552":"Estado del nivel de tensión FV","8553":"Energía suministrada objeto regis. de datos","8554":"Energía consumida objeto registra. de datos","8555":"Energía diaria sum. objeto regist. de datos","8556":"Energía diaria consumida objeto regist. datos","8557":"Objeto ext. de control planta","8558":"Datenloggerobjekt Netzspannung Phase A","8559":"Datenloggerobjekt Netzspannung Phase B","8560":"Datenloggerobjekt Netzspannung Phase C","8561":"Datenloggerobjekt DC-Spannung","8562":"Datenloggerobjekt Netzfrequenz","8563":"Datenloggerobjekt PCB-Temperatur","8564":"Datenloggerobjekt Batteriespannung Mittelwert","8565":"Datenloggerobjekt Batteriespannung Max","8566":"Datenloggerobjekt Batteriespannung Min","8567":"Datenloggerobjekt Batteriestrom","8568":"Datenloggerobjekt Batterietemperatur Mittelwert","8569":"Datenloggerobjekt Batterietemperatur Max","8570":"Datenloggerobjekt Batterietemperatur Min","8571":"Datenloggerobjekt Batterie SOH","8572":"Obj. reg. datos Cont. genr. FV","8573":"Obj. reg. datos Consumo total","8574":"Obj. reg. datos Consumo carac.","8575":"Obj. reg. datos Consumo dir.","8576":"Obj. reg. datos Carga batería","8577":"Obj. reg. datos Desc. batería","8578":"Obj. reg. datos Pot. FV/bat.","8579":"Objeto registrador de datos autosuministro","8580":"Objeto registrador de datos potencia inyectada","8581":"Objeto registrador de datos, tensión de fase","8582":"Objeto registrador de datos, corriente de fase","8583":"Objeto registrador de datos, potencia CC","8584":"Objeto registrador de datos, tensión CC","8585":"Objeto registrador de datos, corriente CC","8586":"Objeto registrador de datos, resistencia del aislamiento","8587":"Objeto registrador de datos, corriente de defecto","8588":"Objeto registrador de datos, estado del equipo","8589":"Objeto de registrador de datos de consumo total del día de hoy","8590":"Objeto registrador de datos Energía tomada","8591":"Objeto registr. datos Valor diario enrg. tomada","8592":"Obj. reg. datos Carga batería","8593":"Registrador genérico de 1 minuto","8594":"Registrador genérico de 5 minutos","8595":"Registrador genérico diario","8596":"Datenloggerobjekt Batterieladung des laufenden Tages","8597":"Datenloggerobjekt Batterieentladung des laufenden Tages","8598":"Objeto registrador de datos estado de batería","8599":"Objeto registrador de datos capacidad de batería","8600":"Objeto reg. de datos estado de carga de batería","8601":"Objeto registrador de datos carga de batería","8602":"Objeto registrador de datos descarga de batería","8603":"Obj. registrador de datos pot. de carga disponible","8604":"Obj. registrador de datos pot. de desc. disponible","8605":"Tesla","8606":"Sony","8607":"Daily-Powerwall-6.4kWh","8608":"RESU-8.0","8609":"RESU-9.8","8610":"RESU-10H","8611":"Obj. registrador de datos temperatura ambiente","8612":"Obj. registrador de datos estado señal de habilit.","8613":"Obj.registr. de datos alim.gestión clima necesaria","8614":"Obj. registrador de datos tensión de bus CC","8615":"Obj. registrador de datos potencia de bus CC","8616":"Obj. registrador de datos tensión alim. lógica","8617":"Obj. registrador de datos tensión alim. gestión clim.","8618":"Obj.reg. de datos, comando sist.de gestión de bat.","8619":"Otro tipo","8620":"BYD","8621":"BYD Battery-Box H (4 - 8)","8622":"Kirchner","8623":"RESU-7H","8624":"Generischer Logger Flight Recorder","8625":"Datenloggerobjekt DC-Leistung für String B","8626":"Datenloggerobjekt DC-Spannung für String B","8627":"Datenloggerobjekt DC-Strom für String B","8628":"Hyperion (3 - 6)","8629":"era:powerbase 7.5 - 15 HV","8630":"AXIstorage Li SH 3 – 6 Powerpack","8631":"BMZ","8632":"IBC Solar","8633":"Axitec","8634":"RESU-10M","8635":"SMART SOLAR","8636":"RESU16H Prime","8637":"LG Energy Solution","8638":"RESU10H Prime","8639":"RESU FLEX 2s","8640":"RESU FLEX 3s","8641":"RESU FLEX 4s","8642":"RESU FLEX","8643":"Force-H1","8644":"Force-H2","8645":"Pylontech","8646":"BSM V1.0","8647":"SMA Home Storage","8648":"VARTA","8649":"VARTA.wall","8650":"SMA Home Storage - 20","9000":"SWR 700","9001":"SWR 850","9002":"SWR 850E","9003":"SWR 1100","9004":"SWR 1100E","9005":"SWR 1100LV","9006":"SWR 1500","9007":"SWR 1600","9008":"SWR 1700E","9009":"SWR 1800U","9010":"SWR 2000","9011":"SWR 2400","9012":"SWR 2500","9013":"SWR 2500U","9014":"SWR 3000","9015":"SB 700","9016":"SB 700U","9017":"SB 1100","9018":"SB 1100U","9019":"SB 1100LV","9020":"SB 1700","9021":"SB 1900TLJ","9022":"SB 2100TL","9023":"SB 2500","9024":"SB 2800","9025":"SB 2800i","9026":"SB 3000","9027":"SB 3000US","9028":"SB 3300","9029":"SB 3300U","9030":"SB 3300TL","9031":"SB 3300TL HC","9032":"SB 3800","9033":"SB 3800U","9034":"SB 4000US","9035":"SB 4200TL","9036":"SB 4200TL HC","9037":"SB 5000TL","9038":"SB 5000TLW","9039":"SB 5000TL HC","9040":"Convert 2700","9041":"SMC 4600A","9042":"SMC 5000","9043":"SMC 5000A","9044":"SB 5000US","9045":"SMC 6000","9046":"SMC 6000A","9047":"SB 6000US","9048":"SMC 6000UL","9049":"SMC 6000TL","9050":"SMC 6500A","9051":"SMC 7000A","9052":"SMC 7000HV","9053":"SB 7000US","9054":"SMC 7000TL","9055":"SMC 8000TL","9056":"SMC 9000TL","9057":"SMC 10000TL","9058":"SMC 11000TL","9059":"SB 3000 K","9060":"Equipo desconocido","9061":"Sensorbox","9062":"SMC 11000TLRP","9063":"SMC 10000TLRP","9064":"SMC 9000TLRP","9065":"SMC 7000HVRP","9066":"SB 1200","9067":"STP 10000TL-10","9068":"STP 12000TL-10","9069":"STP 15000TL-10","9070":"STP 17000TL-10","9071":"SB 2000HF-30","9072":"SB 2500HF-30","9073":"SB 3000HF-30","9074":"SB 3000TL-21","9075":"SB 4000TL-21","9076":"SB 5000TL-21","9077":"SB 2000HFUS-30","9078":"SB 2500HFUS-30","9079":"SB 3000HFUS-30","9080":"SB 8000TLUS","9081":"SB 9000TLUS","9082":"SB 10000TLUS","9083":"SB 8000US","9084":"WB 3600TL-20","9085":"WB 5000TL-20","9086":"SB 3800US-10","9087":"Sunny Beam BT11","9088":"Sunny Central 500CP","9089":"Sunny Central 630CP","9090":"Sunny Central 800CP","9091":"Sunny Central 250U","9092":"Sunny Central 500U","9093":"Sunny Central 500HEUS","9094":"Sunny Central 760CP","9095":"Sunny Central 720CP","9096":"Sunny Central 910CP","9097":"SMU8","9098":"STP 5000TL-20","9099":"STP 6000TL-20","9100":"STP 7000TL-20","9101":"STP 8000TL-10","9102":"STP 9000TL-20","9103":"STP 8000TL-20","9104":"SB 3000TL-JP-21","9105":"SB 3500TL-JP-21","9106":"SB 4000TL-JP-21","9107":"SB 4500TL-JP-21","9108":"SCSMC","9109":"SB 1600TL-10","9110":"SSM US","9111":"Enchufe inalámbrico","9112":"WB 2000HF-30","9113":"WB 2500HF-30","9114":"WB 3000HF-30","9115":"WB 2000HFUS-30","9116":"WB 2500HFUS-30","9117":"WB 3000HFUS-30","9118":"VIEW-10","9119":"Sunny Home Manager","9120":"SMID","9121":"Sunny Central 800HE-20","9122":"Sunny Central 630HE-20","9123":"Sunny Central 500HE-20","9124":"Sunny Central 720HE-20","9125":"Sunny Central 760HE-20","9126":"SMC 6000A-11","9127":"SMC 5000A-11","9128":"SMC 4600A-11","9129":"SB 3800-11","9130":"SB 3300-11","9131":"STP 20000TL-10","9132":"SMA CT Meter","9133":"SB 2000HFUS-32","9134":"SB 2500HFUS-32","9135":"SB 3000HFUS-32","9136":"WB 2000HFUS-32","9137":"WB 2500HFUS-32","9138":"WB 3000HFUS-32","9139":"STP 20000TLHE-10","9140":"STP 15000TLHE-10","9141":"SB 3000US-12","9142":"SB 3800US-12","9143":"SB 4000US-12","9144":"SB 5000US-12","9145":"SB 6000US-12","9146":"SB 7000US-12","9147":"SB 8000US-12","9148":"SB 8000TLUS-12","9149":"SB 9000TLUS-12","9150":"SB 10000TLUS-12","9151":"SB 11000TLUS-12","9152":"SB 7000TLUS-12","9153":"SB 6000TLUS-12","9154":"SB 1300TL-10","9155":"Sunny Backup 2200","9156":"Sunny Backup 5000","9157":"Sunny Island 2012","9158":"Sunny Island 2224","9159":"Sunny Island 5048","9160":"SB 3600TL-20","9161":"SB 3000TL-JP-22","9162":"SB 3500TL-JP-22","9163":"SB 4000TL-JP-22","9164":"SB 4500TL-JP-22","9165":"SB 3600TL-21","9167":"Cluster Controller","9168":"SC630HE-11","9169":"SC500HE-11","9170":"SC400HE-11","9171":"WB 3000TL-21","9172":"WB 3600TL-21","9173":"WB 4000TL-21","9174":"WB 5000TL-21","9175":"SC 250","9176":"Estación SMA Meteo","9177":"SB 240-10","9178":"SB 240-US-10","9179":"Multigate-10","9180":"Multigate-US-10","9181":"STP 20000TLEE-10","9182":"STP 15000TLEE-10","9183":"SB 2000TLST-21","9184":"SB 2500TLST-21","9185":"SB 3000TLST-21","9186":"WB 2000TLST-21","9187":"WB 2500TLST-21","9188":"WB 3000TLST-21","9189":"WTP 5000TL-20","9190":"WTP 6000TL-20","9191":"WTP 7000TL-20","9192":"WTP 8000TL-20","9193":"WTP 9000TL-20","9194":"STP 12000TL-US-10","9195":"STP 15000TL-US-10","9196":"STP 20000TL-US-10","9197":"STP 24000TL-US-10","9198":"SB 3000TLUS-22","9199":"SB 3800TLUS-22","9200":"SB 4000TLUS-22","9201":"SB 5000TLUS-22","9202":"WB 3000TLUS-22","9203":"WB 3800TLUS-22","9204":"WB 4000TLUS-22","9205":"WB 5000TLUS-22","9206":"SC 500CP-JP","9207":"SC 850CP","9208":"SC 900CP","9209":"SC 850 CP-US","9210":"SC 900 CP-US","9211":"SC 619CP","9212":"Estación SMA Meteo","9213":"SC 800 CP-US","9214":"SC 630 CP-US","9215":"SC 500 CP-US","9216":"SC 720 CP-US","9217":"SC 750 CP-US","9218":"SB 240 Dev","9219":"SB 240-US BTF","9220":"Grid Gate-20","9221":"SC 500 CP-US/600V","9222":"STP 10000TLEE-JP-10","9223":"Sunny Island 6.0H","9224":"Sunny Island 8.0H","9225":"SB 5000SE-10","9226":"SB 3600SE-10","9227":"SC 800CP-JP","9228":"SC 630CP-JP","9229":"WebBox-30","9230":"Power Reducer Box","9231":"Sunny Sensor Counter","9232":"Sunny Boy Control","9233":"Sunny Boy Control Plus","9234":"Sunny Boy Control Light","9235":"Sunny Central 100 Outdoor","9236":"Sunny Central 1000MV","9237":"Sunny Central 100 LV","9238":"Sunny Central 1120MV","9239":"Sunny Central 125 LV","9240":"Sunny Central 150","9241":"Sunny Central 200","9242":"Sunny Central 200 HE","9243":"Sunny Central 250 HE","9244":"Sunny Central 350","9245":"Sunny Central 350 HE","9246":"Sunny Central 400 HE","9247":"Sunny Central 400MV","9248":"Sunny Central 500 HE","9249":"Sunny Central 500MV","9250":"Sunny Central 560 HE","9251":"Sunny Central 630 HE","9252":"Sunny Central 700MV","9253":"Gestión operativa del Sunny Central","9254":"Sunny Island 3324","9255":"Sunny Island 4.0M","9256":"Sunny Island 4248","9257":"Sunny Island 4248U","9258":"Sunny Island 4500","9259":"Sunny Island 4548U","9260":"Sunny Island 5.4M","9261":"Sunny Island 5048U","9262":"Sunny Island 6048U","9263":"Sunny Mini Central 7000HV-11","9264":"Sunny Solar Tracker","9265":"Sunny Beam","9266":"Sunny Boy SWR 700/150","9267":"Sunny Boy SWR 700/200","9268":"Sunny Boy SWR 700/250","9269":"Sunny WebBox para SC","9270":"Sunny WebBox","9271":"STP 20000TLEE-JP-11","9272":"STP 10000TLEE-JP-11","9273":"SB 6000TL-21","9274":"SB 6000TL-US-22","9275":"SB 7000TL-US-22","9276":"SB 7600TL-US-22","9277":"SB 8000TL-US-22","9278":"Sunny Island 3.0M","9279":"Sunny Island 4.4M","9280":"Consumidor equipo externo","9281":"STP 10000TL-20","9282":"STP 11000TL-20","9283":"STP 12000TL-20","9284":"STP 20000TL-30","9285":"STP 25000TL-30","9286":"Sunny Central Storage 500","9287":"Sunny Central Storage 630","9288":"Sunny Central Storage 720","9289":"Sunny Central Storage 760","9290":"Sunny Central Storage 800","9291":"Sunny Central Storage 850","9292":"Sunny Central Storage 900","9293":"SB 7700TL-US-22","9294":"SB20.0-3SP-40","9295":"SB30.0-3SP-40","9296":"SC 1000 CP","9297":"Zeversolar 1000","9298":"Sunny Central 2200","9299":"Sunny Central 2200-US","9300":"Sunny Central 2475","9301":"Sunny Boy 1.5","9302":"Sunny Boy 2.5","9303":"Sunny Boy 2.0","9304":"Sunny Boy 5.0","9305":"Sunny Boy 6.0","9306":"Sunny Boy 7.7","9307":"Energy Meter","9308":"Zone Monitoring","9309":"STP 27000TL-US-10","9310":"STP 30000TL-US-10","9311":"STP 25000TL-JP-30","9312":"SMA String Monitor","9313":"SB50.0-3SP-40","9314":"Plugwise Circle","9315":"Plugwise Stealth/Sting","9316":"Sunny Central Storage 1000","9317":"SB 5400TL-JP-22","9318":"Sunny Central Storage 1000 KRBS","9319":"Sunny Boy 3.0","9320":"Sunny Boy 3.6","9321":"Sunny Boy 4.0","9322":"Sunny Boy 5.0","9323":"Multicluster Box 12-2","9324":"Sunny Boy Storage 1.5","9325":"Sunny Boy Storage 2.0","9326":"Sunny Boy Storage 2.5","9327":"SMA Energy Meter","9328":"Sunny Boy 3.0","9329":"Sunny Boy 3.8","9330":"Sunny Boy 7.0","9331":"Sunny Island 3.0M","9332":"Sunny Island 4.4M","9333":"Sunny Island 6.0H","9334":"Sunny Island 8.0H","9335":"SMA Com Gateway","9336":"STP 15000TL-30","9337":"STP 17000TL-30","9338":"STP50-40","9339":"STP50-US-40","9340":"STP50-JP-40","9341":"Edimax SP-2101W","9342":"Edimax SP-2110W","9343":"Sunny Home Manager 2.0","9344":"SUNNY TRIPOWER 4.0","9345":"SUNNY TRIPOWER 5.0","9346":"SUNNY TRIPOWER 6.0","9347":"SUNNY TRIPOWER 8.0","9348":"SUNNY TRIPOWER 10.0","9349":"STP4.0-3SP-40","9350":"STP5.0-3SP-40","9351":"STP6.0-3SP-40","9352":"STP8.0-3SP-40","9353":"STP10.0-3SP-40","9354":"STP 24500TL-JP-30","9355":"STP 20000TL-JP-30","9356":"SBS3.7-10","9358":"SBS5.0-10","9359":"SBS6.0-10","9360":"SBS3.8-US-10","9361":"SBS5.0-US-10","9362":"SBS6.0-US-10","9363":"SPS-SM40-1A","9364":"SBS5.0-JP-10","9365":"Edimax SP-2101W V2","9366":"STP3.0-3AV-40","9367":"STP3.0-3SP-40","9368":"TS4-M","9369":"TS4-S","9370":"TS4-O","9371":"TS4-L","9372":"Tigo_ES75","9373":"Tigo_2ES","9374":"Tigo_JBOX","9375":"Wattnode Modbus RTU","9376":"SunSpec Modbus RTU","9377":"SMA Gateway Interface Module","9378":"SMA Cellular Modem Module","9379":"Sunny Central 1850","9380":"Sunny Central 2500-US","9381":"Sunny Central 2940","9382":"Sunny Central 2940-US","9383":"Sunny Central Storage 2200","9384":"Sunny Central Storage 2500-EV","9385":"Sunny Central Storage 2500-US-EV","9386":"Sunny Central Storage 2200-US","9387":"Sunny Central 2750-EV","9388":"Sunny Central 2750-US-EV","9389":"Sunny Central Storage 2750-EV","9390":"Sunny Central Storage 2750-US-EV","9391":"Sunny Central Storage 2475","9392":"Sunny Central Storage 2475-US","9393":"SB / STP Demo","9394":"Tigo Gateway","9395":"Tigo Gateway 2","9396":"SMA DATA MANAGER M","9397":"EDMM-10","9398":"EDMM-US-10","9399":"EMETER-30","9400":"EDMS-US-10","9401":"Sunny Boy 3.0","9402":"Sunny Boy 3.6","9403":"Sunny Boy 4.0","9404":"Sunny Boy 5.0","9405":"Sunny Boy 6.0","9406":"SHP 100-20","9407":"SHP 150-20","9408":"SHP 125-US-20","9409":"SHP 150-US-20","9410":"SHP 100-JP-20","9411":"SHP 150-JP-20","9412":"Sunny Central 2475","9413":"Sunny Central 3000-EV","9414":"Sunny Central Storage 3000-EV","9415":"Sunny Central 1760 US","9416":"Sunny Central 2000 US","9417":"Sunny Central 2500-EV-10","9418":"Sunny Central Storage 1900","9419":"Sunny Central Storage 1900-US","9420":"Sunny Central Storage 2900","9421":"Sunny Central Storage 2900-US","9422":"Sunny Boy 3.0-US","9423":"Sunny Boy 3.8-US","9424":"Sunny Boy 4.8-US","9425":"Sunny Boy 5.8-US","9426":"Sunny Boy 4.4-JP","9427":"Sunny Boy 5.5-JP","9428":"STP62-US-41","9429":"STP50-US-41","9430":"STP33-US-41","9431":"STP50-41","9432":"STP50-JP-41","9433":"Sunny Central 2000-EV-US","9434":"SMA DATA MANAGER L","9435":"EDML-10","9436":"EDML-US-10","9437":"SMA Revenue Grade Meter","9438":"SMA SPOT","9439":"Sunny Boy 3.0-US","9440":"Sunny Boy 3.8-US","9441":"Sunny Boy 5.0-US","9442":"Sunny Boy 6.0-US","9443":"Sunny Boy 7.0-US","9444":"Sunny Boy 7.7-US","9445":"Sunny Boy 3.0-US","9446":"Sunny Boy 3.8-US","9447":"Sunny Boy 5.0-US","9448":"Sunny Boy 6.0-US","9449":"Sunny Boy 7.0-US","9450":"Sunny Boy 7.7-US","9451":"Solid-Q 15.0","9452":"Solid-Q 18.0","9453":"Solid-Q 20.0","9454":"Solid-Q 23.0","9455":"Sunny Boy 5.5-JP","9456":"Sunny Tripower Storage 60","9457":"Sunny Central 4000-UP","9458":"Sunny Central 4000-UP-US","9459":"Sunny Central Storage 3450-UP-XT","9460":"Sunny Central Storage 3450-UP-XT-US","9461":"Sunny Central 4200-UP","9462":"Sunny Central 4200-UP-US","9463":"Sunny Central Storage 3600-UP-XT","9464":"Sunny Central Storage 3600-UP-XT-US","9465":"Sunny Central 4400-UP","9466":"Sunny Central 4400-UP-US","9467":"Sunny Central Storage 3800-UP-XT","9468":"Sunny Central Storage 3800-UP-XT-US","9469":"Sunny Central 4600-UP","9470":"Sunny Central 4600-UP-US","9471":"Sunny Central Storage 3950-UP-XT","9472":"Sunny Central Storage 3950-UP-XT-US","9473":"SMA Energy Meter powered by ennexOS","9474":"SI4.4M-13","9475":"SI6.0H-13","9476":"SI8.0H-13","9477":"SHP 143-JP-20","9478":"FRITZ!DECT 200","9479":"FRITZ!DECT 210","9480":"Sunny Tripower 60","9481":"Sunny Tripower 60 Japan","9482":"Sunny Highpower PEAK1","9483":"EVC7.4-1AC-10","9484":"EVC22-3AC-10","9485":"Hybrid Controller","9486":"Sunny Island 5.0H-13","9487":"Sunny Boy Storage 4.0-JP","9488":"Sunny Tripower X 25","9489":"Sunny Tripower X 20","9490":"Sunny Tripower X 17","9491":"Sunny Tripower X 15","9492":"Sunny Tripower X 12","9493":"Sunny Tripower X 30-US","9494":"Sunny Tripower X 25-US","9495":"Sunny Tripower 24000TL-US-50","9496":"Sunny Tripower X 20-US","9497":"Sunny Tripower 15000TL-US-50","9498":"Sunny Tripower 12000TL-US-50","9499":"(UTC AUTOM)Auto. mediante el prot.SMA","9500":"(UTC+04:30) Kabul","9501":"(UTC-09:00) Alaska","9502":"(UTC+03:00) Kuwait, Riad","9503":"(UTC+04:00) Abu Dabi, Mascate","9504":"(UTC+03:00) Bagdad, Estambul","9505":"(UTC-04:00) Atlántico (Canadá)","9506":"(UTC+09:30) Darwin","9507":"(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney","9508":"(UTC+04:00) Baku","9509":"(UTC-01:00) Azores","9510":"(UTC-06:00) Saskatchewan","9511":"(UTC-01:00) Islas de Cabo Verde","9512":"(UTC+04:00) Ereván","9513":"(UTC+09:30) Adelaida","9514":"(UTC-06:00) Regina","9515":"(UTC+06:00) Astaná, Daca","9516":"(UTC-04:00) Manaos","9517":"(UTC+01:00) Belgrado, Bratisl., Budapest, Liubliana, Praga","9518":"(UTC+01:00) Sarajevo, Skopie, Varsovia, Zagreb","9519":"(UTC+11:00) Magadán, I. Salomón, N. Caledonia","9520":"(UTC-06:00) América Central","9521":"(UTC-06:00) Guadalajara, C. México, Monterrey - ant.","9522":"(UTC+08:00) Pekín, Chongqing, Hong Kong, Urumqi","9523":"(UTC-12:00) Línea intern. cambio fecha (Oeste)","9524":"(UTC+03:00) Nairobi","9525":"(UTC+10:00) Brisbane","9526":"(UTC+02:00) Minsk","9527":"(UTC-03:00) Brasilia","9528":"(UTC-05:00) N. York, Miami, Atlanta, Detroit, Toronto","9529":"(UTC+02:00) Cairo","9530":"(UTC+05:00) Ekaterimburgo","9531":"(UTC+12:00) Fiyi, Islas Marshall","9532":"(UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofía, Tallin, Vilna","9533":"(UTC+04:00) Tiflis","9534":"(UTC) Dublín, Edinburgo, Lisboa, Londres","9535":"(UTC-03:00) Groenlandia","9536":"(UTC) Monrovia, Reikiavik","9537":"(UTC+02:00) Atenas, Bucar., Estambul","9538":"(UTC-10:00) Hawái","9539":"(UTC+05:30) Madrás, Calcuta, Bombay, N. Delhi","9540":"(UTC+03:30) Teherán","9541":"(UTC+02:00) Jerusalén","9542":"(UTC+02:00) Amán","9543":"(UTC+09:00) Seúl","9544":"(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapur","9545":"(UTC-02:00) Atlántico Central","9546":"(UTC+02:00) Beirut","9547":"(UTC-07:00) Denver, Salt Lake City, Calgary","9548":"(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlán - ant","9549":"(UTC+06:30) Rangún","9550":"(UTC+06:00) Novosibirsk","9551":"(UTC+02:00) Windhoek","9552":"(UTC+05:45) Katmandú","9553":"(UTC+12:00) Auckland, Wellington","9554":"(UTC-03:30) Terranova","9555":"(UTC+08:00) Irkutsk","9556":"(UTC+07:00) Krasnoyarsk","9557":"(UTC-04:00) Santiago - ant.","9558":"(UTC-08:00) Pacíf. (EE.UU./Can.)","9559":"(UTC-08:00) Tijuana, Baja California (México)","9560":"(UTC+01:00) Bruselas, Copenh., Madrid, París","9561":"(UTC+03:00) Moscú, S. Petersburgo, Volgogrado","9562":"(UTC-03:00) Buenos Aires, Santiago","9563":"(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito","9564":"(UTC-04:30) Caracas","9565":"(UTC-11:00) Islas Midway, Samoa","9566":"(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Yakarta","9567":"(UTC+02:00) Harare, Pretoria","9568":"(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura","9569":"(UTC+08:00) Taipéi","9570":"(UTC+10:00) Hobart","9571":"(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio","9572":"(UTC+13:00) Nukualofa","9573":"(UTC-05:00) Indiana (Este)","9574":"(UTC-07:00) Arizona","9575":"(UTC+10:00) Vladivostok, Magadán","9576":"(UTC+08:00) Perth","9577":"(UTC+01:00) África centro-occ.","9578":"(UTC+01:00) Ámsterdam, Berlín, Berna, Roma, Estoc., Viena","9579":"(UTC+05:00) Islamabad, Karachi","9580":"(UTC+10:00) Guam, P. Moresby","9581":"(UTC+09:00) Yakutsk","9582":"(UTC+04:00) Hora est. caucásica","9583":"(UTC-06:00) Chicago, Dallas, Kansas City, Winnipeg","9584":"(UTC-06:00) Guadalajara, C. México, Monterrey - nuevo","9585":"(UTC) Casablanca","9586":"(UTC+04:00) Port Louis","9587":"(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlán - nvo","9588":"(UTC-03:00) Montevideo","9589":"(UTC+05:00) Taskent","9590":"(UTC+01:00) Casablanca","9591":"(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, San Juan","9592":"(UTC+08:00) Ulán Bator","9593":"(UTC-03:00) Cayena","9594":"(UTC-04:00) Asunción","9595":"(UTC+12:00) Petropavlovsk de Kamchatka","9596":"(UTC+03:00) Minsk","9597":"(UTC+07:00) Novosibirsk","9598":"(UTC-04:00) Caracas","10001":"Rendimiento total","10002":"Potencia","10003":"Proceso de exploración MPP finalizado correctamente","10004":"potencia MPP estimada","10005":"Energía tomada","10006":"potencia AC MAX estimada","10007":"Carga desequilibrada máxima","10008":"Tiempo de funcionamiento del ventilador 3","10009":"Número de eventos para usuario","10010":"Número de conexiones de red","10011":"Tiempo de funcionamiento","10012":"Tiempo de inyección","10013":"Número de eventos para instalador","10014":"Número de eventos para servicio","10015":"Energía total tomada de la red por el equipo","10016":"Energía total inyectada a la red por el equipo","10017":"Tiempo de funcionamiento total del equipo","10018":"Tiempo de inyección total del equipo","10019":"Número conexiones de red del equipo","10020":"Tiempo de funcionamiento del ventilador","10021":"Tiempo de funcionamiento del ventilador 2","10022":"Tiempo de func. del ventilador del disipador","10023":"Tiempo de func. del ventilador del transformador","10024":"Tiempo de func. del ventilador del transformador 2","10025":"Número de ciclos de escritura Flash","10026":"Número de eventos para desarrollador","10027":"Número de evento actual","10028":"Tiempo hasta inyección","10029":"Limitación de carga inclinada","10030":"Potencia","10031":"Potencia L1","10032":"Potencia L2","10033":"Potencia L3","10034":"Intervalo de medición","10035":"Tensión de red fase L1","10036":"Tensión de red fase L2","10037":"Tensión de red fase L3","10038":"Corriente de red","10039":"Corriente de red fase L1","10040":"Corriente de red fase L2","10041":"Corriente de red fase L3","10042":"Frecuencia de red","10043":"Potencia reactiva","10044":"Potencia reactiva L1","10045":"Potencia reactiva L2","10046":"Potencia reactiva L3","10047":"Potencia aparente","10048":"Potencia aparente L1","10049":"Potencia aparente L2","10050":"Potencia aparente L3","10051":"Estado de funcionamiento Corriente de defecto","10052":"Estado de func. Resistencia de aislamiento","10053":"Estado de funcionamiento Tensión de red","10054":"Estado de funcionamiento Tensión de red L1","10055":"Estado de funcionamiento Tensión de red L2","10056":"Estado de funcionamiento Tensión de red L3","10057":"Estado de funcionamiento Frecuencia de red","10058":"Estado de funcionamiento Potencia","10061":"Estado de funcionamiento Potencia reactiva","10063":"Estado de funcionamiento Corriente","10064":"Estado de funcionamiento Corriente L1","10065":"Estado de funcionamiento Corriente L2","10066":"Estado de funcionamiento Corriente L3","10067":"Estado de funcionamiento Temperaturas","10068":"Temperatura exterior máxima medida","10069":"Temp. exterior","10070":"Irradiación","10071":"Irradiación difusa","10072":"Irradiación directa","10073":"Irradiación sobre sensor externo","10074":"Velocidad del viento","10075":"Dirección del viento","10076":"Humedad del aire","10077":"Presión atmosférica","10078":"Corriente de defecto","10079":"Resistencia de aislamiento","10080":"Número de serie","10081":"Potencia en estado Ok","10082":"Potencia en estado Advertencia","10083":"Potencia en estado Error","10085":"Contactar fabricante","10086":"Contactar instalador","10087":"Temperatura exterior","10088":"Temperatura exterior máxima medida","10089":"Temperatura exterior 2","10090":"Temperatura exterior máxima medida 2","10091":"Temperatura interior","10092":"Temperatura interior máxima medida","10093":"Temperatura del disipador","10094":"Temperatura máxima medida del disipador","10095":"Temperatura del disipador 2","10096":"Temperatura máxima medida del disipador 2","10097":"Temperatura del transformador","10098":"Temperatura máxima medida del transformador","10099":"Temperatura interior","10100":"Temperatura interior máxima medida","10101":"Temperatura del módulo","10102":"Temperatura máxima medida en el módulo","10103":"Temperatura máxima medida del inversor","10104":"Temperatura del inversor","10105":"Tmp.plca.circ.máx.","10106":"Temperatura de la placa de circuitos impresos","10107":"Última contraseña GridGuard","10108":"Tensión de circuito intermedio","10109":"Número de evento actual para fabricante","10110":"Estado","10111":"Acción recomendada","10112":"Aviso","10113":"Medida eliminación de fallos","10114":"Relé/contactor de red","10115":"Motivo de la reducción de potencia","10116":"Tipo de regulación de tensión CC","10117":"Última contraseña GridGuard","10118":"Tipo sistema gestión batería","10119":"Confirmar fallo","10120":"Control remoto","10121":"Potencia activa nominal WMaxOutRtg","10122":"Estado de tarjeta memoria","10123":"Modo general de funcionamiento","10124":"Test de ventilador","10125":"Retardo de desconexión","10126":"Norma nacional ajustada","10127":"Nombre del equipo","10128":"Clase de equipo","10129":"Tipo de equipo","10130":"Fabricante","10134":"Config. tiempo total func. en punto de conexión","10135":"Config. tiempo total inyec. en punto de conexión","10136":"Configurando tiempo funcionamiento ventilador","10137":"Configurando tiempo de funcionamiento ventilador 2","10138":"Configurando tiempo func. ventilador de disipador","10139":"Config. tiempo func. ventilador de transformador","10140":"Config. tiempo func. ventilador transformador 2","10141":"Reponer datos de funcionamiento","10142":"Configurando tiempo de funcionamiento ventilador 3","10143":"Cargar parámetros","10144":"Funciones de la tarjeta de memoria","10145":"Inicio reducción potencia con temperatura externa","10146":"Inicio reducción potencia con temp. Externa 2","10147":"Inicio reducción potencia con temperatura interior","10148":"Valor nominal de la temperatura interior","10149":"Inicio reducción de potencia con temp. disipador","10150":"Valor nominal de la temperatura del disipador","10151":"Inicio reducción de potencia con temp. disipador 2","10152":"Valor nominal de la temperatura del disipador 2","10153":"Inicio reducc. potencia con temp. transformador 2","10154":"Valor nominal de la temperatura del transformador","10155":"Inicio reducción de potencia con temp. de placa","10156":"Inicio reducción de potencia con temp. de inversor","10157":"dirección de destino","10158":"Intervalo para mensajes","10159":"Límite de potencia activa ajustado","10160":"Límite de potencia actual A","10161":"Límite de potencia actual B","10162":"Límite de potencia actual C","10163":"Limitación de potencia","10164":"Asignación de fases","10165":"Punto inicio de regulación potencia por frecuencia","10166":"Punto final regulación de potencia por frecuencia","10167":"Umbral disparo monitorización corriente continua","10168":"Tiempo disparo monitorización corriente continua","10169":"Duración máxima de una interrupción breve","10170":"Tiempo de conexión rápida tras interrupción breve","10171":"Tiempo de conexión tras fallo de red","10172":"Tiempo de conexión tras reinicio","10173":"Factor de escalación","10174":"Monitorización de frecuencia, umbral máximo superior","10175":"Monitorización de frecuencia, umbral máximo superior tiempo de disparo","10176":"Monitorización de frecuencia umbral máximo medio","10177":"Monito. frec. umbral máx. medio tiempo disparo","10178":"Monitorización de frecuencia, umbral máximo inferior","10179":"Monitorización de frecuencia, umbral máximo inferior tiempo de disparo","10180":"Monitorización de frecuencia, umbral mínimo superior","10181":"Monitorización de frecuencia, umbral mínimo superior tiempo de disparo","10182":"Monitorización de frecuencia umbral mínimo medio","10183":"Monito. frec. umbral mínimo medio tiempo disparo","10184":"Monitorización de frecuencia, umbral mínimo inferior","10185":"Monitorización de frecuencia, umbral mínimo inferior tiempo disparo","10186":"Monitorización de tensión umbral máximo superior","10187":"Monito. tensión umbral máx. sup. tiempo disparo","10188":"Monitorización de tensión umbral máximo medio","10189":"Monitorización de tensión, umbral máximo medio tiempo de disparo","10190":"Monitorización de tensión umbral máx. inferior","10191":"Monitorización de tensión, umbral máximo inferior tiempo de disparo","10192":"Monitorización de tensión umbral mínimo superior","10193":"Monitorización de tensión, umbral mínimo superior tiempo de disparo","10194":"Monitorización de tensión umbral mínimo medio","10195":"Monitorización de tensión, umbral mínimo medio tiempo de disparo","10196":"Monitorización de tensión umbral mínimo inferior","10197":"Monitorización de tensión, umbral mínimo inferior tiempo de disparo","10198":"Protección contra aumento de tensión","10199":"Corriente de red máxima","10200":"Potencia Bluetooth máxima","10201":"Configurando norma nacional","10202":"Monitorización toma a tierra CC","10203":"Resistencia de aislamiento mínima","10204":"Modo de test de producción","10205":"norma nacional de base","10207":"Registro de datos en tarjeta de memoria","10209":"Tensión CC entrada","10210":"Tensión CC A entrada","10211":"Tensión CC B entrada","10212":"Tensión CC C entrada","10213":"Corriente CC entrada","10214":"Corriente CC A entrada","10215":"Corriente CC B entrada","10216":"Corriente CC C entrada","10217":"Potencia CC entrada","10218":"Potencia CC A entrada","10219":"Potencia CC B entrada","10220":"Potencia CC C entrada","10221":"Estado de funcionamiento Corriente CC entrada","10222":"Estado de funcionamiento Tensión CC entrada","10223":"Estado de funcionamiento Potencia CC entrada","10224":"Tensión CC máxima medida","10225":"Tens. máx. CC A","10226":"Tens. máx. CC B","10227":"Tens. máx. CC C","10228":"Corriente CC A entrada","10229":"Corriente CC A entrada","10230":"Corriente CC A entrada","10231":"Corriente CC A entrada","10232":"Corriente CC A entrada","10233":"Corriente CC B entrada","10241":"Retardo de arranque entrada","10242":"Tensión mínima entrada","10243":"Tensión máxima permitida entrada","10244":"Tensión máxima permitida A entrada","10245":"Tensión máxima permitida B entrada","10246":"Tensión máxima permitida C entrada","10247":"Valor nominal tensión constante","10248":"Valor nominal tensión constante A","10249":"Valor nominal tensión constante B","10250":"Valor nominal tensión constante C","10257":"Tensión nominal de red","10258":"Versión de comunicación","10259":"Configurando rendimiento total","10260":"Configurando energía tomada","10261":"Configurando máxima temperatura exterior medida","10263":"Configurando máxima temperatura interior medida","10264":"Configurando máxima temperatura medida disipador","10265":"Configurando máxima temperatura medida disipador 2","10266":"Configurando máx. temperatura medida tarnsformador","10267":"Configurando máxima temperatura medida inversor","10268":"Configurando máxima temperatura medida en placa de circuitos impresos","10269":"Configurando máxima temperatura medida externa","10270":"Configurando máxima temperatura medida externa 2","10272":"Rendimiento diario","10273":"Configurando número de conexiones de red","10274":"Control temporal de la limitación de potencia","10275":"Reponer datos de funcionamiento (mantenimiento)","10276":"Configurando máxima temperatura de módulo medida","10277":"Reponer valores de medición","10278":"Hora del sistema","10283":"Comprobación de firmware","10284":"Configurar contraseña de usuario","10285":"Configurar contraseña de instalador","10286":"Configurar contraseña de servicio","10287":"Configurar contraseña de desarrollador","10288":"Número de registros de planta realizados","10289":"Momento del último registro","10290":"Hardware en Interfaz 1","10291":"Hardware en Interfaz 2","10292":"Hardware en Interfaz 3","10293":"Contraseña de la instalación","10294":"Fabricante","10295":"Tipo sistema gestión batería","10297":"Dirección IP del servidor DNS de DHCP","10298":"Dirección IP del gateway de DHCP","10299":"Dirección IP de DHCP","10300":"Propietario de configuración en servidor DHCP","10301":"Máscara subred de DHCP","10302":"Dirección IP de la WAN","10303":"Dirección IP del proveedor","10304":"Modo de calentamiento","10305":"Conexión a red permitida para modo de calentamiento","10306":"Horario de verano ajustado","10308":"Date format of the user interface","10309":"Idioma de la interfaz","10310":"Unidades de longitud de la superficie","10311":"Formato de números de la superficie","10312":"Unidad de temperatura de la superficie","10313":"Formato de hora de la superficie","10314":"Cambio autom. horario de verano/invierno activo","10315":"Sincronización automática de la hora","10316":"Huso horario","10317":"Actualizaciones automáticas activo","10318":"Hora de la actualización automática","10319":"Actualización de equipos activo","10320":"Ethernet DHCP activo","10321":"Ethernet servidor DNS","10322":"Ethernet Gateway","10323":"Ethernet dirección IP","10324":"Ethernet Máscara de subred","10325":"Ethernet Puerto NAT","10326":"Ethernet Proxy activo","10327":"Ethernet Inicio de sesión servidor proxy","10328":"Ethernet Puerto servidor proxy","10329":"Ethernet Contraseña servidor proxy","10330":"Ethernet Dirección servidor proxy","10331":"Puerto servicio web","10332":"Puerto de servidor HTTP","10333":"Comprobar conexión de módem","10334":"GPRS-APN","10335":"Número para conexión de módem","10336":"Contraseña para la conexión de módem","10337":"PIN de la tarjeta SIM","10338":"Comprobar la calidad de la señal del módem","10339":"Cargar datos al portal","10340":"Resultado de la última carga","10341":"Comprobar la conexión con el portal","10342":"Resultado del último test de conexión","10343":"Ejecutar registro","10344":"Resultado del último registro","10345":"Nombre del usuario del portal","10346":"Dirección email del usuario del portal","10347":"Nombre de la planta en el portal","10348":"ID de la planta en el portal","10349":"Usar Sunny Portal","10350":"Frecuencia de la carga de datos al portal","10351":"Estado de la última operación SunnyDNS","10352":"SunnyDNS activo","10353":"Contraseña SunnyDNS","10354":"FTP-Push activo","10355":"FTP-Push: Test de conexión","10356":"Inicio de sesión FTP-Push","10357":"FTP-Push Puerto del servidor","10358":"Contraseña FTP-Push","10359":"Dirección del servidor FTP-Push","10360":"Servidor FTP activo","10361":"Permiso de escritura en servidor FTP","10362":"GPRS-Always-On activo","10363":"Versión firmware del módulo","10364":"Versión hardware del módulo","10365":"Estado actualización del módulo","10366":"Versión actualización del módulo","10367":"Número de serie del módulo","10368":"SUSyID del módulo","10372":"Número de equipo","10373":"Versión de firmware","10374":"Encontrar equipo","10375":"Versión de firmware del procesador central","10376":"Versión de hardware del procesador central","10377":"Estado de modificación del procesador central","10378":"Versión de actualización del procesador central","10379":"Número de serie del procesador central","10380":"SUSyID del procesador central","10381":"Versión de firmware del subgrupo de comunicación","10382":"Versión de hardware del subgrupo de comunicación","10383":"Estado modificación del subgrupo de comunicación","10384":"Versión de actual. del subgrupo de comunicación","10385":"Número de serie del subgrupo de comunicación","10386":"SUSyID del subgrupo de comunicación","10387":"Versión FW unidad mon. de corriente de defecto","10388":"Versión HW unidad mon. de corriente de defecto","10389":"Estado modif. de unidad mon. corriente de defecto","10390":"Versión actualización unidad corriente de defecto","10391":"Núm. serie unidad mon. de corriente de defecto","10392":"SUSyID unidad monitorización corriente de defecto","10393":"Versión de firmware de la pantalla","10394":"Versión de hardware de la pantalla","10395":"Estado de la modificación de la pantalla","10396":"Versión de actualización de la pantalla","10397":"Número de serie de la pantalla","10398":"SUSyID de la pantalla","10399":"Versión de firmware del componente lógico","10400":"Versión de hardware del componente lógico","10401":"Estado modificación componente lógico","10402":"Versión actualiz. componente lógico","10403":"Número de serie del componente lógico","10404":"SUSyID del componente lógico","10405":"Versión de firmware del módulo RS485","10406":"Versión de hardware del módulo RS485","10407":"Estado de la modificación del módulo RS485","10408":"Versión actualización del módulo RS485","10409":"Número de serie del módulo RS485","10410":"SUSyID del módulo RS485","10411":"Versión de firmware del componente ZigBee","10412":"Versión de hardware del componente ZigBee","10413":"Estado de modificación del componente ZigBee","10414":"Versión de actualización del componente ZigBee","10415":"Número de serie del componente ZigBee","10416":"SUSyID del componente ZigBee","10417":"Versión de firmware del componente Bluetooth","10418":"Versión de hardware del componente Bluetooth","10419":"Estado de la modificación del componente Bluetooth","10420":"Versión de actualización del componente Bluetooth","10421":"Número de serie del componente Bluetooth","10422":"SUSyID del componente Bluetooth","10423":"Versión de firmware del sistema operativo","10424":"Versión de hardware del sistema operativo","10425":"Estado de la modificación del sistema operativo","10426":"Versión de actualización del sistema operativo","10427":"Número de serie del sistema operativo","10428":"SUSyID del sistema operativo","10429":"Nombre de la planta","10430":"Dirección del servidor Sunny Portal","10431":"Diferencia hora de planta y hora de sistema","10432":"Número de impulsos S0","10433":"Energía consumida","10434":"Número de resets","10435":"Potencia absorbida","10436":"Reponer los datos de funcionamiento de la detección de fallos de String","10437":"Modo de funcionamiento de la detección de fallos de String","10438":"Modo de funcionamiento del mantenimiento de tensión estático, configuración del mantenimiento de tensión estático","10439":"Modo de funcionamiento especificación de potencia activa","10440":"Modo de funcionamiento de la reducción de lapotencia activa en caso de sobrefrecuencia P(f)","10441":"Estado, control de la planta","10443":"Diferencia hasta sig. valor curva característica","10444":"Diferencia hasta sigte. tiempo de valor de curva","10445":"Offset de tensión nominal","10446":"Gradiente curva característica potencia reactiva","10447":"Procedimiento de potencia reactiva por consumo de potencia","10448":"Especificación manual de potencia reactiva en el suministro de potencia activa","10449":"Especificación manual de potencia reactiva en el suministro de potencia activa","10451":"Punto de inicio del valor de potencia reactiva","10452":"Punto de inicio del valor de potencia activa","10453":"Punto final del valor de potencia reactiva","10454":"Punto final del valorpotencia activa","10455":"Valor nom. cos φ, conf. cos φ, predeterm. dir.","10456":"Tipo excitac. cos φ, conf. cos φ, predet. dir.","10457":"Tipo excit. pun.ini., conf.cur.caract. cos φ(P)","10458":"cos φ punto de ini., conf.cur.caract. cos φ(P)","10459":"Punto de inicio de potencia activa","10460":"Tipo excit. pun.fin., conf.cur.caract. cos φ(P)","10461":"cos φ punto final, conf.cur.caract. cos φ(P)","10462":"Punto final de potencia activa","10463":"Limitación de la potencia activa P en W","10464":"Limitación de la potencia activa P en %","10466":"Distancia entre la frecuencia de inicio y la frecuencia de red, configuración del gradiente lineal de la potencia momentánea","10467":"Gradiente de potencia activa, configuración del gradiente lineal de la potencia momentánea","10468":"Distancia entre la frecuencia de reset y la frecuencia de red, configuración del gradiente lineal de la potencia momentánea","10469":"Activación de la función de indicador de seguimiento, configuración del gradiente lineal de la potencia momentánea","10471":"Límite de potencia reactiva actual","10472":"Potencia reactiva máx.","10473":"Límite de potencia aparente ajustado","10474":"Potencia aparente máxima del equipo","10475":"Límite actual cos φ","10476":"cos φ mínimo","10477":"Tasa de arranque suave P después de fallo de red","10478":"Arranque suave P después de fallo de red","10479":"Gradiente de potencia activa","10480":"Activación del gradiente de potencia activa","10481":"Versión de firmware de la protección de String","10482":"Versión de hardware de la protección de String","10483":"Estado de modificación de la protección de String","10484":"Versión de la actualización de la protección de String","10485":"Número de serie de la protección de String","10486":"SUSyID de la protección de String","10487":"Estado, control del equipo","10488":"Potencia aparente total normalizada","10489":"Temperatura convertidor de impulso","10490":"Máxima temperatura medida convertidor impulso","10491":"Temperatura convertidor de impulso 2","10492":"Máxima temperatura medida convertidor impulso 2","10493":"Inicio red. pot. en base a temp. convert. impulso","10494":"Config. temp. máx. medida convertidor impulso","10495":"Config. temp. máx. medida convertidor impulso 2","10496":"Cambio de fase máxima permitida","10497":"Tiempo disparo por exceso de cambio fase máxima","10498":"Monitorización de frecuencia, variación de frecuencia máxima por segundo","10499":"Monitorización de frecuencia, variación de frecuencia máxima tiempo de disparo","10500":"Frecuencia mínima de conexión","10501":"Frecuencia máxima de conexión","10502":"Frecuencia nominal","10503":"Tensión de calibración","10504":"Estado de calibración","10505":"Selección de la tensión o tensiones que se van a calibrar","10506":"Corriente máxima módulo tierra","10507":"Tiempo disparo por corriente máxima módulo tierra","10508":"¿Toma a tierra del módul prescrita?","10509":"Tipo de toma a tierra del módulo prescrito","10510":"Estado de toma a tierra del módulo","10511":"Versión del firmware del convertidor de protocolo","10512":"Versión del hardware del convertidor de protocolo","10513":"Estado modificación del convertidor de protocolo","10514":"Versión actualización del convertidor de protocolo","10515":"Número de serie del convertidor de protocolo","10516":"SUSyID del convertidor de protocolo","10517":"Ajustar hora de la planta","10518":"Sincronizar hora con el servidor horario","10519":"Servicio Syslog activo hasta","10520":"transformador de corriente externo","10521":"Corriente primaria","10522":"Corriente secundaria","10583":"Limitación pot. reactiva por control planta","10584":"Lim.potenc.reactiva normaliz.control planta","10585":"Limitaciónpotencia activa por control planta","10586":"Lim. estát. pot. real. por ctrl. planta","10587":"Factor de desplazamiento por control planta","10588":"Tipo excitación modif. por control planta","10589":"Tiempo de acción derivada para aviso de error de comunicación","10590":"Nombre del valor de medición en idioma nacional","10591":"Eventos en idioma nacional","10610":"Intervalo de tiempo SMA ShadeFix","10611":"Límite de potencia SMA ShadeFix","10612":"SMA ShadeFix","10637":"Valor nominal para tensión FV","10638":"Estado derating","10639":"Valor nominal para tensión de circuito intermedio","10640":"Ruta del archivo de actualización","10641":"Id. tipo DAA","10642":"Impulsos S0/kWh","10643":"Número de impulsos S0","10644":"Rendimiento total del contador S0","10645":"Rendimiento energético S0","10646":"Gradiente de potencia activa","10647":"Id. tipo RAA","10648":"Tensión mín. para reconexión","10649":"Tensión máx. para reconexión","10650":"Tensión predeterminada UQ0, configuración de la curva característica de la potencia reactiva/tensión Q(U)","10651":"Límite simétrico para la potencia reactiva máxima, configuración de la curva característica de la potencia reactiva/tensión Q(U)","10652":"Rango de tensión, configuración de la curva característica de potencia reactiva/tensión Q(U)","10653":"Gradiente de potencia reactiva, configuración de la curva característica de la potencia reactiva/tensión Q(U)","10654":"Tiempo de ajuste del punto de funcionamiento de la curva característica, configuración de la curva de la potencia reactiva/tensión Q(U)","10655":"Potencia activa pun.ini.,conf.cur.caract. cos φ(P)","10656":"Potencia activa pun.fin.,conf.cur.caract. cos φ(P)","10657":"Versión de actualización del paquete de software disponible","10658":"Tensión de bloqueo PWM, config. del apoyo de red dinám. con sobretensión PM","10659":"Retardo de bloqueo PWM, config. del apoyo de red dinám. con sobretensión PM","10660":"Tensión nominal de red","10661":"Gradiente de potencia reactiva","10662":"Tensión de desviación de la referencia, control de la planta","10663":"Tensión de bloqueo de PWM, configuración del apoyo de red dinámico","10664":"Retardo de bloqueo de PWM, configuración del apoyo de red dinámico","10665":"Apoyo de red dinámico, estática de corriente reactiva","10666":"Gradiente K de la estática de la potencia reactiva, configuración del apoyo de red dinámico completo","10667":"Buscar e instalar actualización","10668":"Tensión de histéresis, configuración del apoyo de red dinámico","10669":"Monitor del procesador","10670":"Carga del procesador","10671":"Ruta del servidor FTP push","10672":"Estado IRE","10673":"Número de interrupciones de CC","10674":"Límite inferior de la banda muerta de tensión, configuración del apoyo de red dinámico completo","10675":"Límite superior de la banda muerta de tensión, configuración del apoyo de red dinámico completo","10676":"Resultado del último test de conexión de FTP-push","10677":"Apoyo de red dinámico, modo de funcionamiento","10678":"Versión de destino del firmware","10679":"Versión de actualización del firmware","10680":"Comportamiento con fallo de toma a tierra","10681":"Valores en idioma nacional con función FTP-Push","10682":"FTP-Push: exportación de datos en formato CSV","10683":"FTP-Push: exportación de datos en formato XML","10684":"Exportación de datos en formato CSV","10685":"Exportación de datos en formato XML","10686":"Factor de desplazamiento","10687":"Modo estático de la potencia reactiva, configuración de la curva característica de la potencia reactiva/tensión Q(U)","10688":"Detección de red aislada, estado de la monitorización de frecuencia","10689":"Detección de red aislada, tiempo de disparo de la monitorización de frecuencia","10690":"Detección de red aislada, estado de la detección de asimetría","10691":"Detección de red aislada, asimetría de red admisible","10692":"Detección de red aislada, tiempo de disparo de la detección de asimetría","10693":"Modo de funcionamiento del relé multifunción","10694":"Tiempo mínimo de conexión del relé multifunción Autoconsumo","10695":"Potencia de conexión mínima del relé multifunción Autoconsumo","10696":"Duración mínima de la potencia de conexión del relé multifunción Autoconsumo","10697":"Reinicio del equipo","10698":"Estado del relé multifunción con control mediante comunicación","10699":"desviación constante para cálculo de potencia","10700":"Prefactor del cálculo de potencia según Udc","10701":"Prefactor del cálculo de potencia según Udc^2","10702":"Prefactor del cálculo de potencia según Udc^3","10703":"Factor proporcional de la regulación de potencia","10704":"Factor integral de la regulación de potencia","10705":"Factor diferencial de la regulación de potencia","10706":"Límite de tensión para terminar la inyección","10707":"Potencia de conexión mínima del banco de baterías MFR","10708":"Pausa mínima antes de una nueva conexión del banco de baterías MFR","10710":"Factor de desfasaje","10711":"Tipo de excitación de cos φ","10712":"Tipo de contador de energía","10713":"Indicación del contador de energía FV generada","10714":"Indicación del contador de inyección a la red","10715":"Indicación del contador de toma","10716":"Potencia de energía FV generada","10717":"Potencia de inyección a la red","10718":"Potencia toma","10719":"Desviación de la frecuencia de red adm. de la detección de red aislada","10720":"Amplitud de impulso de corriente de la detección de red aislada","10721":"Gradiente máx. de impedancia de la detección de red aislada","10722":"Estado del control de impedancia de la detección de red aislada","10723":"Amplitud de la detección de red aislada periódica","10724":"Frecuencia de la detección de red aislada periódica","10725":"Estado de la detección de red aislada pasiva","10726":"Monitorización de tensión umbral máximo inferior norm.","10727":"Monitorización de tensión umbral mínimo superior norm.","10728":"Tensión máx. norm. para reconexión","10729":"Tensión mín. norm. para reconexión","10730":"Tensión de corrección, protección contra aumento de tensión","10731":"Reducción del CO2","10732":"Factor de reducción del CO2","10733":"Tipo de red","10734":"Impedancia de red","10735":"Punto medio de la coordenada P servicio turbina","10736":"Lím. de tensión inferior inyección, func. turbinas","10737":"Punto medio de la coordenada U servicio turbina","10738":"End point of U-coordinates turbine mode","10739":"Punto inicio de la coordenada U servicio turbina","10740":"Gradiente de potencia para arranque, func. turbinas","10741":"Umbral de la detección de señal del control centralizado","10742":"Frecuencia de la detección de señal del control centralizado","10743":"Modo de funcionamiento de la detección de señal del control centralizado","10744":"Tensión de toma de tierra","10745":"Versión de HW del regulador CC","10746":"Versión de SW del regulador CC","10747":"Modo de funcionamiento del modo de reserva","10748":"Estado del modo de reserva","10749":"Modo de funcionamiento del Power Balancer","10750":"Carga desequilibrada máx. del Power Balancer","10751":"Impulsos SO del contador de inyección FV","10752":"Impulsos S0 del contador de inyección","10753":"Impulsos S0 del contador de toma","10754":"Versión de GridGuard","10756":"Consumidor de potencia","10757":"Aumento del consumo propio","10758":"Aumento del consumo propio hoy","10759":"Conexión a red de la instalación","10760":"Estado alimentación de corriente","10761":"Cantidad de ciclos de carga de la batería","10763":"Lím.inf. de descarga si aumenta el consumo propio","10764":"Id SSM aparecido con el error de comunicación","10765":"Código SMU advertencia con el error de String","10766":"Estado del contacto de aviso 1","10767":"Estado del contacto de aviso 2","10768":"Modo funcionam. de la actualización del equipo","10769":"Origen de la actualiz. de la actualiz. del equipo","10770":"Estado de la actualización del equipo","10771":"Intentos transmisión de una actualiz. del equipo","10772":"Momento del último intento de transmisión de una actualización del equipo","10773":"Impulsos S0 por kWh para contador de generación FV","10774":"Impulsos S0 por kWh para contador de alimentación","10775":"Impulsos S0 por kWh p. contador entrada corriente","10776":"Modo de funcionamiento de actualización","10777":"Estado tras pérdida de comunicación en modo autom.","10778":"Estado tras conexión del modo autom.","10779":"Estado del interruptor de red","10781":"Modo autom. del interrup. de red","10782":"Timeout tras pérdida de comunicación","10783":"Detección de corriente de arranque","10784":"Gradiente K de la estática de la potencia reactiva, configuración del apoyo de red dinámico completo","10786":"Estado contador del contador de consumo","10788":"Tensión de red fase L1 frente L2","10789":"Offset en corr. CA","10790":"Configurando energía inyectada","10791":"Configurando energía tomada","10792":"Dirección del flujo lógica fase L1","10793":"Dirección del flujo lógica fase L2","10795":"Desconexión de red con especificación de potencia activa 0%","10796":"No. de curva caract. del proceso ctrl. de la planta P(U)","10797":"Pto aj. pto func. carac., conf. car. int. red 1","10798":"Rampa desc., conf. caract. integ. red 1","10799":"Rampa asc., conf. caract. integ. red 1","10800":"Cant. ptos a usar, conf. caract. integ. red 1","10801":"Valor X 1, conf. caract. integ. red 1","10802":"Valor Y 1, conf. caract. integ. red 1","10803":"Valor X 2, conf. caract. integ. red 1","10804":"Valor Y 2, conf. caract. integ. red 1","10805":"Valor X 3, conf. caract. integ. red 1","10806":"Valor Y 3, conf. caract. integ. red 1","10807":"Valor X 4, conf. caract. integ. red 1","10808":"Valor Y 4, conf. caract. integ. red 1","10809":"Valor X 5, conf. caract. integ. red 1","10810":"Valor Y 5, conf. caract. integ. red 1","10811":"Valor X 6, conf. caract. integ. red 1","10812":"Valor Y 6, conf. caract. integ. red 1","10813":"P(f), gradiente de potencia activa tras fin de error","10814":"Tasa de arranque suave P","10815":"Gradiente de incremento durante variación de irradiación","10818":"Alarma conectada por email","10820":"Dirección(es) email para alarma","10821":"Email de prueba para alarma por email","10824":"Modbus servidor TCP activo","10825":"Modbus puerto servidor TCP","10826":"Modbus servidor UDP activo","10827":"Modbus puerto servidor UDP","10828":"Servidor DHCP conectado","10829":"Dirección IP de inicio del servidor DHCP Speedwire","10830":"Dirección IP final del servidor DHCP Speedwire","10831":"Máscara de subred del servidor DHCP Speedwire","10832":"Dirección IP servidor DHCP Speedwire","10833":"Fuente sincronización de tiempo","10834":"Servidor NTP","10837":"Entrada corriente analógica 1 (AI1)","10838":"Entrada corriente analógica 2 (AI2)","10839":"Entrada corriente analógica 3 (AI3)","10840":"Entrada tensión analógica 1 (AI1)","10842":"AFCI activo","10843":"Configurando energía tomada por consumidores","10844":"Lugar de con. contador en la interfaz medición 1","10845":"Lugar de con. contador en la interfaz medición 2","10846":"Lugar de con. contador en la interfaz medición 3","10847":"Tipo de contador en la interfaz de medición 1","10848":"Tipo de contador en la interfaz de medición 2","10849":"Tipo de contador en la interfaz de medición 3","10850":"Dirección del flujo lógica en fase L3","10851":"Activar funcionamiento aislado","10852":"Curva caract. sensor irradiación: irrad. mín.","10853":"Curva caract. sensor irradiación: irrad. máx.","10854":"Curva caract. sensor irradiación: valor med. mín.","10855":"Curva caract. sensor irradiación: valor med. máx.","10856":"Memoria libre en el dispositivo USB","10857":"Memoria libre en el dispositivo USB 2","10858":"Desconexión rápida","10859":"Energía inyectada a la red (hoy)","10860":"Energía absorbida hoy","10861":"Tipo de procesador central","10862":"Tipo de subgrupo de comunicación","10863":"Tipo de detección de corriente de defecto","10864":"Tipo de pantalla","10865":"Tipo de componente lógico","10866":"Tipo de módulo RS485","10867":"Tipo de componente ZigBee","10868":"Tipo de componente Bluetooth","10869":"Tipo de sistema operativo","10870":"Tipo de protección de string","10871":"Tipo de convertidor de protocolo","10872":"Tipo de módulo en la ranura para módulo","10873":"Interruptor de llave","10874":"Hora local","10875":"Interruptor CC","10876":"Aviso de error interruptor CC","10877":"Estado string","10878":"Estado de conexión Speedwire de SMACOM A","10879":"Velocidad de conexión de SMACOM A","10880":"Estado de conexión Speedwire de SMACOM B","10881":"Velocidad de conexión de SMACOM B","10882":"Dirección IP Speedwire actual","10883":"Máscara de subred Speedwire actual","10884":"Dirección gateway Speedwire actual","10885":"Dirección de servidor DNS Speedwire actual","10886":"Estado de la funcionalidad Webconnect","10887":"Funcionalidad Webconnect activada","10888":"Dirección MAC","10889":"Configuración Speedwire automática activada","10890":"Dirección IP Speedwire","10891":"Máscara de subred Speedwire","10892":"Dirección gateway Speedwire","10893":"Dirección de servidor DNS Speedwire","10894":"Potencia generación FV (calculada)","10895":"Estado del contador energía generada FV(calculada)","10896":"Modo duplex de SMACOM A","10897":"Modo duplex de SMACOM B","10898":"Contador para horas amperios carga batería","10899":"Contador para horas amperios desc. batería","10900":"Proceso de carga de batería activo","10901":"Potencia actual del generador","10902":"Estado carga de manten. de batería","10903":"Estado de carga actual de batería","10904":"Temperatura de batería","10905":"Tensión de batería","10906":"Energía tomada","10907":"Energía entregada","10908":"Arranque automático de generador","10909":"Motivo de la solicitud generador","10910":"Energía emitida por generador","10911":"Control manual de generador","10912":"Horas de servicio del generador","10913":"Límite estado carga bat. descon. generador","10914":"Límite estado carga bat. inicio generador","10915":"Cantidad arranques de generador","10916":"Generadores creadores de red","10917":"Estado del relé multifunción","10918":"Energía de consumo propio","10919":"Aumento del consumo propio moment.","10920":"Consumo caract. momentáneo","10921":"Capacidad actual de la batería","10922":"Corriente de la batería","10923":"Tiempo para carga rápida batería","10924":"Tiempo para carga de compensación batería","10925":"Tiempo para carga completa batería","10926":"Intentos arranque máx. tras error","10927":"Corriente de carga máx. batería","10928":"Tensión nominal actual de carga de batería","10929":"Capacidad nominal de batería","10930":"Temperatura máx. de batería","10931":"Tipo de batería","10932":"Tensión nominal batería","10933":"Confirmar error de generador","10934":"Corriente nominal de generador","10935":"Solicitud del generador conectada por potencia","10936":"Límite de carga descon. generador","10937":"Límite de carga arranque generador","10938":"Estado del generador","10939":"Aumento del consumo propio activo","10940":"Alimentación de red hoy","10941":"Tiempo de fallo total de la red","10942":"Cantidad unidades de medición de corriente CC","10943":"Memoria libre en el medio USB 1","10944":"Medición externa de la resistencia de aislamiento","10945":"Dirección IP del servidor SMTP","10946":"Puerto del servidor SMTP","10947":"Nombre usuario p. inicio sesión al servidor SMTP","10948":"Contraseña para inicio de sesión al servidor SMTP","10949":"Tipo de cifrado de la contraseña","10950":"Sincronizar con fuente de sincronización de tiempo","10951":"SSH activado","10952":"IGMP activo","10953":"Grupo Speedwire","10954":"Entrada corriente analógica 4","10955":"Entrada tensión analógica 2","10956":"Entrada tensión analógica 3","10957":"Entrada tensión analógica 4","10958":"Codificar comunicación de portal","10959":"Señal para control de comunicación de portal","10960":"Última carga correcta del portal","10961":"Identificación de hardware","10962":"Registro de datos en servidor de monitorización","10963":"Retirar equipo","10964":"Retirar todos los equipos","10965":"Entorno del sistema WebConnect","10966":"Dirección del viento","10967":"Reponer datos de comunicación","10968":"Alarma con limitación de potencia activa","10969":"Alarma con potencia reactiva predeterminada","10970":"Resultado del último envío del email de prueba","10971":"Valor X 7, conf. caract. integ. red 1","10972":"Valor Y 7, conf. caract. integ. red 1","10973":"Valor X 8, conf. caract. integ. red 1","10974":"Valor Y 8, conf. caract. integ. red 1","10975":"Núm. car., conf. caract. pot. reactiva/tensión Q(U)","10976":"Pot.real act., conf. caract. pot. reac./tens.Q(U)","10977":"Pot.real des., conf. caract. pot. reac./tens.Q(U)","10978":"P(f), tiempo de funcionamiento en inercia","10979":"Tensión activ., conf. curva carac. de cos φ(P)","10980":"Tensión desactiv.,conf. curva car. de cos φ(P)","10981":"Ref. ejes X, conf. caract. integ. red 1","10982":"Ref. ejes Y, conf. caract. integ. red 1","10983":"Pto aj. pto func. carac., conf. car. int. red 2","10984":"Rampa desc., conf. caract. integ. red 2","10985":"Rampa asc., conf. caract. integ. red 2","10986":"Cant. ptos a usar, conf. caract. integ. red 2","10987":"Unid. entrada., conf. caract. integ. red 2","10988":"Ref. salida, conf. caract. integ. red 2","10989":"Valor X 1, conf. caract. integ. red 2","10990":"Valor X 2, conf. caract. integ. red 2","10991":"Valor X 3, conf. caract. integ. red 2","10992":"Valor X 4, conf. caract. integ. red 2","10993":"Valor X 5, conf. caract. integ. red 2","10994":"Valor X 6, conf. caract. integ. red 2","10995":"Valor X 7, conf. caract. integ. red 2","10996":"Valor X 8, conf. caract. integ. red 2","10997":"Valor Y 1, conf. caract. integ. red 2","10998":"Valor Y 2, conf. caract. integ. red 2","10999":"Valor Y 3, conf. caract. integ. red 2","11000":"Valor Y 4, conf. caract. integ. red 2","11001":"Valor Y 5, conf. caract. integ. red 2","11002":"Valor Y 6, conf. caract. integ. red 2","11003":"Valor Y 7, conf. caract. integ. red 2","11004":"Valor Y 8, conf. caract. integ. red 2","11005":"Estado de conexión Speedwire de SMACOM C","11006":"Velocidad de conexión de SMACOM B","11007":"Estado de conexión Speedwire de SMACOM D","11008":"Velocidad de conexión de SMACOM D","11009":"Modo duplex de SMACOM C","11010":"Modo duplex de SMACOM D","11011":"Modo funcionamiento módulo control potencia","11012":"Estado entra. dig. del módulo control potencia","11013":"Lím. inf. frec. antes fin red. pot. real, conf. gr. lineal pot. momentánea","11014":"Lím. sup. frec. antes fin red. pot. real, conf. gr. lineal pot. momentánea","11015":"ID aplicación Goose","11016":"Monitorización de frecuencia, umbral máximo conmutable","11017":"Monitorización de frecuencia, umbral máximo conmutable tiempo de disparo","11018":"Monitorización de frecuencia, umbral mínimo conmutable","11019":"Monitorización de frecuencia, umbral mínimo conmutable tiempo de disparo","11020":"Modo de servicio de reducción de frecuencia","11021":"Fuente de la desconexión rápida","11022":"Monitorización de frecuencia, umbrales conmutables","11023":"Alarma en caso de advertencias","11024":"Idioma email en caso de alarmas","11025":"Dir. email remitente alternativa (opcional)","11026":"Reacción del tipo de excitación por cambio de la dirección de potencia","11027":"Lim. estát. pot. real. por ctrl. Planta","11028":"Especificación externa de potencia reactiva","11029":"Grupo entrada digital 1 (DI1 .. DI4)","11030":"Grupo entrada digital 2 (DI5 .. DI8)","11031":"Tensión de red fase L2 frente L3","11032":"Tensión de red fase L3 frente L1","11033":"El dispositivo de potencia envía datos","11034":"Tiempo disparo protección contra aumento tensión","11035":"Dirección Goose-Mac","11036":"Corriente nominal punto conexión","11037":"Espec. corriente activa por contr. planta","11038":"Espec. corriente inact. por contr. Planta","11039":"Limit. corr. activa generador por control inst.","11040":"Estado general de funcionamiento","11041":"Adaptación RCD","11042":"Puerto Sunny Portal","11043":"Potencia nominal de planta","11044":"Modo funcionam. limitac. pot. activa en punto conexión","11045":"Limitación dinámica de pot. real en punto conexión","11046":"Límite de pot. real ajustado en punto conexión","11047":"Límite de pot. real ajustado en punto conexión","11048":"Control de la planta conectado","11050":"Cantidad de interruptores acopladores","11051":"Hora de apertura de interruptores acopladores","11052":"Hora de cierre de interruptores acopladores","11053":"Horas de servicio del generador","11054":"Energía emitida por generador","11055":"Potencia actual del generador","11056":"Tensión mínima de la batería","11057":"Corriente máxima de carga de la batería","11058":"Corriente máxima de descarga de la batería","11059":"Estado de la red pública","11060":"Tensión nominal de carga de celda p. carga rápida","11061":"Tensión nominal carga de celda p. carga completa","11062":"Tensión nominal carga celda p. carga compensación","11063":"Tensión nominal carga celda p. carga mantenimiento","11064":"Monitorización tensión histéresis umbral mínimo","11065":"Monitorización tensión histéresis umbral máximo","11066":"Monitorización frecuencia histéresis umbral mínimo","11067":"Monitorización frecuencia histéresis umbral máximo","11068":"Monitoriz. tensión generador umbral mínimo inf.","11069":"Monitoriz. tensión generador umbral máximo sup.","11070":"Monitoriz. tensión generador histér. umbral mín.","11071":"Monitoriz. tensión generador histér. umbral máx.","11072":"Monitoriz. frecuencia generador umbral mínimo inf.","11073":"Monitoriz. frecuencia generador umbral máximo sup.","11074":"Monitoriz. frec. generador histér. umbral mín.","11075":"Monitoriz. frec. generador histér. umbral máx.","11076":"Potencia de retorno máxima generador","11077":"Tiempo activación potencia de retorno máxima generador","11078":"Potencia de conexión externa a red","11079":"Potencia de conexión externa a red, fase A","11080":"Potencia de conexión externa a red, fase B","11081":"Potencia de conexión externa a red, fase C","11082":"Potencia reactiva de conexión externa a red","11083":"Potencia reactiva conexión externa a red, fase A","11084":"Potencia reactiva conexión externa a red, fase B","11085":"Potencia reactiva conexión externa a red, fase C","11086":"Frecuencia de red de conexión externa a red","11087":"Tensión de conexión externa a red, fase A","11088":"Tensión de conexión externa a red, fase B","11089":"Tensión de conexión externa a red, fase C","11090":"Corriente de conexión externa a red, fase A","11091":"Corriente de conexión externa a red, fase B","11092":"Corriente de conexión externa a red, fase C","11093":"Estado func. tensión de red L1 contrastada con L2","11094":"Estado func. tensión de red L2 contrastada con L3","11095":"Estado func. tensión de red L3 contrastada con L1","11096":"Cantidad de eventos UCP","11097":"Derating debido a una tensión baja de CC","11098":"Derating debido a la potencia y a la tensión de CC","11099":"Tensión de polarización, fase L1","11100":"Tensión de polarización, fase L2","11101":"Tensión de polarización relativa","11102":"Potencia aparente nominal de todos los inversores","11103":"Resistencia óhmica de la línea de baja tensión","11104":"Reactancia inductiva de la línea de baja tensión","11105":"Longitud de los cables de baja tensión","11106":"Resistencia óhmica de la línea de media tensión","11107":"Reactancia capacitiva de la línea de media tensión","11108":"Longitud de los cables de media tensión","11109":"Potencia aparente nominal del transformador","11110":"Tensión de cortocircuito del transformador","11111":"Tensión nominal del lado de alta tensión","11112":"Nº serie del contador en interfaz de medición 1","11113":"Nº serie del contador en interfaz de medición 2","11114":"Nº serie del contador en interfaz de medición 3","11115":"Tasa de errores de paquetes de comunicación PLC","11116":"Versión de firmware del módulo","11117":"Versión de hardware del módulo","11118":"Estado de modificación del módulo","11119":"Versión de actualización del módulo","11120":"Número de serie del módulo","11121":"SUSyID del módulo","11122":"Tipo de módulo en la ranura para módulo","11123":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:0 | D3: 0 | D4: 0","11124":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:0 | D3: 0 | D4: 0","11125":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:1 | D3: 0 | D4: 0","11126":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:1 | D3: 0 | D4: 0","11127":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:0 | D3: 1 | D4: 0","11128":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:0 | D3: 1 | D4: 0","11129":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:1 | D3: 1 | D4: 0","11130":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:1 | D3: 1 | D4: 0","11131":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:0 | D3: 0 | D4: 1","11132":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:0 | D3: 0 | D4: 1","11133":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:1 | D3: 0 | D4: 1","11134":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:1 | D3: 0 | D4: 1","11135":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:0 | D3: 1 | D4: 1","11136":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:0 | D3: 1 | D4: 1","11137":"Módulo Power Control D1: 0 | D2:1 | D3: 1 | D4: 1","11138":"Módulo Power Control D1: 1 | D2:1 | D3: 1 | D4: 1","11139":"Módulo Power Control, tiempo de liberación","11140":"Módulo Power Control, valor de liberación","11141":"Módulo Power Control, tiempo tolerancia de error","11142":"MS mant. est. tens. Q dem., conf. mant. est. tens.","11143":"Especificación manual de potencia reactiva en la potencia activa cero","11144":"Especificación manual de potencia reactiva en la potencia activa cero","11145":"Apoyo de red dinámico, gradiente K de la estática de corriente reactiva para subtensión","11146":"Apoyo de red dinámico, gradiente K de la estática de corriente reactiva para sobretensión","11147":"Número de curva característica, configuración del modo de curva característica","11148":"Activación de la curva característica, configuración del modo de curva característica","11149":"Umbral de activación, configuración del modo de curva característica","11150":"Umbral de desactivación, configuración del modo de curva característica","11151":"Referencia de desactivación, configuración del modo de curva característica","11152":"Valores X de la curva característica 1","11153":"Valores Y de la curva característica 1","11154":"Valores X de la curva característica 2","11155":"Valores Y de la curva característica 2","11156":"Valores X de la curva característica 3","11157":"Valores Y de la curva característica 3","11158":"Modo de servicio","11159":"Tensión de carga nominal en MS","11160":"Tensión de desc. nominal en MS","11161":"Límite corriente carga en MS","11162":"Límite corriente descarga en MS","11163":"Estado funcionamiento batería","11164":"Temperatura convertidor bat.","11165":"Máx. temp. medida conv. bat.","11166":"Vers. firmw. sist. gest. bat.","11167":"Vers. HW sist. gestión bat.","11168":"Est. modif. sist. gest. bat.","11169":"Vers. actual. sist. gest. bat.","11170":"Nº serie sist. gestión bat.","11171":"SUSyID sistema gestión bat.","11172":"Tipo sistema gestión batería","11173":"Nº serie contador en Speedwire","11174":"Estado contador en Speedwire","11175":"Tensión de célula de batería","11176":"Estado del inversor","11177":"Estado de la batería","11178":"Crva car, tº aj pto func crva","11179":"Crva car, rampa desc alcance pto","11180":"Crva car, rampa asc alcance pto","11181":"Crva car, rampa asc vuelta MN","11182":"Crva car, nº ptos p. crva car","11183":"Crva car, referencia ejes X","11184":"Crva car, referencia ejes Y","11185":"Lím calc pot real en pto red","11198":"Valor nom. corr. ajustado bat.","11199":"Fabricante de la batería","11200":"Fecha de fabricación batería","11201":"Arranques del sistema de gestión de la batería","11202":"Arranq conv bat en modo carga","11203":"Arranq conv bat en modo desc","11204":"Arranq tot conv bat modo carga","11205":"Arranq tot conv bat modo desc","11206":"Tº funcionam. total batería","11207":"Reser. carga bat. modo emerg.","11208":"Capacidad nominal de batería","11209":"Tª de célula de batería","11210":"Modo de gestión de acumulación","11211":"Especific.potencia activa","11212":"Reg. pot. real/react. por com.","11213":"Especific. potencia reactiva","11214":"Estado contador generac. FV","11215":"Consumo total acumulado","11216":"Consumo característico acumulado","11217":"Consumo directo acumulado","11218":"Carga de la batería","11219":"Descarga de la batería","11220":"Potencia de la generación FV","11221":"Consumo total momentáneo","11222":"Consumo caract. momentáneo","11223":"Consumo directo momentáneo","11224":"Carga momentánea de batería","11225":"Descarga momentánea de batería","11226":"Cuota consumo caract. moment.","11227":"Cuota consumo caract. acumul.","11228":"Cuota acumul. eléctr. moment.","11229":"Cuota de acumulación eléctrica","11230":"Cuota de autonomía momentánea","11231":"Cuota de autonomía","11232":"Cuota consumo directo moment.","11233":"Cuota de consumo directo","11234":"Ajustar contador generación FV","11235":"Ajustar consumo tot. acumulado","11236":"Aj. consumo caract. acumulado","11237":"Ajustar consumo dir. acumulado","11238":"Ajustar carga de la batería","11239":"Ajustar descarga de la batería","11240":"Servidor IEC conectado","11241":"Estado del relé GFDI","11242":"Estado de bloqueo","11243":"Vers. firmware u/monit. red","11244":"Vers. HW u/monitoriz. red","11245":"Est. modif. u/monitoriz. red","11246":"Vers. actual. u/monitoriz. red","11247":"Nº serie u/monitoriz. red","11248":"SUSyID u/monitoriz. red","11249":"Tipo unidad monitorización red","11250":"Acumulación total en medio USB 1","11251":"Acumulación total en medio USB 2","11252":"Estado absoluto contador generación FV","11253":"Carga absoluta de batería","11254":"Descarga absoluta de batería","11255":"Modo de funcionamiento de BMS","11256":"Potencia mín. carga batería","11257":"Potencia máx. carga batería","11258":"Potencia mín. descarga batería","11259":"Potencia máx. descarga batería","11260":"Valor nom. pot. interc. red","11261":"Temperatura de batería","11262":"Potencia FV máxima","11263":"Potencia carga máx. conv. bat.","11264":"Potencia carga mín. conv. bat.","11265":"Potencia desc. máx. conv. bat.","11266":"Potencia desc. mín. conv. bat.","11267":"Determinar SOH","11268":"Monitoriz. condensadores CA","11269":"Autosuministro acumulado","11270":"Autosuministro actual","11271":"Descarga de batería actual","11272":"Monitorización de sistema de gestión de batería","11273":"Detec. señal rizado, amplif. soporte banda estr.","11274":"Detec. señal rizado, amortig. soporte banda estr.","11275":"Detec. señal rizado, frec. soporte banda estr.","11276":"Detec. señal rizado, amplif. soporte banda ancha","11277":"Detec. señal rizado, frec. soporte banda ancha","11278":"Capacidad actual (Dvlp)","11279":"Progreso de programación","11280":"Ajustar offset de energía inyectada","11281":"Ajustar offset de energía absorbida","11282":"Estado de reconoc. de redes aisladas","11283":"Número curva característica descon. red dinámica","11284":"Corriente nominal en todas las fases","11285":"cos φ pto. inic., conf. curva caract. cos φ(P)","11286":"cos φ pto. final, conf. curva caract. cos φ(P)","11287":"Tensión CA EPS (suministro alim. emerg.)","11288":"Corriente EPS (suministro alim. emerg.)","11289":"Potencia EPS (suministro alim. emerg.)","11290":"Energía EPS (suministro alim. emerg.)","11291":"Energía EPS completa (suministro alim. emerg.)","11292":"Modo funcionamiento EPS (suministro alim. emerg.)","11293":"Tiempo de conmutación a EPS tras caída de red","11294":"Tº conmut. EPS a func. red tras retorno de tensión","11295":"Versión de bootloader de comunicación","11296":"Versión del servidor web","11297":"Especificación externa de potencia activa, modo de retroceso","11298":"Especificación externa de potencia activa, tiempo de espera","11299":"Reserva lim. pot. real P % de WMáx pot. real aus.","11300":"Especificación externa de potencia reactiva, modo de retroceso","11301":"Especificación externa de potencia reactiva, tiempo de espera","11302":"Especificación externa de potencia reactiva, valor de retroceso","11303":"Especificación cos φ externa, modo de retroceso","11304":"Especificación cos φ externa, tiempo de espera","11305":"Reserva cos φ para especificar cos φ ausente","11306":"Reserva tipo excit. p. especificar cos φ aus.","11307":"Especificación actual limitaciónpotencia activa P","11308":"Especificación actual de potencia reactiva Q","11309":"Especificación actual de cos φ","11310":"Especificación actual de tipo excitación cos φ","11311":"Compensación de impedancia conectada","11312":"Resistencia óhmica para compensación de impedancia","11313":"Resistencia inductiva p. compensación impedancia","11314":"Resistencia capacitiva p. compensación impedancia","11315":"Detección de red aislada, máx. potencia reactiva de la inyección dependiente de la frecuencia Q(df/dt)","11316":"Detección de red aislada, potencia reactiva de la inyección dependiente de armónicos Q(dTHD/dt)","11317":"Número de serie esclavo 1 (fase L2)","11318":"Número de serie esclavo 2 (fase L3)","11319":"Estado de funcionamiento de maestro (fase L1)","11320":"Estado de funcionamiento de esclavo 1 (fase L2)","11321":"Estado de funcionamiento de esclavo 2 (fase L3)","11322":"Versión de bootloader del procesador central","11323":"Versión de bootloader del componente lógico","11324":"Tipo de subdistribución CA","11325":"Energía fotovoltaica en regulador de carga solar","11326":"Energía total fotovoltaica","11327":"Energía total fotovoltaica de día actual","11328":"Potencia de fotovoltaica","11329":"Corriente total de salida de regulador de carga solar","11330":"Comportamiento de clúster si fallo de un equipo","11331":"Modo de ahorro de energía","11332":"Estado de intervalo útil de batería","11333":"Tiempo funcionamiento contador estadística batería","11334":"Factor de carga: Relación carga/descarga de batería","11335":"Temperatura mínima medida de batería","11336":"Temperatura máxima medida de batería","11337":"Cantidad de ciclos de compensación de la batería","11338":"Cantidad de cargas completas de la batería","11339":"Descarga relat. batería desde última carga compl.","11340":"Descarga relat. batería desde última carga compen.","11341":"Tensión máxima producida de batería","11342":"Máxima corriente de batería producida en dirección de carga","11343":"Máxima corriente de batería producida en dirección de descarga","11344":"Límite conex. bat. tras desconexión por sobretemp.","11345":"Resistencia de cable de conexión de batería","11346":"Tiempo de ciclo de carga completa","11347":"Tiempo de ciclo de carga de compensación","11348":"Compensación de temperatura de batería","11349":"Carga de compensación automática","11350":"Tiempo restante de absorción","11351":"Tiempo restante hasta carga completa","11352":"Tiempo restante hasta carga de compensación","11353":"Fase de absorción activa","11354":"Error de estado de carga de batería","11355":"Carga de compensación manual","11356":"Tiempo hasta pasar a modo de ahorro de energía","11357":"Duración máxima del modo de ahorro de energía","11358":"Valor nom. tensión con gestión desactivada batería","11359":"Hora de inicio de nivel de modo de protección de batería","11360":"Hora final de nivel de modo de protección de batería","11361":"Estado de carga de batería para modo de protección","11362":"Tipo de fuentes CC adicionales","11363":"Tiempo de funcionamiento de contaje de energía","11364":"Regulación automática hasta máximo de frecuencia","11365":"Tensión nominal de inversor","11366":"Frecuencia nominal de inversor","11367":"Corriente CA máxima de carga de batería","11368":"Funcionamiento de inversor controlado por tiempo","11369":"Hª inicio func. inversor controlado por tiempo","11370":"Tiempo func. inversor controlado por tiempo","11371":"Ciclo repetición inversor controlado por tiempo","11372":"Corriente total conexión externa a red","11373":"Tiempo bloqueo hasta conexión adicional a red ext.","11374":"Lím. inf. protec. descarga profunda antes descon.","11375":"Ancho mínimo intervalo protec. descarga profunda","11376":"Ancho mínimo intervalo de corriente de reserva","11377":"Ancho intevalo para mantener estado carga batería","11378":"Ancho mínimo del intervalo de autoconsumo","11379":"Mes más rentable para rango de aprovechamiento de batería","11380":"Funcionamiento de temporada activo","11381":"Límite est. carga bat. inicio gener. interv. tº","11382":"Límite est. carga bat. descon. gener. interv. tº","11383":"Hora fin intervalo adicional solicitud del generador","11384":"Frecuencia nominal de generador","11385":"Demanda de generador","11386":"Tº promed. p. demanda generador a través potencia","11387":"Tiempo mínimo de funcionamiento del generador","11388":"Tiempo mínimo de reposo del generador","11389":"Tiempo de enfriamiento del generador","11390":"Tiempo de reposo tras error de generador","11391":"Tiempo de calentamiento del generador","11392":"Funcionamiento de generador controlado por tiempo","11393":"Hª inicio func. generador controlado por tiempo","11394":"Tiempo func. generador controlado por tiempo","11395":"Ciclo repetición func. generador controlado por tº","11396":"Demanda de generador con tipo de carga ajustado","11397":"Reacción en entrada digital de demanda generador","11398":"Tiempo mínimo restante de func. del generador","11399":"Tipo de limitación de corriente de generador","11400":"Sensibilidad de detección de fallo de generador","11401":"Corriente máxima de red pública","11402":"Reinyección en red pública autorizada","11403":"Modo de ahorro de energía conectado","11404":"Retorno máximo de red","11405":"Tiempo de reacción de retorno máximo de red","11406":"Inicio de inyección fotovoltaica","11407":"Parada de inyección fotovoltaica","11408":"Estado carga superior para reactivar inyección","11409":"Estado carga inferior para bloqueo de inyección","11410":"Demanda de red a través estado carga batería ON","11411":"Límite carga bat. p. conexión adic. a red pública","11412":"Límite carga bat. p. desconexión de red pública","11413":"Inicio de intervalo para demanda de red","11414":"Demanda de red a través de potencia conectada","11415":"Demanda red a través de límite potencia conexión","11416":"Demanda red a través de límite pot. desconexión","11417":"Control manual de conexión adicional de red","11418":"Demanda de red a través de tipo de carga","11419":"Valor lím. carga bat. p. inicio despr. carga 1","11420":"Valor lím. carga bat. p. parada despr. carga 1","11421":"Momento de desprendimiento de carga 1","11422":"Valor lím. carga bat. p. inicio despr. carga 2","11423":"Valor lím. carga bat. p. parada despr. carga 2","11424":"Momento de desprendimiento de carga 2","11425":"Hora de inicio de control de relé para temporizador","11426":"Duración de relé multifunción excitado para temporizador","11427":"Tiempo de ciclo de repetición de control de relé para temporizador","11428":"Esclavo 1: Modo de funcionamiento del relé multifunción","11429":"Esclavo 2: Modo de funcionamiento del relé multifunción","11430":"Límite temp. relé multif. con ventilador batería","11431":"Esclavo 1: Estado del relé multifunción","11432":"Esclavo 2: Estado del relé multifunción","11433":"Estado de entrada digital","11434":"Umbral de potencia para detección de arranque","11435":"Tiempo de reacción para detección de arranque","11436":"Tiempo de bloqueo para detección de arranque","11437":"Idoneidad contador interfaz 1 p. gestión energía","11438":"Idoneidad contador interfaz 2 p. gestión energía","11439":"Idoneidad contador interfaz 3 p. gestión energía","11440":"Demanda de conexión","11442":"Tens. pto. paso cero 1 curva caract. pot. reactiva","11443":"Tens. pto. paso cero 2 curva caract. pot. reactiva","11445":"Modo de instalación de batería","11446":"Límite de estado de carga de batería parra arranque del generador en intervalo adicional","11447":"Límite de estado de carga de batería para parada del generador en intervalo adicional","11448":"Inicio de intervalo tº adic p. demanda generador","11449":"Lím est cga bat parada despr carga 1 intrv tº adic","11450":"Lím est cga bat parada despr carga 2 intrv tº adic","11451":"Lím est cga bat inicio despr carga 1 intrv tº adic","11452":"Lím est cga bat inicio despr carga 2 intrv tº adic","11453":"Inicio intervalo tº adic. p. desprendim. carga 1","11454":"Inicio intervalo tº adic. p. desprendim. carga 2","11455":"Inicio de intervalo tº adic p. demanda de red","11456":"Lím est carga bat desc red pública intrv tº adic","11457":"Lím est carga bat conex red pública intrv tº adic","11458":"Fuente para potencia efectiva de instalación","11459":"Fuente para potencia reactiva de instalación","11460":"Potencia efectiva inst. en punto de conexión a red","11461":"Potencia reactiva inst. en punto de conexión a red","11462":"Especificación de potencia reactiva normalizada mediante control de la planta a través de comercializador directo","11463":"Tipo de módulo en la ranura para módulo","11466":"Control carga bat. mediante comunic. disponible","11467":"Funcionamiento de salida de corriente analógica","11468":"Valor X 1 curva caract. salida corriente analógica","11469":"Valor Y 1 curva caract. salida corriente analógica","11470":"Valor X 2 curva caract. salida corriente analógica","11471":"Valor Y 2 curva caract. salida corriente analógica","11472":"Valor medición actual salida corriente analógica","11473":"Funcionamiento de salida digital","11474":"Estado actual de salida digital","11475":"Límite inferior de descarga para rango de consumo propio","11476":"Rearranque manual activo","11477":"Rearranque manual tras sobretensión","11478":"Rearranque manual tras tensión baja","11479":"Rearranque manual tras error de frecuencia","11480":"Nº serie sist. gestión bat.","11481":"Rearranque manual tras reconocimiento pasivo de redes aisladas","11482":"Rearranque manual tras reconocimiento activo de redes aisladas","11483":"ID equipos","11484":"Denominación de tipo","11485":"URL","11486":"Protocolo de comunicación","11487":"Tipo de registro del valor medido","11488":"Conexión centro-neutro","11489":"Potencia FV disponible","11490":"Limitación interna de potencia FV","11491":"Potencia reactiva de consumidores","11492":"Máximo decrecimiento de potencia a corto plazo","11493":"Potencia reactiva FV actual inyectada","11494":"Potencia aparente FV actual inyectada","11495":"Potencia FV no solicitada","11496":"Retorno de valor de control","11497":"Introducción de valor de control","11498":"Energía FV producida (hoy)","11499":"Energía FV producida (ayer)","11500":"Energía FV producida (mes actual)","11501":"Energía FV producida (mes pasado)","11502":"Energía de generador producida (hoy)","11503":"Energía de generador producida (ayer)","11504":"Energía de generador producida (mes actual)","11505":"Energía de generador producida (mes pasado)","11506":"Energía suministrada a la red (ayer)","11507":"Energía suministrada a la red (mes actual)","11508":"Energía suministrada a la red (mes pasado)","11509":"Energía tomada de la red (ayer)","11510":"Energía tomada de la red (mes actual)","11511":"Energía tomada de la red (mes pasado)","11512":"Energía consumida (hoy)","11513":"Energía consumida (ayer)","11514":"Energía consumida(mes actual)","11515":"Energía consumida(mes pasado)","11516":"Consumo estimado de combustible desde último reset","11517":"Consumo actual estimado de combustible","11518":"Potencia actual del generador","11519":"Pot. aparente del generador disponible actualmente","11520":"Potencia reactiva actual del generador","11521":"Potencia del generador mínima a preparar","11522":"Potencia activa actual de exportación a red","11523":"Potencia reactiva actual de exportación a red","11524":"Conductor N conectado","11525":"Ejecutar test automático","11527":"Enviar solicitudes IGMP","11528":"2º número de curva característica, configuración del modo de curva característica","11529":"2ª activación de la curva característica, configuración del modo de curva característica","11530":"2º umbral de activación, configuración del modo de curva característica","11531":"2º umbral de desactivación, configuración del modo de curva característica","11532":"2ª referencia de desactivación, configuración del modo de curva característica","11533":"Estado de la actualización del firmware","11534":"P(f), retardo de disparo","11535":"Temperatura actual del estrangulador CC","11536":"Máxima temperatura medida del estrangulador CC","11537":"Inicio de la regulación mediante temperatura en el estrangulador CA","11538":"Número de strings de batería existentes","11539":"Número de strings de batería activos","11540":"Tensión media en el lado de tensión máxima","11541":"Corriente media en el lado de tensión máxima","11542":"Especificación actual de potencia efectiva","11543":"Versión de WebUI","11544":"Especificación actual de potencia aparente","11545":"Potencia del inversor","11546":"Potencia aparente del inversor","11547":"Resistencia del aislamiento de la batería","11548":"Resistencia del aislamiento del inversor","11549":"Tiempo hasta inyección","11550":"Temperatura convertidor de impulso","11551":"Máxima temperatura medida convertidor impulso","11552":"Contadores utilizables en Speedwire","11553":"Versión del bootloader HP","11554":"Versión de precargador","11555":"Desviación de la corriente en rama máx. normalizada","11556":"Desviación media de la corriente en rama máx. normalizada","11557":"Tiempo desde que se produjo un fallo","11558":"Máxima corriente en rama posible","11559":"Desviación media desde la que se produjo un fallo","11560":"Tiempo tras el que se emite un fallo","11561":"Tiempo de ciclo para medir las corrientes","11562":"Corriente mínima para activar la monitorización de zona","11563":"Función del registrador de datos","11564":"Preparar la vista de instalación","11565":"Función del registrador de diagnóstico","11566":"Autoprueba requerida","11567":"Media de las tensiones del conductor exterior","11568":"Potencia de batería alimentada en todas las fases","11569":"Potencia de batería absorbida en todas las fases","11570":"Potencia reactiva de batería alimentada en todas las fases","11571":"Valor predeterminado de potencia efectiva calculado para el inversor de batería","11572":"Valor predeterminado de potencia reactiva calculado para el inversor de batería","11573":"Potencia de todos los inversores de batería en estado OK","11574":"Capacidad libre de todas las baterías","11575":"Carga activable de todas las baterías","11576":"Energía de carga (hoy)","11577":"Energía de carga (ayer)","11578":"Energía de carga (mes actual)","11579":"Energía de carga (mes anterior)","11580":"Energía de descarga (hoy)","11581":"Energía de descarga (ayer)","11582":"Energía de descarga (mes actual)","11583":"Energía de descarga (mes anterior)","11584":"Energía de carga (total)","11585":"Energía de descarga (total)","11586":"Estado de contador de generación de generador","11587":"Frecuencia de red con mayor precisión","11588":"Intervalo de consulta IGMP","11589":"Escribir registro de datos","11592":"La hora actual es la hora de verano","11593":"Versión de firmware de los componentes de WiFi","11594":"Versión de hardware de los componentes de WiFi","11595":"Estado de modificación de los componentes de WiFi","11596":"Versión de actualización de los componentes de WiFi","11597":"Número de serie de los componentes de WiFi","11598":"SUSyID de los componentes de WiFi","11599":"Tipo de componentes de WiFi","11600":"Indicación de potencia dinámica mediante LED verde","11601":"Intensidad de señal de la red seleccionada","11602":"Dirección IP utilizada actualmente para WiFi","11603":"Máscara de subred IP utilizada actualmente para WiFi","11604":"Dirección de pasarela IP utilizada actualmente para WiFi","11605":"Dirección de servidor DNS IP utilizada actualmente para WiFi","11606":"WiFi encontradas","11607":"Estado de conexión WiFi","11608":"Tipo de antena WiFi","11609":"WiFi conectada","11610":"Soft-Access-Point conectado","11611":"SSID de la WiFi","11612":"Contraseña WiFi","11613":"Cifrado para WiFi","11614":"Activar WPS","11615":"Configuración automática de la WiFi conectada","11616":"Dirección IP de la WiFi","11617":"Máscara subred de la WiFi","11618":"Dirección IP de la pasarela WiFi","11619":"Dirección IP del servidor DNS WiFi","11620":"Versión del banco de datos de zonas horarias","11621":"Escanear WiFi","11622":"Potencia de instalación total","11623":"Valor de señal 1 de la curva característica de la entrada de corriente analógica","11624":"Valor Y 1 de la curva característica de la entrada de corriente analógica","11625":"Valor de señal 2 de la curva característica de la entrada de corriente analógica","11626":"Valor Y 2 de la curva característica de la entrada de corriente analógica","11627":"Fuente para la medición del sensor de irradiación","11628":"Potencia reactiva alimentada a la red en todas las fases","11629":"Modo de funcionamiento del servicio de sistemas de red","11630":"Índice de la clave WEP","11631":"Canales WiFi utilizables","11632":"Estado de la limitación de la potencia real","11633":"Estado de la preparación de potencia reactiva","11634":"Reserva limitación pot. real, reg. pto. conex. red","11635":"Reserva limit. pot. real %, reg. pto. cnex. red","11636":"Estado del escaneo WiFi","11637":"Pulsos S0 por m/s","11638":"Configuración de entradas digitales de PCM","11639":"Limitación pot. real mediante entradas dig. PCM","11640":"Limit. pot. reactiva mediante entradas dig. PCM","11641":"Dirección MAC WiFi","11642":"Modo funcionamiento de poten. regulación","11643":"Rango de potencia preferido reserva regulación","11644":"Valor de reserva superior de reserva regulación","11645":"Valor de reserva inferior de reserva regulación","11646":"Valor de reserva superior de reserva regulación","11647":"Valor de reserva inferior de reserva regulación","11648":"Rango de potencia preferido reserva regulación","11649":"Valor de reserva superior de reserva regulación","11650":"Valor de reserva inferior de reserva regulación","11651":"Valor de reserva superior de reserva regulación","11652":"Valor de reserva inferior de reserva regulación","11653":"Reserva de potencia activa","11654":"Reserva de potencia positiva solicit. alcanzada","11655":"Reserva de potencia negativa solicit. alcanzada","11656":"Reserva de potencia máxima posible","11657":"Límite de potencia solicitado","11658":"Valor reserva secundario de reserva regulación","11659":"Valor reserva secundario de reserva regulación","11660":"Valor reserva secundario de reserva regulación","11661":"Valor reserva secundario de reserva regulación","11662":"Versión de software en Core1","11663":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 1","11664":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 2","11665":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 3","11666":"Potencia react. máx. alcanz. cuadrante 4","11667":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 1","11668":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 2","11669":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 3","11670":"cos φ mínimo alcanzable cuadrante 4","11671":"Potencia actual permitida de equipo","11672":"Resistencia del AFCI","11673":"Valor nominal cos(Phi) según la convención EEI","11674":"Monitorización de la tensión, umbral máximo sup. como valor efectivo","11675":"Monitorización de la tensión, umbral máximo sup. como valor efectivo, tiempo de disparo","11676":"Monitorización de la tensión, umbral mínimo inf. como valor efectivo","11677":"Monitorización de la tensión, umbral mínimo inf. como valor efectivo, tiempo de disparo","11678":"Configurando energía FV inyectada","11679":"Valor señal 1 de curva caract.de entrada analógica","11680":"Valor Y 1 de curva caract. de la entrada analógica","11681":"Valor señal 2 de curva caract. de entrada analóg.","11682":"Valor Y 2 de curva caract. de la entrada analógica","11683":"Función de la entrada analógica","11684":"Análisis de fallos del equipo","11685":"Tolerancia de la detección de fallos de string","11686":"Tiempo hasta advert.de detecc.de fallos de string","11687":"Factor de desplazamiento EEI","11688":"Tensión del sist. directo (calculado) en el PCC","11689":"Potencia inyectada (calculada) en el PCC","11690":"Potencia reactiva inyectada (calculada) en el PCC","11691":"Potencia reactiva actual del generador","11692":"Potencia reactiva actual del generador","11693":"Potencia de batería inyectada en todas las fases","11694":"Potencia de batería absorbida en todas las fases","11695":"Pot.react. de batería inyectada en todas las fases","11696":"Potencia real del generador actualmente disponible","11697":"Conmutación antena","11698":"El equipo es un componente nuevo","11699":"Tiempo de disparo para activac.curva caract. 2","11700":"Función de la entrada S0","11701":"Tpo. de ajuste del pto. de funcionam. de la curva caract., config. de curva integr. de red 3","11702":"Rampa desc., config. curva caract. de integr. en red 3","11703":"Rampa asc., config. curva caract. de integr. en red 3","11704":"N.º de ptos. a usar, config. curva caract. de integr. en red 3","11705":"Unid. entrada., config. curva caract. integrac. en red 3","11706":"Ref. salida, config. curva caract. integrac. en red 3","11707":"Valor X 1, config. curva caract. integr. en red 3","11708":"Valor X 2, config. curva caract. integr. en red 3","11709":"Valor X 3, config. curva caract. integr. en red 3","11710":"Valor X 4, config. curva caract. integr. en red 3","11711":"Valor X 5, config. curva caract. integr. en red 3","11712":"Valor X 6, config. curva caract. integr. en red 3","11713":"Valor X 7, config. curva caract. integr. en red 3","11714":"Valor X 8, config. curva caract. integr. en red 3","11715":"Valor Y 1, config. curva caract. integr. en red 3","11716":"Valor Y 2, config. curva caract. integr. en red 3","11717":"Valor Y 3, config. curva caract. integr. en red 3","11718":"Valor Y 4, config. curva caract. integr. en red 3","11719":"Valor Y 5, config. curva caract. integr. en red 3","11720":"Valor Y 6, config. curva caract. integr. en red 3","11721":"Valor Y 7, config. curva caract. integr. en red 3","11722":"Valor Y 8, config. curva caract. integr. en red 3","11723":"3er núm. curva caract., config. modo curva caract.","11724":"Distancia entre frec. de inicio y frec. de red, config. del gradiente lineal de la pot. momentánea con subfrecuencia","11725":"Gradiente de potencia real, config. del gradiente lineal de la pot. momentánea con subfrecuencia","11732":"Origen de la medic. de ref. para regul. de pot. reactiva/real","11733":"Valor predeterm. por fases de la pot.reactiva/real","11734":"Funciones para funcionam. en red/descon.de red","11735":"Valor nominal mín. tensión de circuito intermedio","11736":"Límite de pot. real ajustado a mano para toda la instalación","11737":"Ajuste predeterminado de la limitación de la potencia activa a través de entrada digital","11738":"Limit.pot.real predeterm. a través de entr.analógica","11739":"Limitación de potencia FV a través de comunicación","11740":"Limit. de pot. FV por comunicación para comercialización directa","11741":"Limitación de potencia FV mínima","11742":"Limitación de potencia FV interna","11762":"Monostring Testmode","11763":"ID de la unidad Modbus","11764":"Versión de hardware del sistema operativo","11765":"Versión de hardware de la protección de String","11766":"Versión del hardware del convertidor de protocolo","11767":"Versión hardware del módulo","11768":"Versión hardware del módulo","11769":"Vers. HW sist. gestión bat.","11770":"Vers. HW u/monitoriz. red","11771":"Versión de hardware de los componentes de WiFi","11772":"Tiempo de disparo para activac. de curva caract.","11773":"SSID de la WiFi","11774":"Contraseña WiFi","11775":"Cifrado para WiFi","11776":"La función NSD está conectada","11777":"Equipos encontrados","11778":"Medición activar temperatura ambiente","11779":"Medición activar temperatura de módulo","11780":"Versión del hardware del procesador central","11781":"Versión de hardware del subgrupo de comunicación","11782":"Versión HW unidad mon. de corriente de defecto","11783":"Versión de hardware de la pantalla","11784":"Versión de hardware del componente lógico","11785":"Versión de hardware del módulo RS485","11786":"Versión de hardware del componente ZigBee","11787":"Versión de hardware del componente Bluetooth","11788":"Tensión de red fase L1","11789":"Tensión de red fase L2","11790":"Tensión de red fase L3","11791":"Potencia inyección a red L1","11792":"Potencia inyección a red L2","11793":"Potencia inyección a red L3","11794":"Potencia toma de la red fase L1","11795":"Potencia toma de la red fase L2","11796":"Potencia toma de la red fase L3","11797":"Potencia reactiva inyección a red fase L1","11798":"Potencia reactiva inyección a red fase L2","11799":"Potencia reactiva inyección a red fase L3","11800":"Potencia reactiva inyección a red","11801":"Vers. HW sist. gestión bat.","11803":"Estado de funcionamiento","11804":"Carga de la batería actual","11805":"Valores nominales de batería predeterminados","11807":"Pot. para continuar tras fallo para modo WCtlCom","11808":"Tº espera si falta la potencia real predeterm.","11810":"Limit. de corr. nom. en el punto de conexión a red","11811":"Lím. inf. de descarga para pot. real predeterm.","11812":"Lím. sup. de descarga para pot. real predeterm.","11813":"Valor nom.en pto.de con. a red para carga de bat.","11814":"Valor nom.en pto.de con. a red para desc.de bat.","11815":"Potencia de carga disponible","11816":"Potencia de descarga disponible","11817":"Temperatura ambiente","11818":"Estado de la señal de habilitación","11819":"Alimentación de la gestión del clima necesaria","11820":"Tensión bus CC","11821":"Potencia bus CC","11822":"Tensión de alimentación de los componentes lógicos","11823":"Tensión de alimentación gestión del clima","11824":"Comando enviado al sist. de gestión de la batería","11825":"Velocidad de comunicación RS485","11826":"Timeout registro de equipos en RS485","11827":"Núm. de equipos a registrar en RS485","11828":"Activar reinicio de equipos","11829":"Iniciar registro de equipos","11830":"Número de equipos registrados","11831":"Frec. de envío de mensajes SIP OPTIONS KeepAlive","11832":"Estado de funcionamiento DSP","11833":"Act. límite de potencia reactiva por pot. reactiva prioritaria","11834":"Grupo de ref. del ramal para la detecc. de fallos","11835":"Número de subramales conectados por ramal","11836":"Sensibilidad de la detección de fallos de ramal","11837":"Valor nom. de pot. real en fase A (en %) para el modo WCtlCom","11838":"Valor nom. de pot. real en fase B (en %) para el modo WCtlCom","11839":"Valor nom. de pot. real en fase C (en %) para el modo WCtlCom","11840":"Pot. reactiva predefinida en fase A (en %) para el modo VArCtlCom","11841":"Pot. reactiva predefinida en fase B (en %) para el modo VArCtlCom","11842":"Pot. reactiva predefinida en fase C (en %) para el modo VArCtlCom","11843":"Modo de func. del equilibrado de la tensión","11844":"Temperatura del puente del inversor","11845":"Máxima temperatura medida del puente del inversor","11847":"Tipo AST","11848":"Tipo AST","11851":"Tensión y frecuencia nominales","11852":"Configuración de grupos de equipos","11853":"Sistema de grupos de equipos","11854":"Grupo de equipos en el sist. de equipos múltiples","11855":"Dirección del grupo de equipos de ampliación","11856":"Función del sistema","11857":"Estructura de la unidad de generación","11859":"Limitación del consumo de potencia activa en %","11860":"Limitación del consumo de potencia en W","11861":"Reserva de potencia real P","11862":"Reducc. pot.del inv.FV al punto de conex. a la red","11865":"Longitud de ubicación","11866":"Latitud de ubicación","11867":"Tiempo máximo sin trayecto de referencia","11868":"Diferencia mínima para inicio del tracker","11869":"Diferencia mínima en ajuste de altura para inicio del tracker","11870":"Número de impulsos de motor al dejar posición final horizontal","11871":"Número de impulsos de motor al dejar posición final vertical","11872":"Ángulo máximo de inclinación","11873":"Selección de tipo","11874":"Última intervención externa","11875":"Corriente máxima de motor horizontal","11876":"Corriente máxima de motor vertical","11877":"Corriente actual de motor vertical","11878":"Corriente actual de motor horizontal","11879":"Ángulo horizontal actual","11880":"Ángulo vertical actual","11881":"Ajuste objetivo horizontal","11882":"Ajuste objetivo vertical","11883":"Posición final horizontal","11884":"Alimentación de corriente","11885":"Número de intervenciones externas","11886":"Control remoto","11888":"Número de serie de aparato 1","11889":"Número de serie de aparato 2","11890":"Asignación de fases de aparato 1","11891":"Asignación de fases de aparato 2","11892":"Última sincronización horaria","11893":"Contraseña de equipo","11894":"Número máximo errores de referenciación","11895":"Retardo de arranque","11896":"Ángulo desplazamiento para control remoto","11897":"Ángulo de corrección vertical","11898":"Estado de Soft Access Point","11900":"Corriente AC máx. descarga de batería","11901":"Especificación corriente carga autoconsumo","11902":"Especificación corriente descarga autoconsumo","11903":"Frecuencia máxima de inversor","11904":"Frecuencia mínima de inversor","11905":"Tensión máxima de inversor","11906":"Tensión mínima de inversor","11907":"Especificación proceso corriente carga batería","11908":"Especificación proceso corriente descarga batería","11909":"Potencia SI Charger |s0|","11910":"Potencia de carga Multicluster momentánea total","11911":"Potencia de descarga Multicluster momentánea total","11912":"Distribución de frecuencia del estado de carga, |s0| % > SOC >= |s1|%","11914":"Detección de aparatos EEBUS SKI","11916":"Versión de SW del Backup Controller","11917":"Versión de SW del Backup Controller","11918":"Estado de modificación del Backup Controller","11919":"Nº de serie del Backup Controller","11920":"SUSy ID del Backup Controller","11921":"Versión de software de Battery Interface Module","11922":"Versión de hardware de Battery Interface Module","11923":"Fecha de conversión de Battery Interface Module","11924":"Número de serie de Battery Interface Module","11925":"SUSy ID de Battery Interface Module","11926":"Hora de la actualización","11927":"Protección contra aumento de tensión conectada","11928":"Tiempo de monitorización de red","11929":"Frecuencia mínima medida","11930":"Frecuencia máxima medida","11931":"Limitación de corriente de carga","11932":"Limitación de corriente de descarga","11933":"Dirección de equipo","11934":"Ángulo de corrección horizontal","11937":"Promediado conversión analógica-digital en 0,1 s","11938":"Ángulo limitación vertical 2","11939":"Inicio limitación vertical 2","11940":"Fin limitación vertical 2","11941":"Ángulo limitación ángulo giro dependiente de fecha","11942":"Inicio limitación ángulo giro dependiente de fecha","11943":"Fin limitación ángulo giro dependiente de fecha","11944":"Ángulo vertical fijo","11945":"Ángulo fijo de ángulo de giro motor 2","11946":"Ángulo horizontal fijo","11947":"Ángulo fijo de ángulo de giro motor 1","11948":"Activación de ángulo fijo","11949":"Sensibilidad horizontal HyTrack","11950":"Sensibilidad vertical HyTrack","11951":"Anchura de salto para seguimiento HyTrack","11952":"Tensión de HyTrack Q1","11953":"Tensión de HyTrack Q2","11954":"Tensión de HyTrack Q3","11955":"Tensión de HyTrack Q4","11956":"Ángulo X de HyTrack","11957":"Ángulo Y de HyTrack","11958":"Rotación de HyTrack","11959":"Temperatura de HyTrack","11960":"Configurando modo de funcionamiento HyTrack","11961":"Tiempo total de seguimiento","11962":"Tiempo total en fallo","11963":"Ángulo de posición nocturna","11964":"Corriente actual de motor 1","11965":"Corriente actual de motor 2","11966":"Corriente máxima de motor 1","11967":"Corriente máxima de motor 2","11968":"Ángulo actual de motor 1","11969":"Ángulo actual de motor 2","11970":"Ángulo objetivo de motor 1","11971":"Ángulo objetivo de motor 2","11972":"Motores activados","11973":"Contador de puntos de tensión de reposo","11974":"Estado del relé multifunción","11975":"Proceso de carga de batería activo","11976":"Número de resets","11977":"Modo de funcionamiento","11978":"Error","11979":"Contador de advertencia de tensión de batería alta","11980":"Contador error de sobretensión de batería","11981":"Contador de advertencia de carga de batería baja","11982":"Dirección de equipo","11983":"Estado de carga actual de batería","11984":"Capacidad actual de la batería","11987":"Capacidad nominal de batería","11988":"Carga momentánea de batería","11989":"Descarga momentánea de batería","11990":"Carga de la batería","11991":"Descarga de la batería","11992":"Carga absoluta de batería","11993":"Descarga absoluta de batería","11994":"Descarga de batería actual","11995":"Ajustar carga de la batería","11996":"Ajustar descarga de la batería","11997":"Capacidad actual (Dvlp)","11998":"Carga de la batería actual","11999":"Tensión monitorización de relé","12000":"Activación de la prueba de comunicación entre clústers","12001":"Estado de la prueba de comunicación","12002":"Tipo de sensor de corriente (60mV 50mV)","12003":"Amplificación del sensor de corriente","12004":"Amplificación del sensor de corriente","12005":"Tensión en AC2 con alta resolución","12006":"Potencia de referencia máxima medida","12007":"Potencia inyectada máxima medida","12008":"Sensibilidad antiisla","12009":"Funcionamiento regulado por corriente","12010":"Tipo de toma a tierra","12011":"Selección medición potencia de intercambio de red","12012":"Potencia activa de consumidores momentánea total","12013":"Número de serie","12014":"System ID","12015":"Versión de software","12016":"Número de serie","12017":"Número de posición","12018":"Número de serie","12019":"Denominación","12020":"Tipo","12021":"Tensión","12022":"Corriente","12023":"Potencia","12024":"Temperatura de la electrónica del módulo FV","12025":"Intensidad de señal de recepción","12026":"Estado","12027":"Estado","12028":"Estado","12029":"Contador de energía","12030":"Droop de frecuencia P(f)","12031":"Droop de tensión Q(U)","12032":"Frecuencia en AC2 con alta resolución","12033":"Estado del Backup Unit Controller","12034":"Estado del Battery Interface Module","12035":"Versión del hardware del procesador central","12036":"Número de serie contador de energía","12037":"Contador de energía utilizado","12038":"Autocalibración del sensor de corriente de batería externo","12039":"Contador de energía utilizado","12040":"Modo de funcionamiento Rapid Shutdown","12041":"Asignación MPP-Tracker","12042":"Número de módulos FV en el string","12043":"Número de electrónicas de módulo FV en el string","12044":"Función Rapid Shutdown System","12045":"Estado de puesta en funcionamiento","12046":"Tipo","12047":"Tipo","12048":"Versión de SW","12049":"Versión de SW","12050":"Tiempo mínimo para la utilización de la energía sobrante","12051":"Diferencia de tensión para la utilización de la energía sobrante","12052":"Estado del contador en el Modbus","12053":"Número de pasarelas","12054":"Tensión SPS","12055":"Tensión pasarela","12056":"Monitorización de tensión umbral máximo superior","12057":"Monito. tensión umbral máx. sup. tiempo disparo","12058":"Monitorización de tensión umbral máx. inferior","12059":"Monito. tensión umbral máx. inf. tiempo disparo","12060":"Tensión mínima para modo Start Backup","12061":"Estado de conmutación contactor","12062":"Estado de comunicación Backup-Box","12063":"Modo de funcionamiento Backup Box","12064":"Contactor de red redundante","12065":"Acoplamiento de fase","12066":"Puesta a tierra conductor neutro","12067":"Límite superior del estado de carga para la regulación del inversor FV","12068":"Tiempo de monitorización para contacto de respuesta de contactor","12069":"Tensión mínima para la excitación del contactor de carga en Backup","12070":"Tiempo de monitorización de la tensión mínima para la excitación del contactor de carga en BackUp","12071":"Duración de la rampa de tensión de CA","12072":"Restablecimiento de la configuración de entrada de CC","12073":"Configuración entrada CC [|s0|]","12074":"Modo de comprobación CAN","12075":"Versión de hardware electrónica módulo FV","12076":"Versión de hardware pasarela módulo FV","12077":"Umbral de disparo por superación de temperatura módulo Backup","12078":"Electrónicas de módulo fotovoltaico encontradas","12079":"Gateways encontradas","12080":"Activación de la función perfil de potencia","12081":"Potencia de carga de la función seleccionada","12082":"Potencia de descarga de la función seleccionada","12083":"Tiempo de inicio de la función seleccionada","12084":"Tiempo de parada de la función seleccionada","12085":"Selección del día de la semana","12086":"Modo de funcionamiento del programa de potencia","12087":"Nombre del perfil de potencia","12088":"Amplitud del campo de aplicación para la especificación de potencia controlada por tiempo","12089":"Amplitud del campo de aplicación para el valor teórico de potencia controlado por tiempo","12090":"Corriente nominal del transformador de corriente del contador","12091":"Factor de desplazamiento","12092":"Corriente de red fase L1","12093":"Corriente de red fase L2","12094":"Corriente de red fase L3","12095":"Potencia aparente L1","12096":"Potencia aparente L2","12097":"Potencia aparente L3","12098":"Frecuencia de red","12099":"Tensión de red fase L3 frente L1","12100":"Tensión de red fase L1 frente L2","12101":"Tensión de red fase L2 frente L3","12102":"Potencia aparente","12103":"Valor teórico en el punto de conexión a la red en el consumo característico","12104":"Activación de la monitorización de la conexión de la tensión","12105":"Protocolo de la interfaz RS485","12106":"Protocolo de la interfaz RS485","12107":"Protocolo de la interfaz RS485","12108":"Valor nominal para frecuencia de red","12109":"Valor nominal para tensión de red","12110":"Resistencia interior","12111":"Tensión de circuito abierto","12112":"Límite de desconexión para la corriente de fuga","12113":"Límite de desconexión para la parte resistiva de la corriente de fuga","12114":"El módem de telefonía móvil está encendido","12115":"Ejecutar función","12116":"IMEI","12117":"Número de serie (ICCID)","12118":"Estado","12119":"Intensidad de señal de recepción","12120":"Operador de red","12121":"EnnexOS está encendido","12122":"Ejecutar función","12123":"Estado","12124":"Resistencia terminal de la interfaz RS485","12125":"Versión de software del contador de energía","12126":"Duración hasta la activación de la conexión secundaria","12127":"Estado de la conexión de telefonía móvil","12128":"Estado de la conexión del portal EnnexOS","12129":"Prueba de señal SunSpec","12130":"Prueba de disparador para Rapid Shutdown","12131":"Versión de software del módulo de telefonía móvil","12132":"Versión del Webconnect","12133":"Limitación a 4 reconexiones (24 horas) tras superar la corriente de defecto","12134":"Diagnóstico Ethernet Link mediante LED","12135":"Limitación de potencia FV reactiva interna","12136":"El modo de laboratorio está activado","12137":"Limitación de potencia FV reactiva mínima","12144":"Valor de corrección para gradiente de potencia p.ej. WGraRecon, WGraConn, WCtlHzModCfg.WCtlHzCfg.HzStopWGra","12145":"Diagnóstico de comunicación mediante LED","12146":"Conectada Smart Inverter Screen","12147":"Intervalo de carga","12148":"Intervalo de carga","12149":"Tipo de promedio","12150":"Limitación de potencia de salida del inversor FV","12151":"Q(U), número de puntos de referencia utilizados","12152":"Potencia activa máxima","12153":"Modo de potencia reactiva, magnitud de referencia para especificaciones de potencia reactiva","12154":"Número de strings compatibles","12156":"Potencia activa mínima","12157":"Q(U), valor de tensión","12158":"Q(U), valor de potencia reactiva","12159":"Potencia activa máxima","12160":"Potencia activa mínima","12161":"Especificación externa de potencia activa 2, prioridad baja","12162":"Q(U), especificación externa de tensión de referencia en p. u.","12163":"Q(U), modo de funcionamiento de la adaptación de la tensión de referencia","12164":"Reserva de la regulación de potencia reactiva en caso de fallo del punto de medición","12165":"Q(U), tensión de referencia de retroceso","12166":"Especificación externa de potencia activa, valor de retroceso de potencia mínima activa","12167":"Especificación externa de potencia activa, valor de retroceso de potencia máxima activa","12168":"Especificación externa de potencia activa 2, modo de retroceso","12169":"Especificación externa de potencia activa, filtro de valor nominal","12170":"Tensión de la planta fase L1","12171":"Tensión de la planta fase L2","12172":"Tensión de la planta fase L3","12173":"Funcionamiento regulado por corriente","12174":"Interfaz de control y batería","12175":"Compensación de potencia reactiva","12176":"Cifrado","12177":"Q(U), número máximo de puntos de referencia","12178":"Q(U), tiempo de estabilización de la adaptación automática de la tensión de referencia","12179":"Monitorización de aislamiento","12180":"Potencia real asignada WMaxOutRtg","12181":"Potencia real asignada WMaxInRtg","12182":"Potencia real asignada WMinOutRtg","12183":"Potencia real asignada WMinInRtg","12184":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ1Rtg","12185":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ2Rtg","12186":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ3Rtg","12187":"Potencia reactiva asignada VArMaxQ4Rtg","12188":"Cos φ asignado PFMinQ1Rtg","12189":"Cos φ asignado PFMinQ2Rtg","12190":"Cos φ asignado PFMinQ3Rtg","12191":"Cos φ asignado PFMinQ4Rtg","12192":"Potencia aparente asignada VAMaxOutRtg","12193":"Potencia aparente asignada VAMaxInRtg","12194":"Potencia activa nominal WMaxOut","12195":"Potencia activa nominal WMaxIn","12196":"Potencia activa nominal WMinOut","12197":"Potencia activa nominal WMinIn","12198":"Potencia aparente nominal VAMaxOut","12199":"Potencia aparente nominal VAMaxIn","12200":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ1","12201":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ2","12202":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ3","12203":"Potencia reactiva nominal VArMaxQ4","12204":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ1","12205":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ2","12206":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ3","12207":"Potencia reactiva nominal VArMaxZerWQ4","12208":"Cos φ nominal PFMinQ1","12209":"Cos φ nominal PFMinQ2","12210":"Cos φ nominal PFMinQ3","12211":"Cos φ nominal PFMinQ4","12212":"Registro de datos de las salidas del módulo fotovoltaico","12213":"Estado absoluto contador de alimentación","12214":"Estado absoluto contador entrada corriente","12215":"Especificación cos φ externa, valor nominal cos φ en el suministro de potencia activa","12216":"Especificación cos φ externa, tipo de excitación en el suministro de potencia activa","12217":"Especificación cos φ externa, valor nominal cos φ en el consumo de potencia activa","12218":"Especificación cos φ externa, tipo de excitación en el consumo de potencia activa","12219":"Especificación cos φ externa, valor de retroceso del cos φ en el suministro de potencia activa","12220":"Especificación cos φ externa, valor de retroceso del tipo de excitación en el suministro de potencia activa","12221":"Especificación cos φ externa, valor de retroceso del cos φ en el consumo de potencia activa","12222":"Especificación cos φ externa, valor de retroceso del tipo de excitación en el consumo de potencia activa","12223":"Especificación cos φ manual, valor nominal cos φ en la creación de potencia activa","12224":"Especificación cos φ manual, tipo de excitación en la creación de potencia activa","12225":"Especificación cos φ manual, valor nominal cos φ en el consumo de potencia activa","12226":"Especificación cos φ manual, tipo de excitación en el consumo de potencia activa","12227":"Especificación cos φ, filtro de valor real para valor de medición de la potencia activa","12228":"Especificación cos φ, filtro de valor real para valor de medición de la potencia activa","12229":"Especificación cos φ, filtro de valor nominal","12230":"Especificación cos φ, tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12231":"Especificación cos φ, limitación del gradiente","12232":"Especificación cos φ, gradiente de incremento","12233":"Especificación de potencia reactiva con limitación de la tensión","12234":"Especificación de potencia reactiva con limitación de la tensión, valor de tensión","12235":"Especificación de potencia reactiva con limitación de la tensión, valor de potencia reactiva","12236":"Especificación externa de potencia activa, tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12237":"Especificación manual de potencia reactiva en el consumo de potencia activa","12239":"Especificación de potencia reactiva, filtro de valor nominal","12240":"Especificación de potencia reactiva, tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12241":"Especificación de potencia reactiva, limitación del gradiente","12242":"Especificación de potencia reactiva, gradiente de incremento","12243":"Modo de potencia reactiva, potencia activa de histéresis","12244":"Modo de potencia reactiva, tiempo de histéresis","12245":"Modo de potencia reactiva en el suministro de potencia activa","12246":"Modo de potencia reactiva en el consumo de potencia activa","12247":"Modo de potencia reactiva en potencia activa cero","12248":"Modo de retroceso de potencia reactiva en suministro de potencia activa","12249":"Modo de retroceso de potencia reactiva en consumo de potencia activa","12250":"Modo de retroceso de potencia reactiva en potencia activa cero","12251":"Limitación de la corriente residual","12252":"Activación de la limitación de corriente residual","12253":"Rango activo de potencia reactiva","12254":"Limitación de potencia reactiva en función de la tensión","12255":"Limitación de potencia reactiva en función de la tensión, distancia a los umbrales de desconexión de la monitorización de tensión","12256":"Limitación de potencia reactiva en función de la tensión, tensión de histéresis","12257":"Especificación de potencia reactiva, gradiente de descenso","12258":"Especificación cos φ, gradiente de descenso","12259":"Apoyo de red dinámico, duración promedio a tiempo reducido de la tensión previa de error","12260":"Apoyo de red dinámico, duración promedio a tiempo prolongado de la tensión previa de error","12261":"Apoyo de red dinámico, promedio para la detección del valor umbral","12262":"Tensiones aplicables","12263":"Apoyo de red dinámico, umbral de sobretensión para intensidad residual","12264":"Apoyo de red dinámico, umbral de subtensión para intensidad residual","12265":"dI_B/dt Limitación del gradiente para la corriente reactiva en el cambio de funcionamiento de fallo a funcionamiento normal","12266":"Apoyo de red dinámico, promedio para la estática de corriente reactiva","12267":"Apoyo de red dinámico, umbral de sobretensión para corriente reactiva","12268":"Apoyo de red dinámico, umbral de subtensión para corriente reactiva","12269":"Apoyo de red dinámico, altura de salto de tensión","12270":"Apoyo de red dinámico, gradiente K de la estática de corriente reactiva en sistema invertido","12271":"Apoyo de red dinámico, corriente reactiva máxima en sobretensión","12272":"Apoyo de red dinámico, prioridad de corriente activa en límite de corriente aparente","12273":"Dynamic grid support, gradient limitation for active current during fault","12274":"Tiempo máximo para el que el inversor suministra corriente reactiva dinámica","12275":"Apoyo de red dinámico, gradiente de corriente reactiva tras fin de error","12276":"Apoyo de red dinámico, gradiente de corriente activa tras fin de error","12277":"Apoyo de red dinámico, duración de disponibilidad de corriente reactiva tras salto de tensión","12278":"Curva característica P(f)","12279":"P(f), magnitud de referencia para potencia activa en sobrefrecuencia","12280":"P(f), tiempo de estabilización","12281":"P(f), sobrefrecuencia de quiebre","12282":"P(f), variación de la potencia activa por Hz para sobrefrecuencia","12283":"P(f), subfrecuencia de quiebre","12284":"P(f), variación de la potencia activa por Hz para subfrecuencia","12285":"P(f), histéresis en sobrefrecuencia","12286":"P(f), histéresis en subfrecuencia","12287":"Apoyo de red dinámico, corriente reactiva máxima en subtensión","12288":"Apoyo de red dinámico, tiempo de funcionamiento en inercia en sobretensión","12289":"Apoyo de red dinámico, tiempo de funcionamiento en inercia en subtensión","12290":"Preconfiguración de la curva característica Q(U)","12291":"P(f), sobrefrecuencia de reset","12292":"Conectado modo de ahorro de energía en consumo propio","12293":"P(f), subfrecuencia de reset","12294":"Especificación manual de potencia reactiva en el consumo de potencia activa","12295":"Nivel de registro (log) del gateway EEBus","12296":"Especificación normalizada de potencia reactiva mediante comunicación","12297":"Q(U), modo de retroceso para especificación ausente de tensión de referencia","12298":"Apoyo de red dinámico, tensión de histéresis","12299":"Especificación externa de potencia activa, limitación del gradiente","12300":"Especificación externa de potencia activa, gradiente de incremento","12301":"Especificación externa de potencia activa, gradiente de descenso","12303":"Especificación externa de potencia activa 2, valor de retroceso de potencia mínima activa","12304":"Especificación externa de potencia activa 2, valor de retroceso de potencia máxima activa","12305":"Especificación externa de potencia activa 2, tiempo de espera","12306":"Especificación externa de potencia activa 2, filtro de valor nominal","12307":"Especificación externa de potencia activa 2, tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12308":"Especificación externa de potencia activa 2, limitación del gradiente","12309":"Especificación externa de potencia activa 2, gradiente de incremento","12310":"Especificación externa de potencia activa 2, gradiente de descenso","12311":"Monitorización de tensión, umbral máximo medio","12312":"Monitorización de tensión, umbral máximo inferior","12313":"Monitorización de tensión, umbral mínimo superior","12314":"Monitorización de tensión, umbral mínimo medio","12315":"Monitorización de tensión, umbral máximo superior","12316":"Monitorización de tensión, umbral de tensión de cresta","12317":"Monitorización de tensión, umbral mínimo inferior","12319":"Protección contra aumento de tensión","12320":"Tensión mínima de conexión","12321":"Tensión máxima de conexión","12322":"Q(U), filtro de valor nominal","12323":"Q(U), limitación del gradiente","12324":"Q(U), gradiente de incremento","12325":"Q(U), gradiente de descenso","12326":"Q(P), número máximo de puntos de referencia","12327":"Q(P), número de puntos de referencia utilizados","12328":"Q(P), valor de potencia activa","12329":"Q(P), valor de potencia reactiva","12330":"Q(P), filtro de valor nominal","12331":"Q(P), tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12332":"Q(P), limitación del gradiente","12333":"Q(P), gradiente de incremento","12334":"Q(P), gradiente de descenso","12335":"Cos φ(P), tensión superior de desactivación","12336":"Cos φ(P), tensión superior de activación","12337":"Cos φ(P), número máximo de puntos de referencia","12338":"Cos φ(P), número de puntos de referencia utilizados","12339":"Cos φ(P), tipo de excitación","12340":"Cos φ(P), valor nominal cos φ","12341":"Cos φ(P), potencia activa","12342":"Instante de salida del vehículo asociado (E-Mobility)","12343":"Instante de consecución del objetivo de carga","12344":"Contador de inyección generador externo","12345":"Potencia inyección generador externo","12346":"Cos φ(P), filtro de valor real para valor de medición de la potencia activa","12347":"Cos φ(P), tiempo de estabilización filtro de valor real","12348":"Cos φ(P), filtro de valor nominal","12349":"Cos φ(P), tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12350":"Cos φ(P), limitación del gradiente","12351":"Cos φ(P), gradiente de incremento","12352":"Cos φ(P), gradiente de descenso","12353":"Umbral disparo monitorización corriente continua","12354":"Modo monitorización de corriente continua","12355":"P(U), activación","12356":"P(U), filtro de valor nominal","12357":"P(U), tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12358":"P(U), limitación del gradiente","12359":"P(U), gradiente de incremento","12360":"P(U), gradiente de descenso","12361":"P(U), retardo de disparo","12362":"P(U), número máximo de puntos de referencia","12363":"P(U), número de puntos utilizados","12364":"P(U), valor de tensión","12365":"P(U), valor de potencia activa","12366":"Cos φ(U), número máximo de puntos de referencia","12367":"Cos φ(U), número de puntos de referencia utilizados","12368":"Cos φ(U), valor de tensión","12369":"Cos φ(U), tipo de excitación","12370":"Cos φ(U), valor nominal cos φ","12371":"Cos φ(U), filtro de valor real para valor de medición de la potencia activa","12372":"Cos φ(U), tiempo de estabilización filtro de valor real","12373":"Cos φ(U), filtro de valor nominal","12374":"Cos φ(U), tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12375":"Cos φ(U), limitación del gradiente","12376":"Cos φ(U), gradiente de incremento","12377":"Cos φ(U), gradiente de descenso","12378":"Cos φ(U), retardo de disparo","12379":"Cos φ(U), estado","12380":"Modo de prueba JET","12384":"Apoyo de red dinámico, duración mínima de la disponibilidad de corriente reactiva","12385":"Apoyo de red dinámico, duración máxima de la disponibilidad de corriente reactiva","12386":"P(U), tipo de tensión de referencia","12387":"P(U), tipo de potencia activa de referencia","12388":"Interfaz RS485","12389":"Q(U), tiempo de espera para especificación ausente de tensión de referencia","12390":"Q(U), retardo de disparo","12391":"Q(P), tensión superior de desactivación","12392":"Q(P), tensión superior de activación","12393":"Q(P), retardo de disparo","12394":"Cos φ(P), retardo de disparo","12395":"Q(U), tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12396":"Monitorización de tensión, umbral de tensión de cresta tiempo de disparo","12397":"Monitorización de tensión, umbral máximo superior tiempo de disparo","12398":"Referencia de fase de la tensión nominal de red","12399":"Estado de la especificación de la limitación de potencia activa","12401":"Comando de conexión sobrescribe las condiciones de conexión","12402":"Selección de tensión de referencia","12403":"Rearranque manual tras detección de arco voltaico","12404":"Rearranque manual tras especificación 0%","12405":"Rearranque manual tras corriente de defecto","12406":"P(f), magnitud de referencia para potencia activa en subfrecuencia","12407":"Factor de desplazamiento cos φ especificación de valor nominal mediante entrada analógica","12408":"Factor de desplazamiento cos φ tipo de excitación mediante entrada analógica","12409":"Punto de referencia eléctrico para requisitos de red","12410":"Gradiente de incremento durante variación de irradiación","12411":"Prioridad frente a curvas características locales","12412":"Prioridad frente a curvas características locales","12413":"Nivel de ejecución de la función P(f)","12414":"Nivel de ejecución de la función P(U)","12415":"Nivel de ejecución de la función del modo de potencia reactiva","12416":"Arranque suave P","12417":"Estado de espera","12418":"Estado de funcionamiento","12419":"Fuente de la especificación máxima de potencia activa","12420":"Fuente de la especificación mínima de potencia activa","12421":"Especificación actual de la potencia activa máxima","12422":"Especificación actual de la potencia activa mínima","12423":"Especificación actual de la tensión de referencia para Q(U)","12424":"Especificación actual cos φ en el consumo de potencia activa","12425":"Especificación actual tipo de excitación cos φ en el consumo de potencia activa","12426":"Valor nominal máximo para la potencia activa del acumulador (positivo = potencia descarga, negativo potencia carga)","12427":"Valor nominal mínimo para la potencia activa del acumulador (positivo = potencia descarga, negativo potencia carga)","12428":"Comunicación con portal SMA autorizada","12429":"Comunicación con Tigo Cloud autorizada","12431":"Q(P), tensión inferior de desactivación","12432":"Q(P), tensión inferior de activación","12433":"Cos φ(P), tensión inferior de desactivación","12434":"Cos φ(P), tensión inferior de activación","12435":"Modo de funcionamiento regulador de potencia activa","12436":"Modo de funcionamiento regulador de potencia reactiva","12437":"Tasa de arranque suave Q","12438":"Arranque suave Q","12439":"Especificaciones P Modbus en entrada 2","12440":"Apoyo de red dinámico, dinámica de potencia reactiva tras fin de error","12441":"Modo de potencia reactiva, tipo de tensión de referencia","12442":"Servidor NTP para equipos conectados activado","12443":"Modo de la detección de red aislada","12444":"Especificación máxima de potencia activa","12445":"Especificación mínima de potencia activa","12446":"Especificación máxima de potencia reactiva","12447":"Especificación mínima de potencia reactiva","12448":"Modo de potencia reactiva activo","12449":"Progreso configuración entrada CC","12450":"Factor de desplazamiento EEI","12451":"Tipo de excitación de cos φ","12452":"Protección de la red y la instalación","12453":"Tensión de salida máx. del regulador de corriente CA","12454":"Amplificación del regulador de resonancia para la corriente de frecuencia fundamental","12455":"Amplificación del regulador integral para la proporción de CC en la corriente CA","12456":"Amplificación del regulador proporcional para la corriente de frecuencia fundamental","12457":"Activación del control previo de corriente CA","12458":"Activación del amortiguamiento activo","12459":"Frecuencia límite del amortiguamiento activo","12460":"Amplificación proporcional del amortiguamiento activo","12461":"Activación de la conexión de red automática","12462":"Activación de todos los reguladores de armónicos","12463":"Activación del regulador de armónicos número 3","12464":"Activación del regulador de armónicos número 4","12465":"Orden de la frecuencia de resonancia para regulador de armónicos número 3","12466":"Orden de la frecuencia de resonancia para regulador de armónicos número 4","12467":"Amplificación del regulador de resonancia para regulador de armónicos número 3","12468":"Amplificación del regulador de resonancia para regulador de armónicos número 4","12469":"Amplificación del regulador proporcional para regulador de armónicos número 3","12470":"Amplificación del regulador proporcional para regulador de armónicos número 4","12471":"Tensión de salida máx. de los reguladores de armónicos","12472":"Factor de reducción de la tensión de red retornada","12473":"Frecuencia límite del filtro de paso de banda para realimentación de tensión de red","12474":"Amplificación integral del regulador de tensión de circuito intermedio","12475":"Amplificación proporcional del regulador de tensión de circuito intermedio","12476":"Amplificación proporcional de la regulación de simetría de circuito intermedio","12477":"Ponderación offset CA-offset CC para la regulación de simetría de circuito intermedio","12478":"Pendiente AID","12479":"Especific. de potencia reactiva a través de entrada analógica","12480":"Potencia activa máxima batería","12481":"Potencia activa mínima batería","12482":"SMA SPOT comercialización directa activ.","12483":"Fabricante","12484":"Peak Load Shaving - Límite para carga","12485":"Peak Load Shaving - Límite para descarga","12486":"ennexOS versión Framework","12487":"EnnexOS configuración de diagnóstico","12488":"Desbloqueado","12489":"Configuración Ethernet automática activada","12490":"Dirección IP utilizada actualmente","12491":"Máscara de subred IP utilizada actualmente","12492":"Dirección de pasarela IP utilizada actualmente","12493":"Dirección de servidor DNS IP utilizada actualmente","12494":"Potencia toma FV","12495":"Energía FV","12496":"Energía tomada FV","12497":"Potencia batería","12498":"Potencia reactiva fotovoltaica","12499":"Corriente máxima de carga de la batería","12500":"Corriente máxima de descarga de la batería","12501":"Limitación para todos los modos de potencia reactiva PFMinQ1-Q4","12502":"Umbral de activación con potencia activa absorbida","12503":"Umbral de desactivación con potencia activa suministrada","12504":"Umbral de activación con potencia activa consumida","12505":"Umbral de desactivación con potencia activa consumida","12506":"Señal acústica para mensajes de eventos","12507":"Especificación de potencia reactiva mediante entrada digital","12508":"Tiempo de conmutación mínimo relé","12509":"Corriente mínima de carga","12510":"Modo de funcionamiento del proceso de carga","12511":"Duración del proceso de carga","12512":"Cantidad de energía del proceso de carga","12513":"Desconexión tras carga completa","12514":"Tiempo carga hasta desconexión","12515":"Número de serie del controlador de carga","12516":"SusyID del controlador de carga","12517":"Versión de software del controlador de carga","12518":"Tipo de controlador de carga","12519":"Energía de carga","12520":"Energía de descarga","12521":"Solicitud de conmutación valor","12522":"Solicitud de conmutación activo","12523":"Potencia mueble TK","12524":"Potencia mueble NK","12525":"Potencia combinación TK","12526":"Potencia combinación NK","12527":"Temperatura interior","12529":"Heartbeat","12530":"Valor real temperatura gas caliente","12531":"Valor teórico temperatura gas caliente","12532":"Límite de sobremodulación de gas caliente","12533":"Nivel de potencia compresor","12534":"Potencia reactiva subexcitada disponible","12535":"Potencia reactiva sobreexcitada disponible","12536":"Potencia nominal de la planta teórica disponible","12537":"Factor de desfase del valor de medición","12538":"Reducción de potencia activa externa","12539":"Valor teórico actual de potencia activa","12540":"Valor teórico actual de potencia reactiva","12541":"Potencia activa disponible","12542":"Potencia reactiva disponible","12543":"Versión del perfil Modbus","12544":"Código de error","12545":"Estado del equipo","12546":"Modo de regulación","12547":"Potencia","12548":"Potencia carga","12549":"Potencia reactiva carga","12550":"Energía de referencia carga","12551":"Número de sistemas de generador diésel activos","12552":"Número de inversores FV activos","12553":"Número de sistemas de batería activos","12554":"Energía de referencia en el punto de conexión de red","12555":"Energía de alimentación en el punto de conexión de red","12556":"Especificación de potencia activa reservada para sistemas de generador","12557":"Comando de inicio para sistemas de generador","12558":"Limitación de potencia activa de todos los sistemas FV","12559":"Especificación de potencia reactiva de todos los sistemas FV","12560":"Especificación de potencia activa de todos los sistemas de batería","12561":"Especificación de potencia reactiva de todos los sistemas de batería","12562":"Especificación de potencia activa sistema de batería","12563":"Especificación de potencia reactiva para el sistema al completo (batería y FV)","12564":"Especificación de tensión (fase-fase)","12565":"Especificación factor de desplazamiento","12566":"Limitación superior de potencia activa para el sistema al completo (batería y FV)","12567":"Limitación inferior de potencia activa para el sistema al completo (batería y FV)","12568":"Prohibir el reinicio del inversor mediante el controlador híbrido","12569":"Potencia actual del generador","12570":"Potencia reactiva actual del generador","12571":"Estado del contador de generación del generador","12572":"Potencia reactiva FV actualmente alimentada","12573":"Potencia reactiva de batería alimentada en todas las fases","12574":"Potencia reactiva subexcitada disponible","12575":"Potencia reactiva sobreexcitada disponible","12576":"Disponibilidad del sistema de generación","12577":"Modo test automático CA","12578":"Modificación parámetros vía Sunny Portal","12579":"Energía total inyectada","12580":"Energía total tomada","12581":"Energía total generada","12582":"Potencia activa de export. red actual","12583":"Potencia reactiva de export. red actual","12584":"Hora de la actualiz. autom. local","12585":"Hora inicio intervalo adicional solicitud del generador local","12586":"Hora fin intervalo adicional solicitud del generador local","12587":"Hora de la actualiz. local","12588":"Hora inicio función selecc. local","12589":"Hora detención función selecc. local","12590":"Hora inicio modo funcionam. prot. batería nivel local","12591":"Hora fin modo funcionam. prot. batería nivel local","12592":"Inicio inyección fotov. local","12593":"Fin inyección fotov. local","12594":"Hora fin intervalo tiempo adicional para solicitud de red local","12595":"Hora inicio intervalo tiempo adicional solicitud de red local","12596":"Momento deslastre de carga 1 local","12597":"Hora inicio intervalo tiempo adicional deslastre de carga 1 local","12598":"Momento deslastre de carga 2 local","12599":"Hora inicio intervalo tiempo adicional deslastre de carga 2 local","12600":"Funcionam. con contadores punto conexión red","12601":"Límite potencia activa ajustado para consumo red en punto conexión a red","12602":"Potencia disponible para puntos de carga","12603":"Limitación actual de la potencia de los puntos de carga","12604":"Número de serie equipo","12605":"Comercialización directa activa","12606":"Corriente salida inyección red cond. fase L1 en punto conexión red","12607":"Corriente salida inyección red cond. fase L2 en punto conexión red","12608":"Corriente salida inyección red cond. fase L3 en punto conexión red","12609":"Tensión red cond. case L1 contra L2 en punto conexión red","12610":"Tensión red cond. case L2 contra L3 en punto conexión red","12611":"Tensión red cond. case L3 contra L1 en punto conexión red","12612":"Promedio tensión red cond. fase L-N","12613":"Promedio tensión red cond. fase L-L","12614":"Potencia inyección red cond. fase L1 en punto conexión red","12615":"Potencia inyección red cond. fase L2 en punto conexión red","12616":"Potencia inyección red cond. fase L3 en punto conexión red","12617":"Potencia react. inyección red cond. fase L1 en punto conexión red","12618":"Potencia react. inyección red cond. fase L2 en punto conexión red","12619":"Potencia react. inyección red cond. fase L3 en punto conexión red","12620":"Promedio tensión red L-N en punto conexión red","12621":"Promedio tensión red L-L en punto conexión red","12622":"Factor de desfase en punto conexión red","12623":"Frecuencia red en punto conexión","12624":"Fin proceso carga","12628":"Especificación cos φ externa, valor nominal cos φ en el suministro de potencia activa","12629":"Especificación cos φ externa, tipo de excitación en el suministro de potencia activa","12630":"Especificación cos φ externa, valor nominal cos φ en el consumo de potencia activa","12631":"Especificación cos φ externa, tipo de excitación en el consumo de potencia activa","12632":"Differenza tra ora d’impianto e ora di sistema","12633":"Potencia nominal generadores diésel conect.","12634":"Umbral activ. para reconocim. fallo string","12635":"Energía sumin. string","12636":"Energía total generada string","12637":"Establecer offset de energía sumin. string","12638":"Señal SunSpec","12639":"Potencia reactiva capacitiva disponible","12640":"Potencia reactiva inductiva disponible","12641":"Energía de carga actual","12642":"Energía de descarga actual","12643":"Entrada digital","12644":"Tensión de CC máxima de todo el equipo","12645":"Filtro de valor real para valor de medición de frecuencia","12646":"Tiempo de estabilización del filtro de valor real","12647":"Temperatura más alta medida de la batería","12648":"Temperatura más baja medida de la batería","12649":"Tensión al final de la carga","12650":"Límite de descarga","12651":"Corriente máxima de carga","12652":"Corriente máxima de descarga","12653":"Nivel actual de energía de la batería","12654":"Suma de las tensiones de las células","12655":"Tensión de la célula medida más baja","12656":"Tensión de la célula medida más elevada","12657":"Factor de desfase del valor de medición","12658":"Temperatura del punto de condensación","12659":"Presión del aire absoluta","12660":"Presión del aire relativa","12661":"Velocidad del viento desviación estándar","12662":"Dirección del viento, desviación estándar","12663":"Calidad de la medición del viento","12664":"Cantidad de precipitaciones absoluta","12665":"Cantidad de precipitaciones diferencial","12666":"Intensidad de las precipitaciones","12667":"Tipo de precipitación","12668":"Código OMM","12669":"Eventos de relámpagos","12670":"Eventos de relámpagos (intervalo)","12671":"Sensor externo de temperatura","12672":"Tensión de funcionamiento","12673":"Monitorización de la inyección a red en el punto de conexión a la red","12674":"límites porcentuales de inyección en el punto de conexión a la red","12675":"Tiempo de monitorización de la inyección a red en el punto de conexión a la red","12676":"Especificación de la potencia activa manual en %","12677":"Especificación de la potencia activa manual en W","12678":"Especificación de la potencia activa externa","12679":"Especificación de la potencia activa externa 2","12680":"Especificación de la potencia activa externa a través de SMA SPOT (comercializador directo)","12681":"Especificación de la potencia activa externa a través de Modbus (comercializador directo)","12682":"Especificación de la potencia activa externa a través de entradas analógicas (empresa eléctrica)","12683":"Especificación de la potencia activa externa a través de entradas digitales (empresa eléctrica)","12684":"Especificación de la potencia activa externa a través de Modbus (empresa eléctrica)","12685":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva externa a través de entradas digitales (empresa eléctrica)","12686":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva externa a través de entradas analógicas (empresa eléctrica)","12687":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva externa a través de Modbus (empresa eléctrica)","12688":"Especificación de cos(Phi) externa a través de Modbus (empresa eléctrica)","12689":"Especificación de cos(Phi) externa a través de entradas analógicas (empresa eléctrica)","12690":"Dirección del servidor Modbus TCP","12691":"Perfil de Modbus","12692":"Estado de la prueba de instalación del contador en el punto de conexión a la red","12694":"Temperatura del equipo","12695":"Irradiación solar, desviación estándar","12696":"Índice de contaminación sensor 1","12697":"Pérdida de transmisión sensor 1","12698":"Índice de contaminación sensor 2","12699":"Pérdida de transmisión sensor 2","12700":"Versión de modelo de datos","12701":"Versión del software","12702":"Versión de hardware","12703":"Inclinación eje X","12704":"Inclinación eje Y","12705":"Año de la calibración de fábrica","12706":"Mes de la calibración de fábrica","12707":"Día de la calibración de fábrica","12708":"Especificación de la potencia activa máxima (toma)","12709":"Especificación de la potencia activa mínima (toma)","12710":"Ganancia proporcional del regulador de potencia activa","12711":"Ganancia integral del regulador de potencia activa","12712":"Ganancia proporcional del regulador de potencia reactiva","12713":"Ganancia integral del regulador de potencia reactiva","12714":"Ganancia proporcional del controlador de la tensión","12715":"Ganancia integral del controlador de la tensión","12716":"Especificación de la tensión (fase-fase)","12717":"Especificación de la tensión (fase-fase)","12718":"Regulación de la tensión, tiempo de estabilización del filtro de valor real","12719":"Regulación de la tensión, tiempo de estabilización para valor de medición de la tensión","12720":"Limitación superior del controlador de la tensión","12721":"Limitación inferior del controlador de la tensión","12722":"Especificación de la tensión","12723":"Corriente CA entrada","12724":"Tensión CC entrada","12725":"Cantidad de calibraciones locales iniciadas","12726":"Cantidad de calibraciones locales correctas","12727":"Indicadores de calibración","12728":"Intervalo de la medición de aislamiento cíclica","12729":"Momento de la medición de aislamiento cíclica","12730":"Valor de medición de la tensión estandarizado para Q(U)","12731":"Conexión del conductor de fase L1 del equipo al conductor de fase de la distribución de corriente","12732":"Conexión del conductor de fase L2 del equipo al conductor de fase de la distribución de corriente","12733":"Conexión del conductor de fase L3 del equipo al conductor de fase de la distribución de corriente","12734":"Índice de contaminación sensor","12735":"Pérdida de transmisión sensor","12736":"Posición del interruptor giratorio","12737":"Inicio de la medición de curva I-V","12738":"Dirección IP de la batería","12739":"Registro de datos","12740":"Apoyo dinámico de red, tensiones aplicables para la detección de saltos de tensión","12741":"Apoyo dinámico de red, tiempo de retardo para corriente nula en subtensión","12742":"Apoyo dinámico de red, tiempo de retardo para corriente nula en sobretensión","12743":"Frecuencia de conexión máxima tras desconexión por sobrefrecuencia","12744":"Frecuencia de conexión máxima tras reinicio","12745":"Frecuencia de conexión mínima tras reinicio","12746":"Dirección del servidor OCPP","12747":"Puerto del servidor OCPP","12748":"ID cliente para iniciar sesión en servidor OCPP","12749":"Nombre usuario para iniciar sesión en servidor OCPP","12750":"Contraseña para iniciar sesión en servidor OCPP","12751":"Corriente máxima de carga","12752":"Puntos de carga disponibles actual.","12753":"Puntos de carga máx. disponibles","12754":"Transacciones de carga efectuadas","12755":"AFCI encendido","12756":"Contador AFCI","12757":"Restablecer contador AFCI","12758":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), potencia activa de referencia para desplazamiento de potencia activa","12759":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), sobrefrecuencia de quiebre","12760":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), desplazamiento de potencia activa por Hz en sobrefrecuencia","12761":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), valor límite para activación con sobrefrecuencia","12762":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), subfrecuencia de quiebre","12763":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), desplazamiento de potencia activa por Hz en subfrecuencia","12764":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), valor límite para activación con subfrecuencia","12765":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), filtro de valor real para valor de medición de frecuencia","12766":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), tiempo de estabilización filtro de valor real para valor de medición de frecuencia","12767":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), potencia de regulación en relación con la potencia activa disponible","12768":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), filtro para la potencia activa disponible","12769":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), tiempo de estabilización filtro para la potencia activa disponible","12770":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), limitación del gradiente de la potencia activa disponible","12771":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), gradiente de incremento de la potencia activa disponible","12772":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), gradiente de descenso de la potencia activa disponible","12773":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), filtro de valor nominal para desplazamiento de potencia activa","12774":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), tiempo de estabilización del filtro de valor nominal para desplazamiento de potencia activa","12775":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), limitación del gradiente del desplazamiento de potencia activa","12776":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), gradiente de incremento del desplazamiento de potencia activa","12777":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), gradiente de descenso del desplazamiento de potencia activa","12778":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM), potencia activa básica","12779":"Modo de regulación potencia-frecuencia (FSM)","12780":"Valor umbral de potencia reactiva superior para desactivar la regulación de potencia reactiva","12781":"Valor umbral de potencia reactiva inferior para desactivar la regulación de potencia reactiva","12782":"Valor umbral de potencia reactiva superior para activar la regulación de potencia reactiva","12783":"Valor umbral de potencia reactiva inferior para activar la regulación de potencia reactiva","12787":"Tensión de conexión máxima tras reinicio","12788":"Tensión de conexión mínima tras reinicio","12789":"Modo de funcionamiento modo de respaldo de los inversores fotovoltaicos","12790":"Eingespeiste Leistung","12791":"Caudal","12792":"Volumen","12793":"Valor calorífico de la liquidación","12794":"Número de estado","12795":"Número de sistemas activos","12796":"Potencia nominal total","12797":"Potencia nominal de la planta disponible","12798":"Especificación modo de funcionamiento manual en funcionamiento del laboratorio","12799":"Ejecutar la exportación del diagnóstico del subsistema","12800":"Referencia de la limitación de la carga desequilibrada","12801":"Potencia del inversor disponible","12802":"Dirección del broker MQTT","12803":"Puerto del broker MQTT","12804":"Estado de la conexión del broker MQTT","12805":"Monitorización de la tensión (para reconexión tras desconexión), umbral máximo tiempo de activación","12806":"Monitorización de la tensión (para reconexión tras desconexión), umbral mínimo tiempo de activación","12807":"Monitorización de frecuencia (para reconexión tras desconexión), umbral máximo tiempo de activación","12808":"Monitorización de frecuencia (para reconexión tras desconexión), umbral mínimo tiempo de activación","12809":"Tiempo hasta la reactivación de la regulación de la potencia reactiva","12810":"Time until activation of reactive power control","12811":"Entrada manual del valor de medición de frecuencia en el punto de conexión a la red","12813":"Entrada manual de la tensión de la planta del conductor de fase L1","12814":"Entrada manual de la tensión de la planta del conductor de fase L2","12815":"Entrada manual de la tensión de la planta del conductor de fase L3","12816":"Entrada manual de la tensión de la planta del conductor de fase L1 - L2 en el punto de conexión a la red","12817":"Entrada manual de la tensión de la planta del conductor de fase L2 - L3 en el punto de conexión a la red","12818":"Entrada manual de la tensión de la planta del conductor de fase L3 - L1 en el punto de conexión a la red","12819":"Umbral de potencia activa para activar la regulación de potencia reactiva","12820":"Tiempo de espera para desactivar la regulación de la potencia reactiva","12821":"Apoyo dinámico de red, umbral de sobretensión para desactivación de la regulación de potencia activa y reactiva","12822":"Apoyo dinámico de red, umbral de sobretensión para desactivación de la regulación de potencia activa y reactiva","12823":"Apoyo dinámico de red, umbral de subtensión para desactivación de la regulación de potencia activa y reactiva","12824":"Apoyo dinámico de red, umbral de subtensión para desactivación de la regulación de potencia activa y reactiva","12825":"Tiempo de espera hasta la reactivación de la regulación de potencia activa y reactiva","12826":"Apoyo dinámico de red, filtro de valor real para valor de medición de la tensión","12827":"Apoyo dinámico de red, tiempo de estabilización del filtro de valor real","12830":"Permiso de acceso al servicio técnico de SMA","12831":"Proceso de acceso al servicio técnico de SMA","12834":"Energía entrada de CC A","12835":"Energía entrada de CC B","12836":"Energía entrada de CC C","12837":"Energía entrada de CC D","12838":"Energía entrada de CC E","12839":"Energía entrada de CC F","12840":"Energía entrada de CC G","12841":"Energía entrada de CC H","12842":"Energía entrada de CC I","12843":"Energía entrada de CC J","12844":"Energía entrada de CC K","12845":"Energía entrada de CC L","12846":"Energía entrada de CC M","12847":"Energía entrada de CC N","12848":"Energía entrada de CC O","12849":"Energía entrada de CC P","12850":"Q(U), especificación externa de tensión de referencia en V","12851":"Rapid Shutdown Initiator","12852":"Umbral de advertencia para resistencia del aislamiento crítica","12853":"Tiempo para que termine la carga de compensación en el rango de estado de carga 1","12854":"Tiempo para que termine la carga de compensación en el rango de estado de carga 2","12855":"Número de baterías","12856":"Parada rápida mediante la entrada digital","12857":"End-of-charge range","12858":"Potencia máxima de carga de la batería.","12859":"Potencia máxima de descarga de la batería.","12860":"Procedimiento de emergencia para la limitación de la carga de la batería.","12861":"Procedimiento de emergencia para la limitación de la descarga de la batería.","12862":"Estado de carga de la batería actual incluyendo el rango de reserva establecido","12863":"Capacidad de la batería actual incluyendo el rango de reserva establecido","12864":"Equipo individual","12865":"Mitad inferior de la tensión del circuito intermedio","12866":"Mitad superior de la tensión del circuito intermedio","12867":"Valor de consigna para el equilibrado de entrada de CC","12868":"Corriente de equilibrio en el RSC","12869":"Frecuencia local integral (ILF), activación","12870":"Frecuencia local integral (ILF), tiempo para la desactivación","12871":"Frecuencia local integral (ILF), sobrefrecuencia para la activación","12872":"Frecuencia local integral (ILF), sobrefrecuencia para la desactivación","12873":"Frecuencia local integral (ILF), gradiente de potencia activa","12874":"Frecuencia local integral (ILF), filtro de valor real para valor de medición de frecuencia","12875":"Frecuencia local integral (ILF), tiempo de ajuste del filtro de valor real para valor de medición de frecuencia","12877":"Limitación de corriente CA","12878":"Frecuencia local integral (ILF), subfrecuencia para la activación","12879":"Frecuencia local integral (ILF), subfrecuencia para la desactivación","12880":"Modbus SunSpec, versión de perfil","12881":"Frecuencia local integral (ILF), activación mediante Modbus","12882":"Número de puntos de carga activos","12883":"Autorización de carga mediante aplicación","12884":"Autorización de carga manual","12885":"Luminosidad de los leds","12886":"Frecuencia local integral (ILF), límite superior de frecuencia antes de habilitar la potencia activa","12887":"Frecuencia local integral (ILF), límite inferior de frecuencia antes de habilitar la potencia activa","12888":"Límite de potencia activa para activar la regulación de potencia reactiva","12889":"Límite de potencia activa para desactivar la regulación de potencia reactiva","12890":"Tiempo de espera para desactivar la regulación de la potencia reactiva","12894":"Q(U), tiempo de estabilización filtro de valor nominal","12895":"Potencia aparente nominal VAMaxOut servicio técnico","12896":"Potencia aparente nominal VAMaxIn servicio técnico","12897":"Grado de contacto del control del ventilador","12898":"Tensión nominal de red","12899":"Límite de tiempo de comunicación en grabación de medición Energy Meter en el punto de conexión a la red","12900":"Limitación de pico de carga: valor límite de descarga con estado de carga bajo","12901":"Limitación de pico de carga: valor límite de carga con estado de carga bajo","12902":"Limitación de pico de carga: límite de estado de carga para conmutar los conjuntos de parámetros","12903":"Limitación de pico de carga: valor límite de descarga con estado de carga alto","12904":"Limitación de pico de carga: valor límite de carga con estado de carga alto","12905":"Especificación de la potencia activa externa, gradiente en el modo de retroceso","12906":"Especificación de la potencia activa externa, limitación del gradiente en el modo de retroceso","12907":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva, gradiente en el modo de retroceso","12908":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva, limitación del gradiente en el modo de retroceso","12909":"Activación del limitación de la potencia aparente","12910":"Tensión de CA del suministro de reserva de la fase conectada L1","12911":"Tensión de CA del suministro de reserva de la fase conectada L2","12912":"Tensión de CA del suministro de reserva de la fase conectada L3","12913":"Corriente alterna del suministro de reserva de la fase conectada L1","12914":"Corriente alterna del suministro de reserva de la fase conectada L2","12915":"Corriente alterna del suministro de reserva de la fase conectada L3","12916":"Potencia de CA del suministro de reserva de la fase conectada L1","12917":"Potencia de CA del suministro de reserva de la fase conectada L2","12918":"Potencia de CA del suministro de reserva de la fase conectada L3","12919":"Histéresis límites de carga/descarga conmutación STPS-60","12920":"Potencia activa nominal WMaxOut - servicio técnico","12921":"SingleCast dirección IP 1","12922":"SingleCast dirección IP 2","12923":"SingleCast dirección IP 3","12924":"Sistema de detección e interrupción de arcos voltaicos permitido","12925":"Tensiones aplicadas","12926":"P(U), prioridad baja","12927":"Procedimiento de emergencia de la regulación de batería en caso de fallo del punto de medición","12928":"Tiempo para que termine la carga de compensación para baterías de iones de litio","12929":"Histéresis límites de carga/descarga conmutación STPS-60","12930":"Sistema eléctrico de repuesto disponible","12931":"Filtro de valores de medición, filtro de valores reales para valores de medición de potencia activa","12932":"Filtro de valores de medición, filtro de valores reales para valores de medición de potencia reactiva","12933":"Filtro de valores de medición, filtro de valores reales para valor de medición de frecuencia","12934":"Filtro de valores de medición, filtro de valores reales para valores de medición de tensión","12935":"Filtro de valores de medición, tiempo de ajuste del filtro de valores reales para valores de medición de potencia activa","12936":"Filtro de valores de medición, tiempo de ajuste del filtro de valores reales para valores de medición de potencia reactiva","12937":"Filtro de valores de medición, tiempo de ajuste del filtro de valores reales para valor de medición de frecuencia","12938":"Filtro de valores de medición, tiempo de ajuste del filtro de valores reales para valores de medición de tensión","12939":"Configuración del tipo de backup","12941":"Estado de detección de la conexión","12942":"Baterías encontradas","12943":"Estado de conexión para la comunicación","12944":"Entrada de tensión analógica","12945":"Tipo de regulación de CA","12946":"Retardo de conmutación en el funcionamiento de la corriente de repuesto","12947":"Valor de consigna del cambio de frecuencia de la curva característica f(P)","12948":"Valor de consigna del cambio de tensión de la curva característica U(Q)","12949":"Especificación de corriente continua para funcionamiento de corriente constante","12950":"Gradiente normalizado de la potencia activa en el punto de conexión a la red","12951":"Gradiente de la potencia activa en el punto de conexión a la red","12952":"I(U), valor de tensión","12953":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva externa, gradiente en el modo de retroceso","12954":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva externa 2, gradiente en el modo de retroceso","12955":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva externa, activación del gradiente en el modo de retroceso","12956":"Ajuste predeterminado de la potencia reactiva externa 2, activación del gradiente en el modo de retroceso","12957":"Especificación de la potencia activa externa, gradiente en el modo de retroceso","12958":"Especificación de la potencia activa externa 2, gradiente en el modo de retroceso","12959":"Especificación de la potencia activa externa, activación del gradiente en el modo de retroceso","12960":"Especificación de la potencia activa externa 2, activación del gradiente en el modo de retroceso","12961":"Intervalo de medición del contador de energía","12962":"I(U), valor de corriente","12965":"Activación de los gradientes para limitar el cambio de potencia activa en el punto de conexión a la red","12966":"Gradiente para limitar el aumento de potencia activa en el punto de conexión a la red","12967":"Gradiente para limitar el cambio de potencia activa en el punto de conexión a la red","12968":"Limitación de la potencia activa en %","12969":"Estado del relé de corriente de sustitución","12970":"Registro de datos","12971":"Valor de consigna de potencia activa que el regulador de la planta envía a todos los inversores en estado de parada","12972":"Activación de la reserva rápida para sistemas de baterías (FRS)","12973":"Tensión teórica actual de la batería","12974":"Intervalo de llamada para la regulación a nivel de planta","12975":"Valor de consigna de la potencia de la batería","12976":"Tensión de secuencia positiva para detener el bucle de bloqueo de fase","12977":"Tensión de secuencia positiva para volver a activar el bucle de bloqueo de fase","12978":"Tiempo de espera para volver a activar el bucle de bloqueo de fase","12979":"Especificación de frecuencia al detener el bucle de bloqueo de fase","12980":"Tensión de CA fase L1","12981":"Tensión de CA fase L2","12982":"Tensión de CA fase L3","12983":"Corriente fase L1","12984":"Corriente fase L2","12985":"Corriente fase L3","12986":"Potencia fase L1","12987":"Potencia fase L2","12988":"Potencia fase L3","12989":"Distribución de valores de ajuste individuales","12990":"Especificación de la potencia activa externa, valor de retroceso como potencia activa mínima normalizada","12991":"Especificación de la potencia activa externa, valor de retroceso como potencia activa máxima normalizada","12992":"Especificación de la potencia activa externa 2, valor de retroceso como potencia activa mínima normalizada","12993":"Especificación de la potencia activa externa 2, valor de retroceso como potencia activa máxima normalizada","12994":"Infoflags","12995":"Tiempo de reserva FRS","12996":"Duración de la actividad de la curva característica FRS","12997":"Tiempo que falta para que se produzca el cambio a 0 W una vez transcurrida la duración de la actividad de la curva característica FRS","12998":"Tiempo que falta para que se produzca el cambio a 0 W una vez transcurrido el tiempo de reserva FRS","12999":"Filtro de valor real para valor de medición de frecuencia (FRS)","13000":"Tiempo de estabilización del filtro de valor real (FRS)","13001":"Licencia","13002":"Número de conmutaciones en el sistema de redundancia","13003":"Número de conmutaciones en el sistema de redundancia, confirmar error","13004":"Función del equipo en el sistema de redundancia","13005":"Posición acimutal nocturna","13006":"Selección de Flight Recorder","13007":"Límite superior de descarga de la batería de la planta","13008":"Límite inferior de descarga de la batería de la planta","13009":"Disponibilidad de la reserva rápida para unidad de baterías (FRS)","13010":"Capacidad nominal de la planta","13011":"Capacidad libre de la planta","13012":"Carga accesible de la planta","13013":"Sensibilidad del interruptor límite","13014":"Sobrecarga","13015":"Potencia activa (de fusión rápida), retardo para el cambio entre sobrefrecuencia y subfrecuencia","13016":"Potencia activa (de fusión rápida), filtro de valor de consigna","13017":"Potencia activa (de fusión rápida), limitación del gradiente","13018":"Potencia activa (de fusión rápida), gradiente de incremento","13019":"Potencia activa (de fusión rápida), gradiente de descenso","13020":"Cambio de la función del equipo en el sistema de redundancia","13021":"Punto de referencia para la especificación de la potencia activa externa (empresa suministradora de energía)","13022":"Fast reserve for storage unit (FRS), threshold for activation at overfrequency","13023":"Fast reserve for storage unit (FRS), threshold for activation at underfrequency","13024":"FRS hysteresis time to reactivate characteristic curve","13025":"Detener aplicación","13026":"N.º CAN de la batería","13027":"Módulo Blackstart","13028":"Estado del módulo Blackstart","13029":"Lím.inf. de descarga si aumenta el consumo propio","13030":"Tiempo de activación monitorización de corriente continua para % del valor umbral","13037":"Gradiente de potencia activa tras fin de error (ILF)","13038":"Upper FRS battery charge limit","13039":"Lower FRS battery discharge limit","13040":"Setting time of FRS actual value filter for currently stored battery energy","13041":"Hysteresis for state changes of FRS energy reserve","13042":"Activating automatic restoring of FRS energy reserve","13043":"Waiting time to start restoring FRS energy reserve","13044":"Active power gradient for restoring FRS energy reserve","13045":"Activating active power gradients for restoring FRS energy reserve","13046":"Maximum share of FRS active power for restoring energy reserve","13047":"FRS active power limit","13048":"Tipo de red","13049":"Rearranque manual tras detección de polarización de batería","13050":"Activación del control de la planta en función del valor de medición máximo de la potencia activa de cada una de las fases de la red","13051":"Conductor neutro conectado","13052":"Q on Demand","13054":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally open circuit-breaker","13055":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally closed circuit-breaker","13056":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally open isolating switch","13057":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally closed isolating switch","13058":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally open earthing switch","13059":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally closed earthing switch","13060":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally open isolating switch","13061":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally closed isolating switch","13062":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally open earthing switch","13063":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally closed earthing switch","13064":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally open isolating switch","13065":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally closed isolating switch","13066":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally open earthing switch","13067":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally closed earthing switch","13068":"SF6 gas monitoring indicator in the medium-voltage switchgear, normally open contact","13069":"Protective relay in the transformer field of the medium-voltage switchgear","13070":"Fast stop monitoring, normally open contact","13071":"Heat detector monitoring, normally closed contact","13072":"Heat detector monitoring, normally open contact","13073":"UPS battery operation, normally open contact","13074":"UPS battery empty, normally open contact","13075":"UPS error, normally open contact","13076":"UPS battery empty, normally open contact","13077":"UPS battery operation, normally open contact","13078":"Limitación de potencia desequilibrada","13079":"Limitación de potencia desequilibrada, máximo desequilibrio de potencia aparente","13080":"Número de serie del módulo de batería (conexión A; rack 1)","13081":"Número de serie del módulo de batería (conexión B; rack 1)","13082":"Número de serie del módulo de batería (conexión C; rack 1)","13085":"Señal Heartbeat para la monitorización de la comunicación con equipos de control de la planta superpuestos","13086":"Timeout de comunicación para valores de medición de equipo en s","13087":"Timeout de comunicación para valores de medición de contador de energía en s","13088":"Activación de la señal Heartbeat para control a nivel de planta","13089":"Activación de la desconexión de seguridad tras timeout de comunicación","13090":"Tiempo en segundos en el que un segundo timeout impide el reinicio automático","13091":"Duración en segundos de un único timeout que impide un reinicio automático","13092":"Especificación de la potencia activa externa, timeout","13093":"Especificación de la potencia reactiva externa, timeout","13094":"Especificación de cos φ externa, timeout","13095":"Q(U), timeout para especificación ausente de tensión de referencia","13096":"Dirección de Fritz!Box","13097":"Usuario de Fritz!Box","13098":"Indicación de estado a través de","13099":"Control de AVM FRITZ!Box SmartHome","13100":"Fin del horario de verano","13101":"Offset de zona horaria [s]","13102":"Inicio del horario de verano","13103":"Carga prioritaria de la batería","13104":"Equipos Modbus","13105":"Configuración directa del contador de energía","13106":"Cifrado Speedwire compatible","13107":"Activar cifrado Speedwire","13108":"Cambio de dirección del contador en la interfaz de medición 1","13109":"Cambio de dirección del contador en la interfaz de medición 2","13110":"Consumo de energía opcional","13111":"Prioridad","13112":"Periodo de facturación","13113":"Inicio del periodo de facturación (día)","13114":"Inicio del periodo de facturación (mes)","13115":"Bloqueo de carga máxima","13116":"Umbral para conmutar los modos de funcionamiento (Multi Use): estado de carga de la batería (SoC)","13117":"Valor umbral para el bloqueo de carga máxima","13118":"Aumento adaptativo del valor umbral","13119":"Restablecimiento automático del valor umbral","13120":"Valor umbral para bloqueo de carga máxima","13121":"Código de identificación de producto del contador de energía en la interfaz de medición 1","13122":"Código de identificación de producto del contador de energía en la interfaz de medición 2","13123":"Versión de perfil PPC","13124":"Valor de consigna de la tensión estándar del inversor","13125":"Valor de consigna de la frecuencia del inversor","13126":"Energía de descarga restante disponible de la batería","13127":"Energía de carga restante disponible de la batería","13128":"Especificación de la potencia activa externa 2, timeout","13129":"Contraseña de Shelly","13130":"Nombre de usuario de Shelly","13131":"Estado de carga de la batería necesario (SoC)","13132":"Periodo de previsión acortado","13133":"Carga de la batería basada en pronóstico","13134":"Dirección de Niko Home Control","13135":"Utilizar Niko Home Control","13171":"Activation of Manual Restart for reoccurring short-circuit faults in backup operation mode.","13188":"Intensity of the fast active power control after exceeding limitation","13211":"Activación de la salida de eventos para especificaciones de la potencia activa","13212":"Bloquear cable de carga en la estación de carga","13213":"Luminosidad de la luz ambiental","13214":"Activar luz ambiental","13215":"Tarjeta RFID/Añadir equipo","13216":"Estado de autenticación y registro","13217":"Corriente admisible del cable de carga","13218":"Número de timeouts de comunicación detectados de los valores de medición del equipo","13219":"Número de timeouts de comunicación detectados de los valores de medición del contador de energía","13220":"Número de timeouts de comunicación detectados en los equipos de control de la planta superpuestos","13260":"Monitorización de tensión de umbral máximo inferior en el funcionamiento de respaldo","13278":"Contador de energía para número de conmutaciones","13279":"Límite de tensión superior de generador/red aislada","13280":"Límite de tensión inferior de generador/red aislada","13282":"Límite de tensión superior para la reconexión del generador/red aislada","13283":"Límite de tensión inferior para la reconexión del generador/red aislada","13284":"Límite de frecuencia superior para la reconexión del generador/red aislada","13285":"Límite de frecuencia inferior para la reconexión del generador/red aislada","13293":"Especificación de la potencia activa externa a través de portal (empresa suministradora de energía)","13299":"Tiempo [s] en el que un segundo timeout del contador de energía activa una desconexión de seguridad","13300":"Tiempo [s] en el que un segundo timeout del control de la planta activa una desconexión de seguridad","13301":"Duración [s] de un único timeout del contador de energía, a partir de la cual se activa una desconexión de seguridad","13302":"Duración [s] de un único timeout del control de la planta, a partir de la cual se activa una desconexión de seguridad","13303":"Tiempo [s] en el que una segunda desconexión de seguridad impide el reinicio automático. Motivo: falta de valores de medición del contador de energía","13304":"Tiempo [s] en el que una segunda desconexión de seguridad impide el reinicio automático. Motivo: falta de valores de control de la planta","13305":"Gradiente [%/s] tras cero durante desconexión de seguridad","13317":"Minimum duration of grid recovery for deactivation of backup operation","13318":"Minimum duration of grid fault for start of automatic backup operation","13319":"Interruption of load supply during the transition from automatic backup to feed-in operation","13320":"Location of voltage-dependent active power adjustment P(V) in the plant","13321":"Location of frequency-dependent active power adapt. P(f) in the plant","13323":"Integral local frequency (ILF), reset via Modbus","13351":"Limitation of power consumption, fallback value","13352":"Limitation of power consumption, fallback duration","13353":"Limitation of power consumption","13354":"Ripple control signal detection, amplification of narrow-band support in the zero sequence","13367":"Battery standby (energy-saving mode)","13375":"Instantaneous limitation of the active power output","13376":"Instantaneous limitation of the active power draw","13378":"Fast active power control after exceeding the selected limitation","13379":"Sending prioritized setpoints when the selected active power limit is about to be exceeded","13440":"Manual restart after arc detection","13441":"Monitoring of the grid connection settings of the sub-devices","13442":"Active power mode active on plant level","13443":"Reactive power mode active on plant level","13445":"Grid operator settings for reactive power mode in case of active power output","13446":"Location of reactive power mode in the plant","13447":"Control of the plant by using external controller","13539":"Parallel connection of the PV inputs","13546":"External active power setpoint 3","13548":"Use max. electricity rate for planning","13571":"Max. electricity rate","13572":"Min. PV share","13573":"Shelly Smart Home Control","13586":"Serial number of the RGM module","13600":"Temperature of CONT PCB","13601":"Enable active power setpoints for subordinate devices","13602":"Reset device to default settings","13603":"Set value for battery discharge energy value counter (BatWhOut)","13604":"Set total battery charge energy meter reading (BatWhIn)","13617":"1: Inverter Type","13618":"2: Certification","13619":"3: DC-AC Power Class","13620":"4: DC-DC Power Class","13621":"5: Factory Warranty","13622":"6: Customized Solution","13623":"7: Country","13624":"8: Country Package","13625":"9: Grid frequency","13626":"10: Language","13627":"11: Operation Temperature","13628":"12: Operation Altitude","13629":"13: Location Classification","13630":"14: Earthquake and Storm Resistance","13631":"15: Operation Noise Level","13632":"16: MV Levels","13633":"17: MVSG Lighting Option","13634":"18: MVSG Remote Contr. Tr. Feeder","13635":"19: MVSG SC and Arc Flash Rating","13636":"20: MVSG Type","13637":"21: MVSG SF6 Gas","13638":"22: MVSG Protection Relay","13639":"23: MVSG ICR","13640":"24: MVSG Aux. Switch Contacts","13641":"25: MVT Losses","13642":"26: MVT Oil Containment","13643":"27: MVT Cooling","13644":"28: MVT Shield Winding","13645":"29: MVT Touch Protection","13646":"30: MVT Vector Groups","13647":"31: MVT Tap Changer","13648":"32: Grid Forming","13649":"33: Black Start","13650":"34: Q on Demand","13651":"35: DC Grounding","13652":"36: DC Input Counts","13653":"37: DC Overcurrent Protection","13654":"38: PV Fuse Rating","13655":"39: Auxilary Supply External","13656":"40: Auxilary Supply","13657":"41: Battery Buffered CU","13658":"42: PCU Interlocking","13659":"43: House Keeping Voltage Level","13660":"44: House Keeping Plug Type","13661":"45: PV-Zone Monitoring","13662":"46: AC LV Insulation Monitoring","13663":"47: ESS Insulation Monitoring","13664":"48: PCU Overvolt. and Lightning Prot.","13665":"49: Fire and Smoke Detector","13666":"50: AC Preparation for PQ-Meter","13667":"51: MV Grid Monitoring","13668":"52: MVT Monitoring","13669":"53: Communication System A","13670":"54: Communication System B","13671":"55: Connectivity","13672":"X13: Power module manufacturer DC-DC module","13673":"X14: Power module manufacturer DC-AC module","13674":"X40: MSSA manufacturer","13675":"X41: MS transformer manufacturer","13676":"X42: MS transformer version","13677":"X43: MSSA version","13678":"X44: MS transformer specification","13679":"X45: MSSA specification","13680":"X46: MS transformer customer specification","13681":"X47: MSSA customer specification","13682":"X48: MS connector manufacturer","13683":"X49: MS cable manufacturer","13684":"X60: Battery type of the battery-buffered electronics","13693":"BMS firmware version","13707":"Activation of event group \"Grid\" for flightrecorder trigger","13708":"Activation of event group \"AcInstallation\" for flightrecorder trigger","13709":"Activation of event group \"DcInstallation\" for flightrecorder trigger","13710":"Activation of event group \"DcStartup\" for flightrecorder trigger","13711":"Activation of event group \"DcGenerator\" for flightrecorder trigger","13712":"Activation of event group \"Device\" for flightrecorder trigger","13713":"Activation of event group \"Temperatures\" for flightrecorder trigger","13714":"Activation of event group \"DeviceOperation\" for flightrecorder trigger","13715":"Activation of event group \"Offgrid\" for flightrecorder trigger","13727":"Activate usage of the capacitor bank as the battery system","13729":"Battery must stay on","13731":"Seasonal SOC reserve","13733":"FNN Control Box connected","13734":"Limitation of power consumption active","13735":"Current limitation of power consumption","13737":"Limit for battery charge power of device for forecast-based energy management.","13738":"Limit for battery charge power of device used for forecast-based energy management.","13743":"Grid operator settings for reactive power mode in case of active power draw","13748":"Relative humidity at CONT","13749":"Shunt temperatur","13750":"Temperature of STM PCB","13751":"Temperature of ACC PCB","13752":"Temperature of RISO PCB","13753":"Relative humidity at ACC PCB","13754":"Relative humidity at RISO PCB","13755":"Temperature of DCC PCB","13756":"Temperature of GFDI PCB","13757":"Temperature of DCM PCB","13758":"Relative humidity at DCC PCB","13759":"Temperature of MVIO PCB","13760":"Relative humidity at MVIO PCB","13761":"Temperature of NTC sensors in the stack","13762":"Calculated hotspot temperature of semiconductors (chip)","13763":"Setpoint for external fan speed","13764":"External fan speed","13765":"External fan duty cycle","13766":"External fan dcl voltage","13767":"External fan DC current","13768":"External fan temperature","13769":"External fan power consumption","13770":"External fan operation time","13771":"External fan error state","13772":"Internal fan error state","13773":"Internal fan operation time","13774":"Internal fan power consumption","13775":"Internal fan temperature","13776":"Internal fan DC current","13777":"Internal fan dcl voltage","13778":"Internal fan duty cycle","13779":"Internal fan speed","13780":"Internal fan setpoint","13781":"External fan production date","13782":"Internal fan production date","13783":"Medium voltage transformer temperature","13784":"Auxiliary power transformer temperature","13785":"External fan serial number","13786":"Internal fan serial number","13787":"External fan firmware version","13788":"Internal fan firmware version","13789":"External fan hardware version","13790":"Internal fan hardware version","13791":"External fan type identifier","13792":"Internal fan type identifier","13793":"Setpoint for oilpump","13794":"Operation state of oilpump","13809":"External active power setting, type of reference","13810":"External active power setting 2, type of reference","13811":"Manually set active power setpoint, type of reference","13812":"External active power setting, reference value","13813":"External active power setting 2, reference value","13814":"Manually set active power setpoint, reference value","13815":"Sum of the measured active power values of all active devices","13816":"Sum of the measured reactive power values of all active devices","13817":"System active power for active power control","13818":"System active power for reactive power control","13819":"System reactive power for reactive power control","13820":"System active power phase A for active power control","13821":"System active power phase B for active power control","13822":"System active power phase C for active power control","13823":"PV system voltage phase A, plant controller","13824":"PV system voltage phase B, plant controller","13825":"System voltage phase C, plant controller","13826":"Grid frequency, plant controller","13828":"Active power setpoint for the active power controller","13829":"Reactive power setpoint for the reactive power controller","13830":"Control value of the active power controller","13831":"Control value of the reactive power controller","13832":"maximal charge current","13833":"Maximal discharge current","13834":"Maximal charge voltage","13835":"Minimal discharge voltage","13836":"Maximal battery temperature for operation","13837":"Minimal battery temperature for operation","13838":"Maximal SoC","13839":"Minimal SoC","13840":"Operation mode of battery","13843":"Battery remote control state","13851":"Status of SunSpec standby voltage","13856":"Limit for maximum continuous AC current in backup operation","14161":"ILF, active power ramp rate after fault end","14174":"Slew rate of the voltage ramp","14189":"Slew rate of the frequency ramp","14190":"Starting frequency of the frequency ramp","14191":"Starting voltage of the voltage ramp","14198":"Status grid connection of plant","14211":"Energymanagement enabled","14221":"Sensor state of ambient temperature measurement","14222":"Current energy management source","14223":"Current energy management strategy","14224":"Sensor state of CONT temperature measurement","14234":"External release for grid connection","14235":"Sensor state of auxiliary transformator temperature measurement","14236":"Soft start-up rate P in Offgrid mode","14237":"Sensor state of stack NTC temperature measurement","14238":"Sensor state of shunt temperature measurement","14239":"Sensor state of AC coil temperature measurement","14240":"Sensor state of STM temperature measurement","14241":"Sensor state of ACC temperature measurement","14242":"Sensor state of RISO temperature measurement","14243":"Sensor state of MVT temperature measurement","14244":"Sensor state of DCC temperature measurement","14245":"Sensor state of GFDI temperature measurement","14246":"Sensor state of DCM temperature measurement","14247":"Sensor state of interior temperature measurement","14248":"Sensor state of MVIO temperature measurement","14249":"Upper voltage limit in Offgrid mode","14250":"Lower voltage limit in Offgrid mode","14251":"Trip time for upper voltage limit in Offgrid mode","14252":"Trip time for lower voltage limit in Offgrid mode","14253":"Maximum value grid voltage line conductor L-L","14254":"Mean value displacement power factor","14255":"Upper frequency limit in Offgrid mode","14256":"Lower frequency limit in Offgrid mode","14257":"Trip time for upper frequency limit in Offgrid mode","14258":"Trip time for lower frequency limit in Offgrid mode","14259":"P(f), setting time in Offgrid mode","14260":"P(f), buckling underfrequency in Offgrid-Mode","14261":"P(f), buckling overfrequency in Offgrid-Mode","14262":"P(f), active power change per Hz in case of underfrequency in Offgrid mode","14263":"P(f), active power change per Hz in case of overfrequency in Offgrid mode","14264":"External release for the grid connection, activation of function","14277":"Minimum charging power in Min+PV mode","14287":"Charging delay","14291":"Inverter stop","14301":"Serial number of the basic electronic part","14303":"Limit for maximum continuous AC current in secure power supply operation","14304":"Trigger to deactivate the voltage verification","14306":"Dynamic grid support, maximum active current","14307":"Dynamic grid support, minimal active current","14308":"Setting time of frequency value during stopping of the phase-locked loop","14327":"Capacity of the buffer capacitor","14328":"Distance to the active power limitation from which the fast active power control is deactivated","14329":"Shortly prevents 0% active power setpoints to subordinate devices","14330":"Distance to the active power limitation from which the fast active power control is activated","14336":"Number of phases used for phase-based plant control","14351":"Serial number of the converter part 1","14352":"Serial number of the converter part 2","14353":"Serial number of the medium voltage part","14361":"Frequency derating of external generators in backup/island mode","14368":"Lock time for the next stop of the phase-locked loop","14369":"Dynamic grid support, mode of active power limitation","14370":"Dynamic grid support, setting time for the filter of the pre-fault setpoints","14371":"Dynamic grid support, mode of the starting point of the reactive current droop","14372":"Dynamic grid support, manual starting point of the reactive current droop","14373":"Dynamic grid support, operation mode for zero current","14401":"Restart of all inverter units","14405":"Prevent Operation Command","14418":"Limitation of power production, fallback value","14419":"Limitation of power production, fallback duration","14420":"Limitation of power production","14421":"FNN Control Box connected","14422":"Limitation of power production active","14423":"Current limitation of power production","14432":"Firmware version of the AFCI module","14433":"Firmware version of the grid guard component","14436":"PV surplus threshold for charging start","14437":"Charging stop delay","14452":"General mode of cooling system","14453":"Operation mode of cooling system of ACM11","14454":"Operation mode of cooling system of ACM21","14455":"Operation mode of cooling system of BEM","14456":"Operation mode of cooling system of IOM11","14457":"Operation mode of cooling system of IOM21","14458":"Operation mode of cooling system of MVTrf","14459":"Operation mode of cooling system of MVSG","14462":"Version of the package info of the main processor","14465":"Integral local frequency (ILF), active power gradient","14480":"Living area optimization","14484":"Deactivation of reactive power control at low active power","14487":"Battery installation mode","14489":"Grid consumption threshold for charging stop","14498":"Operation Mode Target-SOC","14499":"Target-SOC","14500":"Maximum charge/discharge power for charge target","14513":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via analog inputs (distribution network operator)","14514":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via digital inputs (distribution network operator)","14515":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via Modbus (distribution network operator)","14516":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via portal (distribution network operator)","14517":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via analog inputs (distribution network operator)","14518":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via digital inputs (distribution network operator)","14519":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via Modbus (distribution network operator)","14520":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via Modbus (distribution network operator)","14521":"Positive sequence voltage for renewed activation of the phase control loop in per unit","14522":"Positive sequence voltage for stopping the phase-locked loop in per unit","14523":"External limitation of maximum active power at device via analog inputs (distribution network operator)","14524":"External limitation of maximum active power at device via digital inputs (distribution network operator)","14525":"External limitation of maximum active power at device via Modbus (distribution network operator)","14526":"External limitation of maximum active power at device via portal (distribution network operator)","14527":"External active power setting 3, type of reference","14528":"External active power setting 3, reference value","14529":"External setting of maximum active power limitation at device via analog inputs (distribution network operator)","14530":"External setting of maximum active power limitation at device via digital inputs (distribution network operator)","14531":"External setting of maximum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14532":"External setting of maximum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14533":"External limitation of minimum active power at device via analog inputs (distribution network operator)","14534":"External limitation of minimum active power at device via digital inputs (distribution network operator)","14535":"External limitation of minimum active power at device via Modbus (distribution network operator)","14536":"External limitation of minimum active power at device via portal (distribution network operator)","14537":"External setting of minimum active power limitation at device via analog inputs (distribution network operator)","14538":"External setting of minimum active power limitation at device via digital inputs (distribution network operator)","14539":"External setting of minimum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14540":"External setting of minimum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14542":"External limitation of minimum active power at device via Modbus (direct seller)","14543":"External limitation of minimum active power at device via portal (direct seller)","14544":"External setting of minimum active power limitation at device via Modbus (direct seller)","14558":"Minimum active current","14580":"Serial number of the DC-Connection module 1","14581":"Serial number of the DC-Connection module 2","14582":"Activation of busbar overcurrent detection","14583":"Activation of the plausibility check","14584":"Limit for maximum current at the AC-busbar","14585":"Serial number of the DC-AC converter module 2","14586":"Serial number of the DC-AC converter module 1","14603":"Grid current phase L1 at grid connection point","14604":"Grid current phase L2 at grid connection point","14606":"Grid current phase L3 at grid connection point","14613":"System voltage phase L1 at grid connection point","14614":"System voltage phase L2 at grid connection point","14615":"System voltage phase L3 at grid connection point","14620":"Sum of the measured current values at phase L1 of all active devices","14623":"Sum of the measured current values at phase L2 of all active devices","14625":"Sum of the measured current values at phase L3 of all active devices","14628":"Condition of energy meter at grid connection point","14633":"eMMC Auto-Scan","14635":"Oilpump error state","14640":"Operating status of the energy management","14651":"Number of controllable loads","14653":"Limitation of controllable loads","14658":"Limitation of controllable loads","14665":"Correction value for frequency monitoring trigger time","14666":"Correction value for voltage monitoring trigger time","14672":"Timeout in seconds for batteries active power setpoint","18000":"120V/240V, Splitphase und N-Leiter","18001":"240 V, two line conductors","18002":"208 V, two line conductors","18003":"208 V, two line conductors and one neutral conductor","18004":"230 V, line conductor and neutral conductor","18005":"240 V, line conductor and neutral conductor","18006":"230 V, two line conductors","18007":"400 V/230 V, tres conductores de fase y conductor N","18008":"480 V/277 V, tres conductores de fase y conductor N","18009":"400 V/230 V, conductor de fase y conductor N","18010":"380 V/220 V, conductor de fase y conductor N","18011":"230 V/400 V, tres conductores de fase y conductor N","18012":"380 V/220 V, tres conductores de fase y conductor N","18013":"230 V, dos conductores de fase","18014":"240 V, dos conductores de fase","18015":"208 V, dos conductores de fase","18016":"240 V/120 V, fase dividida y conductor N","18017":"230 V/400 V, conductor de fase y conductor N","18018":"420 V/242 V, conductor de fase y conductor N","18019":"440 V/254 V, conductor de fase y conductor N","18020":"208 V/120 V, dos conductores de fase y conductor N","18021":"230 V/400 V, tres conductores de fase","18022":"600 V/346 V, tres conductores de fase y conductor N","18023":"440 V/254 V, tres conductores de fase y conductor N","18024":"550 V/318 V, tres conductores de fase y conductor N","18025":"400 V/230 V, tres conductores de fase","18026":"380 V/220 V, tres conductores de fase","18027":"480 V/277 V, tres conductores de fase","18028":"600 V/346 V, tres conductores de fase","18029":"420 V/242 V, tres conductores de fase","18030":"420 V/242 V, tres conductores de fase y conductor N","18031":"440 V/254 V, tres conductores de fase","18032":"550 V/318 V, tres conductores de fase","18033":"208 V/120 V, tres conductores de fase y conductor N","18034":"630 V/364 V, tres conductores de fase","18035":"660 V/381 V, tres conductores de fase","18036":"690 V/398 V, tres conductores de fase","18037":"220V/127V, Three-Phase and Neutral","18038":"220 V/127 V, three line conductors","18039":"230V, three line conductors, IT system","19000":"STP 24.8-JP-50","19001":"STP 20.0-JP-50","19002":"STP 12.4-JP-50","19003":"STP 9.9-JP-50","19004":"EDMM-10.A","19005":"Sunny Central Storage 3450-UP","19006":"Sunny Central Storage 3450-UP-US","19007":"Sunny Central Storage 3600-UP","19008":"Sunny Central Storage 3600-UP-US","19009":"Sunny Central Storage 3800-UP","19010":"Sunny Central Storage 3800-UP-US","19011":"Sunny Central Storage 3950-UP","19012":"Sunny Central Storage 3950-UP-US","19013":"Sunny Central Storage 2750-UP","19014":"Sunny Central Storage 2750-UP-US","19015":"SMA EV CHARGER 7.4","19016":"SMA EV CHARGER 22","19017":"Sunny Island 50","19018":"Sunny Island 30","19019":"Sunny Island 60 US480","19020":"Sunny Island 40 US480","19021":"Sunny Island 27 US208","19022":"Sunny Highpower Storage 150","19023":"Sunny Highpower Storage 100","19024":"Sunny Highpower Storage 150-US","19025":"Sunny Highpower Storage 125-US","19026":"Sunny Highpower Storage 143-JP","19027":"Sunny Highpower Storage 100-JP","19028":"SMA DATA MANAGER M Lite","19029":"VBPC455GW3LH","19033":"SBG4-2A","19034":"SBT3-12A","19035":"Sunny Tripower Storage 50","19036":"Sunny Tripower Storage 30","19037":"Sunny Tripower Storage 60 US480","19038":"Sunny Tripower Storage 40 US480","19039":"Sunny Tripower Storage 27 US208","19040":"Sunny Tripower Storage 50 JP","19041":"FRITZ!DECT 301","19042":"Sunny Central Storage 2900-US 1100V","19043":"SmartSolar Energy meter RTU","19044":"Tesvolt_TS-HV-70","19045":"Battery-Box Premium HVM","19046":"Battery-Box Premium HVS","19047":"STP 110-60","19048":"SUNNY TRIPOWER 5.0 SE","19049":"SUNNY TRIPOWER 6.0 SE","19050":"SUNNY TRIPOWER 8.0 SE","19051":"SUNNY TRIPOWER 10.0 SE","19052":"Modbus-PV-WR","19053":"Modbus-IO-Modul","19054":"Sunny Central 2660-UP","19055":"Sunny Central 2660-UP-US","19056":"Sunny Central 2800-UP","19057":"Sunny Central 2800-UP-US","19058":"Sunny Central 2930-UP","19059":"Sunny Central 2930-UP-US","19060":"Sunny Central 3060-UP","19061":"Sunny Central 3060-UP-US","19062":"Sunny Central 2750-UP-US","19063":"Sunny Central Storage 2300-UP-XT","19064":"Sunny Central Storage 2300-UP-XT-US","19065":"Sunny Central Storage 2400-UP-XT","19066":"Sunny Central Storage 2400-UP-XT-US","19067":"Sunny Central Storage 2530-UP-XT","19068":"Sunny Central Storage 2530-UP-XT-US","19069":"Sunny Central Storage 2630-UP-XT","19070":"Sunny Central Storage 2630-UP-XT-US","19071":"Modbus-Hybrid-WR","19072":"SBS4.0-JP-10","19073":"Battery-Box Premium HVL","19074":"Battlecat PV","19075":"Battlecat Hybrid","19076":"Battlecat Battery","19077":"FRITZ!DECT 500","19078":"Sunny Boy 7.7-US","19079":"Sunny Boy 7.0-US","19080":"Sunny Boy 6.0","19081":"Sunny Boy 5.8-US","19082":"Sunny Boy 4.8-US","19083":"Sunny Boy 3.8-US","19084":"Sunny Boy Smart Energy 7.7-US","19085":"Sunny Boy Smart Energy 6.0","19086":"Sunny Boy Smart Energy 5.8-US","19087":"Sunny Boy Smart Energy 4.8-US","19088":"Sunny Boy Smart Energy 3.8-US","19089":"Sunny Boy Storage 5.8-US","19090":"Sunny Boy Storage 5.0","19091":"SBT7-26","19092":"SHP 172-21","19093":"SHP 180-21","19094":"SHP 165-US-21","19095":"SHP 172-US-21","19096":"SHP FLEX-US-21","19097":"SHP 100-21","19098":"SHP 150-21","19099":"SHP 125-US-21","19100":"SHP 150-US-21","19101":"SHP 100-JP-21","19102":"SHP 143-JP-21","19103":"Sunny Boy Smart Energy 8.0","19104":"Sunny Boy Smart Energy 10.0","19105":"Sunny Boy Smart Energy 8.0-US","19106":"Sunny Boy Smart Energy 10.0-US","19107":"SSP 100-2X","19108":"SSP 150-2X","19109":"SSP 125-US-2X","19110":"SSP 150-US-2X","19111":"SSP 100-JP-2X","19112":"SSP 150-JP-2X","19113":"SSP 143-JP-2X","19114":"SSP 172-2X","19115":"SSP 180-2X","19116":"SSP 165-US-2X","19117":"SSP 172-US-2X","19118":"SSP FLEX-US-2X","19119":"SBT7-25","19120":"SBT3-12","19121":"Relé multifunción integrado","19122":"Electrolyzer Converter UP-HV","19123":"Electrolyzer Converter UP-HV-US","19124":"Electrolyzer Converter UP-LV","19125":"Electrolyzer Converter UP-LV-US","19126":"FRITZ!DECT 302","19127":"SMA Power Analyzer","19128":"Sunny Boy Smart Energy 3.6","19129":"Sunny Boy Smart Energy 4.0","19130":"Sunny Boy Smart Energy 5.0","19131":"SMA Energy Meter","19132":"IK elektronik MCA","19133":"SMA Energy Meter US","19134":"Sunny Boy Smart Energy 11.5-US","19135":"EDMM-20","19136":"SMA eCharger 22","19137":"STP 125-70","19138":"AVM","19139":"SMA Commercial Energy Meter","19140":"Sunny Boy Smart Energy 7.7-US Evo5","19141":"SUNNY TRIPOWER 25.0 SE","19142":"SUNNY TRIPOWER 12.0 SE","19143":"EVC22-3AC-20","19144":"750-1415","19145":"750-1515","19146":"750-464","19147":"750-455","19148":"750-553","19149":"750-559","19150":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3200 IEC","19151":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3200 UL","19152":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3360 IEC","19153":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3360 UL","19154":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3520 IEC","19155":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3520 UL","19156":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3680 IEC","19157":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3680 UL","19158":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6400 IEC","19159":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6400 UL","19160":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6720 IEC","19161":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6720 UL","19162":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7040 IEC","19163":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7040 UL","19164":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7360 IEC","19165":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7360 UL","19166":"Sunny Boy Smart Energy 9.9","19167":"Elgris Smart Meter","19168":"FNN Control Box","19169":"Enblock S","19170":"Force-H3","19171":"SMA Inverter powered by ennexOS","19172":"Sunny Tripower X 13-US","19173":"Unknown Model","19174":"Sunny Tripower X 70-US","19175":"Sunny Tripower X 60","19176":"Sunny Tripower X 10","19177":"Sunny Tripower X 33-US","19178":"Sunny Tripower X 36","19179":"Sunny Tripower X 50","19180":"Sunny Tripower X 50-US","19181":"Sunny Tripower X 62-US","19182":"Sunny Tripower X 31-US","19183":"Sunny Tripower X 36 (220V)","19184":"AVM radio-controlled socket","19185":"AVM thermostatic radiator valve","19186":"Sunny Central Storage 4400 UP-S","19187":"Sunny Central Storage 4400 UP-S-US","19188":"Sunny Central Storage 4600 UP-S","19189":"Sunny Central Storage 4600 UP-S-US","19190":"Sunny Central VARY UP (3S)","19191":"Sunny Central VARY UP-US (3S)","19192":"Sunny Central Storage VARY UP-XT (3S)","19193":"Sunny Central Storage VARY UP-XT-US (3S)","19194":"Sunny Central VARY UP (2S)","19195":"Sunny Central VARY UP-US (2S)","19196":"Sunny Central Storage VARY UP-XT (2S)","19197":"Sunny Central Storage VARY UP-XT-US (2S)","19198":"Electrolyzer Converter UP-S-HP","19199":"Electrolyzer Converter UP-S-US-HP","19200":"Sunny Tripower Storage 100","19201":"Sunny Tripower Storage 60","19202":"Sunny Tripower Storage 75","19203":"Sunny Tripower Storage 125-US","19204":"Sunny Highpower Storage 100","19205":"Sunny Highpower Storage 100-JP","19206":"Sunny Highpower Storage 125-US","19207":"Sunny Highpower Storage 143-JP","19208":"Sunny Highpower Storage 150","19209":"Sunny Highpower Storage 150-US","19210":"Sunny Highpower Storage 172","19211":"Sunny Highpower Storage 172-US","19212":"Sunny Highpower Storage 180","19213":"Sunny Highpower Storage 180-US","19214":"Sunny Scalable Power","19215":"Sunny Scalable Power US","30001":"Condiciones de conexión en funcionamiento normal","30002":"Comportamiento de conexión","30003":"Control de estado de funcionamiento","30004":"Priorización de función","30005":"Gradiente de potencia activa funcionamiento normal","30006":"Gestión de seguridad de la red","30007":"Active Power Export Limitation","30008":"Regulación de la potencia activa en función de la tensión (P(U))","30009":"Potencia de regulación primaria","30010":"Selección del modo de potencia reactiva","30011":"Especific. potencia reactiva","30012":"Especificación cos φ","30013":"Curva característica de la potencia reactiva/activa Q(P)","30014":"Curva pot. react./tens. Q(U)","30015":"Curva característica cos φ/potencia activa cos φ(P)","30016":"Curva característica cos φ/tensión cos φ(U)","30017":"Asimetrías","30018":"Protección de tensión","30019":"Apoyo de red dinámico","30020":"Protección de frecuencia","30021":"P(f)","30022":"Rec. redes aisladas","30023":"Registros de datos nacionales y ajuste de fábrica","30024":"Información de placa de identificación","30025":"Información de configuración","30026":"Monitorización del aislamiento FV Riso","30027":"Interrupción de corriente de fallo de arco","30028":"Interfaz de control del inversor","30029":"Fase de puesta en marcha (declaración de conformidad incl.)","40000":"Tipo de batería CAN desconocido","40001":"Tipo de batería Modbus desconocido","40002":"Capacidad como batería","40003":"El software de la batería |cC| es incompatible con el inversor, actualice su batería.","40004":"Conectada, sin bloqueo permanente","40005":"Inverter 1","40006":"Inverter 2","40007":"Inverter 3","40008":"Inverter 4","40009":"DC-connection module 11 input 1","40010":"DC-connection module 11 input 2","40011":"DC-connection module 21 input 1","40012":"DC-connection module 21 input 2","40013":"Power Conversion Unit","40014":"RISO 1","40015":"RISO 2","40016":"RISO 7","40017":"RISO 8","40018":"DCC 1","40019":"DCC 2","40020":"DCM 1","40021":"DCM 2","40022":"GFDI 1","40023":"GFDI 2","40024":"Contador de energía en el punto de conexión a la red","40025":"Control de la planta (externo)","40026":"Error crítico en la comunicación con |tn0|","40027":"Battery alarm triggered: Device: |u0|","40028":"[JP] JEAC9701:2019 50 Hz","40029":"[JP] JEAC9701:2019 60 Hz","40030":"[DE] VDE-AR-N4105:2011","40031":"[DE] VDE-AR-N4105:2018","40032":"[DE] VDE-AR-N4110:2023","40033":"[DE] VDE-AR-N4110:2023 Internal protection device","40034":"[EU] EN50549-1:2019 LV","40035":"[EU] EN50549-2:2019 MV","40036":"[GB] ENA-EREC-G98/1-7:2022","40037":"[GB] ENA-EREC-G99/1-9:2022","40038":"[DK] Dansk Energi DK1:2019 LV","40039":"[DK] Dansk Energi DK2:2019 LV","40040":"[BE] C10/11:2018 LV1","40041":"[BE] C10/11:2018 LV2","40042":"[BE] C10/11:2018 MV","40043":"[BE] C10/11:2021 LV internal protection device","40044":"[BE] C10/11:2021 LV external protection device","40045":"[BE] C10/11:2021 MV internal protection device","40046":"[BE] C10/11:2021 MV external protection device","40047":"[IT] CEI0-21/V1:2022 LV internal protection device","40048":"[IT] CEI0-21/V1:2022 LV external protection device","40049":"[IT] CEI0-16/V2:2023 MV","40050":"[AT] TOR generator Type A:2022","40051":"[AT] TOR generator Type B:2022","40052":"[ZA] NRS097-2-1:2017","40053":"[ES] TED749:2020 Type A ≤100 kW","40054":"[ES] TED749:2020 Type B, C, D >100 kW","40055":"[PL] PN-EN 50549-1:2019 1ph","40056":"[PL] PN-EN 50549-1:2019 3ph","40057":"[PL] PN-EN 50549-2:2019","40058":"[US] UL1741/SB Cat.B-II","40059":"[US] UL1741/SB Cat.B-III","40060":"[US] CA-R21 IEEE1547:2018 Cat.B III","40061":"[CH] NA/EEA-NE7:2020","40062":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. A","40063":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. B","40064":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. C","40065":"[NZ] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. NZ","40066":"[TH] IEC61727/PEA 2016","40067":"[TH] IEC61727/MEA 2016","40068":"[IL] SI4777:2008 HS131","40069":"[CL] NT_Ley20571:2012","40070":"[BR] ABNT NBR 16149:2013","40071":"[GB] G98/NI:2019 ≤16 A","40072":"[GB] G99/NI:2019 >16 A","40073":"[KR] KS C 8565:2020 10-30 kW","40074":"[KR] KS C 8565:2020 >30-250 kW","40075":"[JO] IRR-DCC-MV:2015 <500 kW","40076":"[JO] IRR-DCC-MV:2015 500-2000 kW","40077":"[AE] DEWA 2016 LV <10 kW","40078":"[AE] DEWA 2016 LV","40079":"[AE] DEWA 2016 MV","40080":"[TW] CNS 15382:2018","40081":"[FR] VDE 0126-1-1:2013 LV","40082":"[ES] RD1699/413:2014 LV ≤100 kW","40083":"[SE] EIFS:2018 Type A","40084":"[IL] Guideline 2022 LV","40085":"[IL] Guideline 2022 MV","40086":"[NL] Netcode electriciteit 2023 Type A","40087":"PCU50-SOST11-3200-U","40088":"PCU50-SOST12-3200-U","40089":"PCU50-SOST22-6400-U","40090":"PCU50-ST10-2x1600-U","40091":"PCU50-ST20-4x1600-U","40092":"PCU50-ST20-2x3200-U","40093":"PCU50-ACM-Test","40094":"PCU50-DCM-Test","40095":"PCU50-IOM-Test","40096":"PCU50-BEM-Test","40097":"PCU50-MVM-Test","40098":"Unsupported operation mode of device |s0|.","40099":"Limitation of power consumption changed to |d4| W by |tn0|","40100":"Limitation of power consumption deactivated by |tn0|","40101":"You can find the firmware in the download area on the product page.","40102":"Active power is limited by '|tn0|'","40103":"Reactive power behavior changed to '|tn0|'","40104":"Invalid input: |s0|","40105":"No access granted to the requested resource","40106":"Cannot activate Energy Management due to restrictions (|s0|).","40107":"Flightrecorder","40108":"Rapid shutdown not supported from device |s0|.","40109":"Failed to activate the power select model: |s0|","40110":"B 3","40111":"B 4","40112":"A 2","40113":"A 3","40114":"A 4","40115":"INPUT","40116":"OUTPUT","40117":"Event store","40118":"Linux Journal","40119":"System folder structure","40120":"AFCI-Data","40121":"I-V curve characteristic data","40122":".CSV","40123":".TXT","40124":".FDR","40125":".JSON","40126":".ZIP","40127":"Error in the rapid shutdown system in string |s0| detected","40128":"Control unit data","40129":"Folder","40130":"Information on errors from the control unit","40131":"Automatically generated messages from the event monitor","40132":"Internal messages in the form of a journal file","40133":"Configuration files from the ennexOS folder","40134":"Measured values relating to an AFCI event","40135":"Raw data generated during the diagnosis of an I-V characteristic curve","40136":"Internal messages from the control unit in the form of a journal file","40137":"Extract of all measured values from the internal database","40138":"SMA Solar Technology AG","40139":"[DE] EAAV:2024 >270-500 kVA, ext","40140":"Charging process started with |s0|","40141":"Charging process completed, |lv04| have been charged","40142":"Authentication rejected |s0|","40143":"Registration successful |s0|","40144":"Converter Part 1","40145":"Converter Part 2","40146":"Converter Part 3","40147":"Converter Part 4","40148":"Medium Voltage Part","40149":"DC Connection Module 11","40150":"DC Connection Module 21","40151":"DC-AC-Converter Module 11","40152":"DC-AC-Converter Module 21","40153":"DC-DC-Converter Module 11","40154":"DC-DC-Converter Module 12","40155":"DC-DC-Converter Module 21","40156":"DC-DC-Converter Module 22","40157":"MV Transformer","40158":"MVSG Module","40159":"Basic Electronic Module","40160":"DCC (in IOM11)","40161":"DCC (in IOM12)","40162":"DCC (in DCM11)","40163":"DCC (in DCM12)","40164":"DCC (in IOM21)","40165":"DCC (in IOM22)","40166":"DCC (in DCM21)","40167":"DCC (in DCM22)","40168":"RISO (in IOM11)","40169":"RISO (in IOM12)","40170":"RISO (in DCM11)","40171":"RISO (in DCM12)","40172":"RISO (in ACM11)","40173":"RISO (in IOM21)","40174":"RISO (in IOM22)","40175":"RISO (in DCM21)","40176":"RISO (in DCM22)","40177":"RISO (in ACM21)","40178":"GFDI (in IOM11)","40179":"GFDI (in IOM12)","40180":"GFDI (in IOM21)","40181":"GFDI (in IOM22)","40182":"MVIO","40183":"DCM (in IOM11)","40184":"DCM (in IOM12)","40185":"DCM (in IOM21)","40186":"DCM (in IOM22)","40187":"ACC1 (in ACM11)","40188":"ACC2 (in ACM11)","40189":"ACC1 (in ACM21)","40190":"ACC2 (in ACM21)","40191":"STM1 (in ACM11)","40192":"STM1ST1 (in ACM11)","40193":"STM1ST2 (in ACM11)","40194":"STM1ST3 (in ACM11)","40195":"STM2 (in ACM11)","40196":"STM2ST1 (in ACM11)","40197":"STM2ST2 (in ACM11)","40198":"STM2ST3 (in ACM11)","40199":"STM1 (in ACM21)","40200":"STM1ST1 (in ACM21)","40201":"STM1ST2 (in ACM21)","40202":"STM1ST3 (in ACM21)","40203":"STM2 (in ACM21)","40204":"STM2ST1 (in ACM21)","40205":"STM2ST2 (in ACM21)","40206":"STM2ST3 (in ACM21)","40207":"DC Shuntboard 1+ (in IOM11)","40208":"DC Shuntboard 1- (in IOM11)","40209":"DC Shuntboard 2+ (in IOM11)","40210":"DC Shuntboard 2- (in IOM11)","40211":"DC Shuntboard 3+ (in IOM11)","40212":"DC Shuntboard 3- (in IOM11)","40213":"DC Shuntboard 4+ (in IOM11)","40214":"DC Shuntboard 4- (in IOM11)","40215":"DC Shuntboard 1+ (in IOM12)","40216":"DC Shuntboard 1- (in IOM12)","40217":"DC Shuntboard 2+ (in IOM12)","40218":"DC Shuntboard 2- (in IOM12)","40219":"DC Shuntboard 3+ (in IOM12)","40220":"DC Shuntboard 3- (in IOM12)","40221":"DC Shuntboard 4+ (in IOM12)","40222":"DC Shuntboard 4- (in IOM12)","40223":"DC Shuntboard 1+ (in IOM21)","40224":"DC Shuntboard 1- (in IOM21)","40225":"DC Shuntboard 2+ (in IOM21)","40226":"DC Shuntboard 2- (in IOM21)","40227":"DC Shuntboard 3+ (in IOM21)","40228":"DC Shuntboard 3- (in IOM21)","40229":"DC Shuntboard 4+ (in IOM21)","40230":"DC Shuntboard 4- (in IOM21)","40231":"[DE] EAAV:2024 <=30kVA, int","40232":"[BR] Por.140:2022 & 515:2023","40233":"DC Connection Module 11 Input 1","40234":"DC Connection Module 11 Input 2","40235":"DC Connection Module 21 Input 1","40236":"DC Connection Module 21 Input 2","40237":"DC-AC-Converter Module 11 Stack 1","40238":"DC-AC-Converter Module 11 Stack 2","40239":"DC-AC-Converter Module 21 Stack 1","40240":"DC-AC-Converter Module 21 Stack 2","40241":"STM1 (in DCM11)","40242":"STM1ST1 (in DCM11)","40243":"STM1ST3 (in DCM11)","40244":"STM2 (in DCM11)","40245":"STM2ST1 (in DCM11)","40246":"STM2ST3 (in DCM11)","40247":"STM1 (in DCM12)","40248":"STM1ST1 (in DCM12)","40249":"STM1ST3 (in DCM12)","40250":"STM2 (in DCM12)","40251":"STM2ST1 (in DCM12)","40252":"STM2ST3 (in DCM12)","40253":"STM1 (in DCM21)","40254":"STM1ST1 (in DCM21)","40255":"STM1ST3 (in DCM21)","40256":"STM2 (in DCM21)","40257":"STM2ST1 (in DCM21)","40258":"STM2ST3 (in DCM21)","40259":"STM1 (in DCM22)","40260":"STM1ST1 (in DCM22)","40261":"STM1ST3 (in DCM22)","40262":"STM2 (in DCM22)","40263":"STM2ST1 (in DCM22)","40264":"STM2ST3 (in DCM22)","40265":"DI 1 / DRM 0","40266":"SC50CONT ACM11","40267":"SC50CONT ACM21","40268":"MV Transformer 2","40269":"Communication error, waiting for meter data","40270":"Script {{0}} stopped due to failure.","40271":"System Manager","40272":"All active power setpoints with higher priority than local charact. curves","40273":"SO10","40274":"SO20","40275":"ST10","40276":"ST20","40277":"ST20-2T","40278":"SOST11","40279":"SOST12","40280":"SOST21","40281":"Installation of script {{0}} successful.","40282":"Installation of script {{0}} failed.","40283":"Script {{0}} started.","40284":"Script {{0}} cannot be executed due to a faulty configuration.","40285":"Update of script {{0}} to version {{1}} successful.","40286":"Update of script {{0}} to version {{1}} failed.","40287":"{{0}}: {{1}}","40288":"{{0}}: {{1}}","40289":"{{0}}: {{1}}","40290":"[Off-grid] SMA island mode 50 Hz","40291":"[Off-grid] SMA island mode 60 Hz","40292":"Basic Electronic Part","40293":"DC Connection Module 12","40294":"DC Connection Module 22","40295":"SMURF","40296":"Raw data","40297":"Raw data of all stored measurements in SMA format","40298":"Conductor size of the AC connection cable is undersized, charging may be interrupted","40299":"Unknown Vendor","40300":"The device was loaded beyond its 30-minute performance capacity","40301":"The device was stressed beyond its short-term performance capability","40302":"Activation of voltage reduction","40303":"The service access via PUK 2.0 has been activated by |s4| for |u0| days.","40304":"The service access via PUK 2.0 has been deactivated by |s0|.","40305":"The service access via PUK 2.0 was deactivated after the set period expired.","40306":"PUK 2.0 login via one-time password failed","40307":"PUK 2.0 login via one-time password successful: Level: |tn0|","40308":"PUK 2.0 logout: Level: |tn0|","40309":"Waiting for DC input voltage","40310":"[CA] CSA C22.3 No. 9:20","40311":"Wait for battery voltage","40312":"[FR] EN50549-1 LV <250 kVA","40313":"[FR] EN50549-2 MV >250 kVA","40314":"[DE] VDE-AR-N 4120","40315":"Setpoint of the operating status","40316":"[DE] VDE-AR-N 4130","40317":"Internal fan","40318":"DI 12","40319":"X706","40320":"Voltage limitation","40321":"Current limitation","40322":"External fan","40323":"Hardware version","40324":"Communication error power unit between |tn0| and |tn4|","40325":"External watchdog |tn0| triggered","40326":"SC50CONT PCU","40327":"Board","40328":"PMIC","40329":"Internal watchdog |tn0| triggered","40330":"Driver circuit reports voltage fault |tn0|, |tn4|, |tn8|","40331":"Overcurrent in power stack |tn0|, |tn4|","40332":"Overtemperature in semiconductor module |tn0|, |tn4| |tn8| |uC|","40333":"Gridvoltage","40334":"Battery charge without grid/load connection","40335":"[DE] EAAV:2024 >30-270 kVA, ext","40336":"[US] HECO SRD2.0 IEEE1547:2018 Cat.B III","40337":"AC voltage control","40338":"Power supply error |tn0|, |tn4|","40339":"Bottom Driver","40340":"Top Driver","40341":"Desaturation in power stack |tn0|, |tn4|, |tn8|","40342":"V/s","40343":"AC circuit breaker closed","40344":"Powercube M1C","40345":"Activated; waiting for time to be set","40346":"Battery |cC| transmits inconsistent operating data","40347":"Oil pump fault |tn0|","40348":"Overcurrent circuit breaker -Q|u0|, |tn4|","40349":"Command and feedback do not match -Q|u0|, |tn4|","40350":"Unable to load calibration data for the current measurement |tn0|, |tn4|","40351":"AC surge arrester tripped |tn0|","40352":"Unable to load calibration data for the voltage measurement |tn0|, |tn4|","40353":"Danger of heat pockets due to permanent fan fault","40354":"24h watchdog test failed in |tn0|, |tn4|","40355":"Sensor disturbance |tn0|, |tn4|, |tn8|, |uC|","40356":"Update FPGA failed |tn0|, |tn4|, |tn8|","40357":"Disturbance cyclic communication between |tn0| and |tn4|","40358":"Multiple FPGA communication error (0x|x3||x2||x1||x0|), (0x|x7||x6||x5||x4|), (0x|xB||xA||x9||x8|), (0x|xF||xE||xD||xC|)","40359":"FPGA synchronization failed |tn0| |tn4|, |tn8|","40360":"Multiple FPGA communication error on POF link |tn0|, (0x|x7||x6||x5||x4|)","40361":"Multiple FPGA communication error |tn0|, |tn4|, (0x|xB||xA||x9||x8|)","40362":"Module coding of FPGA invalid |tn0|, |tn4|, |tn8|","40363":"Semiconductor command error or HW overcurrent limitation activ for too long in |tn0|, |tn4|, |tn8|","40364":"Battery current deviation |cC|","40365":"Battery current deviation","40366":"Motor protection switch","40367":"Flow sensor","40368":"General firmware error |u0|, |u4|, |u8|, |uC|","40369":"Unspecified HW fault |tn0|, |tn4|, (0x|xB||xA||x9||x8|)","40370":"Minimum operating temperature of the internal components not reached |tn0|","40371":"The intermediate circuit voltage level during the pre-charging process is not reached, level |u0|","40372":"AC circuit breaker open","40373":"p.u./s","40374":"Hot standby","40375":"Stop with automatic startup","40376":"Pre-fault setpoint","40377":"Manual specification in pu","40378":"Control","40379":"Blocked","40380":"Degradation of CONT. Error rate: |u0| / |u4|.","40381":"Battery module balancing active","40382":"zero active power","40383":"The energy optimizer has provided an update to the schedule.","40384":"An irregularity has occurred in the energy optimizer. However, a new schedule has been provided.","40385":"An error has occurred in the energy optimizer. An update to the schedule could not be provided.","40386":"Main controller reports |tn4|: |u0|","40387":"Timeout in communication for active power limitation, source: |tn4| |bC|","40388":"Setpoint input","40389":"Timeout in communication for active power limitation, source: battery","40390":"Unknown Meter","40391":"Transformer protection triggered |tn0|","40392":"Oil level sensor","40393":"Pressure sensor","40394":"Warning level overtemperature switch","40395":"Overtemperature transformer area |tn0|","40396":"Overtemperature choke |tn0|","40397":"DC choke","40398":"Plausibility check grid voltage measurement inactive","40399":"mF","40400":"Device fault","40401":"No charge or discharge request","40402":"Device is in stop mode","40403":"Battery is empty","40404":"External command","40405":"FNN Control Box for |tn0| connected","40406":"FNN Control Box for |tn0| not connected","40408":"Battery is full","40409":"User |s0| created a product key","40410":"Critical limit of the expected service life of the flash memory reached","40411":"The product key of user |s0| was changed","40412":"The provided configuration data conflicts with the current state of the system.","40413":"Loosening the stuck contacts of the grid relays","40414":"Read partner tariff data","40415":"Write partner tariff data","40416":"Read private partner tariff data","40417":"Write private partner tariff data","40418":"Battery communication restored","40419":"Error when loading or updating parameters |tn0| |c4||c5|","40420":"Shunt temperature fault |tn0| |c4||c5|","40421":"Locking error of gate driver |tn0| |c4||c5|","40422":"FRT timeout error |tn0| |c4||c5|","40423":"Assembly coding error |tn0| |c4||c5|","40424":"Short-circuit current detected |tn0| |c4||c5|","40425":"DC disconnection point |d0|","40426":"Maximum battery power","40427":"Battery |cC| Operation Mode Target SOC","40428":"Battery |cC| Target-SOC reached","40429":"Raw data provided by the battery","40432":"[PL] PN-EN 50549-1:2019 & WIPWC1.3:2024","40433":"[PL] PN-EN 50549-2:2019 & WIPWC1.3:2024","40434":"Dehumidification operation of the inverter bridges will soon be necessary.","40435":"Dehumidification operation of the inverter bridges is necessary.","40436":"Cloud plan validation failed due to: {{0}}.","40437":"The fallback cloud plan could not be persisted. Changes have been reverted.","40438":"LAN 1","40439":"LAN 2","40440":"X14/X15","40441":"Fieldbus","40442":"Internet/Scada","40443":"Park Net","40444":"Customer Net","40447":"Combination of existing warnings/errors leads to unsafe operating conditions","40448":"57600 bit/s","40449":"High relative air humidity","40450":"Precharging overload protection triggered -R|u0|","40451":"Digital Twin exception","40454":"Sec2 Connection Restored","40455":"Sec2 Connection Break","40459":"A fault of the Current transformers of the Energy Meter has been detected","40460":"A fault of the power cables of the Energy Meter or the inverter has been detected","40461":"Exceeding the maximum permissible AC busbar current","40462":"Communication loss with the System Manager","40463":"The Energy Meter commnuicates an Error","40464":"Deviation grid voltage measurement |tn0|, |tn4|","40465":"Signal level at the fiber optic receiver too low |tn0|, |tn4|","40466":"Signal \"err_vec_l\"","40467":"Signal \"err_vec_h\"","40468":"Float controller is reporting a warning","40469":"Insulation resistance is below the set limiting value","40486":"Execution (State machine) |tn0|","130001":"Alarma de servicios del sistema de red","130002":"La alarma le informa acerca de eventos relacionados con los servicios del sistema de red.","130003":"Tiempo de espera después de la primera ocurrencia: {{0}} minutos","130004":"Alarma de limitación de potencia activa","130005":"La alarma le informa acerca de las limitaciones de potencia activa en su instalación.","130006":"Enviar alarma únicamente si la especificación teórica dura más de: {{0}} minutos","130007":"Enviar alarma únicamente si la especificación teórica es inferior a: {{0}} %","130008":"Alarma de tasa de rendimiento","130009":"La alarma le informa cuando la tasa de rendimiento se encuentra fuera de la tolerancia.","130010":"Enviar alarma únicamente si la tasa de rendimiento es inferior a: {{0}} %","130011":"Informe de eventos","130012":"El informe de eventos le informa acerca de todos los eventos ocurridos en su instalación.","130013":"Seleccione los tipos de eventos que deben aparecer en el informe. {{0}}","130014":"Categorías de eventos que deben enviarse: {{0}}","130015":"Número de inversores en estado de ejecución","130016":"Número de inversores en estado de espera","130017":"Número de inversores en estado de parada","130018":"Número de inversores en estado de potencia reactiva a demanda","200002":"Toma de red","200003":"Alimentación de red","200004":"El rendimiento específico del equipo es de {{0}} kWh/kWp y, por tanto, se desvía en {{1}} % respecto al valor medio {{2}} kWh/kWp. El valor umbral configurado es de {{3}} %.","200005":"La tasa de rendimiento de la instalación {{0}} estuvo el {{1}} para {{4}}, fuera de la gama de tolerancia comprendida entre {{2}} y {{3}}.","200006":"Alarma de comparación de inversor","200007":"La alarma le informa acerca de advertencias de rendimiento de la comparación de inversor.","200008":"Comparación de inversores","200009":"Entrada de corriente","200010":"Análisis de errores","200011":"Estado del equipo","200012":"Entrada de temperatura","200013":"Solo informes con eventos","200014":"Sistema E/S","200015":"Monitorización y control","200016":"Sensores","200017":"Inversor de módulo","200018":"Inversor central","200019":"Técnica de CC","200020":"Técnica de módulo inteligente","200021":"Se creó nuevo usuario '{{0}}' mediante {{1}}.","200022":"Se eliminó usuario '{{0}}' mediante {{1}}.","200023":"Se editó usuario '{{0}}' mediante {{1}}.","200024":"La modificación de parámetros para el parámetro {{0}} fue motivada por el usuario {{1}} mediante {{2}} del valor {{3}} a {{4}}.","200025":"DataManager M","200026":"Portal","200027":"Potencia CA específica","200028":"La modificación de '{{0}}' fue motivada mediante '{{1}}' de '{{2}}' a '{{3}}'.","200029":"Potencia alimentación","200030":"Potencia toma","200031":"Configuración de la notificación en caso de especificación no válida","200032":"Informe del sistema","200033":"El informe del sistema le informa periódicamente acerca de los rendimientos de su instalación.","200040":"Sr.","200041":"Sra.","200042":"Rol de usuario","200043":"Administrador","200044":"Administrador","200045":"Especificación de potencia reactiva a través de entrada digital","200046":"Especificación interna de potencia reactiva","200047":"Reserva en caso de especificación no válida","200048":"Especificación constante de valor teórico","200049":"Notificación en caso de valores no válidos","200050":"Rendimiento {{0}} kWh en grupo de comparación {{1}} el {{2}} (rendimiento específico {{3}} kWh/kWp).","200051":"Fallo en la comunicación","200052":"Enviar informes: {{0}}","200053":"Sensor satélite","200054":"Se ha restablecido la cuenta de administrador","200056":"Alarma control de comunicación","200057":"La alarma le informa de los fallos en la comunicación de sus dispositivos de comunicación","200058":"Fallo de comunicación: el contacto con el equipo “{{0}}” con el número de serie {{1}} está vencido. Último contacto: {{2}}","200059":"El contacto con el dispositivo '{{0}}' con número de serie {{1}} se ha restablecido, fallo de {{2}} a {{3}}","200060":"El equipo {{0}} ha sido borrado por {{1}}","200061":"Nuevo equipo {{0}}/{{1}} registrado","200062":"Recordatorio: el fallo de comunicación con el equipo “{{0}}” con el número de serie {{1}} persiste. Último contacto: {{2}}","200063":"Salida de corriente","200064":"Contador unidireccional de inyección","200065":"Contador bidireccional con canales separados de potencia","200066":"Salida de tensión","200067":"Potencia real y reactiva","200068":"Potencia real y potencia reactiva dependiente de la tensión","200070":"Contador unidireccional de consumo","200071":"Contador bidireccional con un canal de potencia","200072":"Se ha producido un error en la comunicación con el dispositivo {{0}}","200073":"El dispositivo {{0}} notifica el error {{1}}","200074":"Entrada de corriente","200075":"Salida de corriente","200076":"Salida de tensión","200077":"Entrada de corriente","200078":"Salida de corriente","200079":"Salida de tensión","200080":"Estación de carga","200081":"Porcentaje","200083":"Irradiación","200084":"Velocidad","200085":"Entrada de temperatura","200086":"Potencia gas","200087":"Energía gas","200088":"Corriente volumétrica gas","200089":"Volumen gas","200090":"Poder calorífico para facturación gas","200091":"Número de estado gas","200092":"Potencia planta de cogeneración","200093":"Energía planta de cogeneración","200094":"Potencia central hidroeléctrica","200095":"Energía central hidroeléctrica","200096":"Potencia estación de carga","200097":"Valor contador estación de carga","200098":"Estado del vehículo conectado","200099":"Estado del proceso de carga","200100":"Costes del proceso de carga","200101":"Energía del proceso de carga","200102":"Consumo de luz","200103":"Potencia de luz","200104":"Consumo de electrodomésticos","200105":"Potencia de electrodomésticos","200106":"Advertencia","200107":"Consumo de calefacción y agua caliente","200108":"Potencia de calefacción y agua caliente","200109":"Consumo de refrigeración","200110":"Potencia de refrigeración","200111":"No conectado","200112":"En modo de espera","200113":"Proceso de carga activo","200114":"Objetivo de carga alcanzado","200115":"Error","200116":"Generador de corriente","200118":"Central hidroeléctrica","200119":"Contador de corriente","200120":"Contador de gas","200121":"Planta en cogeneración","200122":"Rendimiento medio esperado","200123":"Informe detallado","200124":"El informe detallado le informa sobre datos extensos de los equipos en su instalación.","200125":"Clasificación por: {{0}}","200126":"Expresa explotadora","200127":"Alarma SMA Smart Connected","200128":"SMA Smart Connected ofrece una monitorización y un análisis automáticos de su rectificador.","200129":"kn","200130":"Rendimiento específico","200131":"Rendimiento medio esperado","200132":"Rendimiento específico","200133":"Porcentaje","200134":"Potencia","200135":"Salida de grupo digital","200136":"Factor de desfase de valor de consigna cos φ a través de entrada analógica","200137":"Factor de desfase de tipo de excitación cos φ a través de entrada analógica","200138":"Entrada de grupo digital","200140":"Consumo de climatización","200141":"Potencia de climatización","200142":"Consumo de equipos consumidores comerciales","200143":"Potencia de equipos consumidores comerciales","200144":"Consumo de otros equipos consumidores","200145":"Potencia de otros equipos consumidores","200146":"Consumo","200147":"Consumo","210000":"Energía acumulada en el punto de conexión a la red","210001":"Toma de energía en el punto de conexión a la red","210002":"Potencia efectiva de instalación (toma) en punto de conexión a red","210004":"Grupo de salida digital 1","210005":"Entrada de temperatura |d0|","210006":"Tensión de red fase L1 en el punto de conexión a la red","210007":"Tensión de red fase L2 en el punto de conexión a la red","210008":"Tensión de red fase L3 en el punto de conexión a la red","210009":"Factor de desfasaje en el punto de conexión a la red","210010":"Indicación del contador de inyección fotovoltaica","210011":"Indicación del contador de inyección batería","210012":"Potencia inyección fotovoltaica","210013":"Potencia inyección batería","210014":"Indicación del contador de toma batería","210015":"Potencia toma batería","210016":"Potencia fotovoltaica","210017":"Limitación de potencia real, valor nominal","210018":"Limitación de potencia real, valor de ajuste","210019":"Potencia de toma de red","210020":"Potencia de inyección a la red","210021":"Limitación de potencia reactiva, valor de ajuste","210022":"Limitación de potencia reactiva, valor nominal","210023":"Porcentaje","210024":"Irradiación","210025":"Velocidad","210026":"Salida digital","210027":"Salida digital","210028":"Temperatura","210029":"Temperatura","210035":"Irradiación de la planta sobre sensor externo","210036":"Velocidad del viento en la planta","210037":"Temperatura exterior en la planta","210038":"Temperatura de módulo en la planta","210039":"Potencia diésel","210040":"Contador de inyección generador externo","210041":"Potencia inyección generador externo","210042":"Potencia planta de cogeneración","210043":"Energía planta de cogeneración","210044":"Potencia central hidroeléctrica","210045":"Energía central hidroeléctrica","210046":"Potencia gas","210047":"Energía gas","210048":"Corriente volumétrica gas","210049":"Volumen gas","210050":"Poder calorífico para facturación gas","210051":"Número de estado gas","210052":"Dirección IP Speedwire actual","210053":"Máscara de subred Speedwire actual","210054":"Dirección gateway Speedwire actual","210055":"Dirección de servidor DNS Speedwire actual","210056":"Dirección IP utilizada actualmente para WiFi","210057":"Máscara de subred IP utilizada actualmente para WiFi","210058":"Dirección de pasarela IP utilizada actualmente para WiFi","210059":"Energía diésel","210060":"Consumo de luz","210061":"Potencia de luz","210062":"Consumo de electrodomésticos","210063":"Potencia de electrodomésticos","210064":"Consumo de calefacción y agua caliente","210065":"Potencia de calefacción y agua caliente","210066":"Consumo de refrigeración","210067":"Potencia de refrigeración","210068":"Consumo de climatización","210069":"Potencia de climatización","210070":"Consumo de equipos consumidores comerciales","210071":"Potencia de equipos consumidores comerciales","210072":"Consumo de otros equipos consumidores","210073":"Potencia de otros equipos consumidores","210074":"Consumo","210075":"Consumo","210076":"Indicación del contador de toma","16777213":"No hay información","16777216":"Intento transmisión","16777217":"Valor nominal","16777218":"Valor actual","16777219":"Potencia activa","12856t":"Entrada digital como fuente de desconexión rápida (0 %) con la consiguiente desconexión de la red","12864t":"¿La planta consiste en un único equipo con contador de energía?","9999001":"Otro","9999002":"Tigo Cloud Connect Advanced (CCA)","9999003":"SMA Rooftop Communication Kit-P2","9999004":"Otros, es decir, dispositivo de desconexión rápida de terceros","9999005":"Mediciones de red del contador de energía","9999006":"Mediciones de red del inversor","9999007":"Falta el encabezado o el contenido es incorrecto","9999008":"Falta una coma en la línea |d0|","9999009":"La línea no tiene contenido","9999010":"Falta un valor en la línea |d0|<br />","9999011":"El valor de la línea |d0| no corresponde al formato","9999012":"La línea |d0| contiene un carácter no reconocido","9999013":"La línea |d0| contiene un valor incorrecto<br />","9999014":"El valor de \"|en8|\" no alcanza el valor mínimo","9999015":"El valor de \"|en8|\" supera el valor máximo","9999016":"No ha podido determinarse el valor de \"|en8|\"","9999017":"Mediciones CC (MPP)","9999018":"Mediciones CC (String)","9999019":"Seguidor del MPP","9999020":"Todo","9999030":"Emiratos Árabes Unidos","9999031":"Austria","9999032":"Bélgica","9999033":"Brasil","9999034":"Suiza","9999035":"Chile","9999036":"China","9999037":"República Checa","9999038":"Dinamarca","9999039":"Europa","9999040":"Finlandia","9999041":"Gran Bretaña","9999042":"Irlanda","9999043":"Israel","9999044":"India","9999045":"Jordania","9999046":"Corea del Sur","9999047":"Países Bajos","9999048":"Polonia","9999049":"Arabia Saudí","9999050":"Suecia","9999051":"Tailandia","9999052":"Taiwán","9999053":"Sudáfrica","lObsolete":"Obsoleto","lRecommended":"Recomendado","bAddDevice":"Añadir equipo a la planta","bBarDhcpServer_Ja":"Sí","bBarDhcpServer_Nein":"No","bBarEventExport_AlleEreignisse":"Todos los eventos","bBarEventExport_GefilterteEreignisse":"Eventos filtrados","bBarPower_Gesamt":"Total","bBarPower_Jahr":"Año","bBarPower_Monat":"Mes","bBarPower_Tag":"Día","bBarWlanConfig_GefundeneWLAN-Netzwerkeanzeigen":"Mostrar las redes WLAN detectadas","bBarWlanConfig_WLAN-Netzwerkeinstellungenmanuellvornehmen":"Realizar manualmente los ajustes de red WLAN","bBarWlanConfig_WPSfürWLAN-Netzwerk":"WPS para la red WLAN","bCancel":"Cancelar","bChangeDeviceName":"Cambiar el nombre del equipo","bClose":"Cerrar","bConnectToWLAN":"Conectarse a esta WLAN","bCopy":"Copiar","bD2PHeader":"Agrupación","bD2PSort":"Ordenación","bDeactivateWlan":"Desactivar ahora","bDownload":"Download","bEmcChrStart":"Carga de emergencia","bEmcChrStop":"Finalizar carga de emergencia","bEnergyMeterExchange":"Utilizar contador de energía en la planta","bEnergyMeterRemove":"Eliminar contador de energía de la planta","bEventExport":"Exportar eventos","bEventFilterReset":"Resetear filtro de la hora","bEventfilterApply":"Aplicar filtro de la hora","bExport":"exportar","bExportSummary":"Exportar resumen","bFindAllTigoModuls":"Encuentra y guarda","bFwUpdate":"Actualizar el firmware","bFwUpdateStart":"Actualizar el firmware","bGenerate":"Crear","bImportFile":"Importar archivo","bIvCurve":"I(U) Curva","bJumpToTop":"Inicio de página","bLoadConfigFromFile":"Cargar la configuración desde un archivo","bLoggerExport":"Exportar datos","bLogin":"Iniciar sesión","bLogout":"Cerrar sesión","bNewBatteryBackupCfg":"Detectar nueva configuración","bNext":"Continuar","bParameterEdit":"Modificar parámetros","bParameterExport":"Exportar todos los parámetros","bPreviousStep":"Atrás","bProfileNameAdd":"Añadir a la lista","bProfileNameCopy":"COPY","bProfileNameSave":"Guardar el perfil de potencia","bPvCurve":"P(U) Curva","bQCGNewBat":"Nueva configuración de la batería","bQCGNewSys":"Nueva configuración del sistema","bRemoveDevice":"Borrar equipo","bReplaceDevice":"Añadir como equipo de recambio","bRunSelftest":"Iniciar autocomprobación","bSave":"Guardar","bSaveAllSettings":"Guardar todo","bSaveAndNext":"Guardar y continuar","bSaveConfigToFile":"Guardar la configuración en un archivo","bSaveLogin":"Guardar e iniciar sesión","bSaveProofConfig":"Verificación de la configuración de parámetros","bResetDevice":"Ajustes de fábrica","bSaveSelftestProtocol":"Guardar protocolo de la autocomprobación","bSearchFile":"Buscar…","bSkipAllChanges":"Borrar todo","bSkipConf":"Saltar configuración","bSkipSettings":"Descartar modificaciones","bSpotValuesExport":"Exportar todos los valores actuales","bStartBatteryQCG":"Iniciar la nueva configuración de la batería","bStartEmgChargeQCG":"Iniciar el funcionamiento de carga de emergencia de la batería","bStartMeasurement":"Iniciar nueva medición","bStartSystemQCG":"Iniciar la nueva configuración del sistema","bStartTigoTests":"Iniciar prueba Gateway","bTestStart":"Iniciar prueba","bToggleBlindleistung_Aus":"Desactivado","bToggleBlindleistung_Ein":"Activado","bToggleOnOff_Aus":"Desactivado","bToggleOnOff_Ein":"Activado","bWlanConnect":"Conectarse a la WLAN","bWpsActivate":"Activar WPS","cAutoDaylightSavingDeactivated":"Desactivar ajuste automático del horario de verano/invierno","cDoNotShowDialogAgain":"Ocultar este cuadro de diálogo para siempre","cError":"Error","cInformation":"Información","cWarning":"Advertencia","eCookiesDeactivated":"En los ajustes de su navegador están desactivadas las cookies.<br />Las cookies son necesarias para visualizar correctamente la interfaz.<br /><ul><li>Active el almacenamiento de cookies y actualice la interfaz.</li></ul>","eCyberSecuritySecret":"Indicación de ciberseguridad: genere claves de producto para aumentar el nivel de protección","eEventExportNoSelection":"Seleccione los eventos que quiere exportar.","eEventFilterDateRangeInvalid":"La fecha de inicio es posterior a la de finalización.","eEventFilterEndDateInvalid":"Introduzca una fecha de finalización válida.","eEventFilterIdInvalid":"El núm. de evento solo permite cifras.","eEventFilterIdInvalidMax":"El núm. de evento no es válido.","eEventFilterIdInvalidMin":"El núm. de evento solo permite cifras positivas.","eEventFilterStartDateInvalid":"Introduzca una fecha de inicio válida.","eFallbackTimeout":"Ha expirado el tiempo disponible","eInfoSaveSecret":"Guardar ya la clave de producto","eInstallPasswordNotChangedYetInstaller":"Todavía no se ha asignado ninguna contraseña para el grupo de usuarios <b>Instalador</b>.","eInstallPasswordNotChangedYetUser":"Todavía no se ha asignado ninguna contraseña para el grupo de usuarios <b>Usuario</b>.","eJavaScriptDeactivated":"En los ajustes de su navegador está desactivado JavaScript.<br />JavaScript es necesario para visualizar correctamente la interfaz de usuario.<br /><ul><li>Active JavaScript en los ajustes de su navegador y actualice la interfaz.<br />Encontrará instrucciones acerca de cómo activar JavaScript en su navegador <a href='http://go.sma.de/KIKwz' target=_blank>aquí</a>.</li></ul>","eLoginFailed":"Ha fallado el inicio de sesión","eMaximumCountGGLoginTrysAccomplished":"Ha introducido repetidamente un código SMA Grid Guard incorrecto. Por razones de seguridad se ha bloqueado temporalmente el acceso mediante el código SMA Grid Guard.<br /><br />Espere {{time}} e inténtelo de nuevo.","eMaximumCountLoginTrysAccomplished":"Se ha introducido repetidas veces una información errónea. Por razones de seguridad se ha bloqueado temporalmente su cuenta.<br /><br />Espere {{time}} e inténtelo de nuevo.","eMaximumFallbackMustWait":"La ejecución de este proceso se ha bloqueado.<br /><br />Ha introducido datos incorrectos en varias ocasiones o no ha proporcionado la prueba de presencia requerida en varias ocasiones. Por motivos de seguridad, la ejecución de este proceso se ha bloqueado temporalmente.<br />Espere <b>{{time}}</b> e inténtelo de nuevo.","eMaximumUsersLoggedIn":"Se ha alcanzado el número máximo de usuarios registrados en el equipo.<br /><ol><li>Espere hasta que un usuario registrado cierre su sesión e inténtelo nuevamente.</li></ol>","eNewPassError":"La contraseña no cumple con la política de contraseñas.","eParamMaxSizeExceeded":"Se ha sobrepasado el número máximo admisible de caracteres.<br />Vuelva a intentarlo.","ePassDoNotMatch":"Las contraseñas no coinciden.","ePassRepeatRequired":"El campo “Repetir contraseña” es obligatorio.","ePassRequired":"El campo “Contraseña” es obligatorio.","ePasswortFalsch":"La contraseña no es correcta.","ePasswortFehlt":"Introduzca la contraseña del grupo de usuarios seleccionado.","ePskChange":"De ahora en adelante solo es válida la contraseña específica del equipo para la conexión directa por WLAN (consulte la contraseña WPA2-PSK en la placa de características del equipo).","ePskChangeAutomatic":"La contraseña predeterminada del equipo para la conexión directa por WLAN solo es válida durante un tiempo limitado.","ePskChangeAutomaticConditions":"Al cabo de las primeras diez horas de servicio, tras la primera configuración o después de activar la opción <b>Ocultar este cuadro de diálogo para siempre</b> en la parte inferior de la página, solo es válida la contraseña para la WLAN específica del equipo (consulte la contraseña WPA2-PSK en la placa de características del equipo).","ePskChangeAutomaticCountdown":"El cambio de la contraseña para la WLAN se realizará en {{time}}.","eUsergroupFehlt":"Seleccione un grupo de usuarios.","hAddEnergyMeter":"Añadir a la planta un SMA Energy Meter detectado. El SMA Energy Meter funciona como medidor de consumo de corriente de la red y contador de inyección fotovoltaica.","hAnalogInput":"Entradas de la temperatura y entrada analógica","hBatteryFound":"Tipos de batería detectados","hBatteryNewBackupHelp":"Detectado sistema eléctrico de repuesto","hBatteryNewCfgHelp":"Nueva configuración de la batería","hBatteryTestHelp":"Prueba de funcionamiento de la batería","hBatteryTyp":"Tipos de batería seleccionables","hClusterSettingsHelp":"Elija si el sistema es monofásico o trifásico y adopte la configuración necesaria según el sistema.<br /><br /><b>Sistema monofásico</b><br />Elija el tipo <b>Monofásico</b> y, en sistemas con funcionamiento aislado, configure si hay o no generadores formadores de la red.<br />Si hay generadores formadores de la red, configure la corriente nominal y/o la corriente máxima.<br /><br /><b>Sistema trifásico con hasta 3 inversores (clúster único)</b><br />Escoja el tipo <b>Trifásico</b> y el sistema <b>Clúster único</b>. Configure si hay o no generadores formadores de la red.<br />Si hay generadores formadores de la red, configure la corriente nominal y/o la corriente máxima.<br /><br /><b>Sistema trifásico con hasta 12 clústeres (multiclúster)</b><br />Escoja el tipo <b>Trifásico</b> y el sistema <b>Multiclúster</b> y configure el tipo de clúster en multiclúster conforme al inversor. Para ello, escoja el clúster disponible en ese inversor.","hClusterUsedSlavesHelp":"Aquí se muestran todos los inversores de batería encontrados en un clúster. Asigne a cada equipo el conductor de fase al que está conectado.","hConfManual":"Puede configurar todos los parámetros del equipo manualmente.","hConfManualHeading":"<b>Configuración manual</b>","hConfSetupWizard":"Este tipo de configuración le permite configurar el equipo con ayuda del asistente de instalación. El asistente de instalación lo guiará paso a paso por el proceso de configuración.","hConfSetupWizardHeading":"<b>Configuración con el asistente de instalación</b>","hConfigNAP":"<b>Configuración del punto de conexión a la red</b>","hConfigureCellular":"Si desea utilizar Cellular, seleccione en Cellular la opción <b>Sí</b>.<br />La conexión a través de Cellular permite una transferencia de datos directa entre el inversor y el portal de internet Sunny Portal a través de la red móvil como alternativa a la transferencia de datos a través de ethernet o WLAN. A través de la conexión con Cellular solo se transmite a Sunny Portal una cantidad limitada de datos. No es absolutamente necesario establecer una conexión de red local, pero sí es recomendable para poder ver en Sunny Portal toda la información de la planta.<br />Tenga en cuenta la duración de la tarifa de datos móviles. Mientras esté vigente, todos los costes están cubiertos.","hConfigureEthernet":"Puede obtener los ajustes de red automáticamente de un servidor DHCP o realizarlos de forma manual. Para ello, en <b>Configuración automática activada</b>, elija la opción deseada.<br /><br />Si desea realizar los ajustes de red de forma manual, deberá introducir adicionalmente los datos deseados.<br /><br /><b>Conexión directa ethernet</b><br />Si desea conectar el equipo directamente con un cable de red, deberá activar la configuración automática de la interfaz ethernet. Para ello, en <b>Configuración automática activada</b>, elija la opción <b>Sí</b>.","hConfigureIrradiationSensor":"<ol><li>Conecte el sensor de irradiación a la entrada analógica del SMA Sensor Module (consulte las instrucciones de instalación del módulo).</li><li>Configure la curva característica según el sensor de irradiación conectado (consulte las instrucciones del sensor de irradiación).</li></ol>","hConfigureModbus":"Puede activar el servidor Modbus TCP y configurar el puerto TCP y la Unid ID.<br />Si desea utilizar Modbus a través del UDP, debe encender el servidor UDP a través de los <b>Parámetros del equipo</b> y configurar el puerto UDP.<br />","hConfigureModbusProfil":"Si ha activado el servidor Modbus TCP, puede utilizar el perfil Modbus de SMA específico del equipo y el perfil SunSpec Modbus estandarizado.<br />Encontrará información sobre los perfiles Modbus de SMA específicos de los equipos en las páginas de productos o en la página de Modbus en <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>.<br />","hConfigureNetwork":"Dependiendo del equipamiento, puede integrar el producto en su red local mediante una conexión por cable ethernet o de manera inalámbrica por WLAN. Para ello, en <b>Tipo de comunicación</b>, elija la opción adecuada.","hConfigureSunSpec":"Si desea utilizar el perfil SunSpec Modbus, puede elegir entre dos versiones de perfil:<br />-\t<b>Modo de compatibilidad</b>: está optimizado para la compatibilidad con las plantas existentes.<br />-\t<b>Estándar (recomendado)</b>: está optimizado para la conformidad SunSpec y se mejora y amplía de forma continuada.<br />Encontrará más información sobre el perfil SunSpec Modbus en la información técnica “SunSpec Modbus” en  <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>.<br />","hConfigureTemperatureSensor":"<ol><li>Conecte el termistor a la entrada de la temperatura deseada del SMA Sensor Module (consulte las instrucciones de instalación del módulo).</li></ol>Si la instalación es correcta, se detecta automáticamente el tipo del termistor. No es necesaria ninguna configuración.","hConfigureWlan":"Si desea usar WLAN, tiene estas opciones:<br /><ul><li><b>Mostrar las redes WLAN detectadas</b><br />Con el botón <b>Ajustes</b> puede realizar los ajustes necesarios para conectar el equipo a la red WLAN. Puede obtener los ajustes de red automáticamente de su servidor DHCP (rúter) o introducirlos de forma manual.</li><li><b>Realizar manualmente los ajustes de red WLAN</b><br />Aquí puede introducir manualmente los datos para conectar el equipo a la red WLAN. Puede obtener los ajustes de red automáticamente de su servidor DHCP (rúter) o introducirlos de forma manual.</li><li><b>WPS para la red WLAN</b><br />Para conectar el equipo a través de WPS automáticamente con la red WLAN, active primero WPS en su rúter WLAN (consulte las instrucciones del rúter WLAN). A continuación, active la función WPS del equipo seleccionando [<b>Activar WPS</b>] en la interfaz de usuario.</li></ul><br /><br />En caso necesario, puede activar o desactivar la conexión WLAN del equipo a la red local a través del campo <b>Activar WLAN</b>. Se mantienen los ajustes de la red WLAN realizados.","hContentDatenlogger":"El inversor debe estar conectado al Sunny Home Manager o a un SMA Data Manager. El registrador de datos transmite su hora al inversor.","hContentEnergyMeter":"En esta página puede elegir los contadores de energía utilizados en la planta. Después de seleccionar el contador de energía, el inversor detecta automáticamente el número de serie y el estado del contador.<br /><br />Seleccione la entrada <b>SMA Energy Meter</b> si el inversor está conectado con un SMA Energy Meter. Después de la selección, se le mostrarán en una tabla todos los contadores de energía disponibles. Añada el contador de energía deseado de la planta seleccionando en el contador de energía deseado <b>Ajustes</b> y <b>Utilizar contador de energía en la planta</b>.<br />Seleccione la entrada <b>SMA Revenue Grade Meter</b> si el inversor está equipado con un SMA Revenue Grade Meter Kit (por ejemplo, en el caso de inversores del tipo SBx.x-1TP-US-40).<br />Seleccione la entrada <b>Wattnode Modbus RTU</b> si el inversor está conectado con un contador WattNode Modbus.<br />Seleccione la entrada <b>SunSpec Modbus RTU</b> si el inversor está conectado con un contador de energía que se comunica con el inversor a través del protocolo SunSpec Modbus RTU.<br /><br />Según el contador de energía, deberá efectuar otros ajustes.","hContentHelpBackupDelay":"El valor <b>Retardo de conexión con funcionamiento de la corriente de repuesto</b> corresponde al retardo de tiempo tras el cual el inversor pasa automáticamente al funcionamiento de la corriente de repuesto después de un apagón.","iBatteryStandbyParameter":"Sólo puede utilizarse cuando la función de reserva de baterías esté desactivada. Si no hay energía fotovoltaica disponible y la batería está completamente descargada, el inversor y la batería pasan al modo de reposo. Esto reduce el consumo propio del sistema. En cuanto la energía fotovoltaica está disponible, el sistema se reinicia automáticamente.","hContentHelpBackupLink":"Se ha detectado un sistema eléctrico de repuesto. En el paso \"Sistema eléctrico de repuesto\" deben realizarse más ajustes. Espere a que se hayan detectado todas las baterías conectadas y se visualicen en la lista.","hContentHelpBatteryTest":"La prueba de funcionamiento de la batería consta de dos pruebas: cargar la batería y descargarla. Las pruebas pueden realizarse en cualquier orden. La prueba de funcionamiento completa puede durar hasta 5 minutos. Las pruebas no pueden interrumpirse una vez empezadas. Antes de llevarlas a cabo, asegúrese de que la batería no esté cargada más del 98 % y de que su estado de carga sea un 2 % superior al límite mínimo de descarga.<br /><br /><b>PRECAUCIÓN</b><br />Daños en el inversor al conectar incorrectamente los polos del cable de potencia de la batería<br /><ol><li>Asegúrese de que los conectadores de enchufe de CC estén conectados correctamente al inversor. Preste atención a que cada uno de los conectadores de enchufe de CC también esté equipado con un cable con la misma polaridad. Si los conectadores de enchufe de CC están conectados con polarización inversa al inversor, interrumpa la configuración del inversor y corrija la conexión del cable de alimentación de la batería (consulte las instrucciones del inversor).</li><li>Asegúrese de que, en lugar de una batería, no haya conectado por descuido un generador fotovoltaico al inversor.</li></ol>","hContentHelpIsland":"Si elige una batería de plomo debe introducir una capacidad nominal de la batería para una descarga de 10 horas (C10). Encontrará la capacidad de la batería en función del tiempo de descarga en la documentación de la batería de plomo.","hContentHelpKiteNewCfg":"La selección de este botón solo es necesaria si se modifica el sistema.<br /><br />Seleccione este botón si se cambia o se añade una batería, o si con un equipo de conmutación se amplía el sistema a un sistema eléctrico de repuesto.","hContentHelpKiteTest":"La prueba de funcionamiento de la batería consta de las pruebas <b>Cargar la batería</b> y <b>Descargar la batería</b>. Las pruebas pueden realizarse en cualquier orden. La prueba de funcionamiento completa puede durar hasta 5 minutos. Las pruebas no pueden interrumpirse una vez empezadas. Antes de llevarlas a cabo, asegúrese de que la batería no esté cargada más del 98 % y de que su estado de carga sea un 2 % superior al límite mínimo de descarga.<br /><br />PRECAUCIÓN Daños en el inversor al conectar incorrectamente los polos de un cable de potencia de la batería.<br />Asegúrese de que todos los cables de potencia de la batería están correctamente conectados al inversor. Asegúrese de que al inversor solo hay conectadas una o varias baterías como fuente de CC.","hContentManuell":"El ajuste manual de tiempo se sobrescribe en cuanto se conecta un registrador de datos al inversor.","hContentServiceTime":"Tenga en cuenta lo siguiente: si se requiere el acceso del servicio técnico y el <b>permiso de acceso del servicio técnico de SMA</b> está configurado como <b>No</b>, el servicio técnico de SMA tardará más en responder.<br />El ajuste <b>No</b> sirve para proporcionar una mayor seguridad a su equipo contra el acceso de terceros.","hContentStatischeSpannungshaltung":"Při aktivaci poskytuje střídač jalový výkon podle nastaveného provozního režimu.<br />Při ručním nastavení musíte zadat požadovanou hodnotu v VAr nebo procentech stanovenou provozovatelem rozvodné sítě.<br />V případě externího stanovení získává střídač požadovanou hodnotu z nadřazené řídicí jednotky. Musíte zadat dynamické chování pro převod požadované hodnoty a stanovenou náhradní hodnotu pro případ absence požadované hodnoty.<br />Při výběru metody charakteristické křivky je předem nakonfigurována charakteristická křivka podle národní normy. Úpravy můžete provést po dokončení průvodce instalací v nabídce <b>Parametry přístroje</b>. Konfiguraci konzultujte s provozovatelem veřejné rozvodné sítě.","hContentWebConnect":"El inversor debe estar conectado directamente a internet sin un registrador de datos. El ajuste de hora se consulta a través de Webconnect del servidor de SMA y se transmite al inversor.","hCountrySetting":"Selección del registro de datos nacionales","hCountrySettingsHelp":"El registro de datos nacionales contiene ajustes de fábrica especiales para configurar los parámetros de los equipos de manera que cumplan con las normas de conexión a la red.<br />Si selecciona un registro, el equipo se configurará con los ajustes de fábrica correspondientes.","hDateTimeSetting":"Ajustar la fecha y la hora en el equipo","hDisconnectWlanConfirmation":"¿Seguro que desea desconectar la conexión WLAN del equipo con la red local?<br />Si en este momento está conectado con el equipo a través de la red WLAN, se desconectará inmediatamente.<br />A continuación seguirá pudiendo acceder a la interfaz de usuario a través de ethernet o de la conexión directa WLAN del equipo.","hEnergyMeterSetting":"Configurar contadores de energía","hEthernetConfig":"Configuración de red","hEventExport":"Puede exportar los eventos del equipo en formato de texto a un archivo CSV.<br />Si hace clic en “Eventos filtrados”, solo se exportarán los eventos que haya filtrado previamente.","hFileDiagnoseSystemHelp":"En esta página encontrará todos los datos que se encuentran en un dispositivo de almacenamiento externo (como memoria USB o tarjeta SD).<br />Puede visualizar y descargar los datos.<br /><br /><b>Archivos de servicio técnico</b><br />Archivos de análisis para el servicio técnico.<br /><br /><b>Valores diarios</b><br />Valores guardados presentados en una parrilla diaria. Se crea automáticamente un archivo por año.<br /><br /><b>Valores por segundo</b><br />Valores “actuales” guardados de los últimos 2 meses presentados en una parrilla por segundo.<br /><br /><b>Valores de 5 minutos</b><br />Valores guardados presentados en una parrilla de 5 minutos.<br /><br /><b>Eventos</b><br />Todos los eventos que se han producido. Se crea automáticamente una carpeta por año.","hFileSystemRootHelp":"En esta página encontrará todos los datos que se encuentran en un dispositivo de almacenamiento externo (como memoria USB o tarjeta SD). Escoja la carpeta <b>/Datos</b> para acceder a todos los datos guardados por el inversor.","hFileUploadFailedBody":"Se ha producido un error al cargar el archivo. Vuelva a cargar el archivo.","hFileUploadWrongFiletype":"El archivo seleccionado no tiene el formato requerido. Seleccione un archivo con un formato válido.","hFilenameToLong":"Nombre demasiado largo","hFileuploadFailed":"La carga del archivo ha fallado","hFirmwareUpdate":"El software descargado de <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>  puede ejecutarse manualmente en el equipo.","hForgPass":"Si ha olvidado la contraseña de su equipo, puede volver a activarlo con una clave personal de desbloqueo (Personal Unlocking Key, PUK). Para ello, consulte las instrucciones del equipo.","hForgPass_NoPUK":"Si ha olvidado la contraseña de su equipo, puede restablecer el equipo al ajuste de fábrica. Para ello, con un objeto punzante, mantenga la tecla “reset” del equipo presionada durante 2 a 6 segundos. De esta forma, todas las contraseñas y ajustes se restablecerán al ajuste de fábrica.","hGridGuardCodeMissing":"Debe introducir su código SMA Grid Guard para poder continuar.","hGridGuardLoginNecessary":"Para modificar el registro de datos nacionales ajustado actualmente, regístrese con su código SMA Grid Guard.","hHeaderHelpBatteryIsland":"Configuración de batería aislada","hHeaderHelpClusterSetting":"Configuración del sistema","hHeaderHelpClusterUsedSlaves":"Equipos en la planta","hHeaderHelpStringFailure":"<b>Detección de fallos de string</b>","hHeaderYapPasswort":"Contraseña nueva","hHeaderYapSecret":"Generar clave de producto","hHeaderYapService":"Permiso de acceso de servicio técnico","hHelpBackupCobra":"Ajuste el modo de funcionamiento.<br /><br />En el modo de funcionamiento <b>OFF</b>, no se pueden conectar cargas seleccionadas en la conexión <b>AC-BACKUP</b>. Si ha conectado cargas seleccionadas en la conexión <b>AC-BACKUP</b>, seleccione el modo de funcionamiento <b>Automático</b>. En este caso, el funcionamiento de reserva se activará automáticamente en caso de apagón. El valor <b>Límite inferior de descarga de la batería (estado de carga en %)</b> corresponde a la parte de carga de la batería que se reserva para el funcionamiento de reserva. Esta carga no se puede utilizar en el funcionamiento simultáneo de la red normal.","hHelpBackupConfig":"Si se utiliza un equipo de conmutación, debe configurar el modo de funcionamiento.<br />En el modo de funcionamiento <b>Desconectado</b> en caso de error de la red no se iniciará automáticamente el funcionamiento de la corriente de repuesto. El funcionamiento de la corriente de repuesto debe iniciarse manualmente en este modo de funcionamiento.<br />Para que el funcionamiento de la corriente de repuesto se inicie automáticamente en caso de error de la red, debe elegir el modo de funcionamiento <b>Automático.</b><br />El modo de funcionamiento <b>Forzar</b> tan solo sirve para hacer pruebas. En este modo de funcionamiento también puede forzar con una red existente el cambio al funcionamiento de corriente de repuesto. Así puede comprobar el funcionamiento del equipo de conmutación. Si la prueba se ha llevado a cabo correctamente, debe elegir el modo de funcionamiento <b>Desconectado</b> o <b>Automático.</b>","hHelpBatteryConfig":"Seleccione el tipo de batería conectada.","hHelpPasswordConfig":"Aquí puede configurar los datos de acceso de su equipo.","hHelpPsk":"La WPA2-PSK se utiliza para probar su autorización para establecer una nueva contraseña.<br />Encontrará la WPA2-PSK en la placa de características:","hHelpRid":"La RID se utiliza para probar su autorización para establecer una nueva contraseña.<br />Encontrará la RID en la placa de características:","hHelpYapPasswort":"Aquí puede asignar una nueva contraseña para su cuenta de usuario de acuerdo con la política de contraseñas que se muestra.","hHelpYapSecret":"La clave del producto sirve para crear una nueva contraseña si ha olvidado la actual.  La clave del producto se asigna a su cuenta de usuario y solo la conoce usted, por lo que le recomendamos encarecidamente que la genere por motivos de seguridad. Debe guardar la clave del producto ([TAGROLE]) en un lugar seguro (por ejemplo, en forma de fotografía, impresa, en un archivo de texto o, preferiblemente, en un programa Password Safe).<br />Para copiar la nueva clave de producto en el portapapeles, utilice el botón [Copiar].","hHelpYapService":"Aquí puede especificar si permite que el servicio técnico de SMA acceda a su equipo.<br /><br />Si selecciona <b>Sí, temporalmente</b>, se muestra el campo “Proceso acceso servicio técnico de SMA” y se inserta de forma automática una fecha propuesta, que puede modificar.<br /><br />Si selecciona <b>No</b>, las contraseñas asociadas a la cuenta de servicio también se eliminan y, en caso necesario, debe reasignarlas el servicio técnico en un futuro acceso al servicio.","hHintGridGuardCode":"Indicación: Para configurar el equipo necesita un código SMA Grid Guard. Podrá obtener el formulario de solicitud en <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>.","hImportBackup":"Puede cargar una configuración previamente guardada desde un archivo.","hImportBackupHeading":"<b>Cargar la configuración desde un archivo</b>","hImpulseInput":"Interfaz S0","hInfotextKennlinie":"La curva característica se ha configurado según el registro de datos nacionales. A través de los parámetros del equipo se pueden realizar modificaciones o ajustes adicionales.","hIslandCountryHelp":"Escoja el registro de datos nacionales válido para su aplicación. El registro de datos nacionales contiene ajustes de fábrica especiales para configurar los parámetros de los equipos de manera que cumplan con las normas de conexión a la red. Elegir el registro de datos nacionales adecuado depende del lugar de instalación y de la norma de conexión a la red vigente en dicho lugar. En caso de duda, consulte a su operador de red.<br />Según la aplicación puede ser necesario que deban configurarse otros parámetros de los equipos después de finalizar el asistente de instalación para cumplir con la norma de conexión a la red correspondiente.","hIslandCountryHelpHeader":"Selección del registro de datos nacionales","hIslandNewSysHelp":"Solo tiene que elegir este botón si cambia el uso o la configuración del sistema (por ejemplo, si se cambia la <b>Función del sistema</b> o se amplía un sistema monofásico como sistema trifásico).","hIslandNewSysHelpHeader":"<b>Nueva configuración del sistema</b>","hIslandSetting":"Elegir uso","hIslandSettingsHelp":"Escoja el funcionamiento en red aislada si el inversor debe crear una red pública autosuficiente y ajuste la tensión nominal y la frecuencia nominal de la red autosuficiente.<br />Escoja el funcionamiento de red si el inversor se va a emplear en un sistema de baterías para optimizar el autoconsumo o en un sistema eléctrico de repuesto y ajuste la función del sistema.","hIslandSettingsHelpHeader":"<b>Elegir uso</b>","hLoggerExportHelpContent":"Puede exportar como archivo Excel los datos guardados en el producto. Escoja en la lista desplegable los datos que deben exportarse y utilice el filtro temporal antes de marcar <b>Exportar datos</b>.","hManagementInverter":"El inversor puede limitar su potencia activa por medio de una unidad superior o de valores predeterminados fijos. Si el inversor debe recibir los valores predeterminados de una unidad superior (p. ej., un producto de comunicación, módulos I/O o Modbus), seleccione el modo de funcionamiento <b>Especificación de la potencia activa externa</b>. En este modo de funcionamiento, adicionalmente podrá ajustar el comportamiento del inversor en caso de error de comunicación. Puede elegir si el inversor debe mantener los últimos valores recibidos o, al cabo del tiempo máximo, limitar la potencia nominal del inversor al valor ajustado del procedimiento de emergencia. Seleccione si quiere que el inversor se desconecte de la red pública en caso de especificarse 0 % o 0 W. Este ajuste es necesario si el operador de red no permite que con una limitación del 0 % o de 0 W el inversor inyecte una potencia activa mínima.","hManagementInverterFalcon":"El inversor puede limitar su potencia activa por medio de una unidad superior o de valores predeterminados fijos.  Si el inversor debe recibir los valores predeterminados de una unidad superior (p. ej., un producto de comunicación, módulos I/O o Modbus), seleccione el modo de funcionamiento <b>Lim. pot. real P ctrl.planta</b>. Seleccione el ajuste, incluso si el inversor no recibe los valores predeterminados de una unidad superior. El límite de la potencia activa está limitado de forma dinámica por el inversor en el punto de conexión a la red.<br /><br />Además puede ajustar la reacción del inversor en caso de error de comunicación. Puede elegir si el inversor debe mantener los últimos valores recibidos o, al cabo del tiempo máximo, limitar la potencia nominal del inversor al valor ajustado del procedimiento de emergencia.  Además, puede ajustar si quiere que el inversor se desconecte de la red pública en caso de especificarse 0% o 0 W. Este ajuste es necesario, si el operador de red no permite que el inversor siga inyectando una potencia activa reducida cuando el límite es de 0 % o 0 W.<br /><br />Si el inversor reduce la limitación de la potencia activa de forma dinámica en el punto de conexión a la red, debe ajustar el <b>Modo func. p. control planta defectuoso</b> en <b>Mantener valores </b> y la <b>Desconexión de red con inyec. 0%</b> en <b>No</b>.","hManagementMeasuringGridPoint":"Si las normativas o leyes exigen limitar la inyección de potencia activa de la planta en el punto de conexión a la red, introduzca la potencia nominal total de la planta, seleccione el modo de funcionamiento e indique a qué valor se debe reducir la potencia nominal de la planta en caso de limitación. Al seleccionar un modo de funcionamiento de la limitación de la potencia activa en el punto de conexión a la red, la potencia activa de la planta en dicho punto se regulará en función del consumo local y, si hay una batería, de la carga de la misma.","hManagementPhase":"Seleccione el conductor de fase para asegurarse de que se representen correctamente los valores en la interfaz de usuario y de que pueda realizarse correctamente la limitación de la carga desequilibrada.","hManagementSchieflast":"Si el operador de red exige limitar la carga desequilibrada, active dicha limitación e introduzca la carga desequilibrada máxima permitida.","hMaximumCountGGLoginTrysAccomplished":"Se ha bloqueado temporalmente el acceso mediante el código SMA Grid Guard","hMltContent":"El contacto principal de corte sin potencial para el relé multifunción está marcado como <b>DO</b> en el conector COM. En el conector COM, solo se pueden conectar señales con una tensión &lt; 30 V.","hMltContentBackup":"El relé multifunción controla un dispositivo de aviso (por ejemplo, una luz de control) que indica que el funcionamiento de copia de seguridad está activado.","hMltContentEarth":"El relé multifunción controla un dispositivo de aviso (por ejemplo, una luz de advertencia) si se detecta un déficit en la resistencia del aislamiento en las entradas de energía fotovoltaica o de la batería del inversor.","hMltContentError":"El relé multifunción controla un dispositivo de aviso (por ejemplo, una luz de advertencia) que indica si hay algún error en el inversor.","hMltContentFan":"El relé multifunción controla un ventilador externo en función de la temperatura del inversor. Si la temperatura del inversor aumenta por encima de un valor límite establecido por SMA, el ventilador se pondrá en marcha automáticamente. Si la temperatura no alcanza el valor límite, el ventilador volverá a desconectarse.","hMltContentSgReady":"El relé multifunción conecta y desconecta los equipos consumidores tras una orden emitida a través de un producto de comunicación.","hMltHeaderBackup":"Copia de seguridad del estado de conmutación","hMltHeaderEarth":"Detección de fallo a tierra","hMltHeaderFan":"Control de ventilador","hMltHeaderSgReady":"SG Ready","hNetworkConfig":"Configuración de red","hNetworkConfigIpInFooter":"<b>Indicación:</b> Después de realizar los ajustes podrá encontrar la dirección IP del equipo en el que está registrado actualmente en la barra de estado de la parte inferior de la interfaz. La necesitará para acceder a la interfaz de usuario en la red local.<br />Si ha seleccionado los ajustes automáticos mediante DHCP, podrá obtener la nueva dirección IP del equipo asignada por el servidor DHCP a través de los ajustes de su rúter (consulte las instrucciones del rúter) o utilizando un escáner de red.","hNoConnectionToDevice":"Sin conexión con el equipo","hOldEnergyMeter":"Si su planta contiene un contador de energía, podrá visualizar también en la página de inicio los datos de consumo de su vivienda.","hOldTitleEnergyMeter":"Configurar contadores de energía","hRS485ProtocolContent":"En esta página selecciona para qué quiere utilizar la interfaz RS485.<br />Seleccione la entrada <b>SMA Data</b> si a la interfaz RS485 hay conectado un bus de comunicación RS485 a través del cual el inversor se vincula con productos de comunicación de SMA.<br />Seleccione la entrada <b>Contador de energía</b> si a la interfaz RS485 hay conectado un contador de energía.<br />Seleccione la entrada <b>Tecnología de módulos</b> si a la interfaz RS485 está conectada la Gateway de la tecnología de los módulos TS4.","hRS485ProtocolHeader":"<b>Configuración RS485</b>","hRS485TerminatorContent":"Si su inversor se encuentra al principio o al final del bus de comunicación RS485, el terminador debe activarse.<br />Si su inversor se encuentra en el centro del bus de comunicación RS485, el terminador puede no activarse.","hRS485TerminatorHeader":"<b>Activar terminador</b>","hRefersToNominalPower":"Estos valores son relativos a la potencia nominal configurada en la planta.","hSafetyOffContentHelp":"Seleccione <b>OFF</b> si no desea utilizar la función Rapid Shutdown (p.ej. montajes en el suelo, cocheras o AHJ no requieren).","hSafetyOtherContentHelp":"Seleccione <b>Otro</b> si se utiliza un seccionador de CC alternativo (como TS4 o SMA Rapid Shutdown System).","hSafetyRabbitShutDownSetting":"Configuración de Rapid Shutdown","hSafetySettingsHelp":"La funzione di Rapid Shutdown dell’inverter deve essere attivata se le stringhe FV o i moduli FV sono dotati di dispositivo di disconnessione CC che scollega il generatore FV dall’inverter.","hSafetySettingsHelpHeader":"<b>Configurar la función Rapid Shutdown</b>","hSafetySettingsHelpOn":"Seleccione <b>ON</b> si el generador fotovoltaico y el inversor se desconectan mediante un seccionador de CC adicional e independiente del inversor.","hSafetySunspecShutdownHelp":"Seleccione <b>SunSpec Shutdown</b> si el generador fotovoltaico se desconecta mediante equipos acordes a los requisitos de SunSpec Rapid Shutdown (p.ej. SMA JMS-F, APsmart RSD).","hSafetyTigoSettingsHelp":"Seleccione la entrada <b>TS4 Shutdown</b> si la desconexión del generador fotovoltaico se realiza mediante la tecnología modular TS4. En la TS4-R-F deberá seleccionarse la función <b>SunSpec Shutdown</b>.","hSaveNetworkSettingsAuto":"Después de guardar los ajustes se cerrará su sesión en la interfaz de usuario.<br /><br /><br />Para volver a iniciar sesión, tiene estas opciones:<br /><ul><li>Si está conectado al equipo por conexión directa, introduzca la dirección IP predeterminada (consulte las instrucciones del equipo).</li><li>Si ha asignado la dirección IP manualmente, introduzca esta dirección.</li><li>Si obtiene la dirección IP de un servidor DHCP, introduzca la nueva dirección. Podrá obtenerla a través de los ajustes de su rúter (consulte las instrucciones del rúter) o utilizando un escáner de red.</li></ul>","hSaveNotCompleteInsufficientDcPower":"Los ajustes todavía no se han guardado completamente","hSensorModuleEnergyMeterS0":"Introduzca en el campo valor del contador S0 de rendimiento total el valor actual del contador de energía utilizado. En el campo impulsos S0 debe introducir el número de impulsos S0 por kWh que haya establecido el fabricante del contador de energía. Se asegurará así de que el Sensor Module reciba correctamente los datos del contador de energía.","hSensorModuleWindSensor":"En el campo impulsos S0 por m/s introduzca el número de impulsos S0 por m/s que haya establecido el fabricante del anemómetro. De este modo se asegurará de que el Sensor Module reciba correctamente los datos del anemómetro.","hStringFailureDetection":"Detección de fallos de string","hTigoMainSetting":"Configuración de la tecnología de módulos","hTigoSystemContent":"Introduzca el número de Gateways que se encuentran en la planta. Tenga en cuenta la cantidad máxima permitida de Gateways en la planta.","hTigoSystemHeader":"<b>Configuración del sistema</b>","hTigoTabCfgContent":"Introduzca el número de strings conectados a cada entrada y la cantidad de módulos fotovoltaicos, así como la cantidad de TS4 en el string. Según estos datos, en el siguiente paso se puede llevar a cabo una asignación precisa de los números de serie de las TS4 en un string.","hTigoTabCfgHeader":"<b>Configuración de string</b>","hTigoTabStatusContent":"Si pulsa en el botón de <b>Iniciar búsqueda</b>, empieza la búsqueda de todos los componentes de tecnología de módulos de la planta. El botón de <b>Realizar comprobación de pasarela</b> sirve para empezar la búsqueda de Gateways en la planta. Tenga en cuenta que la búsqueda de todos los componentes puede durar hasta una hora. Asegúrese de que el inversor esté en funcionamiento durante la búsqueda. La búsqueda se produce en un segundo plano. Mientras se lleva a cabo la búsqueda puede continuar con la configuración del inversor.<br />Si la búsqueda ha finalizado con éxito, bajo el botón aparece el aviso <b>Estado de puesta en funcionamiento Ok</b> y se muestra el número de componentes encontrados. Compruebe el resultado y asegúrese de que se han registrado correctamente los componentes. En los detalles encontrará toda la información de los componentes encontrados.<br />Puede cancelar la búsqueda en cualquier momento, para, por ejemplo, añadir más componentes y retirar componentes. Para hacerlo, pulse el botón de <b>Cancelar búsqueda</b> durante la búsqueda.","hTigoTabStatusHeader":"<b>Buscar componentes de la tecnología de módulos</b>","hTigoTabStringContent":"En esta página se mostrará un listado de todos las TS4 detectadas asignadas a cada entrada del inversor. Introduzca el número de serie correspondiente de cada TS4. Puede escanear los números de serie con el código de barras.","hTigoTabStringHeader":"<b>Detección de los números de serie de las TS4</b>","hTimeSetting":"Puede ajustar manualmente la fecha y la hora del equipo u obtenerlas automáticamente de un servidor NTP.<br />Para la sincronización automática debe estar conectado a internet.","hTitleEnergyMeter":"Contador de energía utilizado","hUpdateContentHelpAuto_A":"Si activa el servicio de actualizaciones automáticas gratuito de SMA, tiene garantizado que sus productos de SMA cuenten siempre con la última versión. Sólo las actualizaciones automáticas pueden garantizar la seguridad y funcionalidad de sus dispositivos en todo momento.","hUpdateContentHelpAuto_C":"Si hay actualizaciones disponibles para sus productos de SMA, a través del área de descargas de SMA podrá <a href='[TAGWEBLINK]' target=_blank>[TAGWEBTEXT]</a> consultarlas.<br />El funcionamiento del equipo puede verse limitado parcial o totalmente durante la actualización.<br />De manera preventiva, nos gustaría indicar que, pese a las cuidadosas comprobaciones que llevamos a cabo con el software, en algunos casos excepcionales pueden producirse problemas. Si esto sucede, póngase en contacto con su instalador. Si desea obtener más información, lea el capítulo sobre actualizaciones del firmware en las instrucciones de uso de su equipo.<br />","hUserInfoDiag":"Esta función determina la curva característica del generador fotovoltaico por cada del [TAGMPPTRACKER]. Mediante la representación gráfica de los resultados (opcionalmente como curva característica de corriente o de potencia) pueden detectarse prematuramente problemas en el generador fotovoltaico.<br />La tabla contiene las siguientes valores para el individuo [TAGMPPTRACKER]:<br /><br /><ul style=\"list-style-type:circle\" ><li>Vmpp = tensión con potencia máx.</li><li>Impp = corriente con potencia máx.</li><li>Pmpp = potencia máxima</li><li>Voc = tensión en vacío</li><li>Isc = corriente de cortocircuito</li><li>FF = Factor de forma - valor característico para la forma de la curva</li></ul>","hUserInfoPlantManagement":"En la tabla con los <b>equipos de la planta</b> se indican todos los equipos disponibles en la planta.<br />Si pulsa en el botón de <b>Ajustes,</b> puede adoptar los diferentes ajustes en el equipo que desee.<br /><br />En la tabla con los <b>equipos detectados</b> se mostrarán todos los equipos que ha detectado el inversor. Si pulsa el botón de <b>Ajustes,</b> tiene la posibilidad de añadir más equipos de la planta.<br />","hWizardSummary":"El resumen le muestra todos los ajustes que ha realizado.","hWlanNotPassProtected":"La WLAN no está protegida con una contraseña.","hWlanPassProtected":"La WLAN está protegida con una contraseña.","hWlanPassword":"Ajustes de la WLAN","headingHelpIrradiationSensor":"<b>Configurar el sensor de irradiación</b>","headingHelpSensorModuleEnergyMeterS0":"<b>Configurar contador de energía S0</b>","headingHelpSensorModuleWindSensor":"<b>Configurar sensor S0 para velocidad del viento</b>","headingHelpTemperatureSensor":"<b>Conectar un termistor</b>","headingManagementPhase":"<b>Conductor de fase conectado</b>","headingManagementSchieflast":"<b>Activar la limitación de la carga desequilibrada</b>","headlineConfigureCellular":"<b>Ajustar comunicación a través de Cellular</b>","headlineConfigureEthernet":"<b>Ajustar comunicación por ethernet</b>","headlineConfigureWlan":"<b>Ajustar comunicación por WLAN</b>","helpAnalogInput":"A las dos entradas de la temperatura del SMA Sensor Module puede conectar un sensor de temperatura del módulo y un sensor de temperatura exterior.<br /><br />A la entrada analógica del SMA Sensor Module puede conectar un sensor de irradiación.","helpContentDigInFstStop":"El inversor está equipado de fábrica con una entrada de parada rápida. Es posible conectar un interruptor externo a esa entrada de parada rápida. La parada rápida externa desconecta el inversor de la red pública.","helpContentNASchutz":"Active la protección de la planta y de la red si el inversor está conectado a una unidad de monitorización externa con relés de protección de la planta y de la red a través del SMA I/O Module.","helpContentWirkleistungsAdjust":"En el Tiempo de tolerancia de error, introduzca el tiempo que debe estar presente la señal hasta que el inversor adopte el valor especificado.<br />Si no están activas todas las entradas, puede activar el nivel de liberación en caso de que haya una señal no válida. El tiempo de liberación es el tiempo que debe estar presente la señal no válida hasta que el inversor adopte el valor de liberación.","helpContentWirkleistungsbegrenzung":"Asegúrese de que la configuración de las entradas digitales coincida con las especificaciones del operador de red y la asignación en los módulos I/O.","helpImpulseInput":"El SMA Sensor Module está equipado con una interfaz S0 a la que puede conectar un anemómetro o un contador de energía (consulte las instrucciones de instalación del módulo).<br /><br />Seleccione la función de la entrada S0 de acuerdo con la conexión realizada y realice los ajustes.","helpStringFailureDetection":"Puede organizar en grupos las entradas de string del inversor. Puede comparar entre sí las entradas de string con las mismas características (como sombras, orientación o tipo de módulo) y recibir una notificación de evento en caso de fallo de un string.","iD2pTranslationSetting":"La visualización de los parámetros del equipo puede cambiar entre el canal y el nombre","iD2pTranslationSpots":"La visualización de los valores instantáneos puede cambiar entre el canal y el nombre","iDisplayLanguage":"Esta opción se utiliza si el equipo es compatible con una pantalla conectada.","iErrorEmgCharge":"Se ha producido un error. Reinicie el inversor y vuelva a llevar a cabo la configuración.","iErrorNewBattery":"Se ha producido un error. Reinicie el inversor y vuelva a llevar a cabo la configuración.","iErrorNewSystem":"Se ha producido un error. Reinicie el inversor y vuelva a llevar a cabo la configuración.","iEventsRenderTable":"Espere…","iExportEpriToFile":"Parámetros definidos por EPRI, importables en este u otros equipos que admitan la importación de archivos URP.","iExportParameterToFile":"Todos los parámetros, importables en este u otros equipos del mismo tipo","iFileDownloadSuccess":"El archivo se ha descargado correctamente.","iFileSaveFailed":"Se ha producido un error al descargar el archivo.","iFwUpdateFailedManual":"Se ha producido un error.<br />No se ha actualizado el firmware.<br />Póngase en contacto con el Servicio Técnico.","iGenerateEventsExport":"Exportando los eventos…","iHeadlineClusterSetting":"Configuración del sistema","iHeadlineEinspeisemanagement":"Configurar gestión de red","iHundredPercentText":"La potencia activa no se limita cuando DI4 está cerrado. Si DI1, DI2 y DI3 están abiertos, la potencia activa tampoco se limita, sea cual sea el estado de DI4./>","iImportEpriFromFile":"Parámetros definidos por EPRI","iImportParameterFromFile":"Todos los parámetros","iLoadConfigDCInfo":"Para que se instale toda la configuración, algunos equipos requieren una tensión de entrada de CC determinada. La configuración solo se instalará cuando esta tensión sea lo suficientemente alta.","iLoadConfigFromFile":"Para importar una configuración a este equipo, copie el archivo de configuración.","iLoadConfigGridGuard":"En algunos equipos necesitará además un código SMA Grid Guard. Podrá obtener el formulario de solicitud en <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>.","iLoadingEvents":"Cargando eventos adicionales…","iNoEventsFound":"No se ha encontrado ningún evento.","iPowerFrequencyOvStop":"Si la frecuencia cae por debajo de este valor, la curva característica se desactiva y se inicia la transición al funcionamiento normal. Durante la transición al funcionamiento normal, la potencia se ajusta a través de un gradiente a la potencia máxima de inyección o de referencia.","iPowerFrequencyUnStop":"Si la frecuencia se eleva por encima de este valor, la curva característica se desactiva y se inicia la transición al funcionamiento normal. Durante la transición al funcionamiento normal, la potencia se ajusta a través de un gradiente a la potencia máxima de inyección o de referencia.","iPowerFrequencyWarningMaxStep":"Esta opción genera una curva característica estimada con la mitad de la potencia del equipo, ya que la potencia disponible es variable respecto al tiempo de funcionamiento.","iProcessBatteryQcg":"Cambio en la nueva configuración de la batería","iProcessEmcChargeQcg":"Cambio en el funcionamiento de carga de emergencia de la batería","iProcessSystemQcg":"Cambio en la nueva configuración del sistema","iProofHumanFormat":"Formato legible por humanos","iProofMaschineFormat":"Formato legible por máquina","iSaveConfigToFile":"Puede guardar la configuración actual del equipo en un archivo,<br />que puede utilizar como copia de seguridad de los datos. En caso necesario, también puede importar el archivo a este u otros equipos de del mismo tipo. En el archivo solamente se guardarán los parámetros del equipo, no las contraseñas.","iSaveNotCompleteInsufficientDcPower":"La tensión de CC del inversor es demasiado baja en este momento o se realiza una actualización de un componente. Por ello, todavía no se han guardado completamente los ajustes.<br /><br />Cuando vuelva a haber suficiente tensión de CC o la actualización esté completa, se guardarán totalmente los ajustes.","iSelftest":"Ha seleccionado un registro de datos nacionales que requiere una autocomprobación del inversor.<br />Puede iniciar la autocomprobación ahora.","iSelftestDuration":"La ejecución de la autocomprobación puede durar varios minutos.","iSmaShadeFix":"Dependiendo del tipo de equipo, el tiempo de ciclo se puede ajustar en intervalos de 1 o 60 segundos.","iTime":"Hora","iWaitForTigoResults":"Orden de búsqueda","lAccessType":"Tipo de acceso","lActivateStringFailureDetection":"<b>Activar la detección de fallos de string</b>","lActivePowerReductionActive":"Limitación de la potencia activa en funcionamiento","lActivePowerReductionNotActive":"Limitación de la potencia activa no en funcionamiento","lActivePowerReductionOff":"Limitación de la potencia activa apagada","lActualConsumption":"Consumo actual","lActualCtrlValue":"Especificación actual","lAdjustSetting":"Ajustes especiales","lAfciInfo":"El sistema de detección e interrupción de arcos voltaicos (AFCI) detecta y extingue de forma fiable los arcos en serie cada segundo. El especialista responsable de la planta está informado del arco voltaico y puede reparar la planta.<br />El AFCI no debe emplearse para plantas con optimizadores y para strings utilizados en paralelo. Tampoco se debe superar la tensión máxima del string para el AFCI según las instrucciones de funcionamiento.           <br />Cuando se utiliza el AFCI, se puede contar con una reducción del rendimiento de aproximadamente un 0,3%.","lAllOptimizerSet":"Aceptar","lAlreadyGridGuardRights":"Ya está registrado con el código SMA Grid Guard.","lAlternateDCDisconnectionDevice":"Dispositivo de desconexión de CC alternativo","lAnschlussart":"Tipo de conexión","lAskSecurePowerSupplyInstalled":"¿Está activado el funcionamiento de corriente de emergencia?","lAutomaticSeasonSetting":"Ajuste automático del horario de verano/invierno","lAutomaticTimeSetting":"<b>Sincronización automática de la hora</b>","lBackupCfgHeader":"Configuración detectada por el sistema","lBackupModalNoUpdate":"Con el funcionamiento de la corriente de repuesto, no se realizan actualizaciones de firmware.","lBackupNoUpdate":"Con el funcionamiento de la corriente de repuesto, no se realizan actualizaciones automáticas de firmware. En cuanto el inversor vuelve a encontrarse en funcionamiento simultáneo de la red, la actualización se ejecuta automáticamente.","lBackupOperation":"Funcionamiento de la corriente de repuesto","lBackupReserve":"Límite inferior de descarga de la batería (estado de carga en %)","lBackupTimeLeft":"Tiempo restante en el sistema eléctrico de repuesto {{time}}","lBackupWizardMenu":"Sistema eléctrico de repuesto","lBarOptimizerErr":"El número de serie introducido no es correcto. Compruebe los datos introducidos.","lBatteryBackupWizardMenu":"Configuración de la batería / sistema eléctrico de repuesto","lBatteryEnergyExchange":"Flujo de capacidad nominal de la batería","lBatteryIslandEcm":"Carga de emergencia de la batería","lBatteryRecognized":"Batería detectada","lBatterySet":"Tipos de batería seleccionables","lBatteryTest":"Prueba de funcionamiento de la batería","lBatteryTestEvents":"Detalles del proceso de prueba","lBatteryTestIstl":"Prueba de funcionamiento de la batería","lBatteryTestService":"Prueba de funcionamiento de la batería (solo para el servicio técnico)","lBatteryValues":"Valores actuales de la batería","lBatteryWizardMenu":"Configuración de la batería","lBenutzergruppe":"Grupo de usuarios","lBft0":"Calma","lBft1":"Ventolina","lBft10":"Temporal duro (temporal)","lBft11":"Temporal muy duro (borrasca)","lBft12":"Temporal huracanado (huracán)","lBft2":"Flojito (brisa muy débil)","lBft3":"Flojo (brisa ligera)","lBft4":"Bonancible (brisa moderada)","lBft5":"Fresquito (brisa fresca)","lBft6":"Fresco (brisa fuerte)","lBft7":"Frescachón (viento fuerte)","lBft8":"Temporal (viento duro)","lBft9":"Temporal fuerte (muy duro)","lCellular":"Cellular","lCellularIMEI":"<b>IMEI</b>","lCellularName":"Proveedor","lChangeDeviceName":"Cambiar el nombre del equipo","lCharge":"Carga","lCharging":"Cargar","lChartConsumption":"Rendimiento","lChartPower":"Potencia actual","lChartPowerAndGrid":"Potencia fotovoltaica y consumo de la red","lChartPowerConsumption":"Potencia y consumo actuales","lChartYield":"Rendimiento","lChartYieldAndGrid":"Rendimiento fotovoltaico y consumo de la red","lChartYieldConsumption":"Rendimiento y consumo","lChkValidation":"La suma de comprobación de los números de serie no es válida.","lChooseFwFile":"Seleccione el archivo de actualización:","lClusterSettingExtensionAddress":"Dirección del clúster de extensión","lClusterSettingExternSource":"Elección de fuente externa","lClusterSettingGeneratorCurrent":"Corriente nominal del generador","lClusterSettingGridCurrent":"Corriente nominal de red","lClusterSettingMode":"Modo de clúster","lClusterSettingSysBoxType":"Tipo de Multi Cluster Box","lClusterSettingSysConfig":"Configuración del sistema","lClusterSettingSysTyp":"Tipo de clúster","lClusterSettingType":"Tipo de clúster","lClusterSettingWizardMenu":"Configuración del sistema","lClusterState":"Estado clúster","lCntrySet":"Registro de datos nacionales activado","lComModuleWizardMenu":"Configuración RS485","lCommunicationType":"<b>Tipo de comunicación</b>","lCommunicationType_Cellular":"Cellular","lCommunicationType_Ethernet":"Ethernet","lCommunicationType_WLAN":"WLAN","lCommunicationsTest":"Prueba de conexión","lModbusServerWarning":"Active el servidor Modbus solamente si también se va a emplear con otros equipos o aplicaciones. Proteja su red de accesos no autorizados.","lCompany":"Empresa","lConditionCheck":"Comprobación de compatibilidad","lConfBackFile":"Cargar la configuración desde un archivo","lConfManual":"Configuración manual","lConfigEinspeiseManagementWechselrichter":"Especificación de la potencia activa","lConfigUploadIsRunning":"Copiando archivo de configuración al equipo…","lConsumption":"Consumo","lConsumptionToday":"Hoy:","lConsumptionTotal":"Total:","lConsumptionYesterday":"Ayer:","lCookiesNotActive":"Cookies desactivadas","lCountrySettingWizardMenu":"Registro de datos nacionales","lCurrentConnection":"Red configurada","lCurrentConnections":"Redes configuradas","lCurrentTimeSummer":"¿Está el reloj ajustado al horario de verano?","lD2pTranslate":"Canal","lDCMissing":"No permitido en este momento: interrupción del disyuntor (fusible de CA) de su equipo, posiblemente debido a la falta de tensión de entrada de CC","lDailyBalance":"Balance diario","lDataLogger":"Automáticamente a través de un registrador de datos","lDate":"Fecha","lDateHeading":"Fecha","lDateSetWizardMenu":"Tiempo y servicio técnico","lDateTime":"Fecha/hora","lDays":"días","lDeratingOperation":"Derrateo","lDetailsConfigProcess":"Detalles sobre el proceso de configuración","lDetailsUpdateProcess":"Detalles sobre el proceso de actualización","lDevName":"Nombre del equipo:","lDeviceName":"Nombre del equipo","lDeviceNameSavedFailed":"Se ha producido un error.<br />El nombre no se ha podido guardar.","lDeviceNameSavedSuccess":"El nombre del equipo se ha guardado correctamente.","lDeviceParameter":"Parámetros del equipo","lDeviceState":"Estado del equipo","lDeviceTyp":"Modelo","lDevicesFound":"Equipos localizados","lDevicesInPlant":"Equipos en la planta","lDevicetime":"<b>Hora</b>","lDhcp":"<b>Configuración automática activada</b>","lDiagnosis":"Diagnóstico","lDigInFstStop":"Parada rápida","lDioModuleWizardMenu":"Salida digital","lDischarge":"Descarga","lDischarging":"Descargar","lDisclaimerContent":"Los resultados de la función de diagnóstico I-V dependen de las condiciones ambientales del generador fotovoltaico (por ejemplo, temperatura, sombras e irradiación solar), así como de los ajustes y del estado de funcionamiento de todos los componentes del sistema. Para evaluar la calidad y el rendimiento general de la planta fotovoltaica, los resultados solamente deben utilizarlos especialistas y teniendo en cuenta esta información.","lDisclaimerHeader":"Descargo de responsabilidad","lDisconnectWlanConfirmation":"Desconectar conexión de red WLAN","lDisplayLanguage":"Idioma de la pantalla","lDtTiFt":"Fecha:","lEinspeisemAmNetzanschluss":"Regulación del punto de conexión a la red","lEndDate":"hasta","lEnergyMeterFound":"Contadores de energía disponibles","lEnergyMeterName":"Nombre del contador de energía","lEnergyMeterSelected":"Contador de energía seleccionado","lEnergyMeterWizardMenu":"Configuración del contador","lEntryId":"Núm. de entrada","lEprStandardBackupFile":"IEEE1547 archivo URP","lEprStandardProofFile":"IEEE1547 Ajustes aplicados","lErgebnisId":"","lEventExport":"Exportar eventos","lEventExportChoose":"Seleccione los eventos que quiere exportar:","lEventExportFailed":"Se ha producido un error.<br />No se han podido exportar los eventos.","lEventExportSuccess":"Los eventos se han exportado correctamente.","lEventID":"Núm. del evento","lEventText":"Aviso de evento","lEvents":"Eventos","lEventtype":"Tipo de evento","lFallbackCheckbox":"Nivel sustitutorio","lFileCfgFormat":"Formato del archivo de configuración","lFileDirNameDIAGNOSE":"Datos","lFileDirNameDay":"Valores diarios","lFileDirNameEvents":"Eventos","lFileDirNameFLCR":"Archivos de servicio técnico","lFileDirNameOnline":"Valores por segundo","lFileDirNameOnline5M":"Valores de 5 minutos","lFileDownload":"Datos","lFileSystemHeadline":"Datos guardados","lFileSystemHelpHeadline":"<b>Datos guardados</b>","lFileSystemLastModification":"Última modificación","lFileSystemName":"Nombre","lFileSystemSize":"Tamaño","lFileSystemType":"Tipo","lFilterCountryCodes":"Filtro para registro de datos nacionales","lForceChargePower":"Potencia de carga forzada","lForgPassHd":"¿Ha olvidado su contraseña?","lFoundWlans":"<b>Redes detectadas</b>","lFwAvailable":"Versión de firmware disponible","lFwInstalled":"Versión de firmware instalada","lFwUpdateIsRunning":"Actualizando el firmware…","lFwUpdateRunning":"Instalando el firmware…","lConfigUploadLongTime":"La actualización está actualmente en curso.<br />El proceso tardará varios minutos y dará como resultado un cierre de sesión automático.","lConfigUploadRelogin":"Actualizar la comunicación.<br />El proceso tarda varios minutos y provoca un cierre de sesión automático.<br />Inicie sesión nuevamente después de unos minutos.","lFwUpdateTransferedToDevice":"Se ha copiado el archivo de actualización al equipo.","lFwVerFt":"Versión de firmware:","lFwVersion":"Versión de firmware:","lGenLog5Min":"Valores de 5 minutos","lGenLogDay":"Valores diarios","lGenLogFlr":"Archivos de servicio técnico","lGidConnectionGenPower":"Potencia del grupo electrógeno","lGidConnectionPointEnergyExchange":"Intercambio de energía en el punto de conexión a la red","lGidConnectionPointPower":"Potencia en el punto de conexión a la red","lGidReference":"Toma","lGridFeedIn":"Inyección a red","lGridGuardCodeMissing":"Introduzca su código SMA Grid Guard.","lGridGuardLogin":"Inicio de sesión SMA Grid Guard","lGridGuardLoginPwFailed":"El código SMA Grid Guard introducido no es correcto. Vuelva a intentarlo.","lGridGuardLoginText":"Usted solamente puede modificar los parámetros de SMA Grid Guard con su código de acceso personal. Cualquier modificación en los parámetros de SMA Grid Guard debe ser autorizada por el operador de red correspondiente.","lGridGuardPlaceholder":"Código SMA Grid Guard","lHeadlineNsd":"Configurar gestión de red","lHelp":"Ayuda","lHierarchiegroup":"Grupo","lHome":"Inicio","lHour":"hora","lHours":"horas","lIVCurveReportHead":"Informe de diagnóstico del generador I-V","lImportBackupFile":"Importar archivo de configuración","lImpulseInputMenu":"Interfaz S0","lInfoSecretCopy":"Ha superado los pasos 1 y 2. Ahora haga lo siguiente:<br /><br />3. Introduzca una contraseña nueva.<br />4. Copie la clave de producto recién generada y guárdela.<br />5. Complete el proceso haciendo clic en el botón [Inicio de sesión].","lInfoSecretSave":"La clave del producto sirve para crear una nueva contraseña si ha olvidado la actual.  La clave del producto se asigna a su cuenta de usuario y solo la conoce usted, por lo que le recomendamos encarecidamente que la genere por motivos de seguridad. Debe guardar la clave del producto ([TAGROLE]) en un lugar seguro (por ejemplo, en forma de fotografía, impresa, en un archivo de texto o, preferiblemente, en un programa Password Safe).<br />Para copiar la nueva clave de producto en el portapapeles, utilice el botón [Copiar].","lInformationDevice":"Información","lInverterMppEntry":"Entrada del inversor","lIpAddressDnsServer":"<b>Dirección IP del servidor DNS</b>","lIpAdress":"<b>Servidor</b>","lIpAdressInverter":"<b>Dirección IP del equipo</b>","lIpGateway":"<b>Dirección IP del gateway</b>","lIpInverterSpeedwire":"Dirección IP del ethernet:","lIpInverterWlan":"Dirección IP de la WLAN:","lIslandSettingWizardMenu":"Uso","lJavaScriptNotActive":"JavaScript desactivado","lKeyConsumption":"Consumo","lKeyGridPower":"Potencia de consumo","lKeyPvPower":"Potencia fotovoltaica","lKeyYield":"Rendimiento fotovoltaico","lLanguageTranslate":"Nombre","lLeavePageWithUnsavedChanges":"Existen modificaciones no guardadas que se perderán al salir de la página.","lLoadConfigFile":"Cargar la configuración desde un archivo","lLoadImbalancesAsk":"<b>Activar la limitación de la carga desequilibrada</b>","lLoadImbalancesValue":"Carga desequilibrada máxima","lLoggerExportHelpHeadline":"<b>Exportar datos</b>","lLogout":"Cerrar sesión","lMaxNoParamChanges":"Se ha alcanzado el número máximo de modificaciones sin guardar. Guarde las modificaciones antes de modificar otros parámetros.","lMaxOptimizerErr":"La cantidad de números de serie introducida supera la cantidad de TS4 encontradas. Compruebe los datos introducidos.","lMaxValidation":"El número de caracteres del número de serie supera la cantidad máxima.","lMeassurentDone":"Medición realizada","lMeterExport":"Contador de energía: Exportar","lMeterImport":"Contador de energía: Importar","lMinOptimizerErr":"La cantidad de números de serie introducida es demasiado reducida. Compruebe los datos introducidos.","lMinValidation":"El número de caracteres del número de serie es demasiado reducido.","lMinute":"minuto","lMinutes":"minutos","lMltMainSetting":"Modos de funcionamiento del relé multifunción","lModeOfCurrentProfile":"Modo de funcionamiento del perfil de potencia","lMultiClusterOverview":"Vista general multiclúster","lMultiClusterSoc":"Estado de carga medio:","lMultiClusterState":"Estado multiclúster","lMultiClusterTotal":"Potencia total:","lName":"Nombre","lNameOfAllProfiles":"Perfiles de potencia creados","lNameOfCurrentProfile":"Denominación del perfil de potencia","lNetworkConfWizardMenu":"Configuración de red","lNewPass":"Contraseña nueva","lNewPassRepeat":"Repetir contraseña","lNewSecret":"Nueva clave de producto","lNewValue":"Valor nuevo","lNoActionOnUpdate":"El funcionamiento del equipo puede verse limitado parcial o totalmente durante la actualización.","lNoActionWaitOnUpdate":"La búsqueda de actualizaciones de firmware requiere aprox. 1 minuto. Si hay una actualización disponible para su equipo, se instalará automáticamente a continuación y el equipo se reiniciará. Este proceso no se puede interrumpir.<br />El funcionamiento del equipo puede verse limitado parcial o totalmente durante la actualización.","lNoDataForGraph":"No hay datos disponibles para el período seleccionado.","lNoDataForGraphRequestTimedOut":"El equipo no ha respondido en el tiempo oportuno a la demanda de datos. Por ello no se muestra ninguno.<br />Compruebe en su caso la conexión de red y a continuación vuelva a cargar la interfaz de usuario en el navegador de internet.","lNoMoreLogins":"No está permitido iniciar sesión","lNoNetworkCommunication":"Manualmente","lNoSafety":"No (el corte de CA ejecuta Rapid Shutdown)","lNotSavedSettings":"Modificaciones no guardadas","lNsdType_Netzanschlusspunkt":"Punto de conexión a la red","lNsmState":"Gestión de la inyección","lNsmTableCosPhi":"Especificación de cos phi","lNsmTablePower":"Potencia activa","lNsmTablePowerShort":"Activa","lNsmTableReactivePower":"Potencia reactiva","lNsmTableReactivePowerShort":"React.","lNsmWizardMenu":"Gestión de red","lNumberConnectedStrings":"Número de strings fotovoltaicos conectados","lOldPass":"Contraseña antigua:","lOldValue":"Valor antiguo","lOpenSourceLicenses":"Licencias de código abierto","lOptimizerDiffErr":"Si en una entrada del inversor hay conectados varios strings, todos los módulos fotovoltaicos deben estar equipados con componentes de tecnología de módulos.","lOptimizerMaxErr":"Se ha superado la cantidad total de todas las TS4.","lOverview":"Esquema","lParameterName":"Nombre del parámetro","lPassword":"<b>Contraseña</b>","lPasswort":"Contraseña","lPcmWizardMenu":"Módulos I/O","lPhaseAmNetzanschluss":"<b>Conductor de fase conectado</b>","lPlantConfWizardMenu":"Configuración de la planta","lPlantConfiguration":"Configuración del equipo","lPlantInverterWizardMenu":"Configuración de la planta","lPlsChrgW":"Valor límite para el consumo de la red","lPlsDschW":"Valor límite para la inyección a red","lPopNoneWeekDay":"Para elegir una fecha fija, independiente del día laborable (por ejemplo, el perfil de potencia debería ser siempre válido el 1 de mayo de un año).","lPopOverListProfileCurrent":"Escriba el nombre deseado para el perfil de potencia","lPopOverListProfileNames":"Aquí puede crear y configurar un perfil de potencia. En caso de que existan varios perfiles de potencia: el perfil ubicado en la parte superior de la lista tiene prioridad y tendrá la preferencia frente a todos los de abajo.","lPopPlsLimitFeed":"Potencia de consumo de consigna en el punto de conexión a la red. Al alcanzar el valor configurado, se inicia la descarga de la batería.","lPopPlsLimitFeedin":"Potencia de consigna inyectada en el punto de conexión a la red. Al alcanzar el valor configurado, se inicia la carga de la batería con la energía sobrante.","lPopProfileAdd":"Crear nuevo perfil de potencia","lPopProfileDown":"El perfil de potencia elegido se desplazará un puesto hacia abajo","lPopProfileDup":"Copiar el perfil de potencia seleccionado","lPopProfileRemove":"Eliminar el perfil de potencia seleccionado","lPopProfileSave":"El perfil de potencia actual se guardará temporalmente en esta página. Los datos no se adoptarán hasta que se cierre la página seleccionando el botón de guardar.","lPopProfileUp":"El perfil de potencia elegido se desplazará un puesto hacia arriba","lPopTouLimitCharge":"Potencia de carga de consigna de la batería. La potencia se ajusta independientemente del punto de conexión a la red.","lPower":"Potencia actual","lPowerControlModule":"Especificación de la potencia activa a través de módulos I/O de SMA","lPowerControlModuleNA":"Protección de la planta y de la red a través de SMA I/O Module.","lPowerFrequencyDeltaPower":"Variación de la potencia activa","lPowerFrequencyDeltaPowerHz":"Variación de la potencia activa por Hz en %","lPreActiveHeader":"Activo","lPreActivePowerHeader":"Potencia activa","lPreDHeader":"D","lPreDIHeader":"DI","lPreInputHeader":"Entrada","lProcedure":"<b>Procedimiento:</b>","lProofParameter":"Puede generar una verificación de los ajustes de los parámetros definidos por EPRI para presentarla al operador de red.","lPskChange":"Cambio de la contraseña predeterminada para la WLAN del equipo a la contraseña específica del equipo","lPskChangeAutomatic":"La contraseña para la WLAN del equipo cambia tras la primera configuración","lPvLengthErr":"Si en una entrada del inversor hay conectados varios strings con una cantidad diferente de módulos fotovoltaicos, la diferencia no debe superar el 25 %.","lPvOptimizerErr":"El número de TS4 en el string no puede superar el número de módulos fotovoltaicos del string.","lPvStringMaxErr":"Se ha superado la cantidad total de todos los strings para este inversor.","lPwdCharBig":"Mayúscula","lPwdCharCount":"8-12 caracteres","lPwdCharOther":"Caracteres especiales: ?_!-","lPwdCharSign":"Cifra","lPwdCharSmall":"Minúscula","lPwdInstallateur":"Contraseña del instalador","lPwdRichtlinien":"Política de contraseñas","lPwdRptDvlp":"Repetir la contraseña del desarrollador","lPwdRptIstl":"Repetir la contraseña de instalador","lPwdRptSvc":"Repetir la contraseña de servicio","lPwdRptUsr":"Repetir la contraseña del usuario","lPwdUser":"Contraseña del usuario","lQcgContentEmgCharge":"Para poder volver a poner en marcha el inversor tras una desconexión automática, debe cargar la batería en el modo de funcionamiento de carga de emergencia.","lQcgContentNewBattery":"Solo tiene que elegir este botón si se cambia la configuración de la batería o si se reemplaza.<br /><b>PRECAUCIÓN</b><br />Daños en la batería debido a una configuración errónea<br />Un ajuste erróneo de los parámetros para el tipo de batería, su tensión nominal y su capacidad puede dañar la batería.<br />-  Durante la configuración, ajuste los valores correctos del tipo de batería, tensión nominal y capacidad de la batería.<br />- Asegúrese de que estén ajustados los valores recomendados por el fabricante de la batería.","lQcgContentNewSystem":"<b>PRECAUCIÓN</b><br />Al iniciar la nueva configuración del sistema se restablecen a los ajustes de fábrica parámetros importantes del inversor.","lQcgFinishEmgCharge":"Puede iniciarse la carga de emergencia de la batería.","lQcgFinishNewBattery":"Se ha vuelto a configurar la batería.","lQcgFinishNewSystem":"Se ha finalizado la configuración del sistema.","lQcgHeaderEmgCharge":"Funcionamiento de carga de emergencia de la batería","lQcgHeaderNewBattery":"Nueva configuración de la batería","lQcgHeaderNewSystem":"Nueva configuración del sistema","lRS485ErrorDoubleChoice":"Se ha elegido dos veces la misma finalidad. Las interfaces deben utilizarse para finalidades diferentes.","lRS485MainSetting":"Configuración RS485","lRealStateOfCharge":"Estado de carga real","lReferenceValue":"Valor de consigna","lRestartSetupWizard":"Iniciar el asistente de instalación","lRunFirmwareUpdate":"Actualizar el firmware","lRunSelftest":"Iniciar autocomprobación","lSMAInverter":"Equipo de SMA","lSafetyFunctionsHeader":"Funciones de seguridad","lSafetyFunctionsWizardMenu":"Funciones de seguridad","lSaveChangesFailed":"Se ha producido un error al guardar los cambios. Inténtelo de nuevo.","lSaveConfigToFile":"Guardar la configuración en un archivo","lSaveNetworkSettings":"Guardando ajustes de red","lSavePerfect":"Guardado correcto","lSearchModbusMeter":"Buscar","lSecond":"segundo","lSeconds":"segundos","lSecretFallback":"Resetear [TAGMODE]","lSecurity":"Derechos de acceso","lSelectAll":"Select all","lSeleted":"Select","lSelftestResult":"Resultado de la autocomprobación","lSerNoFt":"Número de serie:","lSerialHeading":"Número de serie","lSettings":"Ajustes","lSetupWizard":"Configuración con el asistente de instalación","lShowGridSearching":"El inversor se sincroniza con la frecuencia de red existente.","lSignValidation":"El número de serie es erróneo. Compruebe los datos introducidos.","lSignalStrength":"Intensidad de la señal","lSmaStandardBackupFile":"Estándar de SMA","lSpotValues":"Valores actuales","lSprache":"Idioma","lStandardSetting":"Ajustes estándar","lStandby":"En standby","lStartDate":"desde","lSteuerwert":"Valor de control","lStringFailureDetectionMenu":"Reconocimiento de fallo de string","lStringFailureWizardMenu":"Configuración de string","lStringGroup1":"Grupo 1","lStringGroup2":"Grupo 2","lStringGroup3":"Grupo 3","lStringInput":"Entrada de string","lSubnetmask":"<b>Máscara de subred</b>","lSummary":"Resumen","lSummaryWizardMenu":"Resumen","lSupportedModbusMeter":"Contador de energía Modbus compatible","lSusyId":"SUSyID","lSystemOverview":"Vista general<br/>del sistema","lTableHeadingPvDay":"Potencia fotovoltaica","lTemperatureIrradiationMenu":"Temperatura Irradiación solar","lTemperatureMeasurement":"Medición de temperatura","lTestRunning":"Se está llevando a cabo la prueba.","lTestStarted":"Se ha iniciado la prueba.","lTestStopped":"La prueba ha finalizado.","lTextVon":"desde","lTigoDetailsDevices":"Detalles","lTigoGateway":"Pasarela","lTigoMainSttHeader":"Buscar componentes de la tecnología de módulos","lTigoNumberCompoments":"Número de componentes encontrados","lTigoNumberGateways":"Cantidad de Gateways","lTigoParameterChanged":"Los parámetros de la configuración de la tecnología de módulos no se han guardado aún.<br />Por favor, haga clic en <b>Iniciar búsqueda</b> para completar la configuración.","lTigoPortalInfo":"Registro ha sido iniciado<br />Rogamos espere un momento...<br />Al finalizar completamente la detección los componentes TS4 están a disposición en Sunny Portal después de 10 minutos.","lTigoSpotValueHeader":"Tecnología de módulos","lTigoSttCommissioning":"La puesta en marcha está activa y todavía no se han detectado todos los equipos.","lTigoSttCommunication":"En la columna central se le muestra la cantidad de equipos con el estado “Correcto” de todo el número de equipos detectados.","lTigoTS4":"TS4","lTigoTS4String":"Número de TS4 en el string","lTigoTabNameCfg":"Configuración de strings","lTigoTabNameStatus":"Estado","lTigoTabNameSystem":"Configuración del sistema","lTigoUsedNumberGateways":"Gateways","lTigoWizardMenu":"Config. de la tecnología de módulos","lTilesHeadOptimizer":"Estado de la tecnología de módulos","lTime":"Hora","lTimeDomain":"Periodo de tiempo","lTimeLeft":"Tiempo restante","lTimeOfUseDayDi":"Ma","lTimeOfUseDayDo":"Ju","lTimeOfUseDayFr":"Vi","lTimeOfUseDayHd":"Independiente de los días laborables","lTimeOfUseDayMi":"Mi","lTimeOfUseDayMo":"Lu","lTimeOfUseDaySa":"Sá","lTimeOfUseDaySo":"Do","lTimeOfUseDays":"Selección de días laborables","lTimeOfUseHelpContent":"<b>Especificación de potencia regulada por tiempo (Time-of-use)</b><br /><br />Este modo de funcionamiento sirve para adaptar el comportamiento de carga de la batería a su tarifa de corriente.<br />Puede configurar el intervalo de tiempo en que la batería funcionará con una potencia de carga establecida.<br /><br /><b>Valor nominal regulado por la carga en el punto de conexión a la red (Peak load shaving)</b><br /><br />Este modo de funcionamiento sirve para optimizar el comportamiento del inversor de batería en el intercambio de potencia del punto de conexión a la red. Con este modo de funcionamiento pueden configurarse determinadas potencias del intercambio de red reguladas por el inversor de batería según su potencia y la capacidad de la batería disponible. Esto evita picos de potencia.<br /><br /><b>Inactivo </b><br />Este modo de funcionamiento sirve para desactivar temporalmente un perfil de potencia.","lTimeOfUseHelpHomeManager":"Si hay un gestor de energía de nivel superior en el sistema (p. ej., Sunny Home Manager), este será el equipo líder para la gestión de la energía. Si hay ajustes locales para la gestión de la energía guardados en el inversor, estos no se aplicarán.","lTimeOfUseHelpIntro":"En esta página puede crear perfiles de potencia para utilizar diferentes tarifas de corriente. Puede elegir entre 3 modos de funcionamiento para los perfiles de potencia. Así puede aprovechar la corriente más económica y reducir su factura energética.<br />","lTimeOfUseModal":"Perfil de potencia","lTimeOfUseStartDate":"Rango de fechas","lTimeOfUseStartTime":"Hora","lTimezone":"<b>Huso horario</b>","lToggelEinspeisemanagementOnOff":"Gestión de la inyección en el punto de conexión a la red","lUniqueValidation":"Este número de serie ya existe. Compruebe los datos introducidos.","lUnitPowerConsumption":"(kWh)","lUnitYieldConsumption":"(kWh)","lUnitYieldConsumptionActual":"(kW)","lUpdateAskManuelNo":"Precaución: Si no activa las actualizaciones automáticas, le recomendamos que compruebe periódicamente si hay actualizaciones disponibles para sus productos y que las instale por su cuenta para poder mantener los posibles derechos de garantía. ¿No onstante, desea continuar sin actualizaciones automáticas?","lUpdateCheckPortal":"Búsqueda e instalación de actualizaciones a través de internet","lUpdateCheckPortalInfo":"La búsqueda de actualizaciones de firmware requiere aprox. 1 minuto. Si hay una actualización disponible para su equipo, se instalará automáticamente a continuación y el equipo se reiniciará. Este proceso no se puede interrumpir.","lUsedPlantInverter":"Equipos en la planta","lUsedSlaves":"Equipos en la planta","lUserInfo":"Información para el usuario","lUserInformation":"Información para el usuario","lUserSettings":"Ajustes del usuario","lUsrGrFt":"Grupo de usuarios:","lWarningWaitingNewSys":"Diálogo guía de configuración rápida","lWebConnect":"Automáticamente a través de un servidor de tiempo NTP","lWlanConfigType":"<b>Tipo de conexión</b>","lYapAcSwitchOff":"Vaya al cuadro de distribución y desconecte el disyuntor (fusible de CA) de su equipo durante un mínimo de 10 segundos y un máximo de 30 segundos.","lYapAcSwitchOffService":"Para llevar a cabo el procedimiento de inicio de sesión, haga lo siguiente:<br />1. Introduzca su contraseña de un solo uso (token).<br />2. Haga clic en el botón [Siguiente] de abajo.<br />3. Lleve a cabo una de las dos acciones siguientes <b>en el tiempo establecido</b>:<br />a) Vaya a su equipo y dé dos golpecitos seguidos en la tapa de la carcasa del equipo o<br />b) Vaya al cuadro de distribución y desconecte el disyuntor (fusible<br />de CA) de su equipo durante un mínimo de 10 segundos y un máximo de 30 segundos.<br />4. Confirme el proceso haciendo clic en el botón [Inicio de sesión] de abajo.","lYapConfirmService":"Para llevar a cabo el procedimiento de inicio de sesión, haga lo siguiente:<br />1. Introduzca su contraseña de un solo uso (token).<br />2. Haga clic en el botón [Siguiente] de abajo.<br />3. Lleve a cabo una de las acciones posibles <b>en el tiempo establecido</b>:<br /><br />[TAGSTRING]<br /><br />4. Confirme el proceso haciendo clic en el botón [Inicio de sesión] de abajo.","lYapConfirmUser":"Si ha perdido la clave [TAGMODE], haga lo siguiente:<br />1. Haga clic en el botón [Siguiente] de abajo.<br />2. Lleve a cabo <b>en los próximos 20 minutos</b> una de las acciones posibles:<br /><br />[TAGSTRING]<br /><br />Cuando haya desarrollado este paso con éxito:<br />3. Introduzca una contraseña nueva.<br />4. Copie la clave de producto recién generada y guárdela.<br />5. Complete el proceso haciendo clic en el botón [Inicio de sesión].","lYapDataBase":"PUK 2.0 - Servicio técnico","lYapKeyHeaderChangeSecret":"Introduzca la clave [TAGMODE] para generar una nueva clave de producto:","lYapKeySetNewKeyPsk":"Para iniciar sesión y crear una nueva contraseña, se debe introducir la WPA2-PSK como clave específica del equipo.","lYapKeySetNewKeyRid":"Para iniciar sesión y crear una nueva contraseña, se debe introducir la RID como clave específica del equipo.","lYapKeyToken":"Contraseña de un solo uso (token)","lYapReady":"Política de contraseñas PUK2.0 ready","lYapSerectLost":"¿Ha perdido la [TAGMODE]?","lYapServiceRemovePwd":"Indicación: Las posibles contraseñas existentes para un acceso de servicio técnico se borrarán al guardar.","lYapServiceTimeExpired":"El valor almacenado en este momento para el “Proceso acceso servicio técnico de SMA” corresponde a un momento del pasado. No es posible un acceso de servicio técnico. Introduzca un momento nuevo y guarde.","lYapServiceTimeNotSaved":"El valor mostrado para el “Proceso acceso servicio técnico de SMA” todavía no se ha guardado.","lYapTap":"Vaya a su equipo y dé dos golpecitos seguidos en la tapa de la carcasa del equipo.","lYesSafety":"Sí (el interruptor-seccionador de CC ejecuta Rapid Shutdown)","lYield":"Rendimiento","lYieldToday":"Hoy:","lYieldTotal":"Total:","lYieldYesterday":"Ayer:","lcurrentComType":"Tipo de comunicación","lcurrentIp":"IP","lcurrentIpInverter":"Dirección IP del equipo","lcurrentNetworkName":"Nombre de la red","leventSearch":"Búsqueda","llTigoNumberStringInputs":"Número de strings","lloginLocked":"Se ha bloqueado su acceso","oChooseConf":"Seleccione un tipo de configuración:","oChooseContextMenuEnergyMeter":"En la tabla <b>SMA Energy Meter detectados</b>, seleccione un SMA Energy Meter y haga clic en este botón:","oChooseCountrySetting":"Seleccione el registro de datos nacionales deseado.","oChooseFile":"Seleccione el archivo deseado:","oChooseUsedEnergyMeter":"En el menú contextual, haga clic en <b>Utilizar SMA Energy Meter en la planta</b>. El SMA Energy Meter será añadido a su planta.","oConfInv":"Configurar el equipo","oDontShutdown":"Para evitar la pérdida de datos, no apague el equipo cuando se esté actualizando.","oEnableWlan":"Activar WLAN","oFilenameToLong":"El nombre es demasiado largo.<br /><ul><li>Cambie el nombre por otro más corto.</li></ul>","oGridGuard":"Introduzca su código SMA Grid Guard:","oInsertGGLogin":"Introduzca su código SMA Grid Guard.","oNewDevicenameInput":"Introduzca el nombre deseado para el equipo:","lDeviceResetCmd":"Restablecer","lResetDeviceContent":"¿Desea realmente restablecer el ajuste de fábrica del equipo? Todos los datos se perderán con la restauración.","oNoConnectionToDevice":"Se ha interrumpido la conexión con el equipo.<br /><ul><li>Restablezca la conexión de red con el equipo.</li></ul>","oSimpleStringFailureDetection":"Para activar la detección de fallos de string, escoja en <b>Activar la detección de fallos de string</b> la opción <b>Activado</b>.","oStringFailureDetection":"<b>Procedimiento:</b><br /><ol><li>Para activar la detección de fallos de string, escoja en <b>Activar la detección de fallos de string</b> la opción <b>Activado</b>.</li><li>Introduzca el número de strings conectados por entrada de string utilizada.</li><li>Para agrupar determinadas entradas de string en un grupo, active en la columna del grupo deseada la casilla de la entrada de string en cuestión. Solo puede asignarse un grupo a cada entrada de string. Por grupo deben escogerse al menos dos entradas de string.</li><li>Introduzca el límite de tolerancia para la detección de fallos de string.</li><li>Introduzca el tiempo que debe sobrepasarse el límite de tolerancia ajustado después de detectar un fallo de string hasta que se muestre una advertencia en el listado de eventos del inversor.</li></ol>","oWlanPasswortInsert":"Contraseña WPA2","tActivePowerReductionActive":"La limitación de la potencia activa está en funcionamiento en este momento.","tActivePowerReductionNotActive":"La limitación de la potencia activa está ajustada, pero no en funcionamiento en este momento.","tActivePowerReductionOff":"La limitación de la potencia activa está apagada.","tClickForSearch":"seleccionar y buscar ahora","tConsumptionLegend":"Potencia que su vivienda ha tomado de su planta fotovoltaica (autoconsumo) y de la red pública (consumo de la red).","tDeactivateWlan":"Puede activar o desactivar la conexión WLAN del equipo a la red local a través del campo <b>Activar WLAN</b>. Se mantienen los ajustes de la red WLAN realizados.","tDhcsServer":"El servidor DHCP asigna automáticamente los ajustes a los integrantes de la red local (p. ej. al ordenador), de manera que la configuración manual de la red ya no es necesaria. Normalmente, en una red local, el router es el servidor DHCP. Normalmente, en una red local, el rúter es el servidor DHCP.<br />Si ha seleccionado los ajustes automáticos mediante DHCP, podrá obtener la nueva dirección IP del equipo asignada por el servidor DHCP a través de los ajustes de su rúter (consulte las instrucciones del rúter) o utilizando un escáner de red.","tDiscardParamChange":"Descartar modificación","tEventError":"Error","tEventErrorIncoming":"Error entrante","tEventErrorOutgoing":"Error saliente","tEventInfo":"Información","tEventInfoIncoming":"Información entrante","tEventInfoOutgoing":"Información saliente","tEventWarning":"Advertencia","tEventWarningIncoming":"Advertencia entrante","tEventWarningOutgoing":"Advertencia saliente","tFiles":"Files","tHelp":"Ayuda","tIpAdress":"Introduzca aquí la dirección IP deseada del equipo y anótela. La necesitará después de realizar los ajustes para acceder a la interfaz de usuario dentro de la red local.<br />Consejo: Normalmente, los tres primeros grupos de números son idénticos a los de la dirección IP de su rúter.<br /><br />La dirección IP es la identificación inequívoca de un integrante de una red local.","tIpDnsServer":"Introduzca aquí la dirección IP de su servidor DNS.<br />Consejo: Normalmente, suele ser la dirección IP de su rúter.<br />Un servidor DNS traduce las direcciones de internet del usuario a las de IP que necesitan los equipos (p. ej. www.SunnyPortal.com >> 10.12.122.122).","tIpGateway":"Introduzca aquí la dirección IP de su gateway.<br />Consejo: Normalmente, suele ser la dirección IP de su rúter.<br />Un gateway (pasarela) es el punto de enlace entre dos redes (p. ej. entre la red local e internet).","tListChangeDeviceName":"Cambiar el nombre del equipo.","tListFwUpdate":"Actualizar el firmware.","tListLoadConfig":"Cargar la configuración de un equipo desde un archivo.","tListRemoveDevice":"Borrar equipo.","tListSaveConfig":"Guardar la configuración actual del equipo en un archivo.","tListSelfTest":"Si el registro de datos nacionales lo requiere, inicie una autocomprobación.","tLoginGridGuard":"Para modificar este parámetro, regístrese en el menú <b>Ajustes del usuario</b> con su código SMA Grid Guard.","tModbusMeterHelp":"En la tabla con los <b>contadores de energía Modbus compatibles</b> se mostrarán los contadores de energía compatibles. Si pulsa en el botón de <b>Buscar,</b> puede buscar los contadores de energía y añadirlos a la planta.","tOldEnergyMeterSettings":"Seleccione el contador de energía del que quiera obtener los datos.<br /><br /><b>Procedimiento:</b><ol><li>En la tabla <b>Contadores de energía disponibles</b>, seleccione el contador de energía deseado y haga clic en el botón <b>Ajustes</b>.</li><li>En el menú contextual, haga clic en <b>Utilizar contador de energía en la planta</b>. El contador será añadido como contador de energía instalado en su planta.</li></ol>","tOptimizerStatus":"En la columna central se le muestra la cantidad de equipos con el estado “Correcto” de todo el número de equipos detectados.","tPasswordRules":"Política de contraseñas<ul><li>De 8 a 12 caracteres</li><li>Al menos una mayúscula y una minúscula</li><li>Al menos una cifra</li><li>Posibles caracteres especiales: ?_!-</li></ul>","tPasswortVergessen":"¿Ha olvidado su contraseña?","tSubnetmask":"Introduzca aquí la máscara de subred de su red.<br />Consejo: Normalmente, puede usar la máscara de subred predeterminada 255.255.255.0. Si tiene preguntas, consulte a su administrador de red.<br />La máscara de subred separa las diferentes áreas de la red local. Junto con la dirección IP, la máscara de subred define la dirección de los integrantes dentro de la red local. Los integrantes de la red se comunican a través de esta dirección tanto dentro como fuera de la red local (p. ej. mediante un rúter conectado a internet).","tUserSettings":"Ajustes del usuario","tYapPskForgot":"¿Dónde encuentro la clave WPA2-PSK?","tYapRidForgot":"¿Dónde encuentro la RID?","tYieldLegend":"Potencia que su planta fotovoltaica ha inyectado a la red pública.","lOnlineHelp":"eManual","lSmartView":"Smart Inverter Screen","16777212":"----","1500000":"SMA Solar Technology AG","1500001":"|raw01|"}