{"1":"%","2":"°C","3":"A","4":"dBm","5":"deg","6":"h","7":"Hz","8":"kWh","9":"m/s","10":"ms","11":"Ohm","12":"Pa","13":"s","14":"V","15":"VA","16":"var","17":"W/m²","18":"W","19":"Wh","20":"Correnti di fase","21":"Numero collegamenti rete app.","22":"Tempo di funz. totale app.","23":"Tempo di immissione tot. app.","24":"Energia complessiva prelevata dalla rete","25":"Pos. ass. cont. cont. aliment.","26":"Confermare errore","27":"Impostazione speciale","28":"Riconoscimento rete ad isola","29":"Numero di rilevazioni","30":"Ora dell’ultima rilevazione","31":"K","32":"°F","33":"W/s","34":"min","35":"Errore","36":"Soglia di intervento monitoraggio CC","37":"Tempo di intervento monitoraggio corrente continua","38":"Corrente","39":"Condizione di funzionamento corrente","40":"Fattore di escalazione","41":"Condizione di funzionamento corrente","42":"[AU] AS4777.3","44":"Esterno","45":"Esterno2","46":"Batteria","47":"Potenza trasmissione max. Bluetooth","48":"Spazio interno","49":"Funzione","50":"Stato","51":"Chiuso","52":"Resettare i dati di esercizio","53":"Record dati nazionale","54":"Imposta record dati nazionale","55":"Comunicazione disturbata","56":"Configurazioni nazionali","57":"Controllo tensione costante","58":"Sistema di raffreddamento","59":"Registrazione dati","60":"Numero di cicli di scrittura flash","61":"Sovracorrente CC","62":"Impostazioni CC","63":"Caricare i parametri","64":"DHCP","65":"Tensione del circuito intermedio","66":"Condizioni d’avvio non raggiunte","67":"Misurazioni CC","68":"Controllo CC","69":"Sovratensione CC","70":"KiB","71":"Anomalia nell’apparecchio","72":"Carica preimpostazione","73":"Irraggiamento diffuso","74":"Irraggiamento diretto","75":"[DK] 5940E2.2","76":"Provvedimento di eliminazione errore","77":"Controllare il fusibile","78":"Controllare il generatore","79":"Separare il generatore","80":"Controllare i parametri","81":"Controllare il collegamento","82":"Ambiente","83":"Monitoraggio UCE","84":"Sovracorrente di rete (HW)","85":"Sovracorrente di rete (SW)","86":"Offset sensore corrente di rete","87":"Disturbo della frequenza di rete","88":"Frequenza nominale della rete non consentita","89":"Sezionatore di rete","90":"Anomalia misurazione della tensione di rete","91":"Sovratensione di rete (HW)","92":"Sovratensione di rete veloce","93":"Sovratensione di rete lenta","94":"Sovratensione di rete (spot)","95":"Sottotensione di rete veloce","96":"Sottotensione di rete lenta","97":"Misurazione tensione di rete offset","98":"Protezione contro un aumento della tensione","99":"Corrente dispersa elevata","100":"Disturbo della rete di bordo","101":"Errore generale BSP","102":"Eventi per progettista","103":"Eventi per installatore","104":"Eventi per servizio assistenza","105":"Eventi per utente","106":"Svolgimento del programma (avviamento a freddo)","107":"CPLD (HW)","108":"Controllo versione CPLD","109":"Autotest CPU HP","110":"Errore convertitore DI","111":"Comunicazione convertitore DI","112":"Corrente di guasto","113":"Corrente di prova convertitore DI","114":"Memoria dati bloccata","115":"Sovracorrente ingresso A (SW)","116":"Sovracorrente ingresso B (SW)","117":"Offset sensore corrente CC A","118":"Offset sensore corrente CC B","119":"Immissione in rete CC","120":"Sovracorrente ingresso A (HW)","121":"Sovracorrente ingresso B (HW)","122":"Sovratensione circuito intermedio (HW)","123":"Sovratensione circuito intermedio (SW)","124":"Anomalia misurazione tensione CC","125":"Sovratensione ingresso A (SW)","126":"Sovratensione ingresso B (SW)","127":"Tensione generatore insufficiente","128":"Potenza CC insufficiente","129":"Regolatore CC stringa A guasto","130":"Regolatore CC stringa B guasto","131":"Potenza generat. troppo bassa","132":"Dati di sistema guasti","133":"Accesso ai dati di sistema non possibile","134":"Dati di sistema generati","135":"Watchdog esterno (abilitazione)","136":"Parametri di rete invariati","137":"Attendere PC centrale","138":"Parametri di rete bloccati","139":"Svolgimento del programma (test hardware)","140":"Riavvio sistema diagnostico","141":"Riduzione di potenza era presente","142":"Svolgimento del programma (Taskinit)","143":"Codice installatore non valido","144":"Codice installatore valido","145":"Guasto relè","146":"Test relè 24 ore","147":"Svolgimento del programma (scambio mail)","148":"Comunicazione interna","149":"Difetto di isolamento","150":"Sensorica della resistenza di isolamento","151":"Relè resistenza di isolamento","152":"Codice evento attuale","153":"Codice evento produttore","154":"Caduta della rete","155":"Rete ad isola","156":"Svolgimento del programma (funzionamento)","157":"Svolgimento del programma","158":"Errore OSL generale","159":"Sovratemperatura spazio interno","160":"Sovratemperatura parte di potenza","161":"Varistore guasto","162":"PE non collegato","163":"L / N scambiati","164":"Seconda fase collegata a N","165":"PLL non entro i limiti","166":"Memoria di lavoro guasta","167":"Test tensione di riferimento","168":"Memoria codici guasta","169":"Scheda SD guasta","170":"Scheda SD in lettura","171":"File parametri non trovato o guasto","172":"Imposta parametri","173":"Impostazione parametri fallita","174":"Parametri impostati con successo","175":"Nessun nuovo update sulla scheda SD","176":"File di aggiornamento guasto","177":"File di aggiornamento OK","178":"Nessun file di aggiornamento trovato","179":"Svolgimento del programma (SharedMemory)","180":"Autotest","181":"Interruzione autotest","182":"Interruzione autotest","183":"Autotest soglia di disattivazione attuale","184":"Autotest valore normale per display","185":"Autotest tempo di disattivazione per display","186":"Autotest soglia di disattivazione per display","187":"Dati archiviati guasti","188":"Memoria dati guasta","189":"Svolgimento del programma (macchina stato)","190":"Svolgimento del programma (Startup)","191":"Nessun dato di sistema","192":"Guasto sensore temperatura interna","193":"Guasto sensore temperatura parte di potenza","194":"Update Bluetooth","195":"Update Bluetooth fallito","196":"Update terminato","197":"Update PC centrale","198":"Update PC centrale fallito","199":"Update modulo RS485I","200":"Update modulo RS485I fallito","201":"Update comunicazione","202":"Update tabella lingue","203":"Update tabella lingue fallito","204":"Update display","205":"Update display fallito","206":"Parte di potenza","207":"Cortocircuito ponte","208":"Svolgimento del programma (watchdog)","209":"Test watchdog 24 ore","210":"Ethernet","211":"Ventola spazio interno","212":"Ventola spazio interno 2","213":"Ventola dissipatore di calore","214":"Ventola trasformatore","215":"Ventola trasformatore 2","216":"Test ventola","217":"Corrente di guasto","218":"Corrente dispersa elevata","219":"Condizione di funzionamento corrente di guasto","220":"Corrente di guasto troppo grande","221":"Errore di installazione","222":"Monitoraggio frequenza","223":"[GB] G83/1","224":"Visualizzare il messaggio di avvio autotest","225":"Parametri di rete invariati","226":"Impossibile modificare i parametri di rete","228":"Parametri di rete bloccati","229":"Monitoraggio rete","230":"Misurazioni di rete","231":"Disturbo della rete","232":"Tempo di collegamento dopo interruzione di rete","233":"Tempo di collegamento rapido dopo interr. corta","234":"Durata max. di un’interruzione breve","235":"Esercizio in parallelo di rete","236":"Tempo di collegamento dopo riavvio","237":"Contatore di energia per la connessione alla rete","238":"Stato del relè di rete","239":"Imposta gruppo","240":"Stato","241":"Stato apparecchio","242":"Soglia max. media","243":"Soglia max. media del tempo di intervento","244":"Sovracorrente ingresso C (HW)","245":"Soglia max. inferiore","246":"Soglia max. inferiore tempo di intervento","247":"[GB] G83/1-1","248":"Umidità aria","249":"Direzione del vento","250":"Velocità del vento","251":"Dissipatore di calore","252":"Dissipatore di calore 2","253":"Versione hardware","254":"Frequenza di rete","255":"Punto finale regolazione potenza tramite frequenza","256":"Punto di avvio regolazione potenza tramite frequ.","257":"Frequenza non consentita","258":"Stato comm. relè di rete","259":"Condizione di funzionamento frequenza di rete","260":"HTTP","261":"Riduzione di potenza era presente","262":"Funzionamento instabile","263":"GridGuardCode SMA non valido","264":"GridGuardCode SMA valido","265":"Password GridGuard","266":"Interfaccia","267":"Inverter","268":"Monitoraggio dell’isolamento","269":"Memorizzazione dati impossibile","270":"[KR] KEPCO-Guide","271":"kB","272":"Resistenza di isolamento","273":"Resistenza min. di isolamento","274":"Condizione di funzionamento resistenza isolamento","275":"Valore medio per 10 minuti","276":"Valore momentaneo","277":"Motivo della riduzione della potenza","278":"Soglia min. superiore","279":"Soglia min. superiore tempo di intervento","280":"Byte","281":"Soglia min. media","282":"Soglia min. media tempo di intervento","283":"B","284":"Nome apparecchio","285":"[KR] KEMCO501/2008","286":"Categoria apparecchio","287":"Soglia max. superiore","288":"Soglia max. superiore tempo di intervento","289":"Modulo FV","290":"Valori di misura","291":"Soglia min. inferiore","292":"Soglia min. inferiore tempo di intervento","294":"Tipo di apparecchio","295":"MPP","296":"Modem","297":"Messaggio","298":"Nome","299":"Targhetta d’identificazione","300":"Nat","301":"Caduta della rete","302":"-------","303":"Off","304":"Funzionamento ad isola","305":"Funzionamento ad isola","306":"SMA Funzionamento ad isola 60 Hz","307":"Ok","308":"On","309":"Funzionamento","310":"Modo di esercizio generale","311":"Aperto","312":"Assegnazione fasi","313":"SMA Funzionamento ad isola 50 Hz","314":"Potenza attiva max","315":"Esportazione di potenza attiva","316":"Modo esercizio della potenza attiva","317":"Tutte le fasi","318":"Sovraccarico","319":"Sovratemperatura","320":"Varistore guasto","321":"Scheda elettronica","322":"Collegamento PE assente","323":"Monitoraggio collegamento PE","324":"L e N scambiati","325":"Fase L1","326":"Fasi L1, L2 e L3","327":"Fase L2","328":"Proxy","329":"Fase L3","330":"Porta","331":"Tensioni di fase","332":"Condizione di funzionamento tensione","333":"[GR] PPC","334":"Pressione aria","335":"Azione consigliata","336":"Contattare il produttore","337":"Contattare l’installatore","338":"Non valido","339":"Tipo di regolazione tensione CC","340":"Impianto","341":"Azione consigliata","342":"Modalità test di produzione","343":"[ES] RD1663","344":"Reset dati eserc.","345":"Regolatore","346":"Telecomando","347":"Riavvio apparecchio indotto","348":"Stato di modifica","349":"Relè di rete chiuso","350":"Tempo di attesa fino all’immissione in rete","351":"Protezione contro un aumento della tensione","352":"[ES] RD1663/661","353":"Resettare gli eventi","354":"Resettare i valori massimi","355":"Cancellare il logger energia","356":"Risolvi blocco del funz.","357":"Numero di reset","358":"SB4000TL-20","359":"SB5000TL-20","360":"Scheda di memoria","361":"Scheda SD guasta","362":"Scheda SD in lettura","363":"File parametri non trovato o guasto","364":"Imposta parametri","365":"Impostazione parametri fallita","366":"Parametri impostati con successo","367":"Nessun nuovo update sulla scheda SD","368":"File di aggiornamento guasto","369":"File di aggiornamento OK","370":"Nessun file di aggiornamento trovato","372":"Numero di serie","373":"[ES] RD1663-A","374":"Autodiagnosi","375":"Autotest","376":"Interruzione autotest","377":"Numero di impulsi S0","378":"Energia consumata","379":"Versione software dell’update","380":"Ritardo disinserzione","381":"Stop","382":"Numero proced. di sezion. CC","383":"Ingresso A guasto","384":"Ingresso B guasto","385":"Ritardo di avvio","386":"Non chiaro","387":"Tensione limite per avviamento immissione","388":"Stato funzionamento","389":"Stato Startup","390":"Stato Stop","391":"Stato avviamento a freddo","392":"Stato HW di test","393":"Versione software","394":"Sistema","395":"Temperatura","396":"Temperatura per la limitazione automatica","397":"Condizione di funzionamento temperature","398":"Orario","399":"Errore sensore ventola permanente accesa","400":"Temperatura","401":"Temperatura massima misurata","402":"Fasi L1 e L2","403":"Fasi L1 e L3","404":"Fasi L2 e L3","405":"Impostare le ore totale","406":"Corrente totale di tutte le fasi","407":"Condizione di funzionamento corrente","408":"Imposta tempo di funzionamento","409":"Tempo di funzionamento","410":"Imposta tempo di immissione","411":"Tempo di immissione","412":"Potenza apparente","413":"Potenza reattiva","414":"Condizione di funzionamento potenza reattiva","416":"Potenza","417":"Energia assorbita","418":"Rendimento totale","419":"Condizione di funzionamento potenza","422":"Trasformatore","423":"Sistema di validazione","424":"Update Bluetooth","425":"Update Bluetooth fallito","426":"Update terminato","427":"Update PC centrale","428":"Update PC centrale fallito","429":"Update modulo RS485I","430":"Update modulo RS485I fallito","431":"Update comunicazione","432":"Update tabella lingue","433":"Update tabella lingue fallito","434":"Update display","435":"Update display fallito","436":"Potenza apparente","437":"Potenza reattiva","438":"[DE] VDE0126-1-1","439":"[DE] Impost. speciale VDE0126-1-1","440":"Produttore","441":"Tensione","442":"Monitoraggio della tensione","443":"Tensione costante","444":"Tensione max. impostabile","445":"Tensione massima misurata","446":"Condizione di funzionamento tensione","447":"Valore nominale tensione","448":"Potenza attiva","449":"Tensione nominale","450":"Potenza","451":"Condizione di funzionamento potenza","452":"Servizio Web","453":"Record dati nazionale di base","454":"Calibrazione","455":"Avvertenza","456":"Attendere condizioni d’avvio CC","457":"Attendere la tensione di rete","458":"Sunny Central","459":"Sovracorr. ingr.cortocirc.(HW)","460":"Sunny Boy","461":"SMA","462":"Disturbo rete di bordo 15V","463":"Controllare il generatore CC","464":"Sovratensione CC (HW)","465":"Separatore CC","466":"Sovratensione CC","467":"Sovracorrente CC","468":"Errore inizializzazione CAN","469":"Errore convertitore DA","470":"Errore corrente inversa","471":"Errore comunicazione IPC","472":"Errore inizializzazione RTC","473":"Errore scaricatore sovratensione","474":"Trovato errore di base","475":"Errore watchdog frequente","476":"Errore timing interno","477":"Corrente inversa","478":"Contr. elettronica inverter","479":"Contr.elettr. inv./comunic.","480":"Contr.elettr. inv./ventil.","481":"Contr.elettr. inv./cont.","482":"Contr.elettr. inv./vers. SW","483":"Errore comunicazione CAN","484":"Errore comunicazione IPC","485":"Errore ventola","486":"Errore ventola spazio interno","487":"Errore ventola spazio int. 2","488":"Errore ventola diss. calore","489":"Errore ventola diss.calore 2","490":"Errore ventola salvamotore","491":"Errore ventola Coilware","492":"Errore ventola Coilware 2","493":"Controllare rete e fusibili","494":"Controllare frequenza di rete","495":"Disturbo della frequenza di rete max.","496":"Disturbo della frequenza di rete max.","497":"Disturbo della frequenza di rete min.","498":"Disturbo della frequenza di rete min.","499":"Controllare tensione di rete","500":"Sovratensione di rete veloce","501":"Sottotensione di rete veloce","502":"Allarme segnalatore d’incendio","503":"Guasto sensore temp. esterna","504":"Guasto sensore temp. batteria","505":"Guasto sensore tensione CC","506":"Guasto sens. temp. parte pot.2","507":"Guasto sens. vent. sempre acc.","508":"Guasto sens.temp.ar. trasform.","509":"Errore sincronizzazione","510":"Sezionatore di gruppo","511":"Sovratensione EVR(HW)","512":"Scaricatore di sovratensione","513":"Contr. scaric. sovratens.","514":"Sovracorrente EVR(HW)","515":"Sovratemperatura esterna","516":"Sovratemperatura batteria","517":"Sovratemperatura EVR (HW)","518":"Sovratemp. parte potenza (HW)","519":"Sovratemp. parte potenza 2","520":"Sovratemp. area trasformatore","521":"Interruttore di sovratemp.","522":"Indirizzo app. non valido","523":"Parametro file non valido","524":"Errore HW non specificato (HW)","525":"Watchdog BFR","526":"Watchdog DSP","527":"Vis.messaggio avvio autotest","528":"Irraggiamento","529":"Irraggiamento su sensore esterno","530":"Imposta rendimento totale","531":"Imposta energia assorbita","532":"Imposta temperatura massima misurata","533":"Versione comunicazione","534":"Comando generatore","535":"Protezione string guasto","536":"Regolatore CC stringa C guasto","537":"EvtTmpPwrLim","538":"Oscillazione dell’impedenza di rete","539":"EvtExlIn","540":"Fusibile di terra assente","541":"Offset sensore corrente CC C","542":"Anom. int. comparazione mis.","543":"Anom. int. comparazione mis.","544":"Anom. int. comparazione mis.","545":"Anom. int. comparazione mis.","546":"Guasto nel rilevamento valori","547":"Riportato disturbo della rete","548":"Relè gruppo guasto","549":"Gruppo instabile","550":"Config gruppo","551":"Accoppiamento gruppo","552":"Disconnessione gruppo","553":"Config testa gruppo","554":"Errore gruppo","555":"Impedenza della rete troppo alta","556":"EvtGriOp","557":"Sovratemperatura","558":"SB 3000TL-20","559":"[FR] VDE0126-1-1 B","560":"[EU] EN50438","561":"[CZ] EN50438-CZ","562":"[BE] C10/11","563":"Rendimento giornaliero","564":"Imposta collegamenti alla rete","565":"Curva caratteristica","566":"Controllo temporale limitazione della potenza","567":"Resettare dati esercizio (per servizio assistenza)","568":"Eseg. tutte le funzioni disp.","569":"Attivato","570":"Eseguire operazioni scrittura","571":"Scrivere eventi su scheda mem.","572":"Scrivere errori su scheda mem.","577":"Rendimento specifico dell’impianto","578":"Performance Ratio","579":"Compenso","580":"Risparmio CO2","581":"Rendimento specifico dell’inverter","582":"Limitazione potenza attiva","583":"Controllo firmware","584":"Controllo di accesso","585":"Parametro |ln04| impostato con successo","586":"Impostazione parametro |ln04| fallita","587":"Parametro |ln04| impostato con successo","588":"Impostazione parametro |ln04| fallita","589":"Parametro |ln04| impostato con successo","590":"Impostazione parametro |ln04| fallita","591":"Impostare password utente","592":"Impostare password installatore","593":"Impostare password servizio assistenza","594":"Impostare password progettista","595":"Update completato con successo","596":"Update fallito","597":"Impostazione ora eseguita / ora vecchia","598":"Impostazione ora eseguita / ora nuova","599":"Update a vers. |s0| effettuata","600":"Esercizio Mono-String attivo","661":"Min.","662":"Max.","663":"Somma","664":"Valore intermedio","665":"Numero di apparecchi","666":"Pezzo/rendimento","667":"Minimo dei limiti inferiori","668":"Massimo dei limiti inferiori","669":"Minimo dei limiti superiori","670":"Massimo dei limiti superiori","671":"Minimo dei valori attuali","672":"Massimo dei valori attuali","673":"200 ms","674":"600 ms","675":"1000 ms","700":"Hardware dell’interfaccia 1","701":"Hardware dell’interfaccia 2","702":"Hardware dell’interfaccia 3","703":"Impostazioni ora","704":"Aggiornamento","705":"Update apparecchio","706":"Stato ed azioni","707":"Impostazioni utente","708":"Impostazioni di base","709":"SunnyDNS","710":"FTP Push","711":"Server FTP","712":"ID unità","713":"Versione hardware","714":"IP del server DNS","715":"IP del gateway","716":"Indirizzo IP","717":"Subnet mask","718":"IP della WAN","719":"IP del provider Internet","720":"Resettare i parametri di rete","721":"Numero di serie","722":"Ora legale o solare","724":"Formato data","725":"Lingua","726":"Unità di lunghezza","727":"Formato numerico","728":"Unità di temperatura","729":"Formato ora","730":"Selezione ora legale/ora solare attivata","731":"Sincronizzazione automatica ora","732":"Fuso orario","733":"Attivato","734":"Intervallo di tempo","735":"Login","736":"Password","737":"Server","738":"Prova di collegamento","739":"GPRS APN","740":"Numero di accesso remoto","741":"Password di accesso remoto","742":"PIN","743":"Test potenza segnale","744":"Upload dati","745":"Esito dell’ultimo upload","746":"Test di collegamento al portale","747":"Esito dell’ultimo test di collegamento al portale","748":"Eseguire registrazione","749":"Esito dell’ultima registrazione","750":"E-mail","751":"Nome impianto","752":"Codice d’impianto","753":"Frequenza dell’upload","754":"Accessi di scrittura ammessi","755":"GPRS-Always-On attivato","764":"Disattivare funzione","766":"DD.MM.YYYY","767":"MM/DD/YYYY","768":"YYYY.MM.DD","769":"MM.DD.YYYY","770":"DD/MM/YYYY","771":"YYYY/MM/DD","772":"DD-MM-YYYY","773":"YYYY-MM-DD","774":"MM-DD-YYYY","775":"HH:mm","776":"hh:mm","777":"Deutsch","778":"English","779":"Italiano","780":"Español","781":"Français","782":"Ελληνικά","783":"한국어","784":"Česky","785":"Português","786":"Nederlands","787":"123456.0","788":"123456,0","789":"123.456,0","790":"123,456.0","791":"Celsius","792":"Kelvin","793":"Fahrenheit","794":"Metrico","795":"Imperiale","796":"Slovenski","797":"Български","798":"Polski","799":"日本語","800":"Non possibile","801":"ภาษาไทย","802":"Attivo","803":"Inattivo","804":"עברית","805":"HH:mm:ss","806":"hh:mm:ss","807":"Carica batteria al 100 % prima di fine intervallo (batteria carica)","808":"Fine intervallo di carica batteria raggiunto, stato carica batteria: |d0| %","809":"Sovracorr. caricare batt. (limite SW)","810":"Sovracorr. scaricare batt. (limite SW)","811":"Bassa tensione batteria (limite SW)","812":"Alta tensione batteria (limite SW)","813":"non configurato","814":"Stato ricerca MPP","815":"Potenza MPP stimata","816":"Potenza CA MAX stimata","817":"Sicurezza","818":"Gestione di rete","819":"Apparecchi trovati","820":"Password impianto","821":"Carico asimm. max.","822":"Limitaz. carico asimmetrico","823":"Intervallo di misura","824":"Potenza attiva assorbita","825":"Login per funzione NSD su apparecchio|s0| fallito","826":"Resettare apparecchio su impostazioni di fabbrica","827":"Carica batteria per processo di avvio insuffic.","828":"Versione hardware","830":"Stato","831":"Targhetta d’identificazione","832":"Apparecchio","833":"Diritti utente","834":"Lato CC","835":"Lato CA","836":"Monitoraggio rete","837":"Generatore","838":"Batteria","839":"Comunicazione impianto","840":"Comunicazione esterna","841":"Registrazione dati","842":"Sunny Portal","843":"Altre applicazioni","844":"Meteorologia","845":"Protezione antifurto","846":"Componenti dell’apparecchio","847":"Controllo impianto ed apparecchiature","848":"Collegamento alla rete","849":"Gestione dell’energia","850":"Controllo impianto ed apparecchiature","851":"Controllo impianto ed apparecchiature","852":"Lato CA","853":"Stazione di ricarica per veicoli elettrici","854":"Apparecchio","861":"Utente","862":"Installatore","863":"Servizio","864":"Progettista","865":"Ogni","866":"Grid Guard","867":"10MBit","868":"100MBit","869":"Bluetooth","870":"Speedwire","871":"Modem analogico","872":"GSM","873":"GPRS","874":"UMTS","875":"Versione firmware","876":"Logger del rendimento totale parzialmente cancellato","877":"Ricerca apparecchio","878":"LED lampeggianti","879":"Componenti","880":"SUSyID","881":"Sunny Explorer","882":"Nome impianto","883":"Differenza tra ora d’impianto e ora di sistema","884":"Non attivo","885":"Nessuna","886":"Nessuna","887":"Nessuna","888":"Evento attuale","889":"Bluetooth","890":"Potenza assorbita","891":"WebBox-20","892":"Riconoscimento caduta stringa","893":"Update processore di segnale","894":"Update process. di segnale non avvenuto","895":"Contatore energia S0","896":"Carica della batteria attuale","897":"Preimpostazione dei valori nominali batteria","898":"riscaldare","899":"raffreddare","900":"Processore principale (HP)","901":"Gruppo di comunicazione","902":"Amperometro differenziale","903":"Display","904":"Componenti logici","905":"Componenti RS485","906":"Componente Zigbee","907":"Componente Bluetooth","908":"Sistema operativo","909":"Protezione di stringa","910":"Convertitore di protocollo","911":"Slot per modulo 1","912":"Modulo WebConnect","913":"Power Control Module","914":"Slot per modulo 2","915":"Sistema di gestione batteria","916":"Emergency Power Supply Module","917":"Multifunction Relay Module","918":"Unità monitoraggio della rete","919":"Modulo di accesso dedicato","920":"Moduli SMA Sensor","921":"Componente WiFi","922":"Moduli SMA I/O","923":"Moduli SMA RS485","924":"Interfaccia RS485","932":"Avviare inizializzazione: |tn0|","933":"Inizializzazione terminata: |tn0|","934":"Avviare funzionamento: |tn0|","935":"Funzionamento terminato: |tn0|","936":"Avviare lo spegnimento: |tn0|","937":"Spegnimento terminato: |tn0|","938":"Errore interno: 0x|x4||x5||x6||x7| / |u0|","939":"Overflow di calcolo nel modulo |u0|","940":"StartUp |x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0| : |5u8|","941":"Impossibile caricare risorsa |s0|.","942":"Impossibile avviare il server |x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0| : |5u8|","943":"Timeout 24h nell’impostazione dei parametri |ln8c|","944":"Login con successo: Level: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","945":"Logout: Level: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","946":"Errore di autentificazione: Level: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","947":"Errore di login: Level: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Error: |dc|","948":"Rilevazione avviata","949":"Nuovo apparecchio: Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","950":"Hello World ricevuto: Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","951":"Hello World inviato","952":"Nuovo oggetto sconosciuto: Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| - |x9||x8|","953":"Nuovo master: Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","954":"Login avviato: Level: |u0|","955":"Login terminato: Level: |u0|","956":"Logout avviato: Level: |u0|","957":"Collegamento Bluetooth al nodo radice stabilito","958":"Collegamento Bluetooth al nodo radice terminato","959":"Collegamento Bluetooth è stato interrotto","960":"Nuove informazioni sull’apparecchio [\"[’|x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0|’]\"], Tipo =|c8|","961":"Collegamento all’apparecchio [’|x5|:|x4|:|x3|:|x2|:|x1|:|x0|’] perso","962":"BCN: rete wireless connessa","963":"Il server non sarà disponibile a causa di lavori di manutenzione presumibilmente fino al |s0|","964":"Il server non risponde |d0|","965":"Registrazione fallita |d0|","966":"|d0| byte trasmessi con successo in |d4| secondi","967":"File trasmesso con successo: |d0| byte in |d4| secondi","968":"Trasmissione dati dopo |d0| byte e |d4| secondi interrotta Errore: |d8|","969":"Sincronizzazione ora fallita |d0|","970":"Parametro errato |ln04|","971":"Errore ODB interno |d0|","972":"Assicurare l’alimentazione CC","973":"-----","974":"Protezione string","975":"Riavvio fase di apprendimento","976":"Flussi inversi o stringa parziale |s0| con poli invertiti","977":"La stringa parziale |s0| è caduta","978":"ESS-IGTB guasto ingresso |s0|","979":"ESS guasto relè ingresso |s0|","980":"Comando relè guasto ingresso |s0|","981":"HSS-IGTB guasto ingresso |s0|","982":"Linea anulare interrotta","983":"L’apparecchio è in cortocircuito con la stringa A, pericolo di arco voltaico. Non tirare ESS","984":"Pericolo di arco voltaico spina CC ingresso; reinserire ESS","985":"Varistore A o B tramite interruttore termico","986":"Varistore A o B tramite arco voltaico","987":"Guasto all’elemento parafulmine all’ingresso A","988":"Surriscaldamento","989":"Stringa |s0| guasta","990":"Stringa |s0| guasta","991":"Parafulmine inattivo","992":"Surriscaldamento","993":"Flussi inversi o ingresso |s0| con poli invertiti","994":"Fase(i) o conduttore neutro non connessi","995":"Non tirare ESS","996":"Montare ESS, non aprire il coperchio","997":"Controllare i varistori","998":"Controllare lo scaricatore A/PE","999":"Separare l’apparecchio dal generatore e dalla rete","1000":"Impossibile gestire nuovo apparecchio: Device |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","1001":"Parametro |ln8c| è stato inviato","1002":"Ripetitore Bluetooth","1003":"Tensioni del circuito intermedio non consentite","1004":"Riconoscimento tipo di rete fallito","1005":"Sensore corrente AC guasto","1006":"Errore generale","1007":"Sovracorrente fusibile di terra","1008":"[DE] ENS","1009":"[GB] G77","1010":"[AU] AGL","1011":"[US] UL1741","1012":"[US] UL1741/2005","1013":"SMA Altro standard","1014":"[DK] DK5950","1015":"[US] UL1741/2001","1016":"Corrente costante","1017":"[TH] PEA","1018":"[TH] MEA","1020":"[DE] Direttiva media tensione (Germania)","1021":"[JP] Airdolphine","1022":"Modo di esercizio della tenuta di tensione statica","1023":"Modo riduzione potenza attiva per sovrafr. P (f)","1024":"Processo potenza reattiva","1025":"Curva caratteristica Q(V)","1026":"Diff. di tensione val. success. di curva caratt.","1027":"Tempo di adoz. valore success. di curva caratt.","1028":"Offset della tensione nominale","1029":"Gradiente potenza reattiva","1030":"Tensione di arresto","1031":"Potenza reattiva","1032":"[DE] MVtgDirective Internal","1033":"Curva caratteristica Q(P)","1034":"Punto di avvio valore potenza reattiva","1035":"Punto di avvio valore di potenza attiva","1036":"Punto finale valore potenza reattiva","1037":"Punto finale valore di potenza attiva","1038":"Prescrizione manuale cos φ","1039":"Valore nominale cos φ con esportazione di potenza attiva","1040":"Tipo di eccitazione in caso di esportazione di potenza attiva","1041":"Sovraeccitato","1042":"Sottoeccitato","1043":"Curva caratt. cos φ(P)","1044":"Tipo di eccitazione del punto di avvio","1045":"cos φ del punto di partenza","1046":"Tipo di eccitazione del punto finale","1047":"cos φ del punto finale","1048":"Processo potenza attiva","1049":"Impostazione manuale","1050":"Potenza attiva normata","1051":"Parametro per potenza attiva normalizzata","1052":"Adattamento potenza att. in funz. della frequenza P(f)","1053":"Curva caratteristica P(f)","1054":"Distanza della freq. di avvio dalla freq. di rete","1055":"Gradiente potenza attiva","1056":"Distanza frequenza di reset / frequenza di rete","1057":"Funzione sdoppiante","1058":"Sincronizzare l'orario con il server ora","1059":"Limite attuale potenza reattiva","1060":"Potenza reattiva max.","1061":"Limite impostato di potenza apparente","1062":"Potenza apparente max.","1063":"Limite attuale cos φ","1064":"Min. cos φ","1065":"Grad. potenza per riaccensione P dopo disturbo rete","1066":"Riaccensione graduale P dopo disturbo rete","1067":"Prescrizione manuale della potenza reattiva all'erogazione della potenza attiva","1068":"Limitazione del gradiente di variazione","1069":"Curva caratteristica Q(V)","1070":"Q, prescrizione manuale in %","1071":"Q, impostazione manuale in var","1072":"Q, prescrizione esterna.","1073":"Curva caratteristica Q(P)","1074":"cos φ, prescrizione manuale","1075":"cos φ, prescrizione esterna","1076":"Curva caratt. cos φ(P)","1077":"Prescrizione manuale in W","1078":"Prescrizione manuale in %","1079":"Set point della potenza attiva esterno","1080":"Sistema di controllo impianto","1081":"Interruttore di potenza CA scattato o aperto","1082":"Errore di installazione collegamento alla rete","1083":"Controllare la rete e il campo rotante","1084":"Campo rotante a sinistra","1085":"Master primario","1086":"Master secondario","1087":"Controllo apparecchio","1088":"Inconsistenza dati","1089":"Ponte CA non pronto per operazione","1090":"Monitoraggio UCE semiponte HF","1091":"Cortocircuito ponte semiponte HF","1092":"Condizioni tensione non soddisfatte","1093":"Guasto sensore temperatura circuito","1094":"Errore ventola esterna","1095":"Convertitore boost","1096":"Convertitore boost 2","1097":"Sfasamento massimo","1098":"Tempo di intervento per sfasamento max.","1099":"Modifica di frequenza max. al secondo","1100":"Modifica di frequenza max. tempo di intervento","1101":"Limite inferiore per riconnessione","1102":"Limite superiore per riconnessione","1103":"Frequenza nominale","1104":"Potenza apparente totale normalizzata","1105":"Convertitore boost","1106":"Sovratemperatura convertitore boost","1107":"Modifica di frequenza non consentita","1108":"Tensione calibrazione","1109":"Stato calibrazione","1110":"Calibrazione tensione CA fallita","1111":"Fallita","1112":"Non eseguita","1113":"Guasto fusibile di terra","1114":"Controllare il fusibile di terra","1115":"Sostituire la ventola","1116":"Pulire la ventola","1117":"Monitoraggio varistore guasto","1118":"Calibrazione fallita","1119":"Selezione delle tensioni da calibrare","1120":"Corrente di terra massima","1121":"Tempo di intervento corrente massima di terra","1122":"Messa a terra richiesta?","1123":"Tipo di messa a terra richiesto","1124":"Stato della messa a terra","1125":"Positivo","1126":"Negativo","1127":"Nessuna messa a terra","1128":"Nessuna richiesta","1129":"Sì","1130":"No","1131":"Relè di rete aperto","1132":"Adattamento potenza att. in funz. della frequenza P(f)","1133":"Configurazione di Q cost. in %","1134":"Configurazione di W cost. in %","1135":"Update protezione string fallito","1136":"Update protezione string fallito","1137":"Update protezione string","1138":"Update protezione string","1139":"[US] UL1741/2005, 208 V","1140":"[US] UL1741/2005, 240 V","1141":"Guasto a terra","1142":"Tipo di messa a terra errato","1143":"Tp. messa tr. er., contr. il set di messa a terra.","1144":"Impostare l’ora d’impianto","1145":"Usare portale Sunny","1146":"Esegui","1147":"Non inizializzata","1148":"Non collegato","1149":"Ricerca in corso","1150":"Non collegato","1151":"Collegato","1152":"Non collegato","1153":"Non collegato","1154":"L’update firmware è terminato","1163":"Zigbee","1164":"Bluetooth","1165":"Ethernet","1166":"Seriale","1167":"Speedwire","1168":"Webconnect","1170":"Downlink","1171":"Uplink","1173":"Nodo radice attuale","1174":"Nodi radice possibili","1175":"Qualità del collegamento","1176":"Stato","1177":"Messaggio di errore","1179":"NetID","1180":"Evento attuale","1186":"Misurazione corrente CC guasta","1187":"Ogni 15 minuti","1188":"Ogni ora","1189":"Ogni giorno","1190":"Servizio Syslog","1191":"Attivato fino a","1192":"Prescrizione esterna della potenza reattiva","1193":"Prescrizione esterna","1194":"Prescrizione esterna cos φ","1195":"Timeout per segnalazione errore di comunicazione","1196":"Esportazione","1197":"Denominazione valore di misura in lingua locale","1198":"Eventi in lingua locale","1199":"[CZ] PPDS","1200":"Protezione string in ordine","1201":"SMA ShadeFix","1202":"Tempo di ciclo","1203":"Limite di potenza","1204":"Valore nominale per tensione FV","1205":"Tensione nominale di rete","1206":"Valore nom. per tensione del circuito intermedio","1207":"File di aggiornamento","1208":"Evto adatt.: colleg.interrotto","1209":"Evento adatt.: NetID modif.","1210":"Non collegato","1211":"Non collegato","1212":"Non collegato","1213":"ID tipo DAA","1214":"ID tipo RAA","1215":"Tempo di intervallo scaduto","1216":"Le impostazioni dinamiche sono state impostate","1217":"Tensione di isteresi","1218":"Gradiente K della statica corrente reattiva","1219":"Tensione preimpostata UQ0","1220":"Soglia simmetrica per potenza reattiva massima","1221":"Tensione di blocco PWM","1222":"Gradiente potenza reattiva","1223":"Tempo di regol. filtro valore nominale","1224":"Potenza attiva del punto di avvio","1225":"Potenza attiva del punto finale","1226":"Tensione di correzione di riferimento","1227":"Tensione di blocco PWM per sottotensione","1228":"Ritardo di blocco PWM per sottotensione","1229":"Statica di potenza reattiva","1230":"Sostegno di rete dinamico","1231":"NetID modif.: Nuovo ID |x3||x2||x1||x0|","1232":"Cercare ed installare l’update","1233":"SDLWindV","1234":"Diagnosi","1235":"Monitor CPU","1236":"Carico CPU","1237":"Percorso server","1238":"Update avviato","1239":"Ricerca update eseguita con successo","1240":"Ricerca update fallita: |tn0|","1241":"Update interrotto","1242":"Download di un update avviato","1243":"Download di un update terminato con successo","1244":"Download di un update fallito: |tn0|","1245":"Versione sconosciuta","1246":"Grandezza pacchetto non corretta","1247":"Uno o più parametri assenti","1248":"Prossimo collegamento","1249":"Prossimo collegamento 2","1250":"Prossimo collegamento 3","1251":"Stato IRE","1252":"Evto adatt.: colleg. ripr.","1253":"Limite inferiore banda morta tensione","1254":"Limite superiore banda morta tensione","1255":"Errore tensione di rete","1256":"Update modulo Speedwire","1257":"Update modulo Speedwire","1258":"Esito dell’ultima prova di collegamento","1259":"L’apparecchio è in cortocircuito con la stringa B, pericolo di arco voltaico. Non tirare ESS","1260":"Guasto all’elemento parafulmine all’ingresso B","1261":"Controllare lo scaricatore B/PE","1262":"Sostegno dinamico di rete completo","1263":"Modo di esercizio del sostegno dinamico di rete","1264":"Sostegno dinamico di rete completo","1265":"Sostegno dinamico di rete limitato","1266":"mA","1267":"km/h","1268":"mph","1269":"kOhm","1270":"mOhm","1271":"mV","1272":"kVA","1273":"kvar","1274":"kW/m²","1275":"kW","1276":"MW","1277":"GW","1278":"MWh","1279":"GWh","1280":"Ws","1281":"g","1282":"kg","1283":"lb.","1284":"t","1285":"m²","1286":"sq.ft.","1287":"m","1288":"km","1289":"ft.","1290":"g/kWh","1291":"kg/kWh","1292":"kWh/kWp","1293":"Ah","1294":"As","1295":"Standby","1296":"Nuovo update disponibile: versione |s0|","1297":"Prova di collegamento FTP-Push eseguita con successo.","1298":"Errore durante la prova di collegamento FTP-Push: |s0|","1299":"Server FTP avviato.","1300":"Server FTP arrestato.","1301":"Errore all’avviamento del server FTP: |s0|","1302":"Errore alla fermata del server FTP: |s0|","1303":"Upload FTP eseguito.","1304":"Errore durante l’upload FTP: |s0|","1305":"In apprendimento","1306":"Update modulo Speedwire fallito","1307":"Il server non risponde","1308":"Registrazione fallita: |tn0|","1309":"Sincronizzazione ora fallita |tn0|","1310":"Trasmissione dati interrotta |tn0|","1311":"Categoria apparecchio sconosciuta","1312":"Errore di sistema","1313":"Errore all’autentificazione","1314":"Servizio Web non risponde","1315":"Sunny WebBox non è registrato nel portale Sunny","1316":"Versione aggiornamento firmware","1317":"Aggiornamento automatico","1318":"Ora dell’update automatico","1319":"Versione non disponibile","1320":"Determinazione di WAN-lp tramite portale Sunny fallita","1321":"Comportamento in caso di guasto a terra","1322":"Staccare dalla rete","1323":"Avvisare","1324":"Il server non risponde: |lv04|","1325":"Esportazione dei dati in formato CSV","1326":"Esportazione dei dati in formato XML","1327":"Fattore di sfasamento","1328":"Modo statico di potenza reattiva","1329":"Ampiezza di tensione","1330":"Isteresi","1331":"Banda morta","1332":"Monitoraggio frequenza","1333":"Riconoscimento asimmetria","1334":"Asimmetria di rete consentita","1335":"Tempo di intervento del riconoscimento asimmetria","1336":"Tempo di intervento del monitoraggio frequenza","1337":"[US] UL1741/120","1338":"[US] UL1741/208","1339":"[US] UL1741/240","1340":"Relè multifunzionale","1341":"Segnalazione di disturbo","1342":"Controllo ventilatore","1343":"Autoconsumo","1344":"Tempo minimo di accensione","1345":"Potenza minima di accensione","1346":"Tempo minimo per potenza di accensione","1347":"Modalità di funzionamento","1348":"Indurre riavvio apparecchio","1349":"Controllo tramite comunicazione","1350":"Configurazione modo esercizio \"Turbina\"","1351":"Scarto costante del calcolo potenza","1352":"Pre-fatt. del calcolo potenza secondo Udc","1353":"Pre-fatt. del calcolo potenza secondo Udc^2","1354":"Pre-fatt. del calcolo potenza secondo Udc^3","1355":"Fattore proporzionale della regolazione di potenza","1356":"Fattore integrale della regolazione di potenza","1357":"Fattore differenziale della regolazione di potenza","1358":"Tensione limite per terminare l’immissione","1359":"Accumulatore batteria","1360":"Pausa minima prima di riaccensione","1361":"1E-3","1362":"1E-6","1363":"Tariffa di retribuzione per l’immissione in rete","1364":"Tariffa di retribuzione per uso proprio","1365":"Prezzo della corrente","1366":"Retribuzione per l’immissione in rete","1367":"Retribuzione per uso proprio","1368":"Costi della corrente","1370":"Prot.trasformatore intervenuta","1371":"Arresto rapido intervenuto","1372":"Errore di comunicazione CAN","1374":"Separatore CA","1376":"Preimp. potenza attiva analogico non valido","1377":"Preimp. potenza attiva digitale non valido","1378":"Preimp. potenza reattiva analogico non valido","1379":"Preimp. fattore di potenza analogico non valido","1380":"Porte aperte in esercizio","1384":"Limit. potenza attiva frequenza CA","1385":"Lim. poten. attiva temperatura","1387":"Potenza reatt. Q, preimp. da ingresso analogico","1388":"cos φ, imp. da contr. imp.","1389":"Curva caratt. pot. reatt./tensione Q(V) param.","1390":"Limit. potenza attiva P da ingresso analogico","1391":"Limit. potenza attiva P da ingressi digitali","1392":"Errore","1393":"Attesa tens. FV","1394":"Attesa rete CA val.","1395":"Zona CC","1396":"Rete CA","1397":"Controllare interfaccia potenza attiva e reattiva","1398":"Chiudere le porte e resettare l’abilitazione","1399":"Contr. trasformatore esterno","1400":"Picco sovratens. CC","1401":"Fattore di sfasamento","1402":"Tipo di eccitazione del cos φ","1403":"Tipo di contatore energia","1404":"Contatore produzione FV","1405":"Contatore alimentazione di rete","1406":"Contatore di riferimento rete","1407":"Misurazioni impianto FV","1408":"Potenza alimentata","1409":"Valore soglia di frequenza","1410":"Monitoraggio impedenza di rete","1411":"Ampiezza della corrente","1412":"Gradiente di impedenza max.","1413":"AID periodico","1414":"Ampiezza","1415":"Soglia superiore normalizzata","1416":"Soglia inferiore normalizzata","1417":"Soglia di riattivazione max. norm.","1418":"Soglia di riattivazione min. norm.","1419":"Riduzione CO2 specifica","1420":"Tipo di rete","1421":"Impedenza","1422":"Punto centrale coordinata P","1423":"Punto centrale coordinata U","1424":"Punto finale coordinata U","1425":"Punto iniziale coordinata U","1426":"Riconoscimento segnale comando centralizzato","1427":"Tensione di terra","1428":"Modo di esercizio della modalità backup","1429":"Stato della modalità backup","1430":"PowerBalancer","1431":"PowerGuard","1432":"Valore limite di potenza","1433":"277 Volt","1434":"208 Volt","1435":"240 Volt","1436":"208 Volt senza conduttore neutro","1437":"240 Volt senza conduttore neutro","1438":"Automatico","1439":"Su tutte le fasi","1440":"Funzionamento rete","1441":"Funzionamento rete a isola","1442":"PhaseGuard","1443":"PowerGuard","1444":"FaultGuard","1445":"AID passivo","1446":"Versione GridGuard","1447":"Alimentazione impulsi S0","1448":"Riferimento impulsi S0","1449":"Difetto di isolamento ignorato","1450":"Guasto a terra ignorato","1451":"Errore di configurazione monitoraggio isolamento","1452":"Il GFDI remoto non reagisce","1453":"Difetto di isolamento permanente","1454":"Softgrounding scattato","1455":"Arresto d’emergenza","1456":"Consumo","1457":"Innalz. dell’autoconsumo","1458":"Innalzamento odierno dell’autoconsumo","1459":"Collegamento a rete","1460":"Stato alimentazione di corrente","1461":"Rete collegata","1462":"Backup non disponibile","1463":"Backup","1464":"Flussi di capacità nominale","1465":"Limite inferiore di scaricamento batteria","1466":"Attesa","1467":"Avvio","1468":"Ricerca MPP","1469":"Spegnere","1470":"Disturbo","1471":"Mail di avviso/errore ok","1472":"Mail di avviso/errore non ok","1473":"Mail info impianto ok","1474":"Mail info impianto non ok","1475":"Mail di errore ok","1476":"Mail di errore non ok","1477":"Mail di avviso ok","1478":"Mail di avviso non ok","1479":"Attesa dopo interruzione della rete","1480":"Attesa azienda fornitrice di energia","1481":"Sunny Central Control","1482":"Impianto non esistente nel portale","1483":"Apparecchio già esistente nel portale","1484":"Il parametro trasmesso non è valido","1485":"Versione apparecchio sconosciuta","1486":"Nessun diritto per eseguire l’operazione","1487":"Apparecchio correttamente registrato nel portale","1488":"Id SSM in cui si è presentato l’errore di comunic.","1489":"Codice allarme SMU di errore string","1490":"Stato del contatto di segn. 1","1491":"Stato del contatto di segn. 2","1492":"String temp. estrom. da gruppo per corto a terra","1493":"String perm. estrom. da gruppo per corto a terra","1494":"Elim. corto a terra","1495":"Ril. string con perd. di resa","1496":"Contr. il funz. dell’intero string","1497":"Watchdog SMID CONT","1498":"Watchdog SMID CT","1499":"Dist. rete bordo 12V","1500":"Sost. scheda SD con scheda funz.","1501":"Tent. di trasmissione","1502":"Mom. dell’ultimo tentativo di trasmiss.","1503":"Fonte dell’aggiornamento","1504":"Aggiornamento automatico","1505":"Aggiornamento manuale","1506":"Portale di aggiornamento","1507":"Informazione","1508":"Ragg. il 90% d. cicli com. DC","1509":"Ragg. il 100% d. cicli com. DC","1510":"Comprimere","1511":"Comprimere e cancellare","1512":"L’esportazione dei dati sulla scheda SD è stata temporaneamente disattivata, in quanto sulla scheda SD vi è almeno un file di update.","1513":"L’esportazione dei dati sulla scheda SD è stata riattivata.","1514":"L’update del firmware con numero di versione |u/9/0| per il tipo di apparecchio |tn4| è stato trasmesso nell’impianto.","1515":"L’update del firmware con numero di versione |u/9/0| per i tipi di apparecchio |tn4| e |tn8| è stato trasmesso nell’impianto.","1516":"L’update del firmware con numero di versione |u/9/0| per i tipi di apparecchio |tn4|, |tn8| e |tnc| è stato trasmesso nell’impianto.","1517":"L’apparecchio con il numero di serie |u0| è stato aggiornato con successo alla versione firmware |u/9/4|.","1518":"L’apparecchio con il numero di serie |u0| non ha potuto essere aggiornato alla versione firmware |u/9/4|.","1519":"L’apparecchio con il numero di serie |u0| e la versione firmware |u/9/4| non viene più tenuto in consid. per la procedura di update att., in quanto l’update di questo appar. è fallito ripet.","1520":"Il download del file di update con la versione |u/9/0| per il tipo di apparecchio |tn4| non è terminato con successo.","1521":"Il download del file di update con la versione |u/9/0| per i tipi di apparecchio |tn4| e |tn8| non è stato concluso con successo.","1522":"Il download del file di update con la versione |u/9/0| per i tipi di apparecchio |tn4|, |tn8| e |tnc| non è terminato con successo.","1523":"Attesa delle cond. di update","1524":"Impulsi S0 per ogni kWh fornito","1525":"Impulsi S0 per ogni kWh consumato","1526":"Versione target del pacchetto software","1527":"Forza","1528":"Disturbo di riaccensione rete","1529":"Condizione di riaccensione non soddisfatta","1530":"208V WYE","1531":"Interruttore di rete","1532":"Stato dopo caduta comunicazione in eserc. autom.","1533":"Stato dopo accensione modalità autom.","1535":"Jet Offline Test","1536":"Timeout dopo caduta della comunicazione","1537":"Riconoscimento corrente di avviamento","1538":"Gradiente K della statica di corrente reattiva","1540":"Arresto rapido","1541":"Errore DSP non specificato","1542":"Errore BFR non specificato","1543":"Sovratemperatura pinze CC","1544":"Un interruttore CC non chiude","1545":"Difetto di isolamento stack","1546":"Avvertenza guasto a terra","1547":"Guasto a terra permanente","1548":"Avvertenza softgrounding intervenuto","1549":"Errore permanente softgrounding","1550":"Softgrounding ignorato","1551":"Errore hardware softgrounding","1552":"Avvertenza difetto di isolamento","1553":"Non modificare","1554":"Guasto sensore temp. display","1555":"Nessun testo sul display","1556":"Guasto display (temp. troppo bassa)","1557":"Guasto display (tipo display sconosciuto)","1558":"Guasto display (display non collegato)","1559":"Eseguire update","1560":"Spegnimento telecom. attivo","1562":"Fase L1 contro L2","1563":"Offset su corrente CA","1564":"K1","1565":"K1+K2","1566":"K1+K2+K3","1567":"K1+K2+K3+K4","1568":"K1+K2+K4","1569":"K1+K3","1570":"K1+K3+K4","1571":"K1+K4","1572":"K2","1573":"K2+K3","1574":"K2+K3+K4","1575":"K2+K4","1576":"K3","1577":"K3+K4","1578":"K4","1579":"Riavvio in |u0| secondi","1580":"Prego collegare CA e CC","1581":"Immissione in rete","1582":"Resettare val. di misura","1583":"Direzione flusso di corrente","1584":"Positivo","1585":"Negativo","1586":"Portale Sunny occupato","1587":"Guasto di rete","1588":"Impostazione potenza reattiva","1589":"Valore d’impost. cos φ","1591":"Contr. di prese radio","1592":"Sovratemper. zona di regolaz.","1593":"File di update copiato con successo","1594":"Password appar. resettate su impost. di fabbrica","1595":"Impost. di rete appar.resettate su impost.fabbrica","1596":"Apparecchio resettato su imp. di fabbrica","1597":"Scheda memoria piena o blocco scrittura attivo","1598":"Trasformatore collegato male","1599":"Sezion. rete con prescrizione potenza attiva 0%","1600":"Conf. del processo di contr. d’impianto P(V)","1601":"Numero curva caratteristica","1602":"Conf. delle curve caratt. di integr. di rete","1603":"Curva caratteristica","1604":"Tempo impostaz. pto di lavoro curva caratteristica","1605":"Rampa di abbassamento","1606":"Rampa di innalzamento","1607":"Numero di punti di sostegno da utilizz.","1608":"Valore X 1","1609":"Valore Y 1","1610":"Valore X 2","1611":"Valore Y 2","1612":"Valore X 3","1613":"Valore Y 3","1614":"Valore X 4","1615":"Valore Y 4","1616":"Valore X 5","1617":"Valore Y 5","1618":"Valore X 6","1619":"Valore Y 6","1620":"Grad. potenza attiva dopo fine errore","1621":"Gradiente di avvio graduale P","1622":"Gradiente di aumento con variazione di irradiazione","1623":"Nodo radice","1624":"Ripristino password fallito: Apparecchio: |u4|","1625":"Portale Sunny","1626":"Server NTP","1627":"Allarmaggio","1628":"Modbus","1629":"Server TCP","1630":"Server UDP","1631":"Server DHCP","1632":"Messaggio multiplo","1633":"Indirizzo/i e-mail","1634":"Trasm. e-mail di prova","1635":"Intervallo di upload","1636":"Indirizzo IP di partenza","1637":"Indirizzo IP finale","1638":"Fonte sincron. temp.","1639":"Entrate/Uscite","1640":"Gruppo entrate digitali 1 (DI1 .. DI4)","1641":"Gruppo entrate digitali 2 (DI5 .. DI8)","1642":"Entrata corrente analogica 1","1643":"Entrata corrente analogica 2","1644":"Entrata corrente analogica 3","1645":"Entr. tens. anal. 1","1646":"Memoria libera","1647":"Riconsc. cadute stringa","1648":"Riconsc. caduta stringa parz.","1649":"Stringa |s0| bassa potenza","1650":"Stringa parz. |s0| bassa potenza","1651":"Soppress. sottotensione","1652":"Riduz. minima della potenza","1653":"Guasto sensore","1654":"Offset CCinCA difettoso","1655":"Riconosc. arco voltaico","1656":"Mod. AFCI ricon. arco v. ser. in stringa |s0|","1657":"Autotest AFCI fallito","1658":"Autotest AFCI superato","1659":"Confermare bussando","1660":"AFCI acceso","1661":"Stato: |tn0| / |tn4| / |tn8|","1662":"Interfaccia di misurazione 1","1663":"Interfaccia di misurazione 2","1664":"Interfaccia di misurazione 3","1665":"Luogo di collegamento","1666":"Tipo di contatore","1667":"Riferimento S0","1668":"Alimentazione S0","1669":"Riferimento D0","1670":"Alimentazione D0","1671":"Riferimento ed alimentazione D0","1672":"Attivare l’esercizio a isola","1673":"Energia insufficiente dall’impianto eolico","1674":"Risposta IsNotLogin: Disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","1675":"Risposta stato login: Disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, Stato: |xb||xa||x9||x8|","1676":"Avvio richiesta IsNotLogin","1677":"Avvio richiesta LoginStatus","1678":"Dispositivi richiesta LoginStatus: Disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","1679":"Login disp. avviato: Disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, Livello: |u8|","1680":"Logout disp. avviato: Disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, Livello: |xb||xa||x9||x8|","1681":"Richiesta MandatoryData: Disp.: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|, Ogg: |x9||x8|, LRI: |xf||xe||xd||xc|","1682":"Irraggiamento minimo","1683":"Irraggiamento massimo","1684":"Valore di misura minimo","1685":"Valore di misura massimo","1686":"Sensore di irraggiamento","1687":"Collegamento USB","1688":"Collegamento USB 2","1689":"Energia assorbita oggi","1690":"Spegnimento rapido","1691":"Tipo","1692":"String disattivato per max.","1693":"Nessun string collegato","1694":"Interr. DC intervenuto","1695":"Interr. DC in attesa di accensione","1696":"Interr. DC bloccato da mandrino","1697":"Interr. DC bloccato manualmente","1698":"Interr. DC intervenuto 3 volte","1699":"Interr. DC difettoso","1700":"Interr. a chiave","1701":"Ora locale","1702":"Interruttore DC","1703":"Stato string","1704":"Limitazione automatica per potenza max.","1705":"Scostamento di frequenza","1706":"Regolazione off p. corrente FV","1707":"L'apparecchio è passato in modalità Automatica=|tn4| e Interruttore=|tn8|","1708":"Speedwire","1709":"SMACOM A","1710":"SMACOM B","1711":"Velocità di collegamento","1712":"Indirizzo IP attuale","1713":"Subnet mask attuale","1714":"Indirizzo gateway attuale","1715":"Indirizzo server DNS attuale","1716":"Webconnect","1717":"Indirizzo MAC","1718":"Configurazione automatica accesa","1719":"Comunicazione difettosa","1720":"10 Mbit/s","1721":"100 Mbit/s","1722":"IRE guasto","1723":"Potenza inserita in rete (calcolata)","1724":"Stato contatore di generazione (calcolato)","1725":"Nessun collegamento","1726":"Half-Duplex","1727":"Full-Duplex","1728":"Modalità Duplex","1729":"Errore comunic. parte potenza","1730":"Valori della batteria","1731":"Quantità di carica assorbita","1732":"Quantità di carica ceduta","1733":"Carica","1734":"Procedura di caricamento attiva","1735":"Manutenzione","1736":"Carica piena e di compensazione","1737":"Stato di carica","1738":"Energia assorbita","1739":"Energia ceduta","1740":"Generatore","1741":"Avvio automatico","1742":"Motivo oper richiesta generatore","1743":"Valori di misura generatore","1744":"Comando manuale","1745":"Comando generatore su stato di carica","1746":"Limite di spegnimento in intervallo 1","1747":"Limite di accensione in intervallo 1","1748":"Numero di avviamenti","1749":"Arresto totale","1750":"Innalzamento momentaneo dell’autoconsumo","1751":"Autoconumo momentaneo","1752":"Capacità attuale","1753":"Tempo per carica rapida","1754":"Tempo per carica di compensazione","1755":"Tempo per piena carica","1756":"Numero mass. di tentativi di avviam. dopo errore","1757":"Corrente di carica max.","1758":"Tensione nominale di caricamento attuale","1759":"Capacità nominale","1760":"Temperatura massima","1761":"Corrente nominale","1762":"Richiesta generatore tramite potenza","1763":"Potenza di spegnimento","1764":"Potenza di accensione","1765":"Stato di esercizio generale","1766":"Aumento dell’autoconsumo acceso","1767":"Caricamento rapido","1768":"Caricamento pieno","1769":"Caricamento di compensazione","1770":"Caricamento di mantenimento","1771":"caric. con corrente FV","1772":"caric. con corrente FV di rete","1773":"Nessuna richiesta","1774":"Carico","1775":"Comando a tempo","1776":"Manualmente un’ora","1777":"Avvio manuale","1778":"Fonte esterna","1779":"Separato","1780":"Rete di corrente pubblica","1781":"Rete ad isola","1782":"Batteria piombo chiusa (VRLA)","1783":"Batteria piombo liquida (FLA)","1784":"Nichel/Cadmio (NiCd)","1785":"Ioni di litio (Li-Ion)","1786":"Impulsi S0 / kWh:","1787":"Inizializzazione","1788":"Pronto","1789":"Fase di riscaldamento","1790":"Sincronizzare","1791":"Attivo","1792":"Resincronizzazione","1793":"Separazione del generatore","1794":"Funzionamento temporizzato","1795":"Interbloccato","1796":"Bloccato dopo errore","1797":"Energia odierna ceduta","1798":"Generatori di rete","1799":"nessuna","1800":"Generatore","1801":"Rete","1802":"Rete e generatore","1803":"Configurazione non valida per il contatore di generazione fotovoltaica","1804":"Configurazione non valida per il contatore di alimentazione in rete","1805":"Configurazione non valida per il contatore di assorbimento dalla rete","1806":"Ric. dati da cont.gen.FV dist.","1807":"Ric.dati da cont.al.rete dist.","1808":"Ric.dat.da cont.ass.rete dist.","1809":"Configurazione non valida per il comando del carico","1810":"La chiave di comunicazione è stata sostituita","1811":"Tempo di impianto reimpostato","1812":"Il numero di serie del nodo di radice Bluetooth è |u0|-|u4|","1813":"La qualità di collegamento Bluetooth verso il nodo di radice: |d0|%","1814":"Nessun collegamento Bluetooth","1815":"Instaurazione del collegamento Bluetooth verso il nodo di radice","1816":"Instaurazione del collegamento Bluetooth fallita","1817":"Collegamento utenza disturbato. Comando carico impossibile.","1818":"Tempo di caduta rete","1819":"Numero di unità di misurazione corrente continua","1820":"Collegamento USB 1","1821":"Misurazione esterna della resistenza d’isolamento","1822":"Allineamento non omogeneo","1823":"Connessione FV riconfigurata","1824":"Ricon. arco voltaico attivato","1825":"Server SMTP","1826":"Cifratura","1827":"SSH","1828":"Attivare sincronizzazione temporale","1829":"Sempre SSL/TLS","1830":"Se poss. SSL/TLS","1831":"Nessuna cifratura","1832":"Colleg. alla rete instaurato","1833":"Colleg. alla rete disconnesso","1834":"Il colleg. alla rete è caduto","1835":"Disturbo sensore temp. modulo","1836":"Durata vita ventil. raggiunta","1837":"Errore nel piranometro","1838":"Necessità di calibr. Piranom.","1839":"Backup esercizio è stato acc.","1840":"La comunicazione con il Sunny Portal era disturbata per |s0| ore","1841":"È occorso un errore nella comunicazione con il Sunny Portal: codice errore |d0|","1842":"Trasmiss. update del firmware con num. versione |u/9/0| per tipo di apparecch. |tn4| in corso. La trasmiss. può richiedere del tempo.","1843":"Errore di trasmissione update del firmware con num. versione |u/9/0| per tipo di apparecchio |tn4|. Procedura interrotta.","1844":"IGMP acceso","1845":"Gruppo Speedwire","1846":"|tn4|: alto carico di rete","1847":"|tn4|: sovraccarico di rete","1848":"|tn4|: pacchetti dati difettosi |tn8|","1849":"|tn4|: lo stato di comunicazione passa a |tn8|","1850":"|tn4|: Collegamento interrotto","1851":"|tn4|: la velocità di collegamento passa a |tn8|","1852":"|tn4|: la modalità duplex passa a |tn8|","1853":"Ridurre il carico tramite riduzione apparecchi o innalzamento degli intervalli di interrogazione","1854":"Funzionamento stand-alone","1855":"Funzionamento stand-alone","1856":"Entrata corrente analogica 4","1857":"Entrata tensione analogica 2","1858":"Entrata tensione analogica 3","1859":"Entrata tensione analogica 4","1860":"Energia autoconsumata","1861":"|tn4|: Carico di rete ok","1862":"alto","1863":"Riconoscim. hardware fallito","1864":"Identif. hardware sconosciuto","1865":"Trasporto update avviato","1866":"Tras. update term. con succ.","1867":"Trasporto update fallito","1868":"L’apparecchio non è raggiung. Probabilmente è spento.","1869":"Codificare la comunicazione","1870":"Segnale per monitor. comunicazione","1871":"Ultimo upload riuscito","1872":"Ogni 30 minuti","1873":"Ogni 2 ore","1874":"Ogni 4 ore","1875":"Ogni 6 ore","1876":"Ogni 8 ore","1877":"Ogni 12 ore","1878":"Il chip BT è stato reinizial.","1879":"Codifica hardware","1880":"Server di monitoraggio","1881":"Rimuovere l’apparecchio","1882":"Rimuovere tutti gli apparecchi","1883":"Apparecchio","1887":"Ambiente di sistema","1888":"STP208HW12","1889":"STP208HW13","1890":"STP208HW14","1891":"STP208HW15","1892":"SMTP","1893":"Potenza attiva","1894":"Potenza reattiva","1895":"Entrate digitali","1896":"Entrate analogiche","1897":"Modbus","1898":"Trasmiss. nell’imp. della lim. potenza att.","1899":"Trasmiss. nell’imp. della lim. potenza reatt.","1900":"Valore non valido per |tn0| da |tn4|","1901":"Nuova lim. p.att. da |tn0| par. |tn4| val. |d8|%","1902":"Nuova lim. p.reatt. da |tn0| par. |tn4| val. |f8|%","1903":"Nuova lim. p.reatt. da |tn0| par. |tn4| val. |f8|","1904":"Nuova lim. p.reat. da |tn0| par. |tn4| val. |tn8|","1905":"Stato di ritorno per |tn0| att","1906":"Direzione del vento","1907":"°","1908":"Resettare dati di comunicazione","1909":"Canc. param. di sistema in SPI","1910":"Cancellare esperti ODB in SPI","1911":"Cancellare immagini HP in SPI","1912":"Canc. blocchi firmware in SPI","1913":"Canc. completamente SPI-Flash","1914":"Resettare KP","1915":"Update Webconnect","1916":"Update Webconnect fallito","1917":"Arresto rapido PID azionato","1918":"Autotest fallito","1919":"Errore monitoraggio isolamento","1920":"Contr. monitoraggio isolamento","1921":"Primo errore stack","1922":"Errore stack","1923":"Reg. del Cluster Contr. fallita: |tn0|","1924":"Cluster Controller registrato","1925":"Nuovi apparecchi registrati","1926":"Registr. nuovi app. fallita","1927":"Trasmiss. del segnale Heartbeat fall.","1928":"Latenza di rete troppo alta","1929":"Test alla tensione massima","1930":"Allarme per riduzione potenza attiva","1931":"Allarme per set point potenza reattiva","1932":"Impostazioni filtro","1933":"E-Mail trasmessa","1934":"Trasmissione E-Mail fallita","1935":"Allarme emesso. Evento |d0| con appar. |d4|:|u8|","1936":"Esito dell’ultima trasmiss. eMail di prova","1937":"NetID impostata: |s0|","1938":"NetID 1 non viene supportata","1939":"|tn0| si collega da |ip4|","1940":"Collegamento da |ip0| fallito","1941":"|ip0| scollegato con successo","1942":"Param. \"|ln04|\" impost. con successo. \"|lv04c|\" su \"|lv048|\"","1943":"Param. \"|ln04|\" impost. con successo. \"|tnc|\" su \"|tn8|\"","1944":"Param. \"|ln04|\" imp. con successo. Val. prec.: \"|s8|\"","1945":"Param. \"|ln04|\" imp. con successo. Nuovo val.: \"|s8|\"","1946":"Impostazione parametro \"|ln04|\" fallita. \"|lv04c|\" su \"|lv048|\"","1947":"Impostazione parametro \"|ln04|\" fallita. \"|tnc|\" su \"|tn8|\"","1948":"Impostazione parametro \"|ln04|\" fallita. Val. prec.: \"|s8|\"","1949":"Impostazione parametro \"|ln04|\" fallita. Nuovo val.: \"|s8|\"","1950":"Reset watchdog |s0|","1951":"Ricon. scheda mem. (capac. |d0| MB, lib. |d4| MB)","1952":"Scheda mem. rimossa","1953":"Sch. mem. quasi piena(cap. |d0| MB, lib. |d4| MB)","1954":"Scheda memoria protetta da scritt.","1955":"Scheda mem. non riconosciuta o non leggibile","1956":"Scheda mem. piena (capac. |d0| MB, lib. |d4| MB)","1957":"Scheda memoria piena","1958":"Nessuna scheda memoria ins.","1959":"Serv. Syslog att. fino a: |ts0|","1960":"Errore dur. prova di colleg. FTP-Push: |tn0|","1961":"Il computer di destinazione non risponde","1962":"Il computer di destinazione rifiuta il colleg.","1963":"Troppi utenti collegati","1964":"Nome utente o password errata","1965":"File/Cartella non trovata o nessun diritto","1966":"Errore durante l’upload FTP: |tn0|","1967":"Trasm. val.en. app. |u0|:|u4| es. da |ts8| a |tsc|","1968":"Lim. p.att: |b0|%/|b1|%/|b2|% (|x9|-|x8|-|x7|-|x6|-|x5|-|x4|)","1969":"Imp. p.reatt.: |b0|%/|b1|%/|b2|% (|x9|-|x8|-|x7|-|x6|-|x5|-|x4|)","1970":"Val.imp. cos φ:|f0| (|x9|-|x8|-|x7|-|x6|-|x5|-|x4|)","1971":"Un PRB sconosciuto ha tentato di modif. |tn0|.","1972":"Dist. di com.: cont. ad app. |tn0|, SN: |u4| assente (ult. cont.: |ts8|)","1973":"Riferimento asse X","1974":"Riferimento asse Y","1975":"Tensione in Volt","1976":"Tensione in percentuale di Un","1977":"Var in percentuale di Pmax","1978":"Watt in percentuale di Pmax","1979":"Watt in percento della p.att. congelata","1980":"Valore X 7","1981":"Valore Y 7","1982":"Valore X 8","1983":"Valore Y 8","1984":"Crv.car. pot.reatt./tens Q(V) con pti. di appoggio","1985":"Conf. crv.car. pot.reatt./tens Q(V) con pti. app.","1986":"Potenza attiva di attivazione","1987":"Potenza attiva di disattivazione","1988":"Tempo di funzionamento temporizzato","1989":"Tensione di attivazione","1990":"Tensione di disattivazione","1991":"Curva caratteristica 2","1992":"Impianto passa in stato |tn0|","1993":"Direttamente dopo \"Upload\"","1994":"Att. la pot.att. viene lim. per lim. corr. AC","1995":"Relè ESP non si lascia aprire né chiudere","1996":"Modbus |tn0| avviato","1997":"Modbus |tn0| terminato","1998":"Errore all’avviamento Modbus |tn0|: Porta |d4|","1999":"File di config. Modbus |s0| caricato con successo","2000":"File di config. Modbus |s0| errato","2001":"SMACOM C","2002":"SMACOM D","2003":"Power Control Module","2004":"Stato delle entrate digitali","2005":"Telespegnimento","2006":"Entrata C difettosa","2007":"Disturbo sensore vento","2008":"Lim. inf. scarto freq. prima di abil. pot. att.","2009":"Lim. sup. scarto freq. prima di abil. pot. att.","2010":"ID applicat.","2011":"Soglia max. commutabile","2012":"Tmp. attiv. soglia max. commutabile","2013":"Soglia min. commutabile","2014":"Tmp. attiv. soglia min. commutabile","2015":"Modo di esercizio della limitazione di frequenza","2016":"Sorgente di spegn. rapido","2017":"Soglie di potenza commutabili","2018":"Configurazione IEC 61850","2019":"Configurazione GOOSE","2020":"61850 GOOSE","2021":"Allarme con avvisi","2022":"Indirizzo e-mail mittente alternativo (opz.)","2023":"Assoluto","2024":"Percentuale","2025":"Upload file riuscito: |s0|","2026":"Upload file fallito: |s0|","2027":"Upload file rifiutato: |s0|","2028":"Serv.sist.rete arr.rap.:|tn0| da |tn4| viene eseg.","2029":"Webconnect attivato","2030":"Webconnect disattivato","2031":"Errore Webconnect: non colleg.","2032":"Gateway standard non configurato","2033":"Server DNS non configurato","2034":"Richiesta DNS non ottiene risposta","2035":"Risoluz. DNS SIP-Proxy fallita","2036":"Risoluz. DNS Stun-Server fallita","2037":"Richiesta a Stun-Server non ottiene risposta","2038":"Pacchetti opz. SIP non ottengono risposta","2039":"Server Webconnect: login del dispositivo non riuscito","2040":"In USB2 è stata riconosciuta una mem., USB 1 non – occupata, per cui non avviene nessun logging.","2041":"Reazione tipo di eccitazione","2042":"Potenza attiva normata","2043":"Val.nom. potenza reattiva Q","2044":"Cambiare tipo eccit.","2045":"Non cambiare tipo eccit.","2046":"Scheda SD interna difettosa","2047":"Refresh del Data Retention iniziato","2048":"Refresh del Data Retention terminato","2049":"NSD non inoltrato, poiché disattivato","2050":"Comando NSD non valido","2051":"Comando RPC non valido","2052":"Trasmiss. di E-Mail fallita. Codice errore SMTP: |d0|","2053":"Gruppo entr. digitale 1 (DI1 .. DI4)","2054":"Gruppo entr. digitale 2 (DI5 .. DI8)","2055":"DI1","2056":"DI1 DI2","2057":"DI1 DI2 DI3","2058":"DI1 DI2 DI3 DI4","2059":"DI1 DI2 DI4","2060":"DI1 DI3","2061":"DI1 DI3 DI4","2062":"DI1 DI4","2063":"DI2","2064":"DI2 DI3","2065":"DI2 DI3 DI4","2066":"DI2 DI4","2067":"DI3","2068":"DI3 DI4","2069":"DI4","2070":"DI5","2071":"DI5 DI6","2072":"DI5 DI6 DI7","2073":"DI5 DI6 DI7 DI8","2074":"DI5 DI6 DI8","2075":"DI5 DI7","2076":"DI5 DI7 DI8","2077":"DI5 DI8","2078":"DI6","2079":"DI6 DI7","2080":"DI6 DI7 DI8","2081":"DI6 DI8","2082":"DI7","2083":"DI7 DI8","2084":"DI8","2085":"Server Webconnect: risoluzione dell’indirizzo DNS non possibile","2086":"Errore WebConnect: gateway stand. non configurato","2087":"Errore WebConnect: Server DNS non configurato","2088":"Errore WebConnect: Richiesta DNS non ottiene risposta |s0|","2089":"Errore WebConnect: SIP-Proxy sconosciuto |s0|","2090":"Errore WebConnect: Stun-Server sconosciuto |s0|","2091":"Errore WebConnect: Richiesta al Stun-Server non ott. risposta","2092":"Errore WebConnect: Pacchetti opzione SIP non ott. risposta","2093":"Errore Webconnect: login a server da disp. imposs.","2094":"Err. Webconnect: ris. ind. DNS su server (|s0|) imposs.","2095":"Errore WebConnect: Errore di comunicazione","2096":"STP208HW11","2097":"Fase L2 contro L3","2098":"Fase L3 contro L1","2099":"La parte di potenza fornisce dati","2100":"Lim.pot. per evit. car. disom.","2101":"Misur. isolam.","2102":"Restriz. freq. per timeout in |tn0|","2103":"Versione di comun. incons.","2104":"Combinaz. apparecchi non valida","2105":"Num. max. inverter ammesso superato","2106":"Tensione gener. troppo alta","2107":"Specch. il nuovo pacch. compl.","2108":"Rimuovere l’inverter o cancell. gli inverter non più esistenti","2110":"Sistema file non supportato a |s0|","2111":"Protez. innalz. tensione tempo azion.","2112":"Indirizzo Goose-Mac","2113":"Punto di colleg. a rete","2114":"Val. impost. corrente att.","2115":"Val impos. corr. reatt.","2116":"Limit. corr. att.","2117":"Comando generatore","2118":"Configur. del contr. generatore","2119":"Limit. aut.","2120":"Adattamento RCD","2121":"30 mA","2122":"40 mA","2123":"50 mA","2124":"60 mA","2125":"70 mA","2126":"80 mA","2127":"90 mA","2128":"100 mA","2129":"Numero di impulsi S0","2130":"Instaurazione collegamento","2131":"Ric. dati da cont.gen.FV i.o.","2132":"Ric. dati da cont.al.rete i.o.","2133":"Ric.dati da cont.ass.rete i.o.","2134":"Potenza nominale","2135":"Modo eserc. limit. pot.att.","2136":"Lim.pot.att. dinamica","2137":"Impost. fissa in Watt","2138":"Impost. fissa in percento","2139":"Curva caratteristica","2140":"Limite pot.att. impostato","2141":"Conf. switch rete fallito","2142":"Conf. switch rete avvenuta","2143":"Conf. err. relè avvenuta","2144":"Lim.pot.att. dinamica inizia.","2145":"Lim.pot.att. dinamica finisce.","2146":"Lim.pot.att. dis. p.err. conf.","2147":"Pot. alim.: |u0| W (val. amm: |u4| W)","2148":"Pot.att. limitata a |u0| min.","2149":"Dist.: lim.pot.att. attivata senza considerare l’autoconsumo.","2150":"Autoconsumo di nuovo considerato nella limit. pot. attiva.","2151":"Immiss. in rete 0 W continua misurata. Se contatore difett., limitazione potenza attiva imposs.","2152":"Il convert. non reagisce alla limat.pot. attiva.","2153":"L’autotest è stato attiv. manualm.","2154":"Autotest attiv. manualmente eseguito con successo.","2155":"La potenza immessa ha superato più volte il valore consentito.","2156":"Nessuna risposta in caso di registrazione","2157":"Nessuna risposta in caso di registraz. su server","2158":"Limitazione di frequenza fissa","2159":"Contr. condizione riuscito","2160":"Contr. condizione non riuscito","2161":"STP267HW07","2162":"Numero interruttori accoppiamento","2163":"Tempo all’apertura","2164":"Tempo alla chiusura","2165":"Interruttore accoppiamento","2166":"Sovraprest. per tensione CC alta","2167":"Max. cicli commutaz. di GFDI raggiunto","2168":"Sostituire GFDI","2169":"Preimp.potenza reattiva |d0|%/|d4|%/|d8|%","2170":"Preimp. cos φ: |f0|/|f4|/|f8| |tnc|","2171":"Tensione chiusura scarica","2172":"Corrente di carica massima","2173":"Corrente di scarica massima","2174":"Tensione nominale per carica cella rapida","2175":"Tensione nominale per carica cella completa","2176":"Tensione nomin. p. carica cella compensazione","2177":"Tensione nomin. p. carica cella mantenimento","2178":"Isteresi soglia minima","2179":"Isteresi soglia massima","2180":"Potenza inversione massima","2181":"Tempo di intervento potenza inversione massima","2182":"Misurazioni collegamento rete esterno","2183":"Funz. rete sz. recup. energia","2184":"Risparmio energetico su rete","2185":"Fine risparmio energetico in rete","2186":"Avvio risparmio energetico in rete","2187":"|tn0| esegue il login","2188":"Accesso di |x0||x1|:|x2||x3|:|x4||x5|:|x6||x7|:|x8||x9|:|xa||xb|:|xc||xd|:|xe||xf|","2189":"Login di |x0||x1|:|x2||x3|:|x4||x5|:|x6||x7|:|x8||x9|:|xa||xb|:|xc||xd|:|xe||xf| non riuscito","2190":"|x0||x1|:|x2||x3|:|x4||x5|:|x6||x7|:|x8||x9|:|xa||xb|:|xc||xd|:|xe||xf| uscito correttamente","2191":"Temper. min. di eserc. sotto valore limite","2192":"Update Zigbee","2193":"Update Zigbee fallito","2194":"Trasm. energia non possibile","2195":"Numero di eventi UCP","2196":"Riduzione potenza per tensione CC bassa","2197":"Riduzione potenza per potenza e tensione CC","2198":"Tensione bias","2199":"Relativo","2200":"Potenza apparente nominale","2201":"Linea a bassa tensione","2202":"Linea a media tensione","2203":"Trasformatore","2204":"Resistenza elettrica di linea ohmica","2205":"Reattanza di linea induttiva","2206":"Reattanza di linea capacitiva","2207":"Tensione di cortocircuito","2208":"Tensione nominale del lato di tensione superiore","2209":"Ohm/km","2210":"Lunghezza della linea a bassa tensione","2211":"Lunghezza della linea a media tensione","2212":"Misurazione tensione CA lato inverter minore di misurazione tensione lato rete","2213":"Misurazione tensione CA lato rete minore di misurazione tensione lato inverter","2214":"Misurazione tensione CA monitoraggio limiti di rete errata","2215":"Misurazione corrente CA errata","2216":"Misurazione tensione CA lato rete con battimento","2217":"Circuito precarica difettoso","2218":"Controllare cavo misur. CA e rilev. tens. CA","2219":"Errore batteria","2220":"Rilev. arco voltaico canale 2 attivato","2221":"Contr. cavo misur. CA e misur. ten. CA","2222":"Controllare impostaz. param. del DSP","2223":"Controllare circ. precarico e fusibili","2224":"Precarica attiva","2225":"Fabbis. puro potenza reatt., QonDemand attivo","2226":"Rilevam. fl. inv. (separaz. immediata del campo FV)","2227":"Errore firmware generale: |u0|","2228":"Avvertenza firmware gener.: |u0|","2229":"Errore generale: |u0|/|u4|/|u8|/|uc|","2230":"Autotest condenzatore fallito","2231":"Controllare condensatore","2232":"Riferimento SMA Energy Meter","2233":"Immissione SMA Energy Meter","2234":"PIC","2235":"Riferimento SMA Energy Meter e immiss.","2236":"Comunicazione PLC disturbata","2237":"Comunicazione PLC compromessa","2238":"Power Line Communication","2239":"Tasso di errore dei pacchetti","2240":"Tensioni circ. interm. non consen. (SW)","2241":"Config. errata: comunicazione contemp. via Bluetooth e Speedwire","2242":"Soppressione sovratensioni P(V)","2243":"Soppressione sovratensioni Q(V)","2244":"Serial Number","2245":"Limitazione potenza attiva","2246":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 0","2247":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 0","2248":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 0","2249":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 0","2250":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 0","2251":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 0","2252":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 0","2253":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 0","2254":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 1","2255":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 0 | D4: 1","2256":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 1","2257":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 0 | D4: 1","2258":"D1: 0 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 1","2259":"D1: 1 | D2: 0 | D3: 1 | D4: 1","2260":"D1: 0 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 1","2261":"D1: 1 | D2: 1 | D3: 1 | D4: 1","2262":"Tempo di scatto","2263":"Valore di scatto","2264":"Tempo di tolleranza agli errori","2265":"Modo eserc. tenuta tensione statica p. Q on Demand","2266":"Prescrizione manuale della potenza reattiva con potenza attiva zero","2267":"Fattore k di statica corr. reattiva con sottotensione","2268":"Fattore k di statica corr. reattiva con sovratensione","2269":"Modo curva caratt. pot. reatt.","2270":"Preimp. cos φ o Q via sist. contr. impianto","2271":"Potenza attiva in Watt","2272":"cos φ (convenzione EEI)","2273":"Configurazione del modo della curva caratteristica","2274":"Attivazione della curva caratteristica","2275":"Soglia di attivazione","2276":"Soglia di disattivazione","2277":"Riferimento soglia","2278":"Punto di appoggio della curva caratteristica 1","2279":"Punto di appoggio della curva caratteristica 2","2280":"Punto di appoggio della curva caratteristica 3","2281":"Valore X","2282":"Valore Y","2283":"Modalità servizi","2284":"Tensione carica mod servizi","2285":"Tensione scarica mod. servizi","2286":"Limite corr. car. mod. servizi","2287":"Limite cor. scar. mod. servizi","2288":"Regolatore batteria","2289":"Caricare batteria","2290":"Scaricare batteria","2291":"Standby batteria","2292":"Caricare batteria","2293":"Scaricare batteria","2294":"Update gestione batteria","2295":"Update gestione batteria fallito","2296":"Riconosciuta nuova batteria","2297":"Sovracorr. caricare batt. (SW)","2298":"Sovracorr. scaricare batt. (SW)","2299":"Sottotensione batteria","2300":"Sovratensione batteria","2301":"Sovratemp. regolatore batteria","2302":"Offset sensore corrente","2303":"Non occorre porre parametro \"|ln04|\" Conflitto con parametro \"|ln8c|\"","2304":"Sovracorrente batteria","2305":"Entrata batteria guasta","2306":"Sovracorr. caricare batt. (HW)","2307":"Sovracor. scaricare batt. (HW)","2308":"Sovratensione batteria (HW)","2309":"Sottotensione batteria (SW)","2310":"Sovratensione batteria (SW)","2311":"Controllare cavi lato inverter","2312":"Cancellare logger BMS","2313":"Cancellare risultati BMS","2314":"Conteggiatore a speedwire","2315":"Tensione di cella","2316":"STP208HW10","2317":"Utensile con numero |u0| non iù praggiungibile da |u4|giorni","2318":"Utensile con numero |u0| di nuovo raggiungibile","2319":"Perdita comunicazione a uno o più utensili","2320":"Rampa aumento dopo op. normale","2321":"Limite potenza attiva media","2335":"Arresto rapido difettoso","2336":"Controllare le connessioni dell’arresto rapido","2337":"Funzionamento isolato, misurazione d’isolamento","2338":"Dati trace salvati su scheda SD","2339":"Test condensatore interrotto","2340":"LG Chem","2341":"Prescritto Sunny Home Manager","2342":"Data di produzione","2343":"Processi di inserimento","2344":"Processi inserimento carica","2345":"Processi inserimento scarica","2346":"Processi inserimento tot. carica","2347":"Processi inserimento tot. scarica","2348":"Tempo di utilizzo totale","2349":"Riserva carica per emergenza","2350":"Capacità nominale","2351":"Temperatura della cella","2352":"Modo oper. gestione memoria","2353":"Valore richiesto corrente reg.","2354":"BAT-2.0A-SE-10","2355":"Processi inserimento gestione batteria","2356":"Limit. potenza att. tens. CA","2357":"Prescrizione potenza attiva","2358":"Reg. pot. att. e reatt. da com","2359":"Prescrizione potenza reattiva","2360":"Produzione FV","2361":"Valori complessivi","2362":"Valori momentanei","2363":"Carica batteria","2364":"Scarica batteria","2365":"Quota memoria elettica","2366":"Pos. contatore FV generazione","2367":"Consumo totale","2368":"Consumo diretto","2369":"Potenza produzione FV","2370":"Carica batteria momentanea","2371":"Scarica batteria momentanea","2372":"Quota autoconsumo","2373":"Quota memoria elet. momentanea","2374":"Quota autarchia","2375":"Quota consumo diretto","2376":"Inserire contatore prod. FV","2377":"Inserire consumo tot. cumulato","2378":"Inser. autocons. tot. cumulato","2379":"Inserire consumo dir. cumulato","2380":"Inserire carica batteria","2381":"Inserire scarica batteria","2382":"Server attivo","2383":"Riavvio manuale","2384":"Stato del relais Gfdi","2385":"Stato del blocco","2386":"Sovratensione","2387":"Sottotensione","2388":"Sovrafrequenza","2389":"Sottofrequenza","2390":"Riconoscimento isola passivo","2391":"Comunicazione sistema contatore difettosa","2391t":"Nessun val. di cont.","2392":"Comunicazione Sunny Home Manager difettosa","2393":"Durata della batteria scade","2394":"Errore collegamento batteria","2395":"Sistema batt. non autorizzato","2396":"Tensione batteria anomala","2397":"Sistema batteria difettoso","2398":"Entrata batteria difettosa","2399":"Regolatore batt. relais difet.","2400":"Regolatore batteria difettoso","2401":"Errore comunic. gestione batt.","2402":"Segnale errore sistema batt.","2403":"Errore sovratens. cella batt.","2404":"Errore sottotens. cella batt.","2405":"Errore sottotemperat. batteria","2406":"Errore sovratemperat. batteria","2407":"Errore imbalancing batteria","2408":"Errore interno hardware batteria","2409":"Controllare connessione","2410":"Controllare collegamento batt.","2411":"Scollega generatore; apri interr. CC","2412":"Controlla luogo installazione","2413":"Memoria totale","2414":"Resetta Battery Protect. Mode","2415":"Pos. ass. cont. FV cont. prod.","2416":"Carica batteria assoluta","2417":"Scarica batteria assoluta","2418":"Errore comando regolatore bat.","2419":"Capacità carica batt. minima","2420":"Capacità carica batt. massima","2421":"Capacità scarica batt. minima","2422":"Capacità scarica batt. massima","2423":"Valore nom. cap. scambio rete","2424":"Predisposizione","2425":"Temperatura","2426":"Update dei componenti nuovi","2427":"Capacità massima FV","2428":"Capacità massima di carica","2429":"Capacità minima di carica","2430":"Capacità massima di scarica","2431":"capacità minima di scarica","2432":"Identificare SOH","2433":"Nuovo riferimento potenza attiva da |tn0| parametro |tn4| valore |d8|%","2434":"Update unità controllo rete","2435":"Update unità controllo rete non efficace","2436":"Update comunicazione non efficace","2437":"Nuovo riferim. potenza attiva da |tn0| param. |tn4| val. |d8|","2438":"Un altro utente ha il diritto di grid guard","2439":"Fine limitazione dinamica potenza attiva. Durata regolazione: |u0| minuti","2440":"Stringstromfehler - kommt","2441":"Kommunikationsfehler - kommt","2442":"SMU-Fehler (WD, EEPROM) - kommt","2443":"Stringstromfehler - geht","2444":"Kommunikationsfehler - geht","2445":"SMU-Fehler (WD, EEPROM) - geht","2446":"Segnale sicurezza. sist. batt. difettoso","2447":"condensatori vecchi in filtro CA","2448":"Monitoring condensatiori CA","2449":"Temperatura","2450":"Massima temperatura misurata","2451":"Password GridGuard","2452":"STP267HW09","2453":"Reset Bootloader Environment","2454":"Autoalimentazione","2455":"Scarica della batteria attuale","2456":"Monitoraggio","2457":"Corrente ondulata AC alta causa condens. filtro sinus. difettosi","2458":"Corrente ondulata AC alta causa tensione ondulata AC troppo alta","2459":"Controllare inverter elettron. e condens. filtro sinus.","2460":"Errore ventola spazio int. 3","2461":"Caduta di rete monofase a livello di media tensione (gruppo commut. trasformat. Ynd)","2462":"Valore soglia mis.isol.sconos.","2463":"Controllare misur. isolamento","2464":"Sovracorrente batteria (HW)","2465":"Inizializzaz. modulo batteria","2466":"Caso FRT riconosc. e gestito","2467":"V/A","2468":"Sostegno a banda stretta","2469":"Sostegno a banda largo","2470":"Amplificazione","2471":"Attenuazione","2472":"Capacità attuale (Dvlp)","2473":"Avanzamento programmazione","2474":"Impostare offset energia immessa","2475":"Impostare offset energia consumata","2476":"Come tenuta di tensione statica","2477":"Sezionamento rete dinamico","2478":"Secondi","2479":"Tensione in percent. di Unom","2480":"Stack test interrotto p. scostamento eccessivo val.mis. UZK","2481":"Vari stati","2482":"cos φ del punto di avvio","2483":"cos φ del punto finale","2484":"Misurazioni corrente d’emergenza","2485":"Modo di esercizio EPS (Emergency Power Supply)","2486":"Tempo di commutazione a EPS dopo caduta della rete","2487":"Tempo commut. EPS > eserc. rete dopo ritorno rete","2488":"Energia totale","2489":"Ventola spazio interno 3","2490":"Caduta di fase","2491":"Aggiornamento boot loader","2492":"Aggiornamento boot loader fallito","2493":"Aggiornamento Web server","2494":"Aggiornamento Web server fallito","2495":"Sovracorrente ingresso C (SW)","2496":"Sovratensione ingresso C (SW)","2497":"Componente software","2498":"Boot loader comunicazione","2499":"Web server","2500":"Sistema di controllo impianto e comportamento per ricaduta","2501":"Comportamento di ricaduta","2502":"Timeout","2503":"Valore di ricaduta della prescrizione potenza reattiva","2504":"Valore di ricaduta cos φ in caso di esportazione della potenza attiva","2505":"Valore di ricaduta del tipo di eccitazione in caso di esportazione della potenza attiva","2506":"Mantenere valori","2507":"Applicare valori di ricaduta","2508":"Impostazione","2509":"Limitazione potenza attiva P","2510":"Processo potenza reattiva","2511":"cos φ","2512":"Tipo di eccitazione cos φ","2513":"Fallback potenza attiva P","2514":"Compensazione dell’impedenza","2515":"Resistenza ohmica","2516":"Resistenza induttiva","2517":"Resistenza capacitiva","2518":"Alimen. pot.reattiva dipend. da frequenza Q(df/dt)","2519":"Alim. pot.reattiva dipend. da armonica Q(dTHD/dt)","2520":"Potenza reattiva max.","2521":"Slave 1","2522":"Slave 2","2523":"Master","2524":"Versione boot loader","2525":"Tipo di distribuzione CA","2526":"Energia totale solare regolatore carica","2527":"Energia totale fotovoltaico","2528":"Energia giornaliera fotovoltaico","2529":"Potenza fotovoltaico","2530":"Comportam. cluster in caso di guasto apparecchio","2531":"Modalità risparmio energetico","2532":"Range di utilizzo","2533":"Tempo di funzionamento contatore statistiche","2534":"Fattore di carico","2535":"Numero cariche di compensazione","2536":"Numero cariche piene","2537":"Scaricam. relativo batteria da ultima carica piena","2538":"Scaricam. relativo batteria da ultima carica comp.","2539":"Corrente di carica massima rilevata","2540":"Corrente di scarica massima rilevata","2541":"Limite accens. dopo spegnim. per surriscaldamento","2542":"Resistenza di linea collegamento CC","2543":"Tempo di ciclo carica piena","2544":"Tempo di ciclo carica di compensazione","2545":"Compensazione della temperatura","2546":"Carica di compensazione automatica","2547":"Fase di assorbimento attiva","2548":"Errore stato di carica","2549":"Carica di compensazione manuale","2550":"Modalità risparmio energetico","2551":"Tempo fino al passaggio alla mod. risparmio energ.","2552":"Durata massima della modalità risparmio energetico","2553":"Valore nominale tensione con BMS disattivato","2554":"Tempo di avvio","2555":"Tempo di fine","2556":"Limite stato di carica batteria","2557":"Tipo sorgenti CC aggiuntive","2558":"Tempo di funzionamento conteggio energia","2559":"Regolazione automatica della frequenza","2560":"Corrente di carica CA massima","2561":"trasformatore di corrente esterno","2562":"Tempo di funzionamento","2563":"Ciclo di ripetizione","2564":"Tempo di blocco fino all’inserimento","2565":"Lim. inf. range protez.scar.compl. prima di spegn.","2566":"Ampiezza minima del range protez. scarica completa","2567":"Ampiezza minima del range di corrente sostitutiva","2568":"Ampiezza range per mantenim. stato carica batteria","2569":"Ampiezza minima del range di autoconsumo","2570":"Mese più produttivo","2571":"Esercizio stagionale attivo","2572":"Limite di accensione nell’intervallo","2573":"Limite di spegnimento nell’intervallo","2574":"Inizio intervallo","2575":"Richiesta","2576":"Indirizzo destinatario","2577":"Tempo di mediatura","2578":"Tempo di funzionamento minimo","2579":"Tempo di inattività minimo","2580":"Tempo di raffreddamento","2581":"Tempo di inattività dopo errore","2582":"Tempo di riscaldamento","2583":"Tempo di funzionamento","2584":"Richiesta generatore tramite tipo di carica","2585":"Tipo di carica","2586":"Richiesta generatore tramite ingresso digitale","2587":"Reazione su ingresso digitale","2588":"Tempo di funzionamento minimo restante","2589":"Tipo di limitazione della corrente","2590":"Sensibilità del rilevamento guasti generatore","2591":"Corrente massima dell’interfaccia di rete esterna","2592":"Alimentazione di ritorno ammessa","2593":"Monitoraggio della potenza","2594":"Avvio immissione in rete","2595":"Arresto immissione in rete","2596":"Stato carica super. p. riattivazione immiss. rete","2597":"Stato carica infer. per blocco dell’immiss. rete","2598":"Richiesta rete tramite stato di carica batteria","2599":"Richiesta rete tramite tipo di carica","2600":"Eliminazione del carico 1","2601":"Eliminazione del carico 2","2602":"Limite stato di carica batteria per avvio","2603":"Limite stato di carica batteria per arresto","2604":"Timer","2605":"Durata di eccitazione del relè per il timer","2606":"Ciclo di ripetizione per il timer","2607":"Limite di temperatura per ventola vano batteria","2608":"Ingresso digitale","2609":"Multicluster Box 6","2610":"Multicluster Box 12","2611":"Multicluster Box 36","2612":"Mantenimento in esercizio","2613":"Arresto tutti apparecchi","2614":"Range autoconsumo","2615":"Range mantenim. stato carica","2616":"Range corrente sostitutiva","2617":"Range protez. scarica completa","2618":"Range scarica completa","2619":"Sorgenti CA e regol. carica CC","2620":"Altri regolatori carica CC","2621":"Regol.carica CC ad accopp. comunicat.","2622":"Una sola volta","2623":"Ogni settimana","2624":"Giugno produttivo","2625":"Dicembre produttivo","2626":"Val.lim. fisso per limitaz. corrente","2627":"Limitaz.corrente dipend. da freq.","2628":"Basso","2629":"Medio","2630":"Normale","2631":"Alto","2632":"Richiesta generatore automatica","2633":"Eliminaz. carico a 1 livello","2634":"Elimi.carico a 1 liv. o 1° livello con elimi.carico a 2 liv.","2635":"2° livello in caso di eliminazione del carico bistadio (eliminazione del carico 2)","2636":"Timer 1","2637":"Timer 2","2638":"Controllo utenze aggiuntive","2639":"Relè ecc. se generat. in funz.","2640":"Relè ecc. se sorgente est. disponib.","2641":"Relè ecc. se rete pubbl. disponib.","2642":"Relè disecc. in caso di errore","2643":"Relè ecc. in caso di avviso","2644":"Relè ecc. se cluster in funz.","2645":"Ventola vano batteria","2646":"Pompa elettrolita","2647":"ComSync","2648":"Relè ecc. con limitazione potenza","2649":"Sezionam.rete in funzion.sost.rete","2650":"Mess.terra in funz.sost.rete","2651":"Temperatura minima misurata","2652":"Tempo di assorbimento restante","2653":"Tempo restante fino alla carica piena","2654":"Tempo restante fino alla carica di compensazione","2655":"Funzionamento a tempo generatore","2656":"Richiesta rete tramite potenza","2657":"Data di avvio","2658":"V/°C","2659":"Modo di protezione","2660":"Rete esterna","2661":"Intervallo","2662":"L’apparecchio non viene più aggiornato: vari tentativi falliti","2663":"Aggiornam. remoto non supportato","2664":"Eseguire aggiornamento firmware tramite scheda SD","2665":"Soglia di potenza","2666":"Tempo di intervento soglia di potenza","2667":"Tempo di blocco","2668":"Idoneità per gestione energia","2669":"Non idoneo","2670":"Limitatamente idoneo","2671":"Idoneo","2672":"Frequenza max. commut. direz. carica/scarica raggiunta","2673":"Richiesta accensione","2674":"Violazione val.lim. in impostazioni GridGuard","2676":"Sistema batter guasto (ID |b0|: 0x|x5||x4|, 0x|x7||x6|, 0x|x9||x8|, 0x|xB||xA|)","2677":"Funz. su generatore (su ingresso esterno)","2678":"Eserc. rete con alimen. (su ingresso esterno)","2679":"Mod. risp. energ. slave in funzionam. parallelo monofase","2680":"Mod. risp. energ. sulla rete","2681":"Arresto per errore","2682":"Carica di emergenza","2683":"Avvio automatico","2684":"Avvio manuale (passaggio da standby a esercizio)","2685":"Arresto manuale (passagg. da esercizio a standby)","2686":"Avvio mod. risparmio energet.","2687":"Arresto mod. risparmio energ.","2688":"Avvio est. tram. sist.contr.impianto (passag. da standby a esercizio)","2689":"Arrest.est. tram. sist.contr.impianto (passag. da esercizio a standby)","2690":"La regolazione autom. frequenza interviene","2691":"La regolazione autom. frequenza termina","2692":"Regolazione autoconsumo avviata","2693":"Regolazione autoconsumo arrestata","2694":"Solo modo di carica in mod. autoconsumo","2695":"Carica piena o di compensaz. con ottimizzazione autoconsumo attiva","2696":"Ritorno all’ottimizzazione autoconsumo al termine di una carica piena o di compensazione","2697":"L’apparecchio si spegne","2698":"Sist.contr.imp.: preimp. val.nom. attivata","2699":"Sist.contr.imp.: preimp. val.nom. disattivata","2700":"Ripristino gestione batteria per batteria nuova","2701":"Cambio stato in carica mantenimento batteria","2702":"Cambio stato in carica rapida batteria","2703":"Cambio stato in carica piena batteria","2704":"Ricalibrazione 20 percento viene eseguita","2705":"Avvio automatico generatore in base a criteri impostati, p.e. stato di carica batteria","2706":"Arresto automatico generatore in base a criteri impostati, p.e. stato di carica batteria","2707":"Avvio manuale generatore","2708":"Arresto manuale generatore","2709":"Conferma manuale errore del generatore","2710":"Richiesta generatore inviata","2711":"Generatore avviato in modalità regolazione corrente","2712":"Generatore arrestato in modal. regolazione corrente","2713":"Richiesta rete tramite stato di carica batteria basso","2714":"Abilitazione sezionam. rete tramite stato carica bat. sufficiente","2715":"Richiesta rete tramite superamento limite di potenza","2716":"Abilitazione sezionam. rete tramite rientro nel limite di potenza","2717":"Richiesta rete manuale","2718":"Abilitaz. manuale sezionam. rete","2719":"Relè multifunz. |d0| dell’apparecchio su L|d4| è |tn8|","2720":"Relè trasf. |d0| dell’apparecch. su L|d4| è |tn8|","2721":"Master avvia aggiorn. firmware del cluster","2722":"Sunny Remote Control è attivato","2723":"Modulo dati |d0|: innesto errato o manca","2724":"Modello dell’apparecchio definito","2725":"Solare regolatore carica 1 rilevato","2726":"Evento |tn0| dell’interfaccia processo","2727":"Rid. pot. per temperatura L|d0|","2728":"Tensione batteria troppo alta e non generata dall’apparecchio","2729":"Avviso capacità batteria attuale (SOH) <= 70%","2730":"Eseguita una ricalibrazione del 20% dello stato di carica batteria con un salto superiore al 10%","2731":"Sovracorrente sul relè trasferim. apparecchio su L1","2732":"Separazione da rete esterna per sottotensione su fase L1","2733":"Separazione da rete esterna per sovratensione su fase L1","2734":"Separazione da rete esterna per frequenza troppo bassa su fase L1","2735":"Separazione da rete est. per frequenza troppo alta su fase L1","2736":"Separazione da rete ester. per rete ad isola non voluta su fase L1","2737":"Separazione da sorgente est. p. violazione limiti nell’apparecchio su L1 (Misurazione ridondante)","2738":"Protezione aumento tensione fase L1","2739":"Separazione da rete esterna per tensione batteria troppo bassa o sovratensione su fase L1","2740":"Separazione da rete est. per mancanza di fase o sovraccarico su fase L1","2741":"Separazione da rete esterna per cortocircuito esterno su fase L1","2742":"Rete ester. non ha campo rotante corretto","2743":"Separazione da rete est. per sovracorrente su fase L1","2744":"Separazione da rete esterna per violazione del rapporto tensione/frequenza della tensione esterna su fase L1","2745":"Prot. pot. invers. (generatore)","2746":"Blocco del generatore per troppi processi di inserimento","2747":"Aliment. di ritorno non ammessa nella rete pubbl. su fase L1","2748":"Corrente alimentata superiore al val. max impostato su fase L1","2749":"Relè trasferim. non si chiude su fase L1","2750":"Contatore watchdog slave 1 lim. sup. (varie attivazioni consecutive watchdog)","2751":"Comunicazione CAN difettosa con appar. su L2","2752":"Cortocircuito sens. temper. batteria","2753":"Rottura cavo sens. temper. batteria","2754":"Nessun segnale sincronizz. da appar. su L2","2755":"Nessun avviso da apparec. su L2","2756":"Mancata sincronizzazione","2757":"Data non valida","2758":"Modal. protezione batteria 1","2759":"Cortocircuito uscita 24V CC","2760":"Timeout processore segnale in appar. su L2","2761":"Nessun FV disponib. in mod. Offgrid","2762":"Funzion.generatore impossibile","2763":"Nessuna tensione di rete valida con richiesta es. rete","2764":"Errore contattore Q4","2765":"Termofusibile della resistenza di terra scattato (Backup TT)","2766":"Comunicazione con contatore FV difettoso","2767":"Comunicazione appar. con SBUKomBox difettosa","2768":"Attivazione watchdog SBUKomBox","2769":"Rilevato protocollo non supportato su eHZ 1","2770":"Testine lettura di eHZ a ingresso di KomBox scambiate","2771":"Comunicazione con contatore difettoso","2772":"Err. polarità colleg.batteria o cortocirc. Solar Charger 1","2773":"Sovratensione batt. Solar Charger 1","2774":"Sovratensione generatore FV Solar Charger 1","2775":"Nessuna tensione FV o cortocirc. Solar Charger 1","2776":"Err. sensore (o temperatura insuff.) per temper. caricabatteria CC Solar Charger 1","2777":"Surriscaldam. app. Solar Charger 1","2778":"Nessuna comunic. con caricatore CC per oltre 24h Solar Charger 1","2779":"Configurazione curva caratteristica P(f) / Q(V) adattata autom.","2780":"Monitoraggio timeout della gestione batteria scattato","2781":"Sovratemperatura trasformat. app. su L1","2782":"Sovratemperatura alimentatore di pot. app. su L1","2783":"Limit. corrente CA fase L1","2784":"Sovratensione inverter fase L1","2785":"Sovrafrequenza inverter fase L1","2786":"Sottofrequenza inverter fase L1","2787":"Sottotensione inverter fase L1","2788":"Tensione collegamento CA fase L1","2789":"Apparecchio su L1 caricato oltre la sua capacità di 5 min","2790":"Apparecchio su L1 caricato oltre la sua capacità di 30 min","2791":"Apparecchio su L1 caricato oltre la sua capacità a breve termine","2792":"Slave in stato di errore, il cluster viene arrestato","2793":"Sensore di corrente non collegato, assente o difettoso","2794":"Violazione range di misura tensione bat. in app. su L1","2795":"Gestione batteria esterna rilevata ma non impostata","2796":"Violazione range di misura tensione bat. in app. su L1","2797":"Caduta della tensione esterna","2798":"Posizione di fase della tensione CA misurata su Vext e VAC2 non corrisponde su fase L1","2799":"Tensione CA con interruttore di accopp. aperto su fase L1","2800":"Interr. accopp. non si apre","2801":"Relè condutt. N non si apre su L1","2802":"Relè trasferim. non si apre su fase L1","2803":"Rilevato reset processore segnale in appar. su L1","2804":"Calibrazione DSP non valida","2805":"Timeout in comunicazione per limitaz. potenza attiva","2806":"Timeout in comunicaz. per preimp. potenza reattiva","2807":"Timeout in comunicazione per preimp. cos φ","2808":"Attendere raffreddamento app.","2809":"Ridurre carico; annullare cortoc.","2810":"Trovare la causa inserendo passo passo le sorgenti CA","2811":"Ridurre il carico","2812":"Contr. corretto colleg. CA di appar. e sorgenti formanti la rete","2813":"Regol. sorgenti CA; control. impostazioni sorgenti CC; control. tens.nom. batteria","2814":"Attendere raffreddamento batt.","2815":"Contr. batteria; attenzione a dimensioni in caso di sostituz.","2816":"Ridurre carico; control. tensione nom. batteria","2817":"Control. tens. e freq. di sorgente CA formante la rete","2818":"Controll. collegamento rete (sezione linea)","2819":"Control. tensione batteria (rapporto di trasformazione del trasf. influisce sulla tensione da regolare)","2820":"Annullare cortocircuito est.","2821":"Contr. assegnaz. fase sorgente CA formante rete","2822":"Controllare collegam. CA esterni e interni","2823":"Controllare comando e cablaggio relè accoppiam.","2824":"Controllare relè conduttore N","2825":"Contr. se sorgenti CA possono essere regolate","2826":"Confermare errore gestione generatore","2827":"Ridurre carichi; regolare sorgenti CA","2828":"Controllare cablaggio sistema; contattare Assistenza SMA","2829":"Controllare connessioni CAN e resistenze terminali","2830":"Controll. stato e funzionamento sensore","2831":"Control. configurazione sistema; contr. comunicazione cluster (linee / resistenze)","2832":"Contr. generatore (benzina, fusibili, condiz.errore)","2833":"Impostare data e ora","2834":"Contr. impostaz.; caricare batteria; attenzione a dimensioni se sostituz.","2835":"Contr. cablaggio cluster estens. verso cluster princ.; misurare tensione CA","2836":"Control. comunicazione cluster","2837":"Controllare contattore","2838":"Contr. colleg. rete (pos. fase); contattare Assistenza","2839":"Attendere raffreddamento della resistenza di terra; ripristinare termofusibile","2840":"Contr. comunic. verso contatore","2841":"Contr. comunicaz. verso MeterBox","2842":"Contr. comunic. verso contatore","2843":"Controllare collegamento CAN a gestione batteria esterna","2844":"Collegamento apparecchio errato (rilevata tensione CA)","2845":"Eliminare errore nello slave","2846":"Spedire app. guasto, far riparare/sostituire trasform. di corrente","2847":"Caric. batteria; contr. tens. nom. batteria; attenzione a dimensioni se sostituz.","2848":"Controll. impostazioni sistema","2849":"Controll. tensione e frequenza della sorgente CA collegata","2850":"Control. comunicazione verso Box (linee, resistenze)","2851":"Contr. configuraz. sistema; contr. comunicaz. cluster","2852":"Eliminare errore slave; contr. comunicazione cluster verso slave","2853":"Contr. circ. misura verso Box","2854":"Tensione nel punto zero 1","2855":"Tensione nel punto zero 2","2856":"HystDb","2857":"Messaggio da interfacc. processo: Generale","2858":"Messaggio da interfacc. processo: Sovratensione batteria","2859":"Messaggio da interfacc. processo: Sottotensione batteria","2860":"Messaggio da interfacc. processo: Surriscaldamento batteria","2861":"Messaggio da interfacc. processo: Temperatura bat. insufficiente","2862":"Messaggio da interfacc. processo: Surriscaldamento batt. carica","2863":"Messaggio da interfacc. processo: Temperatura bat. insuf. carica","2864":"Messaggio da interfacc. processo: Sovracorrente batteria","2865":"Messaggio da interfacc. processo: Sovracorrente batteria carica","2866":"Messaggio da interfacc. processo: Contattore","2867":"Messaggio da interfacc. processo: Cortocircuito","2868":"Messaggio da interfacc. processo: BMS interno","2869":"Messaggio da interfacc. processo: Squilibrio celle","2870":"Messaggio da interfacc. processo: Riservato","2871":"Messaggio da interfacc. processo: Generatore","2872":"Contatore autostart lim. sup. in apparecchio su L1 (vari autostart consecutivi)","2873":"Superamento valore lim. hardware","2874":"Cortocircuito o rottura cavo sensore temperatura trasformatore L1","2875":"Cortocircuito o rottura cavo sensore temperatura aliment. pot. L1","2876":"Nessun segnale sincronizzaz.","2877":"Errore in configurazione cluster","2878":"Errore in assegn. indirizzi appar. cluster, err. configurazione","2879":"Nessun avviso da master cluster (solo slave)","2880":"Nessun avviso da master cluster in appar. su L1","2881":"Comunicaz. interprocessore interna app. manca in appar. su L1","2882":"Comunicazione con MC-BOX interrotta","2883":"Apparec. su L|d0| non vede tensione di uscita master cluster","2884":"Errore in DSP AI e/o algoritmo monitoraggio tensione est.","2885":"Cluster non completo","2886":"Inosservanza tempi di monitorag. per riconoscimento rete ad isola e tensione su rete esterna in app. su L1","2887":"Manca Syncpuls intern.app. nell’appar. su L1","2888":"Tensione processore in appar. su L1 errata","2889":"Controllo di plausibilità MC-BOX fallito","2890":"Codifica Box non corrisponde alle impostazioni del software","2891":"Errore in alimentazione 15V MCBUBox","2892":"Manca fase Box","2893":"Anomalia misurazione tens./corr. nel punto di misura ester. della Box per sottodistribuzione CA fase L1","2894":"Impossibile leggere dati di calibrazione o dati incompleti nell’appar. su L1","2895":"Sovratensione conv. boost A","2896":"Comunic. verso AnalogFrontEnd disturbata o difettosa","2897":"Sovratensione conv. boost B","2898":"Sovratensione conv. boost C","2899":"Potenza reattiva/tensione param. con potenza attivaz.","2900":"Ventola vano batt. in Multicluster","2901":"Elim.car. in Multicluster","2902":"Gateway GE trovato: |tn0|, nome: |s4|","2903":"Gateway GE non trovato: |tn0|, nome: |s4|","2904":"Appar. GE registrato: |tn0|, nome: |s4|","2905":"Appar. GE rimosso: |tn0|, nome: |s4|","2906":"SEMP","2907":"Miele@Home","2908":"Rid. pot. per temperatura L2","2909":"Rid. pot. per temperatura L3","2910":"Sovracorrente sul relè trasfer. apparecchio su L2","2911":"Separaz. da rete est. per sottotensione su fase L2","2912":"Separaz. da rete est. per sovratensione su fase L2","2913":"Separ. da ret.est. p. freq. trop. bassa su fase L2","2914":"Separ. da ret.est. per freq. trop. alta su fase L2","2915":"Sep. da ret.est. p. ret.isola non vol. su fase L2","2916":"Sep. da sor.es. p. viol.lim. app. su L2 (Mis.rid.)","2917":"Protezione aumento tensione fase L2","2918":"Separazione da rete esterna per tensione batteria troppo bassa o sovratensione su fase L2","2919":"Separazione da rete est. per mancanza di fase o sovraccarico su fase L2","2920":"Separ. da rete est. per cortocirc. est. su fase L2","2921":"Sovracorrente sul relè trasfer. apparecchio su L3","2922":"Separaz. da rete est. per sottotensione su fase L3","2923":"Separaz. da rete est. per sovratensione su fase L3","2924":"Separ. da ret.est. p. freq. trop. bassa su fase L3","2925":"Separ. da ret.est. per freq. trop. alta su fase L3","2926":"Sep. da ret.est. p. ret.isola non vol. su fase L3","2927":"Sep. da sor.es. p. viol.lim. app. su L3 (Mis.rid.)","2928":"Protezione aumento tensione fase L3","2929":"Separazione da rete esterna per tensione batteria troppo bassa o sovratensione su fase L3","2930":"Separazione da rete est. per mancanza di fase o sovraccarico su fase L3","2931":"Separ. da rete est. per cortocirc. est. su fase L3","2932":"Separaz. da rete est. per sovracorrente su fase L2","2933":"Separaz. da rete est. per sovracorrente su fase L3","2934":"Sep.ret.es. p.viol.rap.tens/freq ten.es. su fas.L2","2935":"Sep.ret.es. p.viol.rap.tens/freq ten.es. su fas.L3","2936":"Alim.rit. non ammessa nella rete pubbl. su fase L2","2937":"Corr. alimen. super. a val. max impost. su fase L2","2938":"Relè trasferim. non si chiude su fase L2","2939":"Cont. watc. slave 2 lim.sup. (varie att.cons.wat.)","2940":"Comunicazione CAN difettosa con appar. su L3","2941":"Alim.rit. non ammessa nella rete pubbl. su fase L3","2942":"Corr. alimen. super. a val. max impost. su fase L3","2943":"Relè trasferim. non si chiude su fase L3","2944":"Nessun segnale sincronizz. da appar. su L3","2945":"Nessun avviso da apparec. su L3","2946":"Modal. protezione batteria 2","2947":"Modal. protezione batteria 3","2948":"Timeout processore segnale in appar. su L3","2949":"Errore contattore Q5","2950":"Errore contattore Q7","2951":"Errore contattore Q9","2952":"Errore contattore Q10","2953":"Rilevato protocollo non supportato su eHZ 2","2954":"Err.polar. coll.batt. o cortocirc. Solar Charger 2","2955":"Sovratensione batt. Solar Charger 2","2956":"Sovratensione generatore FV Solar Charger 2","2957":"Nessuna tensione FV o cortocirc. Solar Charger 2","2958":"Er.sens. (o tem.ins.) p. tem.caricab. CC Sol.Ch. 2","2959":"Surriscaldam. app. Solar Charger 2","2960":"Ness. comuni. con caric. CC p. oltre 24h Sol.Ch. 2","2961":"Err.polar. coll.batt. o cortocirc. Solar Charger 3","2962":"Sovratensione batt. Solar Charger 3","2963":"Sovratensione generatore FV Solar Charger 3","2964":"Nessuna tensione FV o cortocirc. Solar Charger 3","2965":"Er.sens. (o tem.ins.) p. tem.caricab. CC Sol.Ch. 3","2966":"Surriscaldam. app. Solar Charger 3","2967":"Ness. comuni. con caric. CC p. oltre 24h Sol.Ch. 3","2968":"Err.polar. coll.batt. o cortocirc. Solar Charger 4","2969":"Sovratensione batt. Solar Charger 4","2970":"Sovratensione generatore FV Solar Charger 4","2971":"Nessuna tensione FV o cortocirc. Solar Charger 4","2972":"Er.sens. (o tem.ins.) p. tem.caricab. CC Sol.Ch. 4","2973":"Surriscaldam. app. Solar Charger 4","2974":"Ness. comuni. con caric. CC p. oltre 24h Sol.Ch. 4","2975":"Sovratemperatura trasformat. app. su L2","2976":"Sovratemperatura alimentatore di pot. app. su L2","2977":"Limit. corrente CA fase L2","2978":"Sovratensione inverter fase L2","2979":"Sovrafrequenza inverter fase L2","2980":"Sottofrequenza inverter fase L2","2981":"Sottotensione inverter fase L2","2982":"Tensione collegamento CA fase L2","2983":"App. su L2 caricato oltre la sua capacità di 5min","2984":"App. su L2 caricato oltre la sua capacità di 30min","2985":"App. su L2 caric. oltre sua capacità a breve term.","2986":"Sovratemperatura trasformat. app. su L3","2987":"Sovratemperatura alimentatore di pot. app. su L3","2988":"Limit. corrente CA fase L3","2989":"Sovratensione inverter fase L3","2990":"Sovrafrequenza inverter fase L3","2991":"Sottofrequenza inverter fase L3","2992":"Sottotensione inverter fase L3","2993":"Tensione collegamento CA fase L3","2994":"App. su L3 caricato oltre la sua capacità di 5min","2995":"App. su L3 caricato oltre la sua capacità di 30min","2996":"App. su L3 caric. oltre sua capacità a breve term.","2997":"Viol. range di misura tensione bat. in app. su L2","2998":"Viol. range di misura tensione bat. in app. su L3","2999":"Viol. range di misura tensione bat. in app. su L2","3000":"Viol. range di misura tensione bat. in app. su L3","3001":"Pos.fase ten.CA mis. su Vext e VAC2 non cor. su L2","3002":"Tens. CA con interr. di accopp. aperto su fase L2","3003":"Pos.fase ten.CA mis. su Vext e VAC2 non cor. su L3","3004":"Tens. CA con interr. di accopp. aperto su fase L3","3005":"Relè condutt. N non si apre su L2","3006":"Relè trasferim. non si apre su fase L2","3007":"Rilevato reset processore segnale in appar. su L2","3008":"Relè condutt. N non si apre su L3","3009":"Relè trasferim. non si apre su fase L3","3010":"Rilevato reset processore segnale in appar. su L3","3011":"Con.autost. lim.sup. in app. su L2 (vari aut.cons)","3012":"Con.autost. lim.sup. in app. su L3 (vari aut.cons)","3013":"Cortocirc. o rottura cavo sens. temp. trasform. L2","3014":"Cortocirc. o rottura cavo sens. temp. alim.pot. L2","3015":"Cortocirc. o rottura cavo sens. temp. trasform. L3","3016":"Cortocirc. o rottura cavo sens. temp. alim.pot. L3","3017":"Nessun avviso da master cluster in appar. su L2","3018":"Comun. interproc. int. app. manca in appar. su L2","3019":"Nessun avviso da master cluster in appar. su L3","3020":"Comun. interproc. int. app. manca in appar. su L3","3021":"Appar. su L2 non vede tens. uscita master cluster","3022":"Appar. su L3 non vede tens. uscita master cluster","3023":"Inosservanza tempi di monitorag. per riconoscimento rete ad isola e tensione su rete esterna in app. su L2","3024":"Manca Syncpuls intern.app. nell’appar. su L2","3025":"Tensione processore in appar. su L2 errata","3026":"Inosservanza tempi di monitorag. per riconoscimento rete ad isola e tensione su rete esterna in app. su L3","3027":"Manca Syncpuls intern.app. nell’appar. su L3","3028":"Tensione processore in appar. su L3 errata","3029":"Errore in alimentazione 24V MCBUBox","3030":"An. mis.ten./cor. pun.mis.es. Box p. sottod.CA L2","3031":"Impos. leg. dat.calib. o dat.incomp. in app. su L2","3032":"An. mis.ten./cor. pun.mis.es. Box p. sottod.CA L3","3033":"Impos. leg. dat.calib. o dat.incomp. in app. su L3","3035":"Modalità installazione","3036":"Test batteria carica","3037":"Test batteria scarica","3038":"Condizioni avvio test batt. non soddisfatte","3039":"Intervallo aggiuntivo","3040":"Comunicazione con contatore rete difettoso","3041":"Test batteria carica riuscito","3042":"Test batteria scarica riuscito","3043":"Test batteria carica fallito","3044":"Test batteria scarica fallito","3045":"Scheda memoria in lettura","3046":"Nessun nuovo update su scheda memoria","3047":"Sorgente per potenza attiva impianto","3048":"Sorgente per potenza reattiva impianto","3049":"Potenza attiva impianto","3050":"Potenza reattiva impianto","3051":"Misurazioni nel punto di collegamento alla rete","3052":"Somma delle potenze inverter","3053":"SMA Energy Meter","3054":"Ingresso analogico","3055":"Modbus","3056":"Venditore diretto","3057":"Confermare","3058":"Autotest rilev. arco voltaico: Livello disturbo troppo alto","3059":"Autotest rilev. arco voltaico: Livello segnale troppo basso","3060":"Cambio stato in carica compensazione batt.","3061":"Controllo carica tramite comunicazione disponibile","3062":"Monitoraggio della potenza","3063":"Valore segnale 1","3064":"Valore segnale 2","3065":"Uscita analogica","3066":"Uscita digitale","3067":"Valore misurato attuale","3068":"Funzionamento rete con recupero energia","3069":"Limite di scarica inferiore per gamma di consumo proprio","3070":"Solare regolatore carica","3071":"Dopo sovratensione","3072":"Dopo sottotensione","3073":"Dopo errore di frequenza","3074":"Separ. da rete ester. per rete ad isola non voluta","3075":"Dopo riconoscimento rete isola passivo","3076":"Dopo riconoscimento rete isola attivo","3077":"ID apparecchi","3078":"Denominazione modello","3079":"URL","3080":"Protocollo di comunicazione","3081":"Tipo di rilevamento valore misurato","3082":"Misurato","3083":"Stimato","3084":"nessuna","3085":"Valore di regolazione della limitazione potenza attiva. Riferimento: potenza nominale inverter disponibile","3086":"Valore di regolazione della potenza reattiva preimpostata. Riferimento: potenza nominale inverter disponibile","3087":"Valore nominale risultante della limitazione potenza attiva. Riferimento: potenza impianto complessiva","3088":"Valore nominale risultante della limitazione potenza reattiva. Riferimento: potenza impianto complessiva","3089":"Potenza attiva misurata al punto di collegamento alla rete. Riferimento: potenza impianto complessiva","3090":"Potenza reattiva misurata al punto di collegamento alla rete. Riferimento: potenza impianto complessiva","3091":"Solare regolatore carica 2 rilevato","3092":"Solare regolatore carica 3 rilevato","3093":"Solare regolatore carica 4 rilevato","3094":"Blocco funzionamento permanente","3095":"Attivare processo di immissione","3096":"Collegamento MN","3097":"Modo di esercizio Slave 1","3098":"Modo di esercizio Slave 2","3099":"Stato Slave 1","3100":"Stato Slave 2","3101":"Annullare","3102":"Scheda memoria piena","3103":"Nessun file system rilevato","3104":"File system incompatibile","3105":"Salvataggio parametri","3106":"Salvataggio parametro fallito","3107":"Salvataggio dati log","3108":"Nessuna scheda memoria presente","3109":"Rilascio energia ieri","3110":"Rilascio energia questo mese","3111":"Rilascio energia mese scorso","3112":"Energia assorbita ieri","3113":"Energia assorbita questo mese","3114":"Energia assorbita mese scorso","3115":"Potenza FV disponibile","3116":"Limitazione potenza FV interna","3117":"Potenza reattiva di riferimento","3118":"Ritorno potenza massimo a breve termine","3119":"Potenza reattiva FV alimentata attuale","3120":"Potenza apparente FV alimentata attuale","3121":"Potenza FV non richiamata","3122":"Ritorno valore monitoraggio","3123":"Immissione valore monitoraggio","3124":"Consumo carburante stimato dall’ultimo reset","3125":"Consumo carburante attuale stimato","3126":"Potenza disponibile attuale","3127":"Contatore Fuel Save","3128":"Remote Service","3129":"Modo manuale","3130":"Modo Slave","3131":"Upload parametri terminato","3132":"Conduttore N collegato","3133":"Eseguire autotest","3134":"m3","3135":"l/h","3136":"Inversione di polarità del collegamento CC","3137":"Inverter non raggiunge in tempo livel. VDC misur.","3138":"Inverter non raggiunge in tempo livel. VDC predef.","3139":"Gradiente di tensione CC supera limiti predefiniti","3140":"Gradiente di corrente CC supera limiti predefiniti","3141":"Timeout tra unità di comunicazione interne","3142":"VDC troppo basso per sincronizz. circ. interm.","3143":"Precarica circuito intermedio sul lato CC fallita","3144":"Modo regolaz. non valido del controllo dell’imp.","3146":"Sì, con riavvio manuale","3147":"Inviare richieste per IGMP","3148":"Autotest test condensatore offline fallito","3149":"Autotest test condensatore online fallito","3150":"Contr. cor. cond. filt. sinus. e param. test cond.","3151":"Ciclo continuo tra test cond. online e offline","3152":"Depotenziamento per sovracorrente interruttore CC","3153":"AFE non comunica","3154":"Valori misurati AFE fuori intervallo valido","3155":"Errore ECC doppio bit","3156":"Commutatore di bit in flusso bit FPGA","3157":"Autotest ECC fallito","3158":"Potenza attiva in perc. di Pmax","3159":"Configurazione del modo curva caratteristica, 2. Curva caratteristica","3160":"Comunicazione a gateway EM anomala: |tn0|, nome: |s4|","3161":"Comunicazione ad apparecchio EM anomala: |tn0|, nome: |s4|","3162":"Gateway EM incompatibile: |tn0|, nome: |s4|","3163":"Apparecchio EM incompatibile: |tn0|, nome: |s4|","3164":"Errore interno |d0| in comunicazione EM","3165":"Errore PLL","3166":"Caduta di tensione lato bassa tensione","3167":"Riconoscimento isola attivo","3168":"Errore memoria AFE","3169":"Errore EEPROM AFE","3170":"Errore EEPROM CC-EMC","3171":"Errore AC-RLY EEPROM","3172":"Resettare calcolatore principale","3173":"Resettare sistema","3174":"Procedura BU ottimizzata","3175":"Gradiente lineare della potenza attiva massima","3176":"File incompatibile","3177":"Formato file errato","3178":"Errato diritto di accesso per file di configurazione","3179":"Aggiornamento appena ricevuto","3180":"Aggiornamento appena eseguito","3181":"Aggiornamento eseguito con successo","3182":"Si è verificato un errore durante l’aggiornamento","3183":"Ritardo di intervento","3184":"Trasmissione file di configurazione avviata","3185":"Monitoraggio ha rilevato guasto ingresso A","3186":"Monitoraggio ha rilevato guasto ingresso B","3187":"Monitoraggio ha rilevato guasto ingresso C","3188":"Induttanza CA","3189":"Numero stringhe disponibili","3190":"Numero stringhe attive","3191":"Tensione media su lato sforzo massimo","3192":"Corrente media su lato sforzo massimo","3193":"Potenza apparente prescritta","3194":"Procedura IED ottimizzata","3195":"Indirizzamento Ari-Ari dell'event logger","3196":"Riferimento tempo NTP","3197":"Versione della WebUI","3198":"Centralina AFE non pronta all’uso","3199":"Numeri di serie dei contatori utilizzabili","3200":"Boot loader HP","3201":"Preloader","3202":"Guasto sensore temperatura convertitore boost","3203":"Guasto sensore temperatura bobina CA","3204":"Monitoraggio di zona","3205":"Deviazione dalla corrente di stringa max. normalizzata","3206":"Deviazione media","3207":"Tempo dalla comparsa di un errore","3208":"Stringa","3209":"Corrente massima","3210":"Deviazione a partire dalla quale compare un errore","3211":"Tempo fino alla segnalazione dell’errore","3212":"Corrente minima di attivazione","3213":"Lo stato job |u0| di |ln48| non è adatto all’azione da eseguire |uc|","3214":"Frequenza di rete con maggiore precisione","3215":"Vista dell’impianto","3216":"Logger di diagnosi","3217":"Autotest prescritto","3218":"Valore medio delle tensioni linee esterne","3219":"Preimpostazione per la batteria","3220":"Preimpostazione potenza attiva calcolata","3221":"Preimpostazione potenza reattiva calcolata","3222":"Stato batteria","3223":"Capacità disponibile totale","3224":"Carica disponibile totale","3225":"Energia di carica (oggi)","3226":"Energia di carica (ieri)","3227":"Energia di carica (mese corrente)","3228":"Energia di carica (mese scorso)","3229":"Energia di scarica (oggi)","3230":"Energia di scarica (ieri)","3231":"Energia di scarica (mese corrente)","3232":"Energia di scarica (mese scorso)","3233":"Intervallo query IGMP","3234":"Test di sovraccarico","3235":"Scrivere dati di misura","3236":"Login |tn0| tramite |tn4| bloccato","3237":"Sincronizzazione automatica ora","3240":"Reset della rete di bordo","3241":"Caricare valori di default della comunicazione","3242":"Conferma manuale","3243":"Passaggio alla condizione di funzionamento Errore","3244":"Problema di comunicazione SDELimit","3245":"Partizione ripristinata dopo errore CRC o update del firmware","3246":"Impossibile ripristinare la partizione","3247":"Record dati nazionale definito e param. applicati","3248":"Codifica di applicazione non valida","3249":"Connettore di applicazione assente o non leggibile","3250":"Connettore di applicazione guasto","3251":"Codifica di applicazione guasta","3252":"Versione hardware non valida sul connettore di applicazione","3253":"Versione firmware non valida sul connettore di applicazione","3254":"Sostituire il connettore di applicazione","3255":"Impossibile caricare i dati di calibrazione misurazione corrente (|tn0|)","3256":"Impossibile caricare i dati di calibrazione misurazione tensione (|tn0|)","3257":"Errore di comunicazione IPC (|tn0|)","3258":"L’ora corrente è l’ora legale","3259":"Pressione differ. filtro dell’aria troppo alta","3260":"Errore ventola spazio interno 4","3261":"Display |tn0| per i difetti di isolamento guasto","3262":"Controllare l’elettronica dell’inverter e il display","3263":"Remote GFDI non risponde con |tn0|","3264":"aprire","3265":"chiudere","3266":"Shunt board CC |d0| stack |d4|: collegamento assente","3267":"Shunt board CC |d0| stack |d4|: collegamento errato","3268":"Errore di comunicazione CAN (|tn0|)","3269":"Guasto sensore pressione differ. filtro dell’aria","3270":"Aggiornamento WiFi","3271":"Aggiornamento WiFi fallito","3272":"http","3273":"D2+","3274":"Modbus","3275":"Indicazione dinamica della potenza tramite LED verde","3276":"Collegamento a |tn0| |d4| perso","3277":"Collegamento di |tn0| |d4| o |tn8| perso","3278":"SC30DST","3279":"SC30ACC","3280":"SC30DCC","3281":"SC30RIO","3282":"SC30CONT","3283":"SC30CONT CPU1","3284":"SC30CONT CPU2","3285":"Guasto sensore temperatura interna |tn0|","3286":"Sovratemperatura spazio interno |tn0|","3287":"Monitoraggio rete inattivo","3288":"arancione","3289":"giallo","3290":"verde","3291":"rosso","3292":"Timeout comunicazione per potenza preimpostata, l'apparecchio resta in funzione","3293":"Timeout comunicazione per potenza preimpostata, l'apparecchio si spegne","3294":"Sovratemperatura bobina filtrante sinusoidale (soglia di avviso superata)","3295":"Sovratemperatura bobina filtrante sinusoidale (soglia di disattivazione superata)","3296":"Arresto rapido sovracorrente CC scattato","3297":"Arresto rapido GFDI scattato","3298":"Arresto rapido arresto di emergenza nel quadro elettrico scattato","3299":"Arresto rapido esterno scattato","3300":"Arresto rapido interruttore di potenza CA contatto ausiliario TRIP scattato","3301":"Arresto rapido risposta Remote Disconnect CA scattato","3302":"Arresto rapido risposta interruttore di cortocircuito scattato","3303":"Arresto rapido tramite software scattato","3304":"Arresto rapido Disconnect CC scattato","3305":"Modulo WiFi guasto","3306":"Connessione WiFi impossibile","3307":"Connessione WiFi stabilita","3308":"Connessione WiFi persa","3309":"Difetto di isolamento occorso in passato","3310":"Deviazione rapporto di potenza CA/CC","3311":"Controllare i cavi di misurazione CA/CC e i sensori di corrente e tensione","3312":"Impostare parametro 2.0","3313":"WiFi","3314":"Potenza del segnale della rete selezionata","3315":"Reti trovate","3316":"Stato della connessione","3317":"Tipo di antenna","3318":"Soft Access Point attivato","3319":"SSID","3320":"Password","3321":"Attivare WPS","3322":"WEP","3323":"WPA","3324":"WPA2","3325":"Errore di connessione","3326":"Antenna interna","3327":"Antenna esterna","3328":"Database fusi orari","3329":"Parameter Setzen mit SCAST bestätigen","3330":"Avvio autotest |s0|","3331":"Soglia disattivazione attuale per protez. aumento tensione |lv048|","3332":"Soglia disattivazione attuale per monitoraggio tensione soglia max. inferiore |lv048|","3333":"Soglia disattivazione attuale per monitoraggio tensione soglia min. superiore |lv048|","3334":"Soglia disattivazione attuale per monitoraggio tensione soglia min. media |lv048|","3335":"Soglia disattivazione attuale per monitoraggio frequenza soglia max. attivabile |lv048|","3336":"Soglia disattivazione attuale per monitoraggio frequenza soglia min. attivabile |lv048|","3337":"Soglia disattivazione attuale per monitoraggio frequenza soglia max. inferiore |lv048|","3338":"Soglia disattivazione attuale per monitoraggio frequenza soglia min. superiore |lv048|","3339":"Valore di intervento: |lv048|","3340":"Valore di taratura: |lv048|","3341":"Tempo di intervento: |f0| s","3342":"Eseguire scansione","3343":"Ingresso analogico 1","3344":"Ingresso analogico 2","3345":"Ingresso analogico 3","3346":"Potenza nominale","3347":"Ingresso analogico","3348":"Sorgente per la misurazione","3349":"Aggiornamento database fusi orari","3350":"Aggiornamento database fusi orari fallito","3351":"WEP Key Index","3352":"Controllo","3353":"Regolazione","3354":"Valore obsoleto per |tn0| di |tn4|","3355":"Controllare il sensore ventola","3356":"Canali utilizzabili","3357":"Canali da 1 a 11","3358":"Canali da 1 a 13","3359":"Limita la potenza attiva possibile","3360":"Fallback per inverter","3361":"Server NTP sconosciuto","3362":"Richiesta NTP fallita","3363":"Modulo WiFi riconosciuto","3364":"Modalità test QoDForceNight attiva","3365":"Stato della scansione","3366":"Nessuna scansione eseguita","3367":"La scansione è attiva","3368":"Scansione fallita","3369":"Scansione eseguita con successo","3370":"Impulsi S0 per m/s","3371":"Sensore S0 per velocità del vento","3372":"Sensore S0 per il contatore di generazione FV","3373":"Sensore temperatura Pt100","3374":"Sensore temperatura Pt1000","3375":"1/s","3376":"Configurazione","3377":"Gruppo entrate digitali D1..D4","3378":"0000","3379":"1000","3380":"0100","3381":"1100","3382":"0010","3383":"1010","3384":"0110","3385":"1110","3386":"0001","3387":"1001","3388":"0101","3389":"1101","3390":"0011","3391":"1011","3392":"0111","3393":"1111","3394":"WPA-TKIP","3395":"WPA-AES","3396":"WPA2-TKIP","3397":"WPA2-AES","3398":"WPA2-MIXED","3399":"Indirizzo MAC WiFi","3400":"Modo di esercizio della potenza regolata","3401":"Configurazione della potenza regolata","3402":"Config. della potenza regolata, impostazione cost.","3403":"Config. potenza regolata, sistema contr. impianto","3404":"Fascia di potenza preferita","3405":"Valore di riserva superiore","3406":"Valore di riserva inferiore","3407":"Valore di riserva superiore","3408":"Valore di riserva inferiore","3409":"Riserva Active Power","3410":"Riserva di potenza attiva","3411":"La riserva di potenza pos. richiesta è a disposiz.","3412":"La riserva di potenza neg. richiesta è a disposiz.","3413":"Massima riserva di potenza possibile","3414":"Limite di potenza richiesto","3415":"Potenza regolata in W","3416":"Potenza regolata in %","3417":"Potenza regolata da sistema di controllo impianto","3418":"Fascia di potenza superiore","3419":"Fascia di potenza inferiore","3420":"Hertz","3421":"Hertz come differenza rispetto frequenza nominale","3422":"Potenza regolata in W","3423":"Potenza regolata in % della potenza massima","3424":"Valore di riserva secondario","3425":"Valore di riserva secondario","3426":"WPS attivo","3427":"Sovratensione CA SPS","3428":"Potenza FV per SPS troppo bassa","3429":"Cortocircuito sulla presa del SPS","3430":"Modo SPS non disponibile","3431":"Dispersione verso terra CA","3432":"Core1","3433":"Controllare elettr. inverter e prot. sovratens. CA","3434":"Riconosciuto arco voltaico nel 2° gruppo stringa","3435":"Mod. AFCI rilev. arco v. ser. in stringa |s0|","3436":"Autotest AFCI per 2° gruppo stringa fallito","3437":"Autotest ril. arco voltaico 2° gr. stringa: liv. disturbo troppo alto","3438":"Autotest ril. arco voltaico 2° gr. stringa: liv. segnale troppo basso","3439":"Sovracorrente ingresso D (SW)","3440":"Sovracorrente ingresso E (SW)","3441":"Sovracorrente ingresso F (SW)","3442":"Sovracorrente ingresso D (HW)","3443":"Sovracorrente ingresso E (HW)","3444":"Sovracorrente ingresso F (HW)","3445":"Ingresso D guasto","3446":"Ingresso E guasto","3447":"Ingresso F guasto","3448":"Offset sensore corrente CC D","3449":"Offset sensore corrente CC E","3450":"Offset sensore corrente CC F","3451":"Regolatore CC stringa D guasto","3452":"Regolatore CC stringa E guasto","3453":"Regolatore CC stringa F guasto","3454":"Sovratensione ingresso D (SW)","3455":"Sovratensione ingresso E (SW)","3456":"Sovratensione ingresso F (SW)","3457":"Sovratensione convertitore boost D","3458":"Sovratensione convertitore boost E","3459":"Sovratensione convertitore boost F","3460":"Sovratensione convertitore boost A (SW)","3461":"Sovratensione convertitore boost B (SW)","3462":"Sovratensione convertitore boost C (SW)","3463":"Sovratensione convertitore boost D (SW)","3464":"Sovratensione convertitore boost E (SW)","3465":"Sovratensione convertitore boost F (SW)","3466":"Monitoraggio ha rilevato guasto ingresso D","3467":"Monitoraggio ha rilevato guasto ingresso E","3468":"Monitoraggio ha rilevato guasto ingresso F","3469":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 1","3470":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 2","3471":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 3","3472":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 4","3473":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 1","3474":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 2","3475":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 3","3476":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 4","3477":"Attuale potenza ammessa apparecchio","3478":"Aggiornamento WebUI","3479":"Aggiornamento WebUI fallito","3480":"Stabilità AFCI","3481":"Valore nominale cos(Phi) secondo EEI","3482":"Soglia min. inferiore come valore effettivo","3483":"Soglia min. inf. come valore eff. tempo intervento","3484":"Soglia max. superiore come valore effettivo","3485":"Soglia max. sup. come valore eff. tempo intervento","3486":"Valore segnale 1","3487":"Valore segnale 2","3488":"Valore Y 1","3489":"Valore Y 2","3490":"L'ingresso CC presenta una corrente troppo bassa","3491":"Ingresso CC senza corrente d'ingresso","3492":"Ingressi CC non configurati","3493":"Comunicazione con modulo I/O assente","3494":"Valutazione errori dell'apparecchio","3495":"Tolleranza","3496":"Tempo fino all'avvertenza","3497":"Fattore di sfasamento EEI","3498":"Tensione di sequenza diretta (calcolata)","3499":"Potenza reattiva inserita in rete (calcolata)","3500":"La potenza attiva preimpostata risultante ammonta a |d0|%. Il valore preimpostato si basa su „|tn4|“.","3501":"Potenza attiva attualmente disponibile","3502":"Sensore di irraggiamento da 0 a 20 mA","3503":"Sensore di irraggiamento da 0 a 10 V","3504":"Valore offset della corrente della batteria al di fuori del campo consentito","3505":"Il numero di parametrizzazioni attualmente consentito è stato superato","3506":"Fabbis. puro potenza reatt., QonDemand terminato","3507":"Commutazione antenna","3508":"L'apparecchio è nuovo","3509":"Ritardo di intervento","3510":"Connessione di Plugwise Stretch |s0| con Sunny Home Manager riuscita","3511":"Tensione FV troppo alta, misura isolam. interrotta","3512":"Ingresso S0","3513":"Curva caratteristica 3","3514":"Corrente di stack permanentemente nei limiti","3515":"Il Float Controller comunica un errore","3516":"Config. modo c.va carat., 3a curva caratteristica","3517":"Potenza batteria in % della potenza massima","3518":"Trovate stringhe ponticellate","3519":"Nessuna stringa ponticellata trovata","3520":"Scostamento di tensione","3521":"FW difettoso","3522":"Aggiornamento FW non eseguito","3523":"L'apparecchio esegue un reset","3524":"Collega CA","3525":"Collega CC","3526":"Inserisci in rete","3527":"Fault Ride Through","3528":"Appar. non inserisce in rete, tutti contat. chiusi","3529":"Inserimento in rete di potenza reattiva","3530":"Riduzione della potenza inserita in rete","3531":"Esercizio comandato","3532":"Esercizio come fonte CA","3533":"Test IO attivo","3534":"Esercizio come fonte CC","3535":"Esercizio com. con riferimento esterno (rete CA)","3536":"Esercizio comandato con riferimento esterno (rete CA) per monitoraggio rete","3537":"Messa in servizio senza rete","3538":"Messa in servizio senza sete in esercizio MPP","3539":"Allarme in caso di errori","3540":"Tutti i relè di rete aperti","3541":"Tutti i relè di rete chiusi","3542":"Somma potenze inverter. Riferimento: potenza nominale inverter disponibile","3543":"Configurazione gradiente lineare potenza momentanea in caso di sottofrequenza","3544":"Gradiente lineare della potenza momentanea per sotto e sovrafrequenza","3545":"Fonte della misurazione di riferimento per la regolazione della potenza reattiva/attiva","3546":"Potenza reattiva/attiva preimpostata su ogni fase","3547":"Inverter","3548":"MC Box","3549":"Funzioni per esercizio off-grid/di rete","3550":"Funzioni per esercizio di rete","3551":"Funzioni per esercizio off-grid","3552":"Limitazione autom. per limitazione di corrente CA","3553":"Limitazione automatica per potenza apparente","3554":"Priorità potenza reattiva","3555":"Limitazione autom. p. riserva per potenza reattiva garantita","3556":"Alta tensione CC","3557":"Limit. autom. p. corr. interr. troppo alte con Optiprotect","3558":"Sovratensione di rete molto veloce","3559":"Sottotensione di rete molto veloce","3560":"Valore nom. min. tensione del circuito intermedio","3561":"Limitazione interna della potenza FV in %","3562":"Limitazione potenza FV tramite comunicazione in %","3563":"Limitaz. potenza FV tram. comun. per introd. sul mercato diretta in %","3564":"Limitazione minima della potenza FV in %","3565":"Var in % della potenza reattiva disponibile","3566":"Errore apparecchio monitoraggio dell'isolamento","3567":"L'app. per monit. isolamento deve essere sostituito","3568":"Driver hardware per GFDI difettoso","3569":"Corrente primaria","3570":"Corrente secondaria","3571":"Intervallo messaggi","3572":"EEBus","3573":"Tensione di blocco PWM per sovratensione","3574":"Ritardo di blocco PWM per sovratensione","3575":"Rendimento totale contatore energia S0","3576":"Stato contatore S0 rendimento totale:","3577":"Esercizio normale (aumento autoconsumo)","3578":"Esercizio speciale (mantenimento carica)","3579":"Esercizio speciale (preimpostazione esterna)","3580":"Esercizio speciale (reg. di limitazione frequenza)","3581":"Nessuna velocità di collegamento impostata","3582":"Nessuna modalità Duplex impostata","3583":"Nessun controllo del software impostato","3584":"Nessuno stato di aggiornamento impostato","3585":"Nessun autotest impostato","3588":"Valore di ricaduta della prescrizione potenza attiva","3589":"Limitazione della corrente nominale","3590":"Limite superiore di scarica batteria","3591":"Valore nominale per carica batteria","3592":"Valore nominale per scarica batteria","3593":"Fl. inv. o stringa parz. A poli inver.","3594":"Fl. inv. o stringa parz. B poli inver.","3595":"Fl. inv. o stringa parz. C poli inver.","3596":"Fl. inv. o stringa parz. D poli inver.","3597":"Fl. inv. o stringa parz. E poli inver.","3598":"Fl. inv. o stringa parz. F poli inver.","3599":"Potenza di carica disponibile","3600":"Potenza di scarica disponibile","3601":"Temperatura ambiente","3602":"Segnale Status Enable","3603":"Alimentazione gestione termica necessaria","3604":"Tensione CC bus","3605":"Potenza CC bus","3606":"Tensione di alimentazione logica","3607":"Tensione alimentazione gestione termica","3608":"Sincronizzazione ora fallita","3609":"Update gestione batteria fallito(|d0|)","3610":"RS485","3611":"Numero apparecchi rilevati","3612":"Timeout rilevazione apparecchi su RS485","3613":"Numero apparecchi da rilevare su RS485","3614":"Avviare rilevazione apparecchi","3615":"Avvio comunicazione interna","3616":"Stato test regolazione","3617":"Regolazione stack","3618":"Test stack","3619":"Aprire collegamento CC","3620":"Stato operativo DSP","3621":"Att. Limite pot. reattiva p. potenza reattiva prev. richiesta","3622":"Gruppo di confronto","3623":"Numero di stringa del gruppo","3624":"Sensibilità dei sensori","3625":"Valore nominale di potenza attiva in percentuale","3626":"Modalità compensazione","3627":"Configurazione modalità compensazione","3628":"Immissione simmetrica","3629":"Immissione asimmetrica","3630":"compens. tensione autarchica","3631":"Array","3632":"Parte di potenza","3633":"Valore nominale potenza reattiva in percentuale","3634":"Intervallo di invio messaggi SIP OPTIONS KeepAlive","3635":"Procedura a potenza reattiva per potenza assorbita","3637":"Tensione e frequenza nominale","3638":"Cluster","3639":"Tipo dicluster nel Multicluster","3640":"Funzionamento del sistema","3641":"Struttura dell'impianto di produzione","3643":"44 V","3644":"46 V","3645":"48 V","3646":"120 V_60 Hz","3647":"230 V_50 Hz","3648":"220V _60 Hz","3649":"Monofase","3650":"Trifase","3651":"Split-phase","3652":"SingleCluster","3653":"MainCluster","3654":"Extension Cluster","3655":"Solo autoconsumo","3656":"Solo backup","3657":"Autoconsumo e backup","3658":"Simmetrico","3659":"Asimmetrico","3660":"Nuovo sistema","3661":"Nuova batteria","3662":"Indirizzo","3663":"MultiCluster","3664":"Modalità carica emergenza","3665":"1200 bit/s","3666":"19200 bit/s","3667":"Rilevazione terminata. |d0| Apparecchi trovati","3668":"Apparecchio trovato: |tn0| SN: |u4|","3669":"Superato numero massimo apparecchi nel bus RS485","3670":"Individuati apparecchi con diverso baud rate","3671":"Apparecchio con baud rate errato: |tn0| SN: |u4|","3672":"D1D2 Errore mappat nome canale sconosciuto |tn0|","3673":"D1D2 Errore mappat campo non valido |tn0|","3674":"Riavvio attivato","3675":"Massima potenza attiva assorbita in %","3676":"Potenza attiva nominale WMaxIn","3677":"Fallback limitazione potenza assorbita","3678":"Max. potenza assorbita in % riferita a Pmax","3679":"Batteria non configurata","3680":"Limitaz autom inverter FV su punto di colleg rete","3681":"nessun gruppo","3682":"Gruppo 1","3683":"Gruppo 2","3684":"Gruppo 3","3685":"Gradiente potenza attiva","3686":"Avvio QCG","3687":"Struttura simmetrica dell'impianto","3688":"Struttura asimmetrica dell'impianto","3689":"La batteria comunica un evento","3690":"Batteria |cC| comunica evento: 0x|x5||x4|, 0x|x7||x6|, 0x|x9||x8|, 0x|xB||xA|","3691":"Controllare BMS","3693":"Il monitoraggio timeout controllo est. è scattato","3694":"Limiti SOC impostati troppo vicini per poter considerare l'isteresi","3695":"Rilevazione RS485 avviata","3696":"RAM DSP guasta","3697":"Memoria codici DSP guasta","3698":"Autotest CPU DSP","3700":"Tipo AST","3701":"SIAST50-24","3702":"SIAST50-48","3703":"SIASTU-48","3704":"SIASTBU-24","3705":"SIASTBU-48S","3706":"SIAST50-48-12","3707":"SIAST50-48S-12","3708":"Sovratemp.barra collettrice AC","3709":"Fissare corret.barra coll. AC","3710":"Errore Backfeed Power","3711":"Controllare Backfeed Power HW","3712":"Timeout nella comunicazione tra inverter","3713":"Controllare parametri di comunicazione inverter","3714":"Timeout comunicaz. per gest. rete preimp., apparecchio resta in funz.","3715":"Timeout comunicaz. per gest. rete preimp., apparecchio si spegne","3717":"Timeout per cambio stato batteria","3718":"Controllare sistema gestione batteria","3719":"Il sistema di gestione della batteria ha emesso un'avvertenza","3720":"Longitudine località","3721":"Latitudine località","3722":"Tempo da ultima corsa rifer.","3723":"Scostamento min. per avvio localizzatore","3724":"Scostamento min. impostazione altezza per avvio localizzatore","3725":"N. fasi motore quando si abbandona posiz. finale orizzontale","3726":"N. fasi motore quando si abbandona posiz. finale verticale","3727":"Angolo inclinazione max.","3728":"Tipo selez.","3729":"Ultimo intervento esterno","3730":"Corrente max. per motore orizz.","3731":"Corrente max. per motore vert.","3732":"Corrente attuale per motore vert.","3733":"Corrente attuale per motore oriz.","3734":"Angolo orizzontale attuale","3735":"Angolo verticale attuale","3736":"Impost. obiettivo oriz.","3737":"Impost. obiettivo vert.","3738":"Pos. finale oriz.","3739":"Aliment. tensione","3740":"N. interventi esterni","3741":"Overdrive","3742":"Errore temper.","3743":"Errore permanente","3744":"Test motore","3745":"Corsa rifer.","3746":"Tempo attesa","3747":"Stato sicuro","3748":"Tracking","3749":"Torna in pos. est","3750":"Mod. notturna","3751":"Comando remoto","3752":"Mod. boot","3753":"Refresh dopo 30 s","3754":"Arresto comando attuale","3755":"In alto e verso est","3756":"Salita","3757":"Discesa","3758":"Est","3759":"Ovest","3760":"Com. dist. su","3761":"Com. dist. giù","3762":"Ovest 90°","3763":"Sud","3764":"Est 90°","3765":"Inclin. 35°","3766":"Errore ini","3767":"Esci da comando remoto","3768":"Rifer. sud","3769":"Rifer. Astro","3770":"RPC occup.","3771":"RPC max.","3772":"Fusibile interv.","3773":"Errore relè","3774":"Errore direz. X errata","3775":"Errore direz. T errata","3776":"Errore timeout","3777":"Errore n. impulsi","3778":"Errore campo direz. X","3779":"Errore pos. sensore","3780":"Errore contatore rif.","3781":"Err. arresto RPC","3782":"Errore corrente max. superata","3783":"Err. corrente arr. troppo alta","3784":"Errore rif. X errato","3785":"Errore rif. Y errato","3786":"Errore movim. in direz. X","3787":"Errore movim. in direz. Y","3788":"Errore durante il test","3789":"Errore campo direz. Y","3790":"Errore ritardo in direzione X","3791":"Errore ritardo in direzione Y","3792":"Errore alim. di tensione","3793":"Pos. attivazione errata punto sez. batteria","3794":"Cortocircuito sist. batteria","3795":"Gesione termica sistema batteria disturbata","3796":"Riscaldamento sistema batteria |cC| non riuscito","3797":"Riduzione potenza sistema batteria","3798":"Disattivazione sist. batteria","3799":"Bilanciamento sistema batteria","3800":"SOC calibrazione sistema batteria","3801":"Gesione termica sistema batteria attivata","3802":"Dettagli","3803":"Mod. risc.","3804":"Prelievo da rete in mod. risc. cons.","3805":"Corrente scarica max. CA batteria","3806":"N. serie appar. 1","3807":"N. serie appar. 2","3808":"Assegn. fasi appar. 1","3809":"Assegn. fasi appar. 2","3810":"Controllo versione non riuscito","3811":"Versione aggiorn. software disponibile","3812":"Errore ventola trasformatore MT","3813":"Ultima sincronizzazione temporale","3814":"Numero apparecchio","3815":"Password apparecchio","3816":"Numero max. errori referenziamento","3817":"Angolo di traslazione per comando remoto","3818":"Angolo di correzione elevazione","3819":"Nessun nuovo aggiornamento disponibile","3820":"Stato Soft Access Point","3821":"300 mA","3823":"Profilo di potenza","3824":"Separaz. da rete esterna per sovratensione fase |s0|","3825":"Separaz. da rete esterna per sottotensione fase |s0|","3826":"Protezione aumento tensione fase |s0|","3827":"Separaz. da rete esterna per rete a isola indesiderata su fase |s0|","3828":"Separaz. da rete esterna per bassa frequenza su fase |s0|","3829":"Separaz. da rete esterna per alta frequenza su fase |s0|","3830":"Posizione fase della tensione CA misurata su Vext e VCA2 non corrisponde su fase |s0|","3831":"Separaz. da rete esterna per tensione batteria troppo bassa o sovratensione su fase |s0|","3832":"Separaz. da rete esterna per guasto fase o sovraccarico su fase |s0|","3833":"Separaz. da rete esterna per cortocircuito esterno su fase |s0|","3834":"Separaz. da rete esterna per inosservanza rapporto tensione/frequenza della tensione esterna su fase |s0|","3835":"Corrente di immissione superiore a valore max. impostato su fase |s0|","3836":"Sovratensione inverter fase |s0|","3837":"Sovrafrequenza inverter fase |s0|","3838":"Sottofrequenza inverter fase |s0|","3839":"Sottotensione inverter fase |s0|","3840":"Tensione sul collegamento CA fase |s0|","3841":"Guasto misur. tensione/corrente su punto di misura esterno del box per sottodistribuzione CA fase |s0|","3842":"Limitazione corrente CA fase |s0|","3843":"Relè trasferim. non si apre su fase |s0|","3844":"Separaz. da rete esterna per inosservanza qualsiasi limite nell'apparecchio su |s0| (misur. ridondante)","3845":"Timeout processore segnale in appar. su |s0|","3846":"Rilevato reset processore segnale in appar. su |s0|","3847":"Autostart contatore lim. sup. in app. su |s0| (vari autostart consecutivi)","3848":"Inosservanza tempi di monitorag. per riconoscimento rete ad isola e tensione su rete esterna in app. su |s0|","3849":"Tensione processore in appar. su |s0| errata","3850":"Sovratemperatura alimentatore di pot. app. su |s0|","3851":"Sovratemperatura trasformatore app. su |s0|","3852":"Sovracorrente sul relè trasfer. apparecchio su |s0|","3853":"App. su |s0| caricato oltre la sua capacità di 5 min","3854":"App. su |s0| caricato oltre la sua capacità di 30 min","3855":"App. su |s0| caricato oltre la sua capacità a breve termine","3856":"Comun. interproc. int. app. manca in appar. su |s0|","3857":"Nessun avviso da apparec. su |s0|","3858":"Nessun avviso da master cluster in appar. su |s0|","3859":"Manca Syncpuls intern.app. nell’appar. su |s0|","3860":"Appar. su |s0| non vede tens. uscita master cluster","3861":"Violazione range di misura tensione bat. in app. su |s0|","3862":"Violazione range di misura tensione bat. in app. su |s0|","3863":"Corrente carica batteria preimpost. processo","3864":"Corrente scarica batteria preimpost. processo","3865":"Modbus RTU","3866":"Potenza SI-Charger |s0|","3867":"Distribuz. frequenza stato di carica","3868":"Monitor. corrente","3869":"Contatore watchdog slave |s0| lim.sup. (varie attivazioni consecutive watchdog)","3870":"Sovratensione regolatore carica generatore FV |s0|","3871":"Nessuna tensione FV o cortocirc. regolatore carica |s0|","3872":"Sovratemperatura regolatore carica FV |s0|","3873":"Errore sensore (o temp. insufficiente) per temp. caricabatterie regolatore carica FV |s0|","3874":"Nessuna comunicazione con caric. CC per oltre 24h regolatore carica FV |s0|","3875":"Regolatore carica FV |s0| difettoso","3876":"Errore polarità collegamento batteria o cortocirc. regol. carica |s0|","3877":"Sovratensione batt. regolatore carica FV |s0|","3878":"Errore |s0| contattore","3879":"Sovracorrente ingresso |s0| (SW)","3880":"Errore |s0| aliment. MCBUBox","3881":"Cortocirc. o rottura cavo sensore temp. alim. pot. |s0|","3882":"Cortocirc. o rottura cavo sensore temp. trasform. |s0|","3883":"Comunic. con |tn0| errata","3884":"Rilevato protocollo non supportato su eHZ |s0|","3885":"Relè condutt. N non si apre su |s0|","3886":"Rid. pot. per temperatura |s0|","3887":"Modal. protezione batteria |s0|","3888":"Messaggio da interf. processo: |tn0|","3889":"generico","3890":"Sovratensione batt.","3891":"Sottotensione batt.","3892":"Sovratemperatura batt.","3893":"Temp. insuff. batt.","3894":"Sovratemperatura batt. carica","3895":"Temp. insuff. batt. carica","3896":"Sovratemp. batt.","3897":"Sovratemp. batt. carica","3898":"Contattore","3899":"Cortocirc.","3900":"BMS interno","3901":"Squilibrio celle","3902":"Riservato","3903":"Contatore FV","3904":"Contatore rete","3905":"Tens. CA con interr. di accopp. aperto su fase |s0|","3906":"Subject Key Identifier","3907":"È stato necessario eliminare alcuni messaggi prima dello scadere del tempo di conservaz. per liberare la memoria.","3908":"Registraz. dati interrotta per ora di sistema non valida.","3909":"Registraz. dati avviata. Ora di sistema non valida.","3910":"Avvio separaz. di rete ridondante","3912":"Backup Controller","3913":"Modulo comunicazione batteria","3914":"Lo stato dell‘ingresso digitale su |tn0| è passato a |tn4|","3915":"Range di utilizzo batteria |tn0| raggiunto","3916":"Impossibile commutare il sist. su |tn0| dopo 3 tentativi","3917":"La corrente esterna sulla fase |s0| è superiore alla corrente massima consentita","3918":"Interruz. tens. di alim. di |s0| causa cortoc. e impossibilità di garantirla","3919":"Externsion Cluster hanno impostato record dati paese diverso dal Main Cluster","3920":"Main Cluster fase |s0| troppi tentativi di attiv. falliti su rete/generatore","3921":"Range batteria |tn0| raggiunto","3922":"Tensione su \"VAcExt\" non corrisponde a tens. su \"VAc2\" (posiz. fase o ampiezza)","3923":"Separaz. rete","3924":"Attendere separaz. rete","3925":"Scarico","3926":"Attendere scarico","3927":"Regolat. ECC inizial.","3928":"Regolat. BCC inizial.","3929":"Attendere VLoop","3930":"Tutti i Sunny Island Charger","3931":"Inizial. tensione batt.","3932":"Contattore |s0| non aperto","3933":"Contattore |s0| aperto","3934":"Contattore est. non chiude","3935":"VLoop su sorg. esterna","3936":"Attiv. protez. aumento tensione","3937":"Tempo attesa prima di inser.","3938":"Freq. più bassa misurata","3939":"Freq. più alta misurata","3940":"Limit. corr. carica","3941":"Limit. corr. scarica","3942":"Correz. angolo Azimut","3943":"Correz. angolo Azimut","3944":"Angolo di correzione elevazione","3945":"Form. val. medio ACC in 0,1 s","3946":"Angolo limit. elevazione 2","3947":"Inizio limit. elevazione 2","3948":"Fine limit. elevazione 2","3949":"Angolo limit. ang. rot. in base a data","3950":"Inizio limit. ang. rot. in base a data","3951":"Fine limit. ang. rot. in base a data","3952":"Angolo elev. fisso","3953":"Angolo rot. fisso azion. 2","3954":"Angolo Azimut fisso","3955":"Angolo rot. fisso azion. 1","3956":"Attiv. angolo fisso","3957":"Sensib. Azimut HyTrack","3958":"Elev. Azimut HyTrack","3959":"Larg. salto per reg. HyTrack","3960":"Tensione HyTrack Q1","3961":"Tensione HyTrack Q2","3962":"Tensione HyTrack Q3","3963":"Tensione HyTrack Q4","3964":"Angolo X HyTrack","3965":"Angolo Y HyTrack","3966":"Rotaz. HyTrack","3967":"Temp. HyTrack","3968":"Imp. modo eser. HyTrack","3969":"Tempo reg. totale","3970":"Tempo totale guasto","3971":"Angolo pos. notturna","3972":"Corr. motore attuale azion. 1","3973":"Corr. motore attuale azion. 2","3974":"Corr. motore max. azion. 1","3975":"Corr. motore max. azion. 2","3976":"Angolo attuale azion. 1","3977":"Angolo attuale azion. 2","3978":"Angolo des. azion. 1","3979":"Angolo des. azion. 2","3980":"Attiv. azion.","3981":"Tutti gli azion.","3982":"Azion. 1 attivato","3983":"Azion. 2 attivato","3984":"Contatore punti tens. riposo","3985":"Stato master","3986":"Procedura di caricamento attiva","3987":"Numero di reset","3988":"Errore","3990":"Protez.","3991":"Campo riserva batt.","3992":"Campo protezione batt.","3993":"Contatore avvertenza tensione batt. alta","3994":"Contatore errore sovratens. batt.","3995":"Contatore avvertenza stato carica batt. basso","3996":"9600 bit/s","3997":"115200 bit/s","3998":"Variaz. freq. rete consentita o sincron. rete impossibile","3999":"Stato di carica","4000":"Capacità attuale","4003":"Capacità nominale","4004":"Carica batteria momentanea","4005":"Scarica batteria momentanea","4006":"Carica batteria","4007":"Scarica batteria","4008":"Carica batteria assoluta","4009":"Scarica batteria assoluta","4010":"Scarica della batteria attuale","4011":"Inserire carica batteria","4012":"Inserire scarica batteria","4013":"Carica della batteria attuale","4014":"Capacità attuale (Dvlp)","4015":"Riconosciuta nuova batteria |cC|","4016":"La durata della batteria |cC| scade","4017":"Colleg. batteria |cC|","4018":"Sistema di batteria |cC| non autorizzato","4019":"Anomalia nella tensione batt. |cC|","4020":"Sistema batt. |cC| difettoso","4021":"Comunic. sistema batt. |cC|","4022":"Sovratens. cella batt. |cC|","4023":"Sottotens. cella batt. |cC|","4024":"Temp. batt. insuff. |cC|","4025":"Sovratemp. batt. |cC|","4026":"Imbalancing batt. |cC|","4027":"Hardware batt. interno |cC|","4028":"Test batt. |cC|: carica","4029":"Test batt. |cC|: scarica","4030":"Cond. avvio test batt. |cC| non soddisfatte","4031":"Test batt. |cC|: carica riuscita","4032":"Test batt. |cC|: scarica riuscita","4033":"Test batt. |cC|: carica non riuscita","4034":"Test batt. |cC|: scarica non riuscita","4035":"Carica batt. |cC| per processo avvio insuffic.","4036":"Attiv. errata punto sez. batteria|cC|","4037":"Cortocircuito sist. batteria|cC|","4038":"Gestione termica sist. batt.|cC|","4039":"Aggiorn.BIM","4040":"Aggiorn. BIM fallito","4041":"Aggiorn. BUC","4042":"Aggiorn. BUC fallito","4043":"Tens. monitor. relè","4044":"Attivazione test comunicaz.","4045":"Stato test comunicaz.","4046":"Tipo sensore corr. (60mV 50mV)","4047":"Amplif. sensore corr.","4048":"Amplif. sensore corr.","4049":"50 mV/A","4050":"60 mV/A","4051":"Tens. su AC2 con risol. elevata","4052":"Freq. prel. più alta misurata","4053":"Freq. imm. più alta misurata","4054":"Sensib. anti islading","4055":"Funz. con regol. a corr.","4056":"Tipo messa a terra","4057":"Rete TN","4058":"Rete TT","4059":"Selez. misur. cap. scambio rete","4060":"Meter Box","4061":"Pot. attiva totale momentanea utenza","4062":"Temporizzato","4063":"Impost. parametri |ln04| non riuscita. Appar. deve essere arrestato prima","4064":"Impost. parametri |ln04| non riuscita. Avviare assistente installazione","4065":"Comando modulo FV","4066":"Gateway modulo FV","4067":"Elettronica modulo FV","4068":"Etichetta","4069":"Assegnazione MPPTracker","4070":"A","4071":"B","4072":"C","4073":"D","4074":"E","4075":"F","4076":"G","4077":"H","4078":"I","4079":"J","4080":"K","4081":"L","4082":"M","4083":"N","4084":"O","4085":"P","4086":"Q","4087":"R","4088":"S","4089":"T","4090":"U","4091":"V","4092":"W","4093":"X","4094":"Y","4095":"Z","4096":"Droop freq. P(f)","4097":"Droop tens. Q(V)","4098":"Hz/kW","4099":"V/kVAr","4100":"App. Data1 segnala errore: |s0|","4101":"Largh. banda comunicaz. si RS485 insufficiente per interrogare tutti gli appar. collegati entro 5 minuti","4102":"Ridurre numero appar., verificare comunicaz.","4103":"Posiz. attuale sconosciuta","4104":"Separaz. rete/generatore per asimmetria fra le fasi","4105":"Inverter passa in mod. risparmio energ. per raggiungim. range batt. definito","4106":"Versione hardware","4107":"Verifica alim. di tensione","4108":"Fusibile autom. per riscald. e ventola vano interno intervenuto","4109":"Fusibile sovraccarico precarica intervenuto","4110":"Verificare fusibile per risc. e ventola vano interno","4111":"Overdrive attivo","4112":"Referenz. Azimut non valida","4113":"Referenz. Elevation non valida","4114":"Nessuna spost. Azimut","4115":"Nessuna spost. Elevation","4116":"Spost. entrambi azionam. verso est","4117":"Azion. 2 verso est","4118":"Azion. 2 verso ovest","4119":"Azion. 1 verso est","4120":"Azion. 1 verso ovest","4121":"Spost. entrambi azionam. verso ovest","4122":"Spost. entrambi azionam. nella tavola","4123":"Spost. azion. 1 nella tavola","4124":"Spost. azion. 2 nella tavola","4125":"Avvio referenz. tavola","4126":"Attiv. entrambi gli azion.","4127":"Shutdown TS4","4128":"Shutdown SunSpec","4129":"Freq. su AC2 con risol. elevata","4130":"Sovratens. CA BackUp (rapido)","4131":"Sovratens. CA BackUp (lento)","4132":"Potenza ingresso per BackUp troppo bassa","4133":"Cortocirc. nel BackUp","4134":"Comunic. con modulo BackUp disturbata","4135":"Comunic. con Battery Interface Module disturbata","4136":"Panel Level String","4137":"Avvio processo calibraz. SOC","4138":"Arresto processo calibraz. SOC","4139":"Avvio derating","4140":"Arresto derating","4141":"Disattivazione preventiva batteria","4142":"Sensore corrente batteria","4143":"Numero di serie contatore di energia","4144":"Contatore di energ. utilizzato","4145":"Avvio ricerca","4146":"Interruzione ricerca","4147":"Modalità operativa Rapid Shutdown","4148":"Numero moduli FV nella stringa","4149":"Numero moduli FV elettr. nella stringa","4150":"Funzione Rapid Shutdown System","4151":"Stato messa in servizio","4152":"Tempo minimo per l'utilizzo dell'energia in eccesso","4153":"Differenza di tensione per l'utilizzo dell'energia in eccesso","4154":"Eseguire test gateway","4155":"Software Tigo CCA","4156":"Guasto sistema","4157":"Numero gateway","4158":"Interr. bimetallico BackUp Module","4159":"Errore relè |u4| BackUp Module","4160":"Monitoraggio N-PE BackUp Module","4161":"Errore hardware BackUp Module","4162":"Sovratemperatura BackUp Module","4163":"Test relè Blackstart modo Back Up","4164":"Configurazione BackUp Box errata |d0|","4165":"Blackstart tensione batteria troppo bassa","4166":"Errore hardware Battery Interface Module","4167":"Tensione di alimentazione troppo bassa","4168":"Tensione di alimentazione di uscita Battery Interface Module troppo bassa |b4| |b5|","4169":"Errore di comunicazione uscita Battery Interface Module |b4| |b5|","4170":"Più di un utente sull'uscita |b4| del Battery Interface Module","4171":"Modalità di prova Battery Interface Module |b5|, quota di successo: |b4|","4172":"Limitazione frequenza di intervento del relè d'ingresso per limitazione della corrente","4173":"Limitazione della corrente d'ingresso difettosa |s0|","4174":"Operazione di back up","4175":"Potenza d'ingresso per SPS troppo bassa","4176":"Tensione minima per eserc. Start Backup","4177":"Stato di commutazione fusibile","4178":"Stato comunicazione Backup Box","4179":"Modo eserc. Backup Box","4180":"Relè di rete ridondante","4181":"Accoppiamento fasi","4182":"Messa a terra cond. neutro","4183":"Limite superiore stato di carica per limitazione autom. inverter FV","4184":"Tempo di monitor. relè contatto di feedback","4185":"Tensione minima per tens. relè di carico nel backup","4186":"Tempo monitor. tensione minima per tens. relè di carico nel backup","4187":"Durata rampa di tensione CA","4188":"Reset della configurazione dell'ingresso CC","4189":"Configurazione ingresso CC [|s0|]","4190":"Modo Can Test","4191":"Modo corrente di emergenza","4192":"Extension Cluster del firmware diverso da Main Cluster del firmware","4193":"Portare tutti i cluster allo stesso livello di firmware","4194":"Rapid Shutdown attivato","4195":"riconosciuto","4196":"non riconosciuto","4197":"Update SMA Gateway Interface Module","4198":"Update SMA Gateway Interface Module non riuscito","4199":"Errore di comunicazione con il gateway. Numero di serie: |s0|","4200":"Errore di comunicazione con Optimizer. Numero di serie: |s0|","4201":"Impossibile eseguire l'aggiornamento. Tipo o formato della scheda SD non supportato","4202":"Copiare file di aggiornamento sulla scheda SIM con formato max. 2GB e FAT-16","4203":"Carico asimmetrico dell'inverter","4204":"Elettroniche modulo FV trovate","4205":"Gateway trovati","4206":"Giorno della settimana selezionato","4207":"Time of use","4208":"Peak Load Shaving","4209":"Ampiezza range di utilizzo per potenza preimpostata temporizzata","4210":"Ampiezza range di utilizzo per val. nom. potenza temporizzato","4211":"Potenza carica","4212":"Potenza scarica","4213":"Corrente nom. del contatore-trasf. di corrente","4214":"Condizione attivazione relè d'ingresso |s0| non soddisfatta","4215":"W/Wp","4216":"Sovracorrente nella parte di potenza su |s0|","4217":"Ingresso analogico 4","4218":"Ingresso analogico 5","4219":"Ingresso analogico 6","4220":"Uscita analogica 1","4221":"Uscita analogica 2","4222":"Uscita analogica 3","4223":"Uscita analogica 4","4224":"Uscita analogica 5","4225":"Uscita analogica 6","4226":"Con configurazione stringa singola","4227":"d","4228":"Abilitazione tensione dell'inverter a batteria","4229":"Attivazione monitoraggio abilitazione tensione","4230":"Scopo di utilizzo interfaccia RS485","4231":"Contatore energia","4232":"SMA Data","4233":"Tecnica dei moduli","4234":"Valore nominale tensione di rete","4235":"Resistenza interna","4236":"Tensione a vuoto","4237":"Impostazioni CC","4238":"Valore nominale frequenza di rete","4239":"Limite di disattivazione per la corrente di dispersione","4240":"Limite di disattivazione per la quota rimanente della corrente di dispersione","4241":"Modem wifi","4242":"IMEI International Mobile Equipment Identity","4243":"ICCID Integrated Circuit Card Identifier","4244":"Scheda SIM","4245":"Gestore di rete","4246":"EnnexOS","4247":"Anomalia nella comunicazione con il modem wifi","4248":"Anomalia nella comunicazione con il portale EnnexOS","4249":"Conclusione","4250":"Access point attivato","4251":"Access point disattivato","4252":"Collegato con Access Point","4253":"Sovraccarico sulla presa del SPS","4254":"Sovraccarico nella modalità di BackUp","4255":"Anomalia nella comunicazione con il modem wifi","4256":"Anomalia nella comunicazione con il portale EnnexOS","4257":"Generare segnale di prova Power Line","4258":"Segnale Mark","4259":"Segnale Space","4260":"Precarica CC","4261":"Configurazione master/slave non valida","4262":"Verificare la configurazione master/slave","4263":"Superamento tempo precarica CC","4264":"Il sistema di gestione della batteria ha rilevato un errore","4265":"Durata fino all'attivazione del collegamento secondario","4266":"Errore modem","4267":"Internet assente","4268":"Test Rapid Shutdown","4269":"Errore nel sistema di disinserimento rapido","4270":"Disinserimento rapido eseguito con successo","4271":"Un tiristore non si è aperto dopo il test ASC","4272":"Errore nel segnale di regolazione a impulsi","4273":"Sostituire i tiristori","4274":"Test IO interrotto in quanto WR non è privo di tensione (CA, CC)","4275":"Rapid Shutdown attivato da trigger esterno","4276":"Commutazione generatore non avvenuta","4277":"Limitazione a 4 riavvii (24 ore) una volta superata la corrente di guasto","4278":"Diagnosi Ethernet Link tramite LED","4279":"Modalità laboratorio attivata","4280":"Limitazione potenza reattiva FV minima in %","4281":"Limitazione potenza reattiva FV interna in %","4284":"Gradiente di potenza correzione","4285":"Diagnosi comunicazione","4286":"Funzione di scarica Rapid Shutdown ridondante non garantita","4287":"Contattare Assistenza SMA","4288":"Smart Inverter Screen","4289":"Reset dei dati della configurazione","4290":"WiFi Ethernet","4291":"Tipo valore medio","4292":"Valori medi 5 minuti","4293":"Valori medi 10 minuti","4294":"Aggiorn. elettronica modulo FV","4295":"Modem wifi difettoso","4296":"Nessun provider di rete mobile","4297":"Connessione modem wifi interrotta","4298":"Revenue Grade Meter difettoso","4299":"Limitazione potenza di uscita degli invertitori PV","4300":"Fallback","4301":"Prescrizione esterna 2","4302":"Potenza attiva min","4303":"Adattamento della tensione di riferimento","4304":"Modo di esercizio della preimpostazione dinamica della tensione per Q(V)","4305":"Fallback della regolazione potenza reattiva in caso di disturbo della comunicazione","4306":"Curva caratteristica lineare","4307":"Curva caratteristica con 4 punti di appoggio e isteresi","4308":"Curva caratteristica con 6 punti di appoggio","4309":"Curva caratteristica con 8 punti di appoggio","4310":"Curva caratteristica con 10 punti di appoggio","4311":"Curva caratteristica con 12 punti di appoggio","4312":"Curva caratteristica con 14 punti di appoggio","4313":"Valore max. delle tensioni linee esterne","4314":"p.u.","4315":"Valore medio delle tensioni linee esterne","4316":"Curva caratteristica lineare con isteresi","4317":"Curva caratteristica con banda morta","4318":"Curva caratteristica con banda morta e isteresi","4319":"Potenza reattiva di riferimento","4321":"Potenza attiva max","4322":"Modalità di funzionamento","4323":"Potenza attiva max","4324":"Potenza attiva min","4325":"Tensione di fase su punto di colleg. rete","4326":"CAN","4327":"Interfaccia batteria e controllo","4328":"Compensazione potenza reattiva","4329":"Numero stringhe supportate","4330":"non codificato","4331":"Sicurezza base","4332":"Sicurezza elevata","4333":"Tipo batteria non indicato","4334":"Numero massimo di punti di sostegno","4335":"Tempo di impostazione regolazione automatica","4336":"Grandezza di riferimento per prescrizioni potenza reattiva","4337":"Ogni 5 minuti","4338":"Ogni 10 minuti","4339":"Valori medi 15 minuti","4340":"Potenza attiva di dimensionamento WMaxOutRtg","4341":"Potenza attiva di dimensionamento WMaxInRtg","4342":"Potenza attiva di dimensionamento WMinOutRtg","4343":"Potenza attiva di dimensionamento WMinInRtg","4344":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ1Rtg","4345":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ2Rtg","4346":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ3Rtg","4347":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ4Rtg","4348":"cos φ di dimensionamento PFMinQ1Rtg","4349":"cos φ di dimensionamento PFMinQ2Rtg","4350":"cos φ di dimensionamento PFMinQ3Rtg","4351":"cos φ di dimensionamento PFMinQ4Rtg","4352":"Potenza apparente di dimensionamento VAMaxOutRtg","4353":"Potenza apparente di dimensionamento VAMaxInRtg","4354":"Potenza attiva massima erogata","4355":"Potenza attiva nominale WMinOut","4356":"Potenza attiva nominale WMinIn","4357":"Potenza apparente nominale VAMaxOut","4358":"Potenza apparente nominale VAMaxIn","4359":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ1","4360":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ2","4361":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ3","4362":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ4","4363":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ1","4364":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ2","4365":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ3","4366":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ4","4367":"cos φ nominale PFMinQ1","4368":"cos φ nominale PFMinQ2","4369":"cos φ nominale PFMinQ3","4370":"cos φ nominale PFMinQ4","4371":"Aggiorn. delle elettroniche del modulo FV non riuscito","4372":"Logger modulo FV","4373":"Valore nominale cos φ all'erogazione di potenza attiva","4374":"Tipo di eccitazione all'erogazione di potenza attiva","4375":"Valore nominale cos φ al prelievo di potenza attiva","4376":"Tipo di eccitazione al prelievo di potenza attiva","4377":"Valore di ricaduta per cos φ all'erogazione di potenza attiva","4378":"Valore di ricaduta per il tipo di eccitazione all'erogazione di potenza attiva","4379":"Valore di ricaduta per cos φ al prelievo di potenza attiva","4380":"Valore di ricaduta per il tipo di eccitazione al prelievo di potenza attiva","4381":"Filtro valore effettivo per il valore di misura della potenza attiva","4382":"Tempo di regolazione del filtro valore effettivo","4383":"Filtro del valore nominale","4384":"Limitazione del gradiente di variazione","4385":"Impostazioni avanzate relative alle prescrizioni cos φ","4386":"Valore nominale fisso della potenza reattiva alla generazione di potenza attiva","4387":"Valore nominale fisso della potenza reattiva al prelievo di potenza attiva","4388":"Valore nominale fisso della potenza reattiva in caso di potenza attiva esigua","4389":"Impostazioni avanzate relative alle prescrizioni potenza reattiva","4390":"VAr/s","4391":"m3/h","4392":"kWh/m3","4393":"Campo di potenza reattiva attivo","4394":"Isteresi potenza attiva","4395":"Tempo di isteresi","4396":"Processo per la potenza reattiva in caso di generazione della potenza attiva","4397":"Processo per la potenza reattiva in caso di prelievo della potenza attiva","4398":"Processo per la potenza reattiva in caso di potenza attiva zero","4399":"Processo di ricaduta in caso di generazione di potenza attiva","4400":"Processo di ricaduta in caso di prelievo di potenza attiva","4401":"Processo di ricaduta in caso di potenza attiva zero","4402":"Corrente di guasto","4403":"Limitazione della corrente di guasto","4404":"Attivazione della limitazione della corrente di guasto","4405":"Potenza attiva max WMax","4406":"Potenza reattiva max.VArMax","4407":"Limitazione della potenza reattiva in funzione della tensione","4408":"Tensione di isteresi","4409":"Gradiente di aumento","4410":"Gradiente di abbassamento","4411":"Attivazione","4412":"Fine errore","4413":"Durata di mediatura a breve termine della tensione pre-errore","4414":"Durata di mediatura a lungo termine della tensione pre-errore","4415":"Mediatura per riconoscimento del valore di soglia","4416":"Riferimento di fase della tensione nominale di rete","4417":"Limite di sovratensione a corrente zero","4418":"Limite di sottotensione a corrente zero","4419":"Gradiente di variazione della potenza reattiva dopo fine errore","4420":"Mediatura per statica corrente reattiva","4421":"Soglia di sovratensione per corrente reattiva","4422":"Soglia di sottotensione per corrente reattiva","4423":"Importo della variazione di tensione","4424":"Fattore k di statica corrente reattiva in controsistema","4425":"Corrente reattiva massima in caso di sovratensione","4426":"Priorità corrente attiva al raggiungimento del limite della corrente apparente","4427":"Gradiente di variazione della corrente attiva dopo fine errore","4428":"Durata messa a disposizione corrente reattiva dopo variazione di tensione","4429":"Tensione di riferimento, mediata","4430":"Tensione conduttore esterno","4431":"Tensione di fase","4432":"Tensione conduttore esterno e di fase","4433":"Zero alla soglia banda morta","4434":"Zero all'origine","4435":"A/s","4436":"Grandezza di riferimento","4437":"Tempo di regol. filtro valore nominale","4438":"Sovrafrequenza di piegatura","4439":"Variazione della potenza attiva per Hz in caso di sovrafrequenza","4440":"Sottofrequenza di piegatura","4441":"Variazione della potenza attiva per Hz in caso di sottofrequenza","4443":"Potenza momentanea","4444":"Potenza potenziale","4445":"Isteresi in caso di sovrafrequenza","4446":"Isteresi in caso di sottofrequenza","4447":"Corrente reattiva massima in caso di sottotensione","4448":"Tempo di funzionamento continuato in caso di sovratensione","4449":"Tempo di funzionamento continuato in caso di sottotensione","4450":"Limitazione Q","4451":"Avvio procedura di Black-Start","4452":"Annullamento procedura di Black-Start","4453":"Modalità operativa Isolato al generatore","4454":"Modalità operativa: Isolato alla batteria","4455":"Modalità operativa: Collegato a rete","4456":"Sgravio generatore","4457":"Arresto generatore","4458":"Preparativi avvio generatore","4459":"Avvio generatore","4460":"Attendere, messa a disposizione della rete","4461":"Attendere, senza tensione","4462":"Black-Start da batteria: Preparazione della batteria","4463":"Black-Start da batteria: Collegare","4464":"Black-Start da batteria: Avviamento","4465":"Preparazione da rete a isola a rete","4466":"Collegare rete a isola alla rete","4467":"Preparazione separazione rete a isola da rete","4468":"Ridurre la potenza di rete","4469":"Scollegare la rete a isola dalla rete","4470":"Stato di attesa, impianto arrestato","4471":"Preimpostazione","4472":"Sovrafrequenza di resettaggio","4473":"Sottofrequenza di resettaggio","4474":"Prescrizione manuale della potenza reattiva al prelievo della potenza attiva","4475":"Gateway","4476":"Livello di registrazione per messaggi di log","4477":"Prescrizione normata della potenza reattiva tramite comunicazione","4478":"Versione 2","4479":"Versione 3","4480":"Prescrizione esterna della tensione di riferimento","4481":"Tensione di riferimento di ricaduta","4482":"Prescrizione esterna della tensione di riferimento","4483":"Tensione di isteresi","4484":"Priorità bassa","4485":"Valore di ricaduta della potenza attiva minima","4486":"Valore di ricaduta della potenza attiva massima","4487":"Filtro del valore nominale","4488":"Gradiente di aumento","4489":"Gradiente di abbassamento","4490":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2","4491":"Soglia max. media","4492":"Soglia max. inferiore","4493":"Soglia min. superiore","4494":"Soglia min. media","4495":"Soglia max. superiore","4496":"Soglia max. superiore come valore effettivo","4497":"Soglia min. inferiore","4498":"Soglia min. inferiore come valore effettivo","4499":"Protezione contro un aumento tensione","4500":"Tensione minima di inserimento","4501":"Tensione massima di inserimento","4502":"Tensione di disattivazione superiore","4503":"Tensione di attivazione superiore","4504":"Momento dell'avvio pianificato","4505":"Momento del raggiungimento dell'obiettivo di carica","4506":"Procedura di carica","4507":"38400 bit/s","4508":"%/s","4509":"Soglia di intervento monitoraggio CC in A","4510":"Soglia di intervento monitoraggio CC in %","4511":"Modalità monitoraggio CC","4512":"Adattamento della potenza attiva in funzione della tensione P(V)","4513":"Curva caratteristica cos φ(V)","4514":"Valore di tensione","4517":"Durata minima della messa a disposizione della corrente reattiva","4518":"Durata massima della messa a disposizione della corrente reattiva","4519":"Tipo di potenza attiva di riferimento","4520":"Valore medio delle tensioni di fase","4521":"Tensione massima di fase","4522":"Dinamica","4523":"Trigger","4524":"Avvio sistema","4525":"Interfaccia COM1","4526":"Interfaccia COM2","4527":"Interfaccia COM3","4528":"Interfaccia COM4","4529":"Portata volumetrica gas","4530":"Volume","4531":"Potere calorifico di calcolo del gas","4532":"Numero di stato del gas","4533":"Valore relativo in percento","4534":"Velocità","4535":"Gas","4536":"Portata volumetrica","4537":"Soglia massima tensione","4538":"Soglia massima tensione tempo di intervento","4539":"Soglia max. superiore tempo di intervento","4540":"Tipo di rete 202 fase split giappone","4541":"Prescrizione non ancora ricevuta","4542":"Prescrizione ricevuta","4543":"Stato della prescrizione di potenza attiva","4544":"Assistente all'installazione Giappone","4545":"Tensioni da applicare","4546":"EKS","4547":"NIV","4548":"EKS/NIV","4549":"Comando di inserimento","4550":"Selezione tensione di riferimento","4551":"Dopo riconoscimento arco voltaico","4552":"Riavvio manuale dopo prescrizione 0%","4553":"Dopo corrente di guasto","4554":"Prescrizione potenza attiva 2","4555":"Curva caratteristica P(f)","4556":"Curva caratteristica P(V)","4557":"Limitazione dell'alimentazione","4558":"Limitazione di riferimento","4559":"Limitazione di riferimento 2","4560":"Prescrizione esterna","4561":"Prescrizione esterna 2","4562":"Curva caratteristica cos φ(V)","4563":"Grandezza di riferimento per potenza attiva in caso di sovrafrequenza","4564":"Grandezza di riferimento per potenza attiva in caso di sottofrequenza","4565":"Valore nominale cos φ analogico","4566":"Punto di riferimento elettrico","4567":"Priorità rispetto alle curve caratteristiche locali","4568":"Priorità rispetto alle curve caratteristiche locali","4569":"Punto di allacciamento invertitore","4570":"In attesa dell'abilitazione all'esercizio","4571":"Stato di standby","4572":"Stato di esercizio","4573":"Fonte della prescrizione massima della potenza attiva","4574":"Fonte della prescrizione massima della potenza attiva","4575":"Fonte della prescrizione minima della potenza attiva","4576":"Prescrizione attuale della potenza attiva massima","4577":"Prescrizione attuale della potenza attiva minima","4578":"Prescrizione attuale della tensione di riferimento per Q(V)","4579":"Prescrizione attuale cos φ al prelievo di potenza attiva","4580":"Piano di esecuzione della funzione","4581":"Adattamento della potenza attiva in funzione della tensione P(V)","4582":"Avvio graduale P","4583":"Mantenere la procedura","4584":"Solo in lettura","4585":"Gradiente di aumento con variazione di irradiazione","4586":"GFDI Resistenza di scarico sovraccarica","4587":"GFDI Errore di misurazione interno","4588":"GFDI Il relè supplementare non reagisce con |tn0|","4589":"GFDI relè supplementare non reagisce","4590":"GFDI Fusibile intervenuto","4591":"GFDI Svolgimento programma (macchina stato)","4592":"GFDI Anomalia rete di bordo","4593":"Monitoraggio timeout convertitore CC/CC |d0|","4594":"Monitoraggio timeout convertitore CC/CC","4595":"Controllare collegamento/configurazione convertitore CC/CC","4596":"Monitoraggio timeout sistema gestione batteria |d0|","4597":"Monitoraggio timeout sistema gestione batteria","4598":"Controllare il collegamento/la configurazione del sistema gestione batteria","4599":"Il sistema gestione batteria |d0| segnala errore","4600":"Il sistema gestione batteria segnala errore","4601":"Il convertitore CC/CC |d0| segnala errore","4602":"Il convertitore CC/CC segnala errore","4603":"Il sistema gestione batteria |d0| segnala un avviso","4604":"Il sistema gestione batteria segnala un avviso","4605":"Il convertitore CC/CC |d0| segnala un avviso","4606":"Il convertitore CC/CC segnala un avviso","4607":"Controllare il convertitore CC/CC","4608":"Controllare il sistema gestione batteria","4609":"Flussi inversi o ingresso con poli invertiti","4610":"Impossibile caricare i dati di calibrazione misurazione corrente","4611":"Impossibile caricare i dati di calibrazione misurazione tensione","4612":"Shuntboard CC non collegato","4613":"Shuntboard CC collegato in maniera errata","4614":"Display per i difetti di isolamento guasto","4615":"Link di |tn0| |d4| perso","4616":"Attendere il primo valore di prescrizione","4617":"Limitato permanentemente","4618":"Dinamico con spegnimento automatico","4619":"Tigo Cloud","4620":"Sovratensione di rete (SW)","4622":"Potenza reattiva, prescrizione manuale","4623":"Potenza reattiva, ingresso analogico","4624":"Potenza reattiva, Modbus","4625":"Fattore di spostamento cos φ, prescrizione manuale","4626":"Fattore di spostamento cos φ, ingresso analogico","4627":"Fattore di spostamento cos φ, Modbus","4628":"Tensione inferiore di disattivazione","4629":"Tensione inferiore di attivazione","4630":"Contr. impianto e appar.","4631":"Modo di esercizio regolatore potenza reattiva","4632":"Gradiente di avviamento graduale Q","4633":"Avviamento graduale Q","4634":"Prescrizioni P su ingresso 2","4635":"%/min","4636":"Dinamica potenza reattiva dopo fine errore","4637":"Riduzione potenza attiva data la limitazione della potenza apparente","4638":"Numero di cicli di commutazione CC critico quasi raggiunto","4639":"Numero di cicli di commutazione CC critico raggiunto","4640":"Cogeneratore","4641":"Centrale idroelettrica","4642":"Errore test hardware generale","4643":"Separatore CC aperto","4644":"Errore generale memoria o comunicazione","4645":"Server NTP per dispositivi collegati inserito","4646":"Modo riconoscimento rete ad isola","4647":"Force Normal Active Mode","4648":"Prescrizione potenza attiva massima","4649":"Prescrizione potenza attiva minima","4650":"Prescrizione potenza reattiva massima","4651":"Prescrizione potenza reattiva minima","4652":"Procedura di potenza reattiva attiva","4653":"Stazione di carica","4654":"Costi","4655":"Veicolo elettrico","4656":"Avanzamento della configurazione ingresso CC","4657":"Protezione rete e impianto","4658":"Regolazione della corrente CC","4659":"Tensione di uscita massima regolatore","4660":"Amplificazione del regolatore risonanza","4661":"Attivazione del precomando corrente CC","4662":"Attenuazione attiva","4663":"Frequenza limite dell’attenuazione attiva","4664":"Amplificazione proporzionale dell’attenuazione attiva","4665":"Commutazione rete automatica","4666":"Regolatore armoniche","4667":"Attivazione di tutti i regolatori armoniche","4668":"Attivazione del regolatore armoniche numero 3","4669":"Attivazione del regolatore armoniche numero 4","4670":"Ordinamento della frequenza risonanze per regolatore armoniche n. 3","4671":"Ordinamento della frequenza risonanze per regolatore armoniche n. 4","4672":"Amplificazione del regolatore risonanze per regolatore armoniche n. 3","4673":"Amplificazione del regolatore risonanze per regolatore armoniche n. 4","4674":"Amplificazione del regolatore proporzionale per regolatore armoniche n. 3","4675":"Amplificazione del regolatore proporzionale per regolatore armoniche n. 4","4676":"Ritorno tensione di rete","4677":"Fattore di riduzione della tensione di rete ritornata","4678":"Frequenza limite del filtro passa banda","4679":"Regolatore tensione circuito intermedio","4680":"Regolazione simmetria circuito intermedio","4681":"Regolazione software","4682":"Fattore di ponderazione","4683":"1/Ohm","4684":"Ripidità","4685":"Produttore","4686":"EnnexOS","4687":"Framework","4688":"Abilitato.","4689":"Etherlynx","4690":"ComLynx","4691":"Con informazioni sulla conversione","4692":"Senza informazioni sulla conversione","4693":"Senza informazioni sulla conversione e portata volumetrica","4694":"{{0}}‘ è stato collegato a '{{1}}'.","4695":"{{0}}‘ è stato scollegato da '{{1}}'.","4696":"Memoria disponibile insufficiente: Non è stato possibile scaricare il file di aggiornamento ‘{{0}}’.","4697":"Fotovoltaico","4698":"W o VAr","4699":"Il dispositivo {{0}} segnala l’errore {{1}}","4700":"Si è verificato un errore di comunicazione con il dispositivo {{0}}","4701":"Attivazione dei limiti di potenza reattiva CosPhi","4702":"Soglia di attivazione della procedura potenza reattiva all’alimentazione","4703":"Soglia di disattivazione della procedura potenza reattiva all’alimentazione","4704":"Soglia di attivazione della procedura potenza reattiva per prelievo da rete","4705":"Soglia di disattivazione della procedura potenza reattiva per prelievo da rete","4706":"La tensione di alimentazione è stata interrotta","4707":"La tensione di alimentazione è stata ripristinata","4708":"Nessuna connessione con il modulo tampone presente","4709":"Segnale acustico in caso di messaggi evento","4710":"Autotest SPI CEI 0-21","4711":"Risultato: test ok","4712":"Risultato: test non ok","4713":"Progresso test |d0|","4714":"Potenza reattiva, ingresso digitale","4715":"-","4716":"-","4717":"-","4718":"Carica rapida","4719":"Carica con FV in eccesso","4720":"Carica con obiettivo predefinito","4721":"Arresto carica","4722":"Durata","4723":"Disinserimento dopo carica completa","4724":"Pronto per la carica fino al disinserimento","4725":"Energia","4726":"Durata di commutazione minima relè","4727":"Corrente di carica minima","4728":"Versione software","4729":"Tipo di controller di carica","4730":"Energia di carica","4731":"Energia di scarica","4732":"FRITZ!Box","4733":"Gestione dell’energia","4734":"Dispositivo esterno","4735":"Edificio","4736":"Richiesta di commutazione valore","4737":"Richiesta di commutazione attiva","4738":"Potenza mobile refrigeraz.","4739":"Potenza mobile frigor.","4740":"Potenza combinato refrigeraz.","4741":"Potenza combinato frigor.","4742":"Valore reale temperatura gas di scarico","4743":"Valore nominale temperatura gas di scarico","4744":"Limite sovrapilotaggio gas di scarico","4745":"Livello di potenza compressore","4746":"Potenza reattiva sottoeccitata disponibile","4747":"Potenza reattiva sovraeccitata disponibile","4748":"Emissione di potenza teorica disponibile","4749":"Disponibilità dell’impianto di produzione","4750":"Riduzione potenza attiva esterna","4751":"Valore nominale potenza attiva attuale","4752":"Valore nominale potenza reattiva attuale","4753":"Potenza attiva disponibile","4754":"Potenza reattiva disponibile","4755":"Sovracorrente su punto di connessione rete, arresto rapido attivato","4756":"Veicolo non compatibile","4757":"Il veicolo segnala un errore di carica","4758":"Comunicazione tra stazione di ricarica e veicolo disturbata","4759":"Allarme in caso di avvertimento o errore","4760":"Versione del profilo Modbus","4761":"Codice di errore","4762":"Stato apparecchio","4763":"Modo regolazione","4764":"Quantità","4765":"Carico","4766":"Predefinizione potenza reattiva per sistema complessivo (batteria e sistema fotovoltaico)","4767":"Predefinizione tensione (fase-fase)","4768":"Predefinizione fattore di spostamento","4769":"Limitazione potenza attiva superiore per sistema complessivo (batteria e sistema fotovoltaico)","4770":"Limitazione potenza attiva inferiore per sistema complessivo (batteria e sistema fotovoltaico)","4771":"Vietare il riavvio dell’inverter","4772":"Wh","4773":"Hybrid Controller","4774":"Prescrizione potenza attiva","4775":"Richiesta Info Service da Sunny Central","4776":"Invia Info Service da Sunny Central","4777":"Invio Info Service non riuscito","4778":"Invia Info Service al portale","4779":"Upload Info Service al portale non riuscito","4780":"Potenza reattiva sottoeccitata disponibile","4781":"Potenza reattiva sovraeccitata disponibile","4782":"Disponibilità dell’impianto di produzione","4783":"Modalità autotest CA","4784":"Modifica dei parametri tramite Sunny Portal","4785":"Previsione di rendimento medio","4786":"Rendimento specifico","4787":"Errore Modbus","4788":"Wh/Wp","4789":"Ora dell’update automatico","4790":"Tempo di fine","4791":"Tempo di avvio","4792":"Avvio immissione in rete","4793":"Arresto immissione in rete","4794":"Funzionamento con contatore dei punti di connessione","4795":"TakaP","4796":"Limite della potenza attiva impostato per prelievo dalla rete nel punto di connessione","4797":"Potenza disponibile per stazioni di ricarica","4798":"Attuale limitazione delle potenza delle stazioni di ricarica","4799":"Numero di serie","4800":"Vendita diretta attiva","4801":"Autotest ponte CA non riuscito","4802":"Corrente dell'impianto","4803":"Valore medio conduttore esterno L-N","4804":"Valore medio conduttore esterno L-N","4805":"Fattore di sfasamento nel punto di connessione","4806":"Frequenza di rete nel punto di connessione","4807":"La stazione di ricarica passa alla modalità di ricarica |tn0|","4808":"DUMMY","4809":"Differenza tra ora d’impianto e ora di sistema","4810":"Potenza nominale complessiva","4811":"Potenza nominale CA","4812":"Energia ceduta stringa","4813":"Energia totale ceduta stringa","4814":"Impostare offset energia ceduta stringa","4815":"La stringa |s0| è in modalità derating","4816":"Segni di vita SunSpec","4817":"Adattativo","4818":"Metodo adattativo attivato","4819":"Potenza reattiva capacitiva disponibile","4820":"Potenza reattiva induttiva disponibile","4821":"Segnale SunSpec","4822":"Dinamico","4823":"Derating permanente","4824":"Dinamico con disinserzione automatica","4825":"Energia di carica attuale","4826":"Energia di scarica attuale","4827":"Data Manager non invia dati di regolazione agli inverter in quanto ha configurato un Hybrid Controller per la regolazione nel suo sistema.","4828":"Filtro valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","4829":"Tempo di impostazione filtro valore effettivo","4830":"Il veicolo elettrico è stato collegato alla stazione di ricarica.","4831":"Il veicolo elettrico è stato rimosso dalla stazione di ricarica","4832":"Ricarica interrotta dal veicolo.","4833":"Percento","4834":"CosPhi","4835":"Ingresso gruppo digitale","4836":"Uscita gruppo digitale","4837":"Attuale mantenimento energia batteria","4838":"Somma tensioni celle","4839":"Tensione cella minima misurata","4840":"Tensione cella massima misurata","4841":"Tensione finale carica","4842":"Tensione finale scarica","4843":"Corrente di carica massima","4844":"Corrente di scarica massima","4845":"Fattore di sfasamento valore di misurazione","4846":"Sunspec Shutdown e PLC","4847":"Temperatura punto di rugiada","4848":"Pressione atmosferica assoluta","4849":"Pressione atmosferica relativa","4850":"Scostamento standard velocità del vento","4851":"Scostamento standard direzione del vento","4852":"Correttezza misurazione vento","4853":"Quantità di precipitazioni assoluta","4854":"Quantità di precipitazioni differenziale","4855":"Intensità precipitazioni","4856":"Tipo di precipitazioni","4857":"Codice WMO","4858":"Fulmini","4859":"Fulmini (intervallo)","4860":"Errore stazione meteo","4861":"Sensore temperatura esterno","4862":"mm","4863":"Test contatore punto di connessione","4864":"Immissione in rete","4865":"Trasformatore di corrente assente","4866":"Il contatore nel punto di connessione non è installato correttamente","4867":"Test installazione contatore punto di connessione","4868":"Test installazione contatore nel punto di connessione non ancora eseguito","4869":"Monitoraggio dell'immissione nel punto di connessione","4870":"Limite di immissione percentuale nel punto di connessione","4871":"Tempo di monitoraggio dell'immissione nel punto di connessione","4872":"Set point della potenza attiva in %","4873":"Set point della potenza attiva in W","4874":"SMA SPOT","4875":"Modbus","4876":"Ingressi analogici","4877":"Ingressi digitali","4878":"Set point della potenza attiva (azienda elettrica)","4879":"Set point della potenza reattiva (azienda elettrica)","4880":"Set point cos(phi) (azienda elettrica)","4881":"Set point della potenza attiva (vendita diretta)","4882":"Profilo Modbus","4883":"Test installazione contatore nel punto di connessione non eseguito correttamente","4884":"Test installazione contatore nel punto di connessione eseguito correttamente","4885":"Stato del test di installazione del contatore nel punto di connessione","4887":"Scostamento standard irraggiamento solare","4888":"Grado di inquinamento sensore 1","4889":"Perdita di trasmissione sensore 1","4890":"Grado di inquinamento sensore 2","4891":"Perdita di trasmissione sensore 2","4892":"Versione modello dati","4893":"Inclinazione asse X","4894":"Inclinazione asse Y","4895":"Data di calibrazione","4896":"Anno","4897":"Mese","4898":"Giorno","4899":"Sensore inquinamento","4900":"Piranometro","4901":"Set point della potenza attiva massimo (riferimento)","4902":"Set point della potenza attiva minimo (riferimento)","4903":"Regolazione della tensione, set point manuale in Volt","4904":"Regolazione della tensione, set point manuale in p.u.","4905":"Regolazione della tensione, set point esterno","4906":"Set point tensione (conduttore esterno-conduttore esterno)","4907":"Regolazione tensione, tempo di impostazione filtro valore effettivo","4908":"Regolazione tensione, filtro valore effettivo per valore misurazione tensione","4909":"Limitazione superiore regolatore di tensione","4910":"Limitazione inferiore regolatore di tensione","4911":"Condizioni avvio test contatore non soddisfatte","4912":"Numero di eventi di sovratensione critici quasi raggiunto","4913":"Numero di eventi di sovratensione critici raggiunto","4914":"Watchdog |tn0|","4915":"DC-Current input","4916":"DC-Voltage input","4917":"Fusibile scaricatore di sovratensioni/sbarra collettrice CC","4918":"Numero iniziale","4919":"Numero efficace","4920":"Flag","4921":"Nessuna precipitazione","4922":"Precipitazione liquida (ad es. pioggia)","4923":"Precipitazione solida (ad es. neve)","4924":"Precipitazione non specificata","4925":"pioggia sopraffusa","4926":"pioggia mista a neve","4927":"grandine","4928":"hPa","4929":"È stata selezionata una specifica esterna per il valore nominale della potenza attiva o reattiva. La regolazione inizia inizia non appena i valori nominali sono stati trasmessi con successo almeno una volta al Data Manager.","4930":"Attendere il valore nominale","4931":"Intervallo della misurazione ciclica dell'isolamento","4932":"Tempo della misurazione ciclica dell'isolamento","4933":"Sovracorrente batteria |cC|","4934":"Sovracorrente caricare batteria |cC|","4935":"Sovracorrente scaricare batteria |cC|","4936":"Configurazione","4937":"Contattore ausiliario (Q30) contro la sovratensione aperto","4938":"Capacità di dispersione generatore CC troppo elevata","4939":"Capacità di dispersione del generatore CC troppo elevata","4940":"Avvio del test ciclico di isolamento","4941":"Grado di inquinamento sensore","4942":"Perdita di trasmissione sensore","4943":"Master con regolatore secondario","4944":"Protezione da scarica profonda attivata","4945":"Batteria esterna separata","4946":"Carico asimmetrico CC rilevato","4947":"Simmetrizzatore CC HW difettoso","4948":"mm/h","4949":"Selettore rotativo","4950":"Ricarica intelligente","4951":"Scollegare l'apparecchio dalla rete e dalla batteria in modo permanente e contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA","4952":"Il relè CC si è aperto inavvertitamente","4953":"Relè CC difettoso","4954":"Curva di misurazione I-V effettuata correttamente","4955":"Avviare misurazione","4956":"Curva I-V","4957":"Supporto di memoria pieno","4958":"Supporto di memoria non disponibile","4959":"Registrazione dati","4960":"Frammenti di metallo rilevati nel ponte dell’inverter |d0|","4961":"Cavo piatto allentato nel ponte dell’inverter |d0|","4962":"Futuro guasto del ponte dell’inverter |d0| previsto (DCB degli IGBT)","4963":"|s0| difettoso","4964":"Presa d'aria intasata","4965":"Sostituzione |s0| necessaria","4966":"Pulizia della presa dell'aria necessaria","4967":"Ventola del ponte dell’inverter difettosa","4968":"Sostituzione della ventola del ponte dell’inverter necessaria","4969":"Tensioni da applicare per rilevamento di variazione della tensione","4970":"Tempo di ritardo per corrente residua in caso di bassa tensione","4971":"Tempo di ritardo per corrente residua in caso di sovratensione","4972":"Tensione sequenza diretta e inversa","4973":"Soglia superiore per riconnessione dopo disinserzione della sovrafrequenza","4974":"Soglia superiore connessione iniziale","4975":"Soglia inferiore connessione iniziale","4976":"Open Charge Point Protocol","4977":"Indirizzo del server OCPP","4978":"Porta del server OCPP","4979":"ID client per accedere al server OCPP","4980":"Nome utente per accedere al server OCPP","4981":"Corrente di carica massima","4982":"Punti di ricarica attualmente disponibili","4983":"Punti di ricarica massimi disponibili","4984":"Operazioni di ricarica eseguite","4985":"Attesa dei valori nominali","4987":"AFCI attivato","4988":"Contatore AFCI","4989":"Azzeramento del contatore AFCI","4990":"Reset","4991":"Numero massimo di misurazioni della curva I-V raggiunto","4992":"Timeout nella comunicazione per la tensione di riferimento dinamica della regolazione Q(V)","4993":"Contatore Modbus","4994":"Generazione ottimizzata di eventi","4995":"Stato: |tn0| / |tn4|","4996":"Stato: |tn0|","4997":"Carico asimmetrico di corrente unità di potenza CA","4998":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM)","4999":"Potenza attiva di riferimento per offset della potenza attiva","5000":"Valore limite per l'attivazione in caso di sovrafrequenza","5001":"Valore limite per l'attivazione in caso di bassa frequenza","5002":"Riserva operativa riferita alla potenza attiva disponibile","5003":"Filtro per la potenza attiva disponibile","5004":"Tempo di impostazione filtro per la potenza attiva disponibile","5005":"Limitazione del gradiente di variazione della potenza attiva disponibile","5006":"Rate ascendente della potenza attiva disponibile","5007":"Rate discendente della potenza attiva disponibile","5008":"Filtro valore nominale per offset della potenza attiva","5009":"Tempo di impostazione per il filtro del valore nominale per offset della potenza attiva","5010":"Limitazione del gradiente di variazione dell'offset della potenza attiva","5011":"Rate ascendente dell'offset della potenza attiva","5012":"Rate discendente dell'offset della potenza attiva","5013":"Potenza attiva di base","5014":"Set point attuale massimo della potenza attiva","5015":"Minimo tra set point della potenza attiva e potenza disponibile","5016":"Sistema della batteria |cC| difettoso (fonte: |tn8|)","5017":"Sovratensione cella batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5018":"Bassa tensione cella batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5019":"Sottotemperatura batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5020":"Sovratemperatura batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5021":"Imbalancing batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5022":"Errore hardware interno batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5023":"La batteria |cC| segnala un evento: 0x|x5||x4|, 0x|x7||x6| (fonte: |tn8|)","5024":"Posizione attivazione del punto sezionamento batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5025":"Cortocircuito sistema batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5026":"Sovracorrente caricare batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5027":"Sovracorrente scaricare batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5028":"Il ciclo di vita della batteria |cC| scade (fonte: |tn8|)","5029":"Collegamento batteria |cC| (fonte: |tn8|)","5030":"Gestione termica del sistema batteria disturbata |cC| (fonte: |tn8|)","5031":"Regolatore CC/CC batteria","5032":"BMS","5033":"Valore soglia superiore potenza reattiva in unità per disattivazione e mantenimento della regolazione della potenza reattiva","5034":"Valore soglia inferiore potenza reattiva in unità per disattivazione e mantenimento della regolazione della potenza reattiva","5035":"Valore soglia superiore potenza reattiva in unità per attivazione della regolazione della potenza reattiva","5036":"Valore soglia inferiore potenza reattiva in unità per attivazione della regolazione della potenza reattiva","5037":"Fattore di isteresi per disattivazione della regolazione della potenza reattiva","5038":"Amplificazione proporzionale regolatore potenza reattiva","5039":"Amplificazione integrale regolatore potenza reattiva","5040":"Regolazione","5041":"Sì, senza blocco permanente del funzionamento","5042":"Soglia superiore connessione iniziale","5043":"Soglia inferiore connessione iniziale","5044":"Eolico","5045":"Celle a combustibile","5046":"Inverter ibrido","5047":"Elettrolizzatore","5048":"Sensori","5049":"Contatore corrente","5050":"Comunicazione","5051":"Modalità di funzionamento backup dell'inverter FV","5052":"Potenza erogata disponibile","5053":"Impostazione manuale della modalità di funzionamento in modalità laboratorio","5054":"Leggi dati impianto","5055":"Leggi controllo impianto","5056":"Comanda impianti","5057":"Previsione impianti","5058":"Leggi dati impianto live","5059":"Leggi controllo SmartHome","5060":"Controllo SmartHome","5061":"Esporta tutti i dati diagnostici","5062":"Esporta solo messaggi di allarme","5063":"Esporta solo eventi","5064":"Esporta solo dati di debug (1)","5065":"Esporta solo dati di debug (2)","5066":"Esporta solo dati di debug (3)","5067":"Esporta solo dati di debug (4)","5068":"Esporta solo dati di debug (5)","5069":"Esporta solo dati di debug (6)","5070":"Esporta solo messaggi dei parametri","5071":"Esporta solo messaggi di update","5072":"Esporta solo dati Waveform","5073":"|tn0| fallito. Codice errore |d4|.","5074":"|tn0| completato.","5075":"|tn0| avviato.","5076":"Esegui esportazione diagnosi del sottosistema","5077":"Riferimento della limitazione del carico asimmetrico","5078":"Selezione automatica del punto di misurazione","5079":"MQTT","5080":"Ponte MQTT attivato","5081":"Ponte MQTT disattivato","5082":"Collegamento al broker MQTT stabilito","5083":"Collegamento al broker MQTT non riuscito. Codice errore |d0|.","5084":"Soglia massima tempo di reazione per riconnessione dopo disinserzione","5085":"Soglia minima tempo di reazione per riconnessione dopo disinserzione","5086":"Soglia massima tempo di reazione per riconnessione dopo disinserzione","5087":"Soglia minima tempo di reazione per riconnessione dopo disinserzione","5088":"Tempo intercorso fino alla riattivazione","5089":"Valore soglia superiore potenza attiva","5090":"Soglia massima tensione per disattivazione","5091":"Soglia minima tensione per disattivazione","5092":"Soglia massima tensione per disattivazione","5093":"Soglia minima tensione per disattivazione","5094":"Tempo di attesa","5095":"Sovrascrittura manuale","5096":"Frequency","5097":"Chiave prodotto","5098":"WPA2-PSK","5099":"RID","5100":"DEV-KEY","5101":"Sì, temporaneamente","5102":"Sì, continuo","5103":"PUK 2.0","5106":"Accesso Servizio di assistenza tecnica SMA","5107":"Scadenza accesso Servizio di assistenza tecnica SMA","5108":"PUK 2.0 Login effettuato correttamente: Level: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5109":"PUK 2.0 Errore di autentificazione login: Level: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5110":"PUK 2.0 Errore login: Level: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Status: |dc|","5111":"PUK 2.0 Chiave prodotto aggiornata: Level: |u8|","5112":"PUK 2.0 Login offline richiesto: Level: |u8|","5113":"PUK 2.0 Login offline concluso: Level: |u8| Status: |xf||xe||xd||xc|","5114":"PUK 2.0 Reset della password richiesto: Level |u8|","5115":"PUK 2.0 Reset della password concluso: Level: |u8| Status: |xf||xe||xd||xc|","5116":"PUK 2.0 Richiesta token portale terminata: Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Status: |xf||xe||xd||xc|","5117":"PUK 2.0 Login avviato: Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5118":"PUK 2.0 Login concluso: Status: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5119":"PUK 2.0 Chiave prodotto su master aggiornata: Device |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Status: |xf||xe||xd||xc|","5120":"PUK 2.0 Reset della password concluso: Status: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4|","5121":"PUK 2.0 Login offline concluso: Status: |u8| Device: |x1||x0| |x7||x6||x5||x4| Status: |xf||xe||xd||xc|","5122":"Cancella password Servizio di assistenza tecnica SMA","5125":"Ingresso CC energia A","5126":"Ingresso CC energia B","5127":"Ingresso CC energia C","5128":"Ingresso CC energia D","5129":"Ingresso CC energia E","5130":"Ingresso CC energia F","5131":"Ingresso CC energia G","5132":"Ingresso CC energia H","5133":"Ingresso CC energia I","5134":"Ingresso CC energia J","5135":"Ingresso CC energia K","5136":"Ingresso CC energia L","5137":"Ingresso CC energia M","5138":"Ingresso CC energia N","5139":"Ingresso CC energia O","5140":"Ingresso CC energia P","5141":"Programma giornaliero della possibile ricarica FV |d0|","5142":"La protezione da sovracorrente di breve durata è scattata","5143":"YAP disponibile","5144":"Rapid Shutdown Initiator","5145":"Digital Twin available","5146":"Sezionatore CA impianto FV","5147":"La resistenza di isolamento della batteria è inferiore al valore limite impostato","5148":"La batteria deve essere controllata dal produttore","5149":"Tempo intercorso fino al completamento della carica equalizzata nell'intervallo SOC 1","5150":"Tempo intercorso fino al completamento della carica equalizzata nell'intervallo SOC 2","5151":"Soglia di allarme per resistenza di isolamento critica","5153":"Niko Remote socket","5154":"Niko Relay","5155":"Numero delle batterie","5156":"Lufft Meteo Station","5157":"Limite superiore di carica della batteria consentito","5158":"Alternativa della limitazione della carica della batteria.","5159":"Alternativa della limitazione della scarica della batteria.","5160":"Attuale stato di carica della batteria, compreso l'intervallo di riserva impostato","5161":"Attuale capacità della batteria, compreso l'intervallo di riserva impostato","5162":"Apparecchio singolo","5163":"Corrente di bilanciamento in RSC","5164":"Metà inferiore della tensione del circuito intermedio","5165":"Metà superiore della tensione del circuito intermedio","5166":"Disattivazione del bilanciamento del circuito intermedio","5167":"Valore nominale per il bilanciamento CC in ingresso","5168":"Niko Home Control Hub","5169":"Stazione di ricarica bloccata","5170":"Numero delle stazioni di ricarica attive","5171":"Blocco di ricarica","5172":"Abilitazione della ricarica","5173":"Elevata","5175":"Impossibile inviare ripetutamente e-mail a '{{0}}'. Pertanto è stato disattivato l'invio per l'indirizzo e-mail. Correggere l'elenco dei destinatari nelle rispettive notifiche.","5176":"|tn0|: l'apparecchio è passato in modalità |tn4| = |tn8|","5177":"Comando manuale","5178":"Gestione Sunny Home Manager","5179":"Controllo remoto manuale","5180":"Limitazione corrente CA","5181":"Modalità di compatibilità","5182":"Standard (consigliato)","5183":"SunSpec","5184":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF)","5185":"Tempo intercorso fino alla disattivazione","5186":"Sovrafrequenza per l'attivazione","5187":"Sovrafrequenza per la disattivazione","5188":"Bassa frequenza per l'attivazione","5189":"Bassa frequenza per la disattivazione","5190":"Media","5191":"Bassa","5192":"Luminosità dei LED","5193":"Comunicazione con il contatore interno disturbata","5194":"Fasi L2, L3 e L1","5195":"Fasi L3, L1 e L2","5196":"Il valore limite viene automaticamente ripristinato al valore iniziale alla fine del periodo di fatturazione impostato. Qualora non si desideri l'adeguamento automatico, è possibile disattivarlo e impostare un valore manuale.","5197":"I parametri di CONT e COM non sono compatibili","5198":"Il parametro {{0}} è stato impostato dal valore {{1}} a {{2}} tramite una richiesta interna.","5199":"Modulo RS485 non rilevato","5200":"Controllare l'installazione del modulo RS485 oppure, se il modulo RS485 non viene utilizzato, resettare la configurazione del modulo RS485","5201":"Le versioni di protocollo di CONT e COM non sono compatibili","5202":"Scaricatore di sovratensione CA","5203":"Scaricatore di sovratensioni CC","5204":"Sovratensione ingresso G (SW)","5205":"Sovratensione ingresso A (SW)","5206":"Sovratensione ingresso I (SW)","5207":"Sovratensione ingresso J (SW)","5208":"Sovratensione ingresso K (SW)","5209":"Sovratensione ingresso L (SW)","5210":"Correnti inverse o sottostringa G con inversione di polarità","5211":"Correnti inverse o sottostringa H con inversione di polarità","5212":"Correnti inverse o sottostringa I con inversione di polarità","5213":"Correnti inverse o sottostringa J con inversione di polarità","5214":"Correnti inverse o sottostringa K con inversione di polarità","5215":"Correnti inverse o sottostringa L con inversione di polarità","5216":"Controllo del cablaggio","5217":"Scollegare la corrente alternata e la corrente continua per 15 minuti","5218":"Limite potenza reattiva per attivazione della regolazione della potenza reattiva","5219":"Limite potenza reattiva per disattivazione della regolazione della potenza reattiva","5220":"Tempo di attesa fino alla disattivazione della regolazione della potenza reattiva","5221":"Il valore limite impostato nel profilo di gestione energetica {{1}} per il Peak Load Shaving di {{0}} kW è stato regolato automaticamente su {{4}} kW in data {{2}} alle {{3}} a causa del superamento.","5222":"Il valore limite impostato nel profilo di gestione energetica {{0}} per il Peak Load Shaving di {{1}} kW è stato superato in data {{2}} alle {{3}}. La potenza effettivamente prelevata nel periodo medio impostato di {{4}} min era pari a {{5}} kW.","5223":"Modificare il valore limite nella propria configurazione per sfruttare al meglio la capacità del proprio sistema a batteria per il Peak Shaving. In alternativa, modificare il dimensionamento del proprio sistema di accumulo.","5224":"Evento modulo batteria: 0x|x7||x6||x5||x4|, 0x|xB||xA||x9||x8|, 0x|xF||xE||xD||xC|","5228":"Troppo lungo nel Grid Forming FRT (impedanza virtuale)","5229":"Troppo lungo nella limitazione di corrente durante l'avvio senza alimentazione (AcRmpUp)","5230":"Tempo di impostazione filtro valore nominale","5231":"Servizio di assistenza tecnica SMA potenza apparente nominale VAMaxOut","5232":"Servizio di assistenza tecnica SMA potenza apparente nominale VAMaxIn","5233":"Ciclo di lavoro","5234":"Ventola","5235":"La carica equalizzata è stata interrotta poiché non è stato possibile eseguirla entro le specifiche","5236":"PUK 2.0 Login offline con timeout concluso: Level |tn0|","5237":"PUK 2.0 Reset della password con timeout concluso: Level |tn0|","5238":"Tensione nominale di rete","5239":"208V/120V WYE o 208V Delta","5240":"240V/120V Split Phase o 240V Delta","5241":"Temperatura min. di esercizio dei componenti interni sotto valore limite","5242":"MOhm","5243":"Limitazione picchi di carico: valore limite di scarica con stato di carica basso","5244":"Limitazione picchi di carico: valore limite di carica con stato di carica basso","5245":"Limitazione picchi di carico: limite stato di carica batteria per la commutazione dei set di parametri","5246":"Limitazione picchi di carico: valore limite di scarica con stato di carica elevato","5247":"Limitazione picchi di carico: valore limite di carica con stato di carica elevato","5248":"Timeout di comunicazione per il rilevamento di Energy Meter nel punto di connessione","5249":"Potenza probabile con piega nella curva caratteristica","5250":"Consumo domestico (altro)","5251":"Consumo","5252":"Gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","5253":"Limitazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","5254":"Gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","5255":"Limitazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","5256":"Rischio di scendere al di sotto della temperatura interna minima di funzionamento durante lo standby o l'arresto","5257":"Sostituire SC40CHOP e controllare l'interruttore automatico","5258":"Attivazione della limitazione della potenza apparente","5259":"Isteresi limiti di carica/scarica commutazione STPS-60","5260":"L’indirizzo e-mail {{0}} è stato rimosso dalle notifiche {{1}}.","5261":"L’indirizzo e-mail {{0}} è stato rimosso dalle notifiche {{1}}. Poiché la notifica non conteneva più alcun destinatario, è stata cancellata.","5262":"SB41-PSDR-FG","5263":"SB41-PSDR-ST","5264":"Potenza attiva nominale WMaxOut Servizio di assistenza tecnica SMA","5265":"400V/230V WYE","5266":"Indirizzo IP 1 SingleCast","5267":"Indirizzo IP 2 SingleCast","5268":"Indirizzo IP 3 SingleCast","5269":"Sovracorrente CA BackUp (rapido)","5270":"Sovracorrente CA BackUp (lento)","5271":"Errore relè backup bypass","5272":"Ingresso batteria difettoso","5273":"Dispositivo di protezione contro arco elettrico consentito","5274":"Dispositivo di protezione contro arco elettrico non possibile","5275":"Dispositivo di protezione contro arco elettrico autorizzato","5276":"Tensioni utilizzate","5277":"Preferire la carica della batteria","5278":"Preferire l’immissione in rete","5279":"Fallback del controllo della batteria in caso di guasto del punto di misurazione","5280":"Tempo intercorso fino all’interruzione della carica equalizzata per le batterie agli ioni di litio","5281":"Isteresi limiti di carica/scarica commutazione STPS-60","5282":"Sistema di backup presente","5283":"Filtraggio dei valori misurati","5284":"Filtro del valore reale per i valori misurati della potenza reattiva","5285":"Tempo di impostazione filtro valore effettivo","5286":"Sorgente CC come batteria","5287":"Funzionamento con corrente di emergenza automatico","5288":"Funzionamento di backup","5289":"Configurazione del tipo di backup","5290":"Ricerca attiva","5291":"Batteria sul collegamento CC","5292":"Collegamento batteria","5293":"Collegamento stringa","5294":"Stato riconoscimento collegamento","5295":"Batterie trovate","5296":"Scatola backup","5297":"Stato connessione per la comunicazione","5298":"Ricerca abbonamento attiva","5299":"Nessun abbonamento libero","5300":"Ingresso di tensione","5301":"Regolazione rete CC","5302":"Funzionamento della cella a combustibile","5303":"Funzionamento a elettrolisi","5304":"Modalità di funzionamento corrente di backup attiva","5305":"Batteria A","5306":"Batteria B","5307":"Batteria C","5308":"Commutazione automatica della rete ad isola","5309":"Scarica CC","5310":"Tipo regolazione CA","5311":"Nessun partecipante alla comunicazione rilevato","5312":"Q, assegnazione esterna 2","5313":"Attivazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","5314":"Avvio del comportamento di ripristino","5315":"Fine del comportamento di ripristino","5316":"Gradiente di variazione normalizzato della potenza attiva misurata nel punto di connessione","5317":"Gradiente di variazione della potenza attiva misurata nel punto di connessione","5318":"Contattare il produttore della batteria |tn8|","5319":"Resistenza interna per sorgente CC","5320":"Tipo AST","5321":"Tensione nominale attuale della batteria","5322":"Avviso: è ancora presente un guasto di comunicazione nell’impianto.","5323":"Intervallo di avvio per la regolazione","5324":"Parametro \"|ln04|\" impostato con successo su \"|tn8|\"","5325":"Impostazione parametro |ln04| fallita su \"|tn8|\"","5326":"Valore nominale della potenza della batteria","5327":"Phase Locked Loop","5328":"Tensione per l’arresto","5329":"Tensione per l’attivazione","5330":"Tempo di attesa per l’attivazione","5331":"Assegnazione della frequenza durante l’arresto","5332":"Backup (OnGrid)","5333":"Eliminazione del carico (relè |u4|) a causa del sovraccarico nella rete ad isola","5334":"Ritardo di commutazione nella modalità di funzionamento di backup","5335":"Potenza apparente massima VAMax","5336":"OnGrid regolato dalla corrente","5337":"OnGrid regolato dalla tensione","5338":"OffGrid regolato dalla tensione","5341":"Stato relè corrente di backup","5342":"Valore nominale dello spostamento di frequenza","5343":"Curva caratteristica della frequenza f(P) in funzione della potenza attiva","5344":"Valore nominale dello spostamento di tensione","5345":"Curva caratteristica dell’ampiezza della tensione U(Q) in funzione della potenza reattiva","5346":"Modifica della corrente I(U) in funzione della tensione","5347":"SMA standard per reti da 50 Hz - arresto","5348":"SMA standard per reti da 60 Hz - arresto","5349":"Registrazione dati","5350":"ridondante","5351":"Il ruolo Ridondanza è cambiato in |tn0|.","5352":"Distribuzione valori di regolazione individuali","5353":"Valore di ripristino come potenza attiva minima normata","5354":"Valore di ripristino come potenza attiva massima normata","5355":"Controllo interno coerenza parametri non riuscito","5356":"Apparecchio subordinato","5357":"Infoflags","5358":"Valore nominale della potenza attiva inviato a tutti gli inverter nello stato di arresto","5359":"Riserva rapida per unità di accumulo (FRS)","5360":"Tempo di riserva","5361":"Durata attività curva caratteristica","5362":"Durata della modifica a 0 W al termine della durata dell’attività della curva caratteristica","5363":"Durata della modifica a 0 W al termine del tempo di riserva","5364":"Il formato file EPR è supportato","5365":"Licenza scaduta","5366":"Licenza di prova","5367":"Licenza valida","5368":"Licenza","5369":"Segnale arresto rapido","5370":"Segnale modulo buffer","5371":"Potenza attiva dell’impianto (immissione)","5372":"Potenza attiva dell’impianto (prelievo)","5373":"Stato impianto","5374":"Valori nominali","5375":"Set point della potenza reattiva tramite ingresso analogico","5376":"Limitazione della potenza attiva tramite ingresso analogico","5377":"Fattore di sfasamento cos φ tramite ingresso analogico","5378":"Stato di carica della batteria","5379":"Ruolo","5380":"Numero","5381":"Errore assistenza","5382":"Limitazione dell’intervallo di tracciamento","5383":"Sensibilità interruttori di finecorsa","5384":"Distanza tracciamento posteriore","5385":"Altezza tracciamento posteriore","5386":"Posizione notturna Azimut","5387":"Dispositivo di protezione contro arco voltaico (AFCI)","5388":"Selezione flight recorder","5389":"Numero di inverter nello stato Run","5390":"Numero di inverter nello stato Attesa","5391":"Numero di inverter nello stato Arresto","5392":"Numero di inverter nello stato Q on Demand","5393":"Disponibilità","5394":"Sovracorrente carica elettrolizzatore","5395":"Sovracorrente scarica elettrolizzatore","5396":"Bassa tensione elettrolizzatore","5397":"Sovratensione elettrolizzatore","5398":"Energia massima superata, precarica CC","5399":"Rilevato cortocircuito CC/tensione a vuoto durante precarica CC","5400":"Tempo di scarica CC massimo superato","5401":"Tensione CC dopo cortocircuito CC/messa a terra non valida","5402":"Fehlermeldung Kirchner","5403":"Presa radio Shelly","5404":"Relè Shelly","5405":"Stato di carica basso: carica autom. da rete pubblica","5406":"Passaggio ritardato da frequenza alta e bassa","5407":"Sì, dopo 5 archi voltaici in 24 ore","5408":"Prelievo energ. su punto colleg. rete","5409":"Potenza attiva impianto (prelievo) nel punto di colleg. rete","5410":"Energia immessa sul punto di connessione alla rete","5411":"Numero massimo di tentativi di precarica CC falliti raggiunto","5412":"Tensione d’ingresso troppo elevata con temperatura bassa","5413":"Commutazione","5414":"Punto di riferimento per set point della potenza attiva esterno (azienda elettrica)","5415":"Errore di comunicazione all'interno del sistema a batteria (ingresso |cC|, sorgente: |tn8|)","5416":"Errore sensore all'interno del sistema a batteria (ingresso |cC|, sorgente: |tn8|)","5417":"Errore di isolamento all'interno del sistema a batteria (ingresso |cC|, sorgente: |tn8|)","5418":"Errore di precarica all'interno del sistema a batteria (ingresso |cC|, sorgente: |tn8|)","5419":"Anomalia rack batteria (ingresso |cC|, sorgente: |tn8|)","5420":"File della scatola nera |s0| scritto","5421":"WPA3","5422":"Chinesisch","5423":"Russisch","5424":"Türkisch","5425":"Magyar","5426":"Dänisch","5427":"Rumänisch","5428":"Svenska","5429":"|s0| segnala errore grave","5430":"Processo |s0| concluso con il segnale |dC|","5431":"Watchdog per |s0| scattato","5432":"Errore di comunicazione |s0|","5433":"Codice evento: |u0|","5434":"Contatore Shelly","5435":"Nessun collegamento con UpdatePortal","5436":"Tempo di isteresi per la riattivazione della curva caratteristica","5437":"Arrestare applicazione","5437t":"AVVERTENZA: arresta l'applicazione e limita l'accesso all'apparecchio. Utilizzare solo con accortezza e come ultima opzione!","5438":"ID CAN","5439":"Modulo Blackstart","5440":"Blackstart","5441":"Limite inferiore di scaricamento batteria","5442":"Soglia di intervento monitoraggio CC in A e %","5443":"Tempo di reazione monitoraggio della corrente CC in % per il valore soglia","5444":"Errore batteria","5445":"Riduzione della potenza attiva","5446":"Temperatura troppo alta, la batteria si spegne","5447":"Temperatura troppo bassa, la batteria si spegne","5448":"L’aggiornamento è in corso","5449":"Stato della batteria critico","5450":"Disattivare la batteria, contattare un tecnico specializzato","5451":"Contattare un tecnico specializzato","5452":"Riavvio della batteria necessario","5453":"Riavvio dell'intero sistema in corso (batteria e inverter), v. le istruzioni","5454":"Si prega di attendere","5455":"Controllare configurazione batteria e cablaggio, v. le istruzioni","5456":"Nessun intervento necessario","5457":"Evento batteria |bD| (connessione: |cC|; rack: |bF|; modulo: |bE|) || |tn4| || |tn8|","5458":"Numero massimo di cambi di ruolo degli apparecchi monitorati raggiunto. Ulteriori cambi di ruolo bloccati.","5459":"Errore confermato. Blocco cambio di ruolo rimosso. Contatore cambi di ruolo ripristinato.","5466":"Hz/s","5467":"Tempo di regolazione filtro valore effettivo per energia attualmente accumulata","5468":"Isteresi per cambio di stato della riserva di energia","5469":"Ripristino della riserva di energia","5470":"Dopo riconoscimento inversione polarità batteria","5471":"Attivazione del controllo riferita al valore di misurazione massimo della potenza attiva dei singoli conduttori esterni di rete","5472":"No, come inverter ibrido o FV","5473":"No, come inverter con batteria","5474":"Local User Sync verfügbar","5475":"Q on Demand","5477":"Q on Demand","5478":"Schließer Leistungsschalter","5479":"Öffner Leistungsschalter","5480":"Schließer Trennschalter","5481":"Öffner Trennschalter","5482":"Schließer Erdungsschalter","5483":"Öffner Erdungsschalter","5484":"Schließer Trennschalter Kabelfeld 1","5485":"Öffner Trennschalter Kabelfeld 1","5486":"Schließer Erdungsschalter Kabelfeld 1","5487":"Öffner Erdungsschalter Kabelfeld 1","5488":"Schließer Trennschalter Kabelfeld 2","5489":"Öffner Trennschalter Kabelfeld 2","5490":"Schließer Erdungsschalter Kabelfeld 2","5491":"Öffner Erdungsschalter Kabelfeld 2","5492":"Evento","5493":"ID evento","5494":"Categoria","5495":"Tipo di evento","5496":"Nome dell'impianto","5497":"Livello","5498":"Nome utente","5499":"Esportazione data UTC","5500":"Schließer Gas Überwachungsanzeige","5501":"Schutzrelais Mittelspannungsschaltanlage","5502":"Schließer Schnellstop","5503":"Öffner Überwachung Wärmemelder","5504":"Schließer Überwachung Wärmemelder","5505":"USV Batterie Betrieb, Schließer","5506":"USV Batterie leer, Schließer","5507":"USV Batterie","5508":"USV Fehler, Schließer","5509":"240 V 60 Hz","5510":"Limitazione della potenza sbilanciata","5511":"Sbilanciamento massimo della potenza apparente","5512":"Numero di serie del modulo batteria (connessione A; rack 1)","5513":"Numero di serie del modulo batteria (connessione B; rack 1)","5514":"Numero di serie del modulo batteria (connessione C; rack 1)","5515":"Stato della batteria: |tn4| (connessione: |cC|)","5518":"Sovratemperatura IGBT |tn0| |c4||c5|","5519":"Desaturazione IGBT |tn0| |c4||c5|","5520":"Tensione d'uscita driver IGBT bloccata |tn0| |c4||c5|","5521":"Errore di tensione FPGA |tn0| |c4||c5|","5522":"Errore PWM |tn0| |c4||c5|","5523":"Scostamento nel contatore PWM |tn0| |c4||c5|","5524":"Errore sovracorrente |tn0| |c4||c5|","5525":"Active Clamping |tn0| |c4||c5|","5526":"Tensione differenziale critica |tn0| |c4||c5|","5527":"Backup Unit non presente o difettosa","5528":"Controllare configurazione backup, montare Backup Unit, riparare o sostituire Backup Unit","5529":"Segnale Heartbeat per il monitoraggio della comunicazione","5530":"Timeout comunicazione per valori di misurazione apparecchio in s","5531":"Timeout comunicazione per valori di misurazione contatore in s","5532":"Attivazione segnale Heartbeat monitoraggio","5533":"Trattamento di timeout di comunicazione","5534":"Attivazione dello spegnimento di sicurezza","5535":"Tempo in secondo entro il quale un secondo timeout impedisce il riavvio automatico","5536":"Durata in secondi di un singolo timeout, che impedisce un riavvio automatico","5537":"Timeout","5538":"Indirizzo Fritz!Box","5539":"Utente Fritz!Box","5540":"Indicatore di stato tramite","5541":"Fine ora legale","5542":"Offset fuso orario [s]","5543":"Inizio ora legale","5544":"Carica della batteria prioritizzata","5545":"Rilevazione apparecchi Modbus","5546":"Configurazione contatore diretta","5547":"Direzione di conteggio invertita","5548":"Fabbisogno energetico opzionale","5549":"Utilizzatore","5550":"Periodo di fatturazione","5551":"Inizio del periodo di fatturazione (giorno)","5552":"Inizio del periodo di fatturazione (mese)","5553":"Valore limite per commutazione della modalità di funzionamento (Multi Use): stato di carica della batteria","5554":"Valore limite per il livellamento dei picchi di carico","5555":"Aumento adattativo valore limite aumento adattativo del limite di prelievo","5556":"Azzeramento automatico del valore limite alla fine del periodo di fatturazione","5557":"Limite di prelievo del livellamento dei picchi di carico","5558":"Potenza massima dell’impianto","5559":"Salto contatore nel contatore impianto. Da |u0| a |u4|. Il calcolo del contatore impianto viene adattato.","5560":"P2 RS-232/422/485","5561":"P1 RS-232/422/485","5562":"E-METER","5563":"FAST STOP","5564":"RS485 2","5565":"RS485 1","5566":"TEMP-IN 2","5567":"TEMP-IN 1","5568":"AO 4","5569":"AO 3","5570":"AO 2","5571":"AO 1","5572":"AI 4","5573":"AI 3","5574":"AI 2","5575":"AI 1","5576":"SO-IN","5577":"B","5578":"A","5579":"TEMP-IN","5580":"B 2","5581":"B 1","5582":"ANA-IN","5583":"X16","5584":"X15","5585":"X14","5586":"X13","5587":"X12","5588":"X11","5589":"X10","5590":"X9","5591":"X8","5592":"X7","5593":"X6","5594":"X5","5595":"X4","5596":"X3","5597":"X2","5598":"X1","5599":"DO 4","5600":"DO 3","5601":"DO 2","5602":"DO 1","5603":"MFR 5","5604":"MFR 4","5605":"MFR 3","5606":"MFR 2","5607":"MFR 1","5608":"MFR","5609":"DIN","5610":"GSI","5611":"SPS","5612":"DI 11","5613":"DI 10","5614":"DI 9","5615":"DI 8","5616":"DI 7","5617":"DI 6","5618":"DI 5","5619":"DI 4","5620":"DI 3","5621":"DI 2","5622":"DI 1","5623":"Versione profilo PPC","5624":"Valore nominale della tensione normata","5625":"Energia di scarica della batteria residua disponibile","5626":"Energia di carica della batteria residua disponibile","5627":"Superamento del requisito di tempo","5628":"Shelly","5629":"Valvola corpo riscaldante Shelly","5630":"Duo RGBW Shelly","5631":"Prognosebasiertes Batterieladen","5632":"Verkürzter Prognosezeitraum einschalten","5633":"Niko Home Control","5634":"Niko Home Control Adresse","5635":"AC Modul 21 Stack 2","5636":"AC Modul 21 Stack 1","5637":"AC Modul 21","5638":"AC Modul 11 Stack 2","5639":"AC Modul 11 Stack 1","5640":"AC Modul 11","5641":"Set point esterno","5642":"Funzionamento generatore con regolazione variabile di tensione","5643":"100% dei cicli di commutazione del sezionatore CC |d0| raggiunto","5644":"90% dei cicli di commutazione del sezionatore CC |d0| raggiunto, sganciatore di minima tensione","5645":"100% dei cicli di commutazione del sezionatore CC |d0| raggiunto, sganciatore di minima tensione","5646":"90% dei cicli di commutazione dell’interruttore di potenza CA raggiunto","5647":"100% dei cicli di commutazione dell’interruttore di potenza CA raggiunto","5648":"90% dei cicli di commutazione dell’interruttore di potenza CA raggiunto, sganciatore di minima tensione","5649":"100% dei cicli di commutazione dell’interruttore di potenza CA raggiunto, sganciatore di minima tensione","5650":"Cicli di commutazione del contattore per condensatore giornalieri superati, non si consiglia nessun altro ciclo di commutazione","5651":"Sostituzione dello sganciatore di minima tensione consigliata","5652":"Sostituzione dello sganciatore di minima tensione necessaria","5653":"Sostituzione del sezionatore CC consigliata","5654":"Sostituzione del sezionatore CC necessaria","5655":"Sostituzione dell’interruttore di potenza CA consigliata","5656":"Sostituzione dell’interruttore di potenza CA necessaria","5657":"90% dei cicli di commutazione del sezionatore CC |d0| raggiunto","5658":"Inizio della limitazione della potenza attiva dinamica, sorgente: |tn4|, ingresso valore nominale |bC|, valore: |d8| %","5659":"Fine della limitazione della potenza attiva dinamica, sorgente: |tn4|, ingresso valore nominale: |bC|","5660":"SMA Modbus","5661":"SunSpec Modbus","5662":"Tramite ID o scheda veicolo","5663":"Attivazione della visualizzazione degli eventi","5664":"SMA Speedwire","5665":"SMA Webconnect","5666":"Errore cavo di ricarica","5667":"Errore di bloccaggio","5668":"Errore di abilitazione bloccaggio","5669":"Stato di bloccaggio sconosciuto","5670":"Impossibile riconoscere il veicolo","5671":"Errore generico controllore di ricarica","5672":"Tramite app","5673":"attivo","5674":"terminato","5675":"riuscito","5676":"rifiutato","5677":"Numero di timeout di comunicazione rilevati dei valori di misurazione dell'apparecchio","5678":"Numero di timeout di comunicazione rilevati dei valori di misurazione del contatore","5679":"Numero di timeout di comunicazione rilevati rispetto ad apparecchi di controllo dell'impianto sovraordinati","5680":"DI 0","5681":"R0_NO","5682":"R1_NO","5683":"R2_NO","5684":"R3_NO","5685":"R4_NO","5686":"R5_NO","5687":"VO 0","5688":"VO 1","5689":"VO 2","5690":"IO 0","5691":"IO 1","5692":"IO 2","5693":"AI 0","5694":"DIO 0","5695":"DIO 1","5696":"DIO 2","5697":"DIO 3","5698":"EX 0","5699":"EX 1","5700":"EX 2","5701":"EX 3","5702":"EX 4","5703":"EX 5","5704":"1","5705":"2","5706":"3","5707":"4","5708":"5","5709":"6","5710":"7","5711":"8","5712":"Funzionamento generatore con regolazione variabile di corrente","5713":"Tempo fino all'attivazione della regolazione","5714":"Stromtragfähigkeit Ladekabel","5715":"Status der Authentifizierung und Registrierung","5716":"Ladekabel an Ladestation verriegeln","5717":"Helligkeit der Umgebungsbeleuchtung","5718":"Umgebungsbeleuchtung aktivieren","5719":"RFID Karte/Gerät hinzufügen","5720":"Pyranometer #1","5721":"Pyranometer #2","5722":"PV Temp #1","5723":"PV Temp #2","5724":"Ambient Temp","5725":"Anemometer","5726":"VO 3","5727":"IO 3","5728":"Contatore per numero di commutazioni","5729":"Disattivazione di sicurezza","5730":"Set point della potenza attiva esterno tramite portale (azienda elettrica)","5731":"Tempo [s] entro il quale un secondo timeout del contatore determina uno spegnimento di sicurezza","5732":"Tempo [s] entro il quale un secondo timeout di controllo dell'impianto determina uno spegnimento di sicurezza","5733":"Durata [s] di un singolo timeout del contatore a partire dal quale interviene uno spegnimento di sicurezza","5734":"Durata [s] di un singolo timeout di controllo dell'impianto a partire dal quale interviene uno spegnimento di sicurezza","5735":"Tempo [s] entro il quale un secondo spegnimento di sicurezza impedisce un riavvio automatico. Causa: valori di misurazione del contatore assenti","5736":"Tempo [s] entro il quale un secondo spegnimento di sicurezza impedisce un riavvio automatico. Causa: valori di controllo dell'impianto assenti","5737":"Gradiente [%/s] dopo lo zero durante lo spegnimento di sicurezza","5738":"Limitation of power consumption","5739":"Limitation of power consumption, fallback value","5740":"Fallback duration","5741":"Zero sequence gain","5742":"Instantaneous limitation of the active power output","5743":"Instantaneous limitation of the active power draw","5744":"Fast active power control","5745":"Sending prioritized setpoints","5746":"Manual restart after arc detection","5747":"Monitoring of the grid connection settings of the sub-devices","5748":"Control by using external controller","5749":"Reactive power mode active","5750":"Active power mode active","5751":"Location of reactive power mode","5753":"RGM module","5754":"Minimum duration of grid recovery for deactivation of backup operation","5755":"Minimum duration of grid fault for start of automatic backup operation","5756":"Interruption of load supply during the transition from automatic backup to feed-in operation","5757":"Location of activation","5758":"Reset via Modbus","5759":"Manual Restart: Reoccurring short-circuit faults in backup operation.","5760":"Use max. electricity rate for planning","5761":"Max. electricity rate","5762":"Min. PV share","5763":"Config. active power mode system control 3. Setpoint input","5764":"Enable active power setpoints for subordinate devices","5765":"Reset device to default settings","5766":"Set value for battery discharge energy value counter (BatWhOut)","5767":"Set total battery charge energy meter reading (BatWhIn)","5768":"1: Solar","5769":"2: SolarStorage","5770":"3: Storage","5771":"4: Power2Gas","5772":"5: Solar2Gas","5773":"1: IEC","5774":"2: UL","5775":"1: 3200 kVA at 600 Vac","5776":"2: 6400 kVA at 600 Vac","5777":"3: 2x1600 kVA at 600 Vac","5778":"4: 4x1600 kVA at 600 Vac","5779":"5: 3360 kVA at 630 Vac","5780":"6: 6720 kVA at 630 Vac","5781":"9: 3520kVA at 660 Vac","5782":"A: 7040kVA at 660 Vac","5783":"D: 3680kVA at 690 Vac","5784":"E: 7360kVA at 690 Vac","5785":"0: Without DC-DC Converter","5786":"1: 3000 kW","5787":"2: 6000 kW","5788":"1: 63 month","5789":"0: No","5790":"1: Yes","5791":"AU: Australia","5792":"CA: Canada","5793":"DE: Germany","5794":"ES: Spain","5795":"FR: France","5796":"IT: Italy","5797":"JP: Japan","5798":"UK: United Kingdom","5799":"US: USA","5800":"1: 50Hz","5801":"2: 60Hz","5802":"DE: German","5803":"EN: English","5804":"ES: Spanish","5805":"FR: French","5806":"IT: Italian","5807":"1: -25°C…55°C / -13°F…131°F","5808":"2: -40°C…55°C / -40°F…131°F","5809":"1: Up to 1000 m / 3280 ft asl","5810":"2: Up to 2000 m / 6561 ft asl","5811":"4: Up to 4000 m / 13123 ft asl","5812":"1: Standard, up to 4S12","5813":"2: Incr. Protec. up to 4S13","5814":"1: Zone 4 and 63 m/s wind load","5815":"2: Zone 4 and 89 m/s wind load","5816":"1: Standard Sound Pressure","5817":"2: Reduced: <90 dB(A)","5818":"1: 6.6 kV (IEC)","5819":"2: 10 kV (IEC)","5820":"3: 11 kV (IEC)","5821":"4: 12 kV (ANSI & IEC)","5822":"5: 12.47 kV (ANSI)","5823":"6: 12.5 kV (ANSI & IEC)","5824":"7: 13.2 kV (ANSI & IEC)","5825":"8: 13.8 kV (ANSI & IEC)","5826":"9: 15 kV (IEC)","5827":"A: 20 kV (IEC)","5828":"B: 20.6 kV (ANSI)","5829":"C: 22 kV (IEC)","5830":"D: 22.86 kV (ANSI)","5831":"E: 23 kV (IEC)","5832":"F: 24.9 kV (ANSI)","5833":"G: 27.6 kV (ANSI)","5834":"H: 30 kV (IEC)","5835":"I: 33 kV (IEC)","5836":"J: 34.5 kV (ANSI & IEC)","5837":"L: 35 kV (ANSI)","5838":"0: Without","5839":"1: With","5840":"1: 20 kA, 1 s","5841":"2: 25 kA, 1 s","5842":"3: 20 kA, 3 s","5843":"1: 1-feeder, 1 cable per phase","5844":"2: 1-feeder, 2 cable per phase","5845":"3: 3F RMU","5846":"4: 3F RMU, extra space for OVP","5847":"1: Standard","5848":"2: Advanced Functionality","5849":"1: Standard 1% max at cosPhi=1","5850":"2: Eco-Design Guidelines 2","5851":"1: ONAN","5852":"2: KNAN","5853":"3: OFAF","5854":"4: KFAF","5855":"1: Dy11","5856":"2: Dy11y11","5857":"3: YNd11","5858":"4: YNd11d11","5859":"5: YNy0","5860":"6: YNy0y0","5861":"2: Yes, inertia","5862":"1: Minus Gnd and remote GFDI","5863":"2: Plus Gnd and remote GFDI","5864":"1: 1 module with 18 PV inputs","5865":"2: 1 module with 24 PV inputs","5866":"3: 2 modules each 18 PV inputs","5867":"4: 2 modules each 24 PV inputs","5868":"1: Single pole fused","5869":"2: Both poles fused","5870":"1: SCF PV Fuse","5871":"1: 25kVA (only internal loads)","5872":"2: 50 kVA, 3ph 480 V","5873":"3: 170 kVA, 3ph 480 V","5874":"4: 280 kVA, 3ph 480 V","5875":"5: 50 kVA, 3ph 400 V","5876":"6: 170 kVA, 3ph 400 V","5877":"7: 280 kVA, 3ph 400 V","5878":"1: 100V (e.g. JP)","5879":"2: 120V (e.g. US)","5880":"3: 230V (e.g. DE)","5881":"B: B (US)","5882":"F: F (e.g. DE, ES, FR)","5883":"G: G (UK, IR)","5884":"I: I (AU)","5885":"1: Insulated ESS","5886":"2: RCD for storage with minus grounded PV","5887":"1: Yes, within MVSG only","5888":"2: Yes, within all modules","5889":"1: Copper cable RJ45 port","5890":"2: Fiber optic cable with multi mode","5891":"3: Fiber optic cable with single mode","5892":"1: Semikron","5893":"2: Danfoss","5894":"1: Siemens","5895":"2: Ormazabal","5896":"3: SFA","5897":"1: SBG","5898":"2: Westrafo","5899":"3: Eltas","5900":"4: Hitachi","5901":"5: Pauwels","5902":"0: FuSa","5903":"10: MVT 2W","5904":"40: MVT 4W","5905":"10: MVSG Siemens","5906":"30: MVSG Orma Rel 1","5907":"50: MVSG SFA Rel 1","5908":"0: None","5909":"1: Cellpack","5910":"2: Cooper","5911":"3: Elastimold","5912":"4: Nexans","5913":"5: NKT","5914":"6: TE/Raychem","5915":"1: Eland Cables","5916":"2: NKT","5917":"3: Tf Cables","5918":"Flightrecorder","5919":"Activation of event group \"Grid\"","5920":"Activation of event group \"AcInstallation\"","5921":"Activation of event group \"DcInstallation\"","5922":"Activation of event group \"DcStartup\"","5923":"Activation of event group \"DcGenerator\"","5924":"Activation of event group \"Device\"","5925":"Activation of event group \"Temperatures\"","5926":"Activation of event group \"DeviceOperation\"","5927":"Activation of event group \"Offgrid\"","5928":"Activate usage of the capacitor bank as the battery system","5929":"Gerät must stay on","5930":"Seasonal SOC reserve","5931":"FNN Control Box connected","5932":"Limitation active","5933":"Current limitation","5934":"Limit for battery charge power of device for forecast-based energy management.","5935":"Limit for battery charge power of device used for forecast-based energy management.","5936":"CONT PCB","5937":"Shunt PCB","5938":"Stack PCB","5939":"ACC PCB","5940":"RISO PCB","5941":"DCC PCB","5942":"GFDI PCB","5943":"DCM PCB","5944":"MVIO PCB","5945":"Powerunit of central inverters","5946":"NTC sensor","5947":"Semiconductor","5948":"External fan","5949":"Setpoint for speed","5950":"Status of SunSpec standby voltage","5951":"DC current","5952":"Upper maximum threshold for AC current","5953":"Error state","5954":"Internal fan","5955":"Medium voltage transformer","5956":"Auxiliary power transformer","5957":"Active power change rate after fault end","5958":"Fan type","5959":"Oilpump","5960":"Reference value active power","5961":"Slew rate of the voltage ramp","5962":"Control value","5963":"Remote Control","5964":"Maximal charge current","5965":"Minimal discharge voltage","5966":"Minimal temperature","5967":"Remote control state","5968":"Slew rate of the frequency ramp","5969":"Starting frequency of the frequency ramp","5970":"Starting voltage of the voltage ramp","5971":"Status grid connection","5972":"Sensor state","5973":"Current Energymanagement source","5974":"Current energymanagement strategy","5975":"External release for grid connection","5976":"Maximum value line conductor L-L","5977":"Mean value displacement power factor","5978":"External release for the grid connection, activation of function","5979":"Parallel connection of the PV inputs","5980":"Stop mode","5981":"Intensity of the gain factor","5982":"Monitoring","5983":"Trigger to deactivate the voltage verification","5984":"Maximum active current","5985":"Minimal active current","5986":"Setting time of frequency value during stopping of the phase-locked loop","5987":"Distance to the active power limitation from which the function is activated","5988":"Distance to the active power limitation from which the function is deactivated","5989":"Shortly prevents 0% active power setpoints","5990":"Number of phases used for phase-based control","5991":"Capacity of the buffer capacitor","5992":"Frequency derating of external generators in backup/island mode","5993":"Lock time for the next stop of the phase-locked loop","5994":"Dynamic grid support, mode of active power limitation","5995":"Dynamic grid support, setting time for the filter of the pre-fault setpoints","5996":"Dynamic grid support, mode of the starting point of the reactive current droop","5997":"Dynamic grid support, manual starting point of the reactive current droop","5998":"Dynamic grid support, operation mode for zero current","5999":"Reset of Cont","6000":"Command to send device to stop mode with a timeout or to resume operation","6001":"Limitation of power production","6002":"AFCI component","6003":"Grid guard component","6004":"Basic electronic module","6005":"DC connection module","6006":"DC connection module 21","6007":"Medium voltage switch gear","6008":"Version of the package info","6009":"Deactivation of reactive power control at low active power","6010":"Installation mode","6011":"Start threshold","6012":"Stop delay","6013":"Stop threshold","6014":"Minimum charging power in Min+PV mode","6015":"Living area optimization","6016":"Minimum limitation at point of common coupling via analog inputs","6017":"Minimum limitation at point of common coupling via digital inputs","6018":"Minimum limitation at point of common coupling via Modbus","6019":"Minimum limitation at point of common coupling via portal","6020":"Minimum active power limitation at point of common coupling","6021":"Minimum active power limitation at point of common coupling","6022":"Positive sequence voltage for renewed activation of the phase control loop in per unit","6023":"Positive sequence voltage for stopping the phase-locked loop in per unit","6024":"Maximum limitation at device via analog inputs","6025":"Maximum limitation at device via digital inputs","6026":"Maximum limitation at device via Modbus","6027":"Maximum limitation at device via portal","6028":"Maximum active power limitation at device","6029":"Maximum active power limitation at device","6030":"Minimum limitation at device via analog inputs","6031":"Minimum limitation at device via digital inputs","6032":"Minimum limitation at device via Modbus","6033":"Minimum limitation at device via portal","6034":"Minimum active power limitation at device","6035":"Minimum active power limitation at device","6036":"Minimum limitation at device via SMA SPOT","6037":"Minimum active current","6043":"AC busbar","6044":"Activation of overcurrent detection","6045":"Activation of the plausibility check","6046":"eMMC Auto-Scan","6047":"Correction value for frequency monitoring trigger time","6049":"Limitation of controllable loads","6050":"Number of loads","6610":"Short circuit / reverse polarity","6611":"X700","6612":"X701","6613":"X702","6614":"X703","6615":"X704","6616":"X705","6617":"FastStop","6618":"Standby","6619":"StartStop","6620":"SafetyStop","6621":"Guest","6622":"Device with serial number {{0}} has been replaced by device with serial number {{1}} by user {{2}}","6623":"Device {{0}} with serial number {{1}} was added by user {{2}}","6624":"Device {{0}} with serial number {{1}} was deleted by user {{2}}","6625":"Device {{0}} with serial number {{1}} was deactivated by user {{2}}","6626":"Grid Control API","6627":"Cloud energymanagement","6628":"Cloud energymanagement (fallback)","6629":"Local energymanagement","6630":"Cable break","6631":"Short circuit","6632":"Fan speed does not follow the speed setpoint","6633":"Input A and B parallel","6634":"Input B and C parallel","6635":"Input C and D parallel","6636":"Input A and B, C and D parallel","6637":"Battery selfupdate","6640":"Battery charging with constant power","6641":"Battery discharging with constant power","6642":"battery charging from PV excess","6643":"grid-supportive battery discharging","6644":"Battery idle.","6645":"Battery reserve (forced charging)","6646":"Battery reserve (from PV excess)","6647":"Peak load shaving (transient behavior)","6648":"Fuse has tripped -F|u0|","7500":"[IT] Enel-GUIDA","7501":"[ES] RD1663/661-A","7502":"[TH] IEC61727/MEA","7503":"[TH] IEC61727/PEA","7504":"[IL] SI4777-2[TH] IEC","7505":"[CN] CGC/GF001","7506":"[DE] VDE0126-1-1/UTE","7507":"[KR] KEMCO502/2009","7508":"[JP] JP50","7509":"[JP] JP60","7510":"[DE] VDE-AR-N4105","7511":"[CN] GB-T19939-2005","7512":"[GB] G59/2","7513":"[DE] VDE-AR-N4105-MP","7514":"[DE] VDE-AR-N4105-HP","7515":"[KR] KEMCO501/2009","7516":"[IT] CEI 0-21","7517":"[IT] CEI 0-21 intern","7518":"[IT] CEI 0-21 extern","7519":"[US] UL1741/2010/277","7520":"[US] UL1741/2010/120","7521":"[US] UL1741/2010/240","7522":"[NL] NEN-EN50438","7523":"[BE] C10/11/2012","7524":"[ES] RD1699","7525":"[GB] G83/2","7526":"[FR] VFR2013","7527":"[FR] VFR2014","7528":"[GB] G59/3","7529":"[IL] SI4777_HS131_Pf","7530":"[TH] MEA2013","7531":"[TH] PEA2013","7532":"[EN] EN50438:2013","7533":"[NL] NEN-EN50438:2013","7534":"[SA] SA220V/60Hz","7535":"SMA WorstCase","7536":"SMA Default","7537":"SMA Altra norma (60Hz)","7538":"[IL] SI4777_HS131_13","7539":"[ES] RD1699/413","7540":"KEMCO2013","7541":"[US] UL1741/2010/208","7542":"[DE] GPPWide","7543":"[CH] VDE_0126-1-1-CH","7544":"[DK] VDE-AR-N4105-DK","7545":"[DE] VDE-AR-N4105-MC","7546":"SMA Adjusted-MC","7547":"[AT] OENORME80014712","7548":"[US] HECO2015","7549":"[AU] AS4777.2_2015","7550":"[ZA] NRS 097-2-1","7551":"[CL] NT_Ley20571","7552":"[US] HECO2015/120","7553":"[US] HECO2015/208","7554":"[US] HECO2015/240","7555":"IEC IEC61727","7556":"[TH] MEA2016","7557":"[TH] PEA2016","7558":"[US] UL1741/2016/277","7559":"[US] UL1741/2016/120","7560":"[US] UL1741/2016/240","7561":"[US] UL1741/2016/208","7562":"[US] HECO2017/120","7563":"[US] HECO2017/208","7564":"[US] HECO2017/240","7565":"[BR] ABNT NBR 16149:2013","7566":"[EU] IE-EN50438:2013","7567":"[AE] DEWA 2016 intern","7568":"[AE] DEWA 2016 extern","7569":"[AT] TOR D4 2016","7570":"[US] IEEE 1547","7571":"[US] CA Rule 21","7572":"[IT] CEI 0-16 external","7573":"[GB] G83/2-1:2018","7574":"[GB] G59/3-4:2018","7575":"[US] HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1 / 120 L-N-L","7576":"[US] HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1 / 208 L-L","7577":"[US] HECO_OHM Rule 14H SRD 1.1 / 240 L-L","7578":"[US] NE-ISO / 120 L-N-L","7579":"[US] NE-ISO / 208 L-L","7580":"[US] NE-ISO / 240 L-L","7581":"[US] CA Rule 21 / 120 L-N-L","7582":"[US] CA Rule 21 / 208 L-L","7583":"[US] CA Rule 21 / 240 L-L","7584":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 generatori >4,6 kVA","7584t":"Germania, direttiva di bassa tensione per generatori > 4,6 kVA","7585":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 accumulatori >4,6 kVA","7585t":"Germania, direttiva di bassa tensione per accumulatori > 4,6 kVA","7586":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 generatori sino a 4,6 kVA","7586t":"Germania, direttiva di bassa tensione per generatori sino a 4,6 kVA","7587":"[DE] VDE-AR-N4105:2018 accumulatori sino a 4,6 kVA","7587t":"Germania, direttiva di bassa tensione per accumulatori sino a 4,6 kVA","7588":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 generatori con prot. int. da separ.","7588t":"Germania, direttiva di media tensione per generatori con protezione interna da separazione","7589":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 generatori con prot. est. da separ.","7589t":"Germania, direttiva di media tensione per generatori con protezione esterna da separazione","7590":"[EU] EN50549-1:2018 LV","7590t":"Europe, Requirements for generators connected to LV distribution network","7591":"[EU] EN50549-2:2018 MV","7591t":"Europe, Requirements for generators connected to MV distribution network","7592":"Record nazionale predefinito AA 2019 50Hz","7593":"Record nazionale predefinito AA 2019 60Hz","7594":"[UK] ENA-EREC-G98/1:2018","7594t":"Great Britain, Requirements for generators with max. 16 A per phase","7595":"[UK] ENA-EREC-G99/1:2018","7595t":"Great Britain, Requirements for generators with > 16 A per phase","7596":"[BE] C10/11-LV1:2018 LV sino a 10kVA","7596t":"Belgio, generatori alla rete di bassa tensione sino a 10 kVA (sino a 5 kVA monofase)","7597":"[BE] C10/11-LV2:2018 LV >10kVA","7597t":"Belgio, generatori alla rete di bassa tensione > 10 kVA","7598":"[BE] C10/11-MV1:2018 MV","7598t":"Belgio, generatori alla rete di alta tensione sino a 25 MW","7599":"[DK] Dansk Energi West 2019","7600":"[DK] Dansk Energi Ost 2019","7601":"SMA Default 2019 per fornitori di sistemi di reti","7602":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generatore BT prot. int. da separaz.","7603":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generatore BT prot. est. da separaz.","7604":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generatore MT prot. int. da separaz.","7605":"[BE] Synergrid C10/11:2019 generatore MT prot. est. da separaz.","7606":"[BE] Synergrid C10/11:2019 accumulo BT prot. int. da separaz.","7607":"[BE] Synergrid C10/11:2019 accumulo BT prot. est. da separaz.","7608":"[BE] Synergrid C10/11:2019 accumulo MT prot. int. da separaz.","7609":"[BE] Synergrid C10/11:2019 accumulo MT prot. est. da separaz.","7610":"[IT] CEI0-21:2019 Sistemi ≤11,08 kW SPI interna","7610t":"Italia, connessioni alle reti in bassa tensione, fino a 11,08 kW, con SPI integrato","7611":"[IT] CEI0-21:2019 Sistemi ≤11,08 kW SPI esterna","7611t":"Italia, connessioni alle reti in bassa tensione, fino a 11,08 kW, con SPI esterno","7612":"[IT] CEI0-21:2019 Sistemi >11,08 kW SPI esterna","7612t":"Italia, connessioni alle reti in bassa tensione, di potenza superiore a 11,08 KW, con SPI esterno","7613":"[IT] CEI0-16:2019 Sistemi ≤6 MW","7613t":"Italia,connessioni alle reti in media o alta tensione, fino a 6 MW","7614":"[AT] TOR Erzeuger Typ A V1.0:2019","7615":"[AT] TOR generatore tipo A V1.0:2019","7616":"[AT] TOR generatore tipo B V1.0:2019 Sistemi >250 kW","7617":"[DE] VDE-AR-N 4120:2018 generatori","7617t":"Germania, VDE-AR-N 4120:2018, generatore (basato su SMA Grid Guard 10.0)","7618":"[FR] VFR:2019","7619":"[ES] P.O.12.2:2018","7620":"[IN] IEC 61727","7621":"[KR] PV 502:2013","7622":"[TW] CNS 15382:2018","7623":"[FI] VJV:2018","7624":"Production test","7625":"[ES] Orden TED 749:2020 Tipo A Impianto di produzione ≤ 100 kW","7626":"[ES] Orden TED 749:2020 Tipo B 100 kW > Impianto di produzione ≤ 5MW","7627":"[ES] Orden TED 749:2020 Tipi C&D Impianto di produzione > 5MW","7628":"[PL] EN50549-1/19-PL: Typ A","7629":"[PL] EN50549-2/19-PL: Typ B","7630":"[US] UL1741/SB Cat.B-I","7630t":"USA, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala I (basato su SMA Grid Guard 10)","7631":"[US] UL1741/SB Cat.B-II","7631t":"USA, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala II (basato su SMA Grid Guard 10)","7632":"[US] UL1741/SB Cat.B-III","7632t":"USA, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala III (basato su SMA Grid Guard 10)","7633":"[IT] CEI0-21:2019 accumulatori ≤11,08 kW int. EKS","7634":"[IT] CEI0-21:2019 accumulatori >11,08 kW ext. EKS","7635":"[IT] CEI0-16:2019 accumulatori","7636":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Produttore ≤ 250 kW","7637":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Sistema a batteria ≤ 250 kW","7638":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Produttore > 250 kW","7639":"[CH] NA/EEA-NE7:2020 Sistema a batteria > 250 kW","7648":"[ZA] NRS 097-2-1:2017 Categorie A1&A2 ≤100 kVA","7649":"[ZA] NRS 097-2-1:2017 Categoria A3 > 1000 kVA","7650":"[TH] IEC61727/PEA 2016 Tutti gli impianti","7651":"[TH] IEC61727/MEA 2016 Tutti gli impianti","7652":"[Offgrid] Funzionamento ad isola SMA 50 Hz inverter FV","7653":"[Offgrid] Funzionamento ad isola SMA 60 Hz inverter FV","7654":"[IL] SI4777_HS131_13 Impianti ≤ 50kW","7655":"[IL] SI4777_HS131_Pf Impianti > 50kW","7656":"[CL] NT_Ley20571 Impianti ≤ 100 kW","7657":"[BR] ABNT NBR 16149:2013 Tutti gli impianti","7658":"[PL] PN-EN 50549-1_2019","7659":"[PL] PN-EN 50549-1_2019_1ph","7660":"[PL] PN-EN 50549-2_2019","7661":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region A","7662":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region B","7663":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region C","7664":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Generator Region NZ","7665":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region A","7666":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region B","7667":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region C","7668":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Storage Region NZ","7669":"[US] HECO SRD2.0 IEEE1547:2018 Cat.B-III","7669t":"Hawaii (USA), HECO SRD2.0, IEEE 1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala III (basato su SMA Grid Guard 10)","7670":"SMA Default 2021 60Hz US","7671":"[SE] EIFS-2018:2 generatore tipo A < 1,5 MW","7671t":"Svezia, implementazione RfG per generatori < 1,5 MW","7672":"[KR] KS C 8565:2020 (inverter 30-250 kW)","7672t":"Korea, KS C 8565:2020 for inverters with a rated output over 30 kW and 250 kW","7673":"[KR] KS C 8565:2020 (inverter 10-30 kW)","7673t":"Korea, KS C 8565:2020 for inverters with a rated output betweenr 10 kW and 30 kW","7674":"[US] CA-R21 IEEE1547:2018 Cat.B III","7674t":"California (USA), Regola 21, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala III (basato su SMA Grid Guard 10)","7675":"[JO] IRR-DCC-MV inst. less than 500kW","7675t":"Jordan IRR-DCC-MV for installations with a power less than 500kW","7676":"[JO] IRR-DCC-MV inst. between 500 kW and 2 MW","7676t":"Jordan IRR-DCC-MV for installations with a power between 500 kW and 2 MW","7677":"[US] UL1741/SB Cat.B-II Storage","7677t":"USA, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala II per inverter di accumulo (basato su SMA Grid Guard 10)","7678":"[US] UL1741/SB Cat B-III Storage","7678t":"USA, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala III per inverter di accumulo (basato su SMA Grid Guard 10)","7679":"[AE] Impianti DEWA <10kW","7680":"[AE] Impianti DEWA ≥10kW","7681":"[AE] Impianti di media tensione DEWA","7682":"[GB] Impianti G98/NI Irlanda del Nord ≤16 A","7683":"[GB] Impianti G99/NI Irlanda del Nord >16 A","7684":"[TW] Impianti FV CNS 15382","7685":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 sistema a batteria con prot. int. da separ.","7686":"[DE] VDE-AR-N4110:2018 sistema a batteria con prot. est. da separ.","7687":"[FR] VDE 0126-1-1 generatori ≤250 kVA","7688":"[SE] EIFS 2018 generatore tipo A ≤1500 kVA","7688t":"Svezia, EIFS 2018, generatore tipo A ≤1500 kVA (basato su SMA Grid Guard 10)","7689":"[US] HECO SRD2.0, Cat.B III_Storage","7689t":"Hawaii (USA), HECO SRD2.0, IEEE 1547:2018, categoria di prestazione normale B, categoria di prestazione anomala III_Storage (basato su SMA Grid Guard 10)","7690":"[US] Regola CA 21, Cat.B III_Storage","7690t":"California (USA), Regola CA 21, UL1741/SA, UL1741/SB, IEEE1547:2018, cat. di prestazione normale B, cat. di prestazione anomala III_Storage (basato su SMA GridGuard 10)","7691":"[IL] Linee guida 2022, bassa tensione","7691t":"Israele, Linee guida: Requisiti tecnici per inverter fotovoltaici, 2022, bassa tensione (basato su SMA Grid Guard 10)","7692":"[IL] Linee guida 2022, media tensione","7692t":"Israele, Linee guida: Requisiti tecnici per inverter fotovoltaici, 2022, media tensione (basato su SMA Grid Guard 10)","7693":"[NL] Netcode elektriciteit tipo A","7693t":"Paesi Bassi Netcode elektriciteit:2023 tipo A (<1MW) basato sul documento: Regulering_20_3a25f469f3 di Netbeheer Nederland","7694":"[NL] Netcode elektriciteit tipo B","7694t":"Paesi Bassi Netcode elektriciteit:2023 tipo B (>1MW) basato sul documento: Regulering_20_3a25f469f3 di Netbeheer Nederland","7695":"[BR] Por.140:2022 & 515:2023 P≤6 kW","7695t":"Brasile Por.140:2022 & 515:2023 P≤6 kW basata su SMA Grid Guard 10.0)","7696":"[BR] Por.140:2022 & 515:2023 P>6 kW","7696t":"Brasile Por.140:2022 & 515:2023 P>6 kW basata su SMA Grid Guard 10.0)","7697":"[DE] EAAV:2024 <=30kVA, int","7697t":"Germania, EAAV:2024, per generatore inverter in impianti a MT; parte dell'impianto <=30kVA, (protezione di interfaccia int.) (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7698":"[DE] EAAV:2024 >30-270kVA, est","7698t":"Germania, EAAV:2024, per generatore inverter in impianti a MT; parte dell'impianto >30-270kVA, (protezione di interfaccia est.) (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7699":"[DE] EAAV:2024 <=30kVA, Sp, int","7699t":"Germania, EAAV:2024, per inverter accumulatore in impianti a MT; parte dell'impianto <=30kVA, (protezione di interfaccia int.) (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7700":"[DE] EAAV:2024 >30-270kVA, Sp, est","7700t":"Germania, EAAV:2024, per inverter accumulatore in impianti a MT; parte dell'impianto >30-270kVA, (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7701":"[DE] EAAV:2024 >270-500kVA t.13, est","7701t":"Germania, EAAV:2024, per generatore inverter in impianti a MT >270-500kVA, VDE-AR-N 4110 tabella 13 (protezione di interfaccia est.) (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7702":"[DE] EAAV:2024 >270-500kVA t.13a, est","7702t":"Germania, EAAV:2024, per generatore inverter in impianti a MT >270-500kVA, VDE-AR-N 4110 tabella 13a (protezione di interfaccia est.) (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7703":"[DE] EAAV:2024 >270-500kVA t.13a, Sp, est","7703t":"Germania, EAAV:2024, per inverter accumulatore in impianti a MT >270-500kVA, VDE-AR-N 4110 tabella 13a (protezione di interfaccia est.) (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7704":"[DE] EAAV:2024 >270-500kVA t.13a, Sp, est","7704t":"Germania, EAAV:2024, per inverter accumulatore in impianti a MT >270-500kVA, VDE-AR-N 4110 tabella 13a (protezione di interfaccia est.) (basata su SMA Grid Guard 10.0)","7705":"[Offgrid] funzionamento ad isola sistema di accumulo 50 Hz","7705t":"Funzionamento ad isola SMA a 50 Hz per inverter con accumulo (basato su SMA Grid Guard 10.0)","7706":"[Offgrid] funzionamento ad isola sistema di accumulo 60 Hz","7706t":"Funzionamento ad isola SMA a 60 Hz per inverter con accumulo (basato su SMA Grid Guard 10.0)","7707":"[CA] CSA C22.3 No.9:20","7708":"[FR] EN50549-1 LV <250kVA","7709":"[FR] EN50549-2 MV >250kVA","7710":"[DE] VDE-AR-N4120:2018 sistema di accumulo","7711":"[DE] VDE-AR-N 4130:2018 generatori","7712":"[DE] VDE-AR-N4130:2018 sistema di accumulo","7713":"[PL] PN-EN50549-1 WIPWC1.3 type A 1ph","7714":"[PL] PN-EN50549-1 WIPWC1.3 type A 3ph","7715":"[PL] PN-EN50549-1 WIPWC1.3 type B","8000":"Tutti gli apparecchi","8001":"Inverter solari","8002":"Inverter eolico","8003":"Centrale idroelettrica","8004":"Centrale di cogenerazione","8005":"Cella a combustibile","8006":"Generatore","8007":"Inverter a batteria","8008":"Stazione di ricarica","8009":"Inverter ibrido","8010":"Battery","8032":"Elettrolizzatore","8033":"Utenza","8064":"Sensorica generale","8065":"Contatore corrente","8066":"Contatori gas","8067":"Contatori generici","8096":"Tracker","8128":"Prodotti di comunicazione","8500":"ROOT","8501":"VMEM","8502":"PWT","8503":"COM","8504":"FWCHK","8505":"COND","8506":"SET","8507":"LOGDEV","8508":"LOGOBJ","8509":"TAGS","8510":"PHYDEV","8511":"PHYOBJ","8512":"LEXE","8513":"LEXN","8514":"LEXA","8515":"LS","8516":"VERS","8517":"IPCFG","8518":"YAP","8519":"HiFrqMessungDirectoryObjekt","8520":"HiFrqMessungIVKurveObjekt","8521":"HiFrqMessungIVKurveSIngleObjekt","8530":"Oggetto counter","8531":"Oggetto valore 5 min","8532":"Oggetto valore momentaneo","8533":"Oggetto di stato","8534":"Oggetto parametro","8535":"Valori medi gruppi stringa FV","8536":"Oggetto lista stringa","8537":"Parametri gruppi stringa FV","8538":"Valori momentanei gruppi stringa FV","8539":"Informazioni adattatore","8540":"Oggetto datalogger energia","8541":"Oggetto datalogger evento","8542":"Oggetto datalogger energia quotidiana","8543":"Oggetto contatore eventi","8544":"Oggetto evento","8545":"Oggetto lista quotidiana","8546":"Oggetto configurazione ora","8547":"Parametri del sistema di controllo d’impianto","8548":"Valori medi livello di tensione FV","8549":"Valori momentanei livello di tensione FV","8550":"Parametri livello di tensione FV","8551":"Oggetto di controllo impianto","8552":"Stato livello di tensione FV","8553":"Ogg. logger dati energia immessa","8554":"Ogg. logger dati energia consumata","8555":"Ogg. logger dati en. giorn. imm.","8556":"Ogg. logger dati en. giorn. cons.","8557":"Ogg. esterno contr. impianto","8558":"Datenloggerobjekt Netzspannung Phase A","8559":"Datenloggerobjekt Netzspannung Phase B","8560":"Datenloggerobjekt Netzspannung Phase C","8561":"Datenloggerobjekt DC-Spannung","8562":"Datenloggerobjekt Netzfrequenz","8563":"Datenloggerobjekt PCB-Temperatur","8564":"Datenloggerobjekt Batteriespannung Mittelwert","8565":"Datenloggerobjekt Batteriespannung Max","8566":"Datenloggerobjekt Batteriespannung Min","8567":"Datenloggerobjekt Batteriestrom","8568":"Datenloggerobjekt Batterietemperatur Mittelwert","8569":"Datenloggerobjekt Batterietemperatur Max","8570":"Datenloggerobjekt Batterietemperatur Min","8571":"Datenloggerobjekt Batterie SOH","8572":"Ogg. logger dati cont prod. FV","8573":"Ogg. logger dati consumo tot.","8574":"Ogg. logger dati autoconsumo","8575":"Ogg. logger dati cons. diretto","8576":"Ogg. logger dati carica batt.","8577":"Ogg. logger dati scarica batt.","8578":"Ogg. logger dati pot. FV/batt.","8579":"Oggetto logger dati autoalimentazione","8580":"Potenza di immissione in rete oggetto datalogger","8581":"Oggetto datalogger tensione di fase","8582":"Oggetto datalogger corrente di fase","8583":"Oggetto datalogger potenza CC","8584":"Oggetto datalogger tensione CC","8585":"Oggetto datalogger corrente CC","8586":"Oggetto datalogger resistenza di isolamento","8587":"Oggetto datalogger corrente di guasto","8588":"Oggetto datalogger stato apparecchio","8589":"Oggetto datalogger consumo totale del giorno corrente","8590":"Energia assorbita oggetto datalogger","8591":"Energia assorbita val. giorn. oggetto datalogger","8592":"Stato di carica batteria oggetto datalogger","8593":"Logger 1 minuto generico","8594":"Logger 5 minuti generico","8595":"Logger giornaliero generico","8596":"Datenloggerobjekt Batterieladung des laufenden Tages","8597":"Datenloggerobjekt Batterieentladung des laufenden Tages","8598":"Oggetto datalogger stato batteria","8599":"Oggetto datalogger capacità batteria","8600":"Oggetto datalogger stato di carica batteria","8601":"Oggetto datalogger carica batteria","8602":"Oggetto datalogger scarica batteria","8603":"Oggetto datalogger Potenza di carica disponibile","8604":"Oggetto datalogger Potenza di scarica disponibile","8605":"Tesla","8606":"Sony","8607":"Daily-Powerwall-6.4kWh","8608":"RESU-8.0","8609":"RESU-9.8","8610":"RESU-10H","8611":"Oggetto datalogger Temperatura ambiente","8612":"Oggetto datalogger Segnale Status Enable","8613":"Oggetto datalogger Aliment gestione termica necess","8614":"Oggetto datalogger Tensione CC bus","8615":"Oggetto datalogger Potenza CC bus","8616":"Oggetto datalogger Tensione di alimentaz. logica","8617":"Ogget datalog Tensione di aliment gestione termica","8618":"Ogget datalogger comando sistema gestione batteria","8619":"Altro tipo","8620":"BYD","8621":"BYD Battery-Box H (4 - 8)","8622":"Kirchner","8623":"RESU-7H","8624":"Generischer Logger Flight Recorder","8625":"Datenloggerobjekt DC-Leistung für String B","8626":"Datenloggerobjekt DC-Spannung für String B","8627":"Datenloggerobjekt DC-Strom für String B","8628":"Hyperion (3 - 6)","8629":"era:powerbase 7.5 - 15 HV","8630":"AXIstorage Li SH 3 – 6 Powerpack","8631":"BMZ","8632":"IBC Solar","8633":"Axitec","8634":"RESU-10M","8635":"SMART SOLAR","8636":"RESU16H Prime","8637":"LG Energy Solution","8638":"RESU10H Prime","8639":"RESU FLEX 2s","8640":"RESU FLEX 3s","8641":"RESU FLEX 4s","8642":"RESU FLEX","8643":"Force-H1","8644":"Force-H2","8645":"Pylontech","8646":"BSM V1.0","8647":"SMA Home Storage","8648":"VARTA","8649":"VARTA.wall","8650":"SMA Home Storage - 20","9000":"SWR 700","9001":"SWR 850","9002":"SWR 850E","9003":"SWR 1100","9004":"SWR 1100E","9005":"SWR 1100LV","9006":"SWR 1500","9007":"SWR 1600","9008":"SWR 1700E","9009":"SWR 1800U","9010":"SWR 2000","9011":"SWR 2400","9012":"SWR 2500","9013":"SWR 2500U","9014":"SWR 3000","9015":"SB 700","9016":"SB 700U","9017":"SB 1100","9018":"SB 1100U","9019":"SB 1100LV","9020":"SB 1700","9021":"SB 1900TLJ","9022":"SB 2100TL","9023":"SB 2500","9024":"SB 2800","9025":"SB 2800i","9026":"SB 3000","9027":"SB 3000US","9028":"SB 3300","9029":"SB 3300U","9030":"SB 3300TL","9031":"SB 3300TL HC","9032":"SB 3800","9033":"SB 3800U","9034":"SB 4000US","9035":"SB 4200TL","9036":"SB 4200TL HC","9037":"SB 5000TL","9038":"SB 5000TLW","9039":"SB 5000TL HC","9040":"Convert 2700","9041":"SMC 4600A","9042":"SMC 5000","9043":"SMC 5000A","9044":"SB 5000US","9045":"SMC 6000","9046":"SMC 6000A","9047":"SB 6000US","9048":"SMC 6000UL","9049":"SMC 6000TL","9050":"SMC 6500A","9051":"SMC 7000A","9052":"SMC 7000HV","9053":"SB 7000US","9054":"SMC 7000TL","9055":"SMC 8000TL","9056":"SMC 9000TL-10","9057":"SMC 10000TL-10","9058":"SMC 11000TL-10","9059":"SB 3000 K","9060":"Apparecchio sconosciuto","9061":"Sensorbox","9062":"SMC 11000TLRP","9063":"SMC 10000TLRP","9064":"SMC 9000TLRP","9065":"SMC 7000HVRP","9066":"SB 1200","9067":"STP 10000TL-10","9068":"STP 12000TL-10","9069":"STP 15000TL-10","9070":"STP 17000TL-10","9071":"SB 2000HF-30","9072":"SB 2500HF-30","9073":"SB 3000HF-30","9074":"SB 3000TL-21","9075":"SB 4000TL-21","9076":"SB 5000TL-21","9077":"SB 2000HFUS-30","9078":"SB 2500HFUS-30","9079":"SB 3000HFUS-30","9080":"SB 8000TLUS","9081":"SB 9000TLUS","9082":"SB 10000TLUS","9083":"SB 8000US","9084":"WB 3600TL-20","9085":"WB 5000TL-20","9086":"SB 3800US-10","9087":"Sunny Beam BT11","9088":"Sunny Central 500CP","9089":"Sunny Central 630CP","9090":"Sunny Central 800CP","9091":"Sunny Central 250U","9092":"Sunny Central 500U","9093":"Sunny Central 500HEUS","9094":"Sunny Central 760CP","9095":"Sunny Central 720CP","9096":"Sunny Central 910CP","9097":"SMU8","9098":"STP 5000TL-20","9099":"STP 6000TL-20","9100":"STP 7000TL-20","9101":"STP 8000TL-10","9102":"STP 9000TL-20","9103":"STP 8000TL-20","9104":"SB 3000TL-JP-21","9105":"SB 3500TL-JP-21","9106":"SB 4000TL-JP-21","9107":"SB 4500TL-JP-21","9108":"SCSMC","9109":"SB 1600TL-10","9110":"SSM US","9111":"Presa radio","9112":"WB 2000HF-30","9113":"WB 2500HF-30","9114":"WB 3000HF-30","9115":"WB 2000HFUS-30","9116":"WB 2500HFUS-30","9117":"WB 3000HFUS-30","9118":"VIEW-10","9119":"Sunny Home Manager","9120":"SMID","9121":"Sunny Central 800HE-20","9122":"Sunny Central 630HE-20","9123":"Sunny Central 500HE-20","9124":"Sunny Central 720HE-20","9125":"Sunny Central 760HE-20","9126":"SMC 6000A-11","9127":"SMC 5000A-11","9128":"SMC 4600A-11","9129":"SB 3800-11","9130":"SB 3300-11","9131":"STP 20000TL-10","9132":"SMA CT Meter","9133":"SB 2000HFUS-32","9134":"SB 2500HFUS-32","9135":"SB 3000HFUS-32","9136":"WB 2000HFUS-32","9137":"WB 2500HFUS-32","9138":"WB 3000HFUS-32","9139":"STP 20000TLHE-10","9140":"STP 15000TLHE-10","9141":"SB 3000US-12","9142":"SB 3800US-12","9143":"SB 4000US-12","9144":"SB 5000US-12","9145":"SB 6000US-12","9146":"SB 7000US-12","9147":"SB 8000US-12","9148":"SB 8000TLUS-12","9149":"SB 9000TLUS-12","9150":"SB 10000TLUS-12","9151":"SB 11000TLUS-12","9152":"SB 7000TLUS-12","9153":"SB 6000TLUS-12","9154":"SB 1300TL-10","9155":"Sunny Backup 2200","9156":"Sunny Backup 5000","9157":"Sunny Island 2012","9158":"Sunny Island 2224","9159":"Sunny Island 5048","9160":"SB 3600TL-20","9161":"SB 3000TL-JP-22","9162":"SB 3500TL-JP-22","9163":"SB 4000TL-JP-22","9164":"SB 4500TL-JP-22","9165":"SB 3600TL-21","9167":"Cluster Controller","9168":"SC630HE-11","9169":"SC500HE-11","9170":"SC400HE-11","9171":"WB 3000TL-21","9172":"WB 3600TL-21","9173":"WB 4000TL-21","9174":"WB 5000TL-21","9175":"SC 250","9176":"Stazione meteo SMA","9177":"SB 240-10","9178":"SB 240-US-10","9179":"Multigate-10","9180":"Multigate-US-10","9181":"STP 20000TLEE-10","9182":"STP 15000TLEE-10","9183":"SB 2000TLST-21","9184":"SB 2500TLST-21","9185":"SB 3000TLST-21","9186":"WB 2000TLST-21","9187":"WB 2500TLST-21","9188":"WB 3000TLST-21","9189":"WTP 5000TL-20","9190":"WTP 6000TL-20","9191":"WTP 7000TL-20","9192":"WTP 8000TL-20","9193":"WTP 9000TL-20","9194":"STP 12000TL-US-10","9195":"STP 15000TL-US-10","9196":"STP 20000TL-US-10","9197":"STP 24000TL-US-10","9198":"SB 3000TLUS-22","9199":"SB 3800TLUS-22","9200":"SB 4000TLUS-22","9201":"SB 5000TLUS-22","9202":"WB 3000TLUS-22","9203":"WB 3800TLUS-22","9204":"WB 4000TLUS-22","9205":"WB 5000TLUS-22","9206":"SC 500CP-JP","9207":"SC 850CP","9208":"SC 900CP","9209":"SC 850 CP-US","9210":"SC 900 CP-US","9211":"SC 619CP","9212":"Stazione meteo SMA","9213":"SC 800 CP-US","9214":"SC 630 CP-US","9215":"SC 500 CP-US","9216":"SC 720 CP-US","9217":"SC 750 CP-US","9218":"SB 240 Dev","9219":"SB 240-US BTF","9220":"Grid Gate-20","9221":"SC 500 CP-US/600V","9222":"STP 10000TLEE-JP-10","9223":"Sunny Island 6.0H","9224":"Sunny Island 8.0H","9225":"SB 5000SE-10","9226":"SB 3600SE-10","9227":"SC 800CP-JP","9228":"SC 630CP-JP","9229":"WebBox-30","9230":"Power Reducer Box","9231":"Sunny Sensor Counter","9232":"Sunny Boy Control","9233":"Sunny Boy Control Plus","9234":"Sunny Boy Control Light","9235":"Sunny Central 100 Outdoor","9236":"Sunny Central 1000MV","9237":"Sunny Central 100 LV","9238":"Sunny Central 1120MV","9239":"Sunny Central 125 LV","9240":"Sunny Central 150","9241":"Sunny Central 200","9242":"Sunny Central 200 HE","9243":"Sunny Central 250 HE","9244":"Sunny Central 350","9245":"Sunny Central 350 HE","9246":"Sunny Central 400 HE","9247":"Sunny Central 400MV","9248":"Sunny Central 500 HE","9249":"Sunny Central 500MV","9250":"Sunny Central 560 HE","9251":"Sunny Central 630 HE","9252":"Sunny Central 700MV","9253":"Sunny Central Betriebsführung","9254":"Sunny Island 3324","9255":"Sunny Island 4.0M","9256":"Sunny Island 4248","9257":"Sunny Island 4248U","9258":"Sunny Island 4500","9259":"Sunny Island 4548U","9260":"Sunny Island 5.4M","9261":"Sunny Island 5048U","9262":"Sunny Island 6048U","9263":"Sunny Mini Central 7000HV-11","9264":"Sunny Solar Tracker","9265":"Sunny Beam","9266":"Sunny Boy SWR 700/150","9267":"Sunny Boy SWR 700/200","9268":"Sunny Boy SWR 700/250","9269":"Sunny WebBox per SC","9270":"Sunny WebBox","9271":"STP 20000TLEE-JP-11","9272":"STP 10000TLEE-JP-11","9273":"SB 6000TL-21","9274":"SB 6000TL-US-22","9275":"SB 7000TL-US-22","9276":"SB 7600TL-US-22","9277":"SB 8000TL-US-22","9278":"Sunny Island 3.0M","9279":"Sunny Island 4.4M","9280":"Utenza apparecchio esterno","9281":"STP 10000TL-20","9282":"STP 11000TL-20","9283":"STP 12000TL-20","9284":"STP 20000TL-30","9285":"STP 25000TL-30","9286":"Sunny Central Storage 500","9287":"Sunny Central Storage 630","9288":"Sunny Central Storage 720","9289":"Sunny Central Storage 760","9290":"Sunny Central Storage 800","9291":"Sunny Central Storage 850","9292":"Sunny Central Storage 900","9293":"SB 7700TL-US-22","9294":"SB20.0-3SP-40","9295":"SB30.0-3SP-40","9296":"SC 1000 CP","9297":"Zeversolar 1000","9298":"Sunny Central 2200","9299":"Sunny Central 2200-US","9300":"Sunny Central 2475","9301":"Sunny Boy 1.5","9302":"Sunny Boy 2.5","9303":"Sunny Boy 2.0","9304":"Sunny Boy 5.0","9305":"Sunny Boy 6.0","9306":"Sunny Boy 7.7","9307":"Energy Meter","9308":"Zone Monitoring","9309":"STP 27000TL-US-10","9310":"STP 30000TL-US-10","9311":"STP 25000TL-JP-30","9312":"SMA String Monitor","9313":"SB50.0-3SP-40","9314":"Plugwise Circle","9315":"Plugwise Stealth/Sting","9316":"Sunny Central Storage 1000","9317":"SB 5400TL-JP-22","9318":"Sunny Central Storage 1000 KRBS","9319":"Sunny Boy 3.0","9320":"Sunny Boy 3.6","9321":"Sunny Boy 4.0","9322":"Sunny Boy 5.0","9323":"Multicluster Box 12-2","9324":"Sunny Boy Storage 1.5","9325":"Sunny Boy Storage 2.0","9326":"Sunny Boy Storage 2.5","9327":"SMA Energy Meter","9328":"Sunny Boy 3.0","9329":"Sunny Boy 3.8","9330":"Sunny Boy 7.0","9331":"Sunny Island 3.0M","9332":"Sunny Island 4.4M","9333":"Sunny Island 6.0H","9334":"Sunny Island 8.0H","9335":"SMA Com Gateway","9336":"STP 15000TL-30","9337":"STP 17000TL-30","9338":"STP50-40","9339":"STP50-US-40","9340":"STP50-JP-40","9341":"Edimax SP-2101W","9342":"Edimax SP-2110W","9343":"Sunny Home Manager 2.0","9344":"SUNNY TRIPOWER 4.0","9345":"SUNNY TRIPOWER 5.0","9346":"SUNNY TRIPOWER 6.0","9347":"SUNNY TRIPOWER 8.0","9348":"SUNNY TRIPOWER 10.0","9349":"STP4.0-3SP-40","9350":"STP5.0-3SP-40","9351":"STP6.0-3SP-40","9352":"STP8.0-3SP-40","9353":"STP10.0-3SP-40","9354":"STP 24500TL-JP-30","9355":"STP 20000TL-JP-30","9356":"SBS3.7-10","9358":"SBS5.0-10","9359":"SBS6.0-10","9360":"SBS3.8-US-10","9361":"SBS5.0-US-10","9362":"SBS6.0-US-10","9363":"SPS-SM40-1A","9364":"SBS5.0-JP-10","9365":"Edimax SP-2101W V2","9366":"STP3.0-3AV-40","9367":"STP3.0-3SP-40","9368":"TS4-M","9369":"TS4-S","9370":"TS4-O","9371":"TS4-L","9372":"Tigo_ES75","9373":"Tigo_2ES","9374":"Tigo_JBOX","9375":"Wattnode Modbus RTU","9376":"SunSpec Modbus RTU","9377":"SMA Gateway Interface Module","9378":"SMA Cellular Modem Module","9379":"Sunny Central 1850","9380":"Sunny Central 2500-US","9381":"Sunny Central 2940","9382":"Sunny Central 2940-US","9383":"Sunny Central Storage 2200","9384":"Sunny Central Storage 2500-EV","9385":"Sunny Central Storage 2500-US-EV","9386":"Sunny Central Storage 2200-US","9387":"Sunny Central 2750-EV","9388":"Sunny Central 2750-US-EV","9389":"Sunny Central Storage 2750-EV","9390":"Sunny Central Storage 2750-US-EV","9391":"Sunny Central Storage 2475","9392":"Sunny Central Storage 2475-US","9393":"SB / STP Demo","9394":"Tigo Gateway","9395":"Tigo Gateway 2","9396":"SMA DATA MANAGER M","9397":"EDMM-10","9398":"EDMM-US-10","9399":"EMETER-30","9400":"EDMS-US-10","9401":"Sunny Boy 3.0","9402":"Sunny Boy 3.6","9403":"Sunny Boy 4.0","9404":"Sunny Boy 5.0","9405":"Sunny Boy 6.0","9406":"SHP 100-20","9407":"SHP 150-20","9408":"SHP 125-US-20","9409":"SHP 150-US-20","9410":"SHP 100-JP-20","9411":"SHP 150-JP-20","9412":"Sunny Central 2475","9413":"Sunny Central 3000-EV","9414":"Sunny Central Storage 3000-EV","9415":"Sunny Central 1760 US","9416":"Sunny Central 2000 US","9417":"Sunny Central 2500-EV-10","9418":"Sunny Central Storage 1900","9419":"Sunny Central Storage 1900-US","9420":"Sunny Central Storage 2900","9421":"Sunny Central Storage 2900-US","9422":"Sunny Boy 3.0-US","9423":"Sunny Boy 3.8-US","9424":"Sunny Boy 4.8-US","9425":"Sunny Boy 5.8-US","9426":"Sunny Boy 4.4-JP","9427":"Sunny Boy 5.5-JP","9428":"STP62-US-41","9429":"STP50-US-41","9430":"STP33-US-41","9431":"STP50-41","9432":"STP50-JP-41","9433":"Sunny Central 2000-EV-US","9434":"SMA DATA MANAGER L","9435":"EDML-10","9436":"EDML-US-10","9437":"SMA Revenue Grade Meter","9438":"SMA SPOT","9439":"Sunny Boy 3.0-US","9440":"Sunny Boy 3.8-US","9441":"Sunny Boy 5.0-US","9442":"Sunny Boy 6.0-US","9443":"Sunny Boy 7.0-US","9444":"Sunny Boy 7.7-US","9445":"Sunny Boy 3.0-US","9446":"Sunny Boy 3.8-US","9447":"Sunny Boy 5.0-US","9448":"Sunny Boy 6.0-US","9449":"Sunny Boy 7.0-US","9450":"Sunny Boy 7.7-US","9451":"Solid-Q 15.0","9452":"Solid-Q 18.0","9453":"Solid-Q 20.0","9454":"Solid-Q 23.0","9455":"Sunny Boy 5.5-JP","9456":"Sunny Tripower Storage 60","9457":"Sunny Central 4000-UP","9458":"Sunny Central 4000-UP-US","9459":"Sunny Central Storage 3450-UP-XT","9460":"Sunny Central Storage 3450-UP-XT-US","9461":"Sunny Central 4200-UP","9462":"Sunny Central 4200-UP-US","9463":"Sunny Central Storage 3600-UP-XT","9464":"Sunny Central Storage 3600-UP-XT-US","9465":"Sunny Central 4400-UP","9466":"Sunny Central 4400-UP-US","9467":"Sunny Central Storage 3800-UP-XT","9468":"Sunny Central Storage 3800-UP-XT-US","9469":"Sunny Central 4600-UP","9470":"Sunny Central 4600-UP-US","9471":"Sunny Central Storage 3950-UP-XT","9472":"Sunny Central Storage 3950-UP-XT-US","9473":"SMA Energy Meter powered by ennexOS","9474":"SI4.4M-13","9475":"SI6.0H-13","9476":"SI8.0H-13","9477":"SHP 143-JP-20","9478":"FRITZ!DECT 200","9479":"FRITZ!DECT 210","9480":"Sunny Tripower 60","9481":"Sunny Tripower 60 Japan","9482":"Sunny Highpower PEAK1","9483":"EVC7.4-1AC-10","9484":"EVC22-3AC-10","9485":"Hybrid Controller","9486":"Sunny Island 5.0H-13","9487":"Sunny Boy Storage 4.0-JP","9488":"Sunny Tripower X 25","9489":"Sunny Tripower X 20","9490":"Sunny Tripower X 17","9491":"Sunny Tripower X 15","9492":"Sunny Tripower X 12","9493":"Sunny Tripower X 30-US","9494":"Sunny Tripower X 25-US","9495":"Sunny Tripower 24000TL-US-50","9496":"Sunny Tripower X 20-US","9497":"Sunny Tripower 15000TL-US-50","9498":"Sunny Tripower 12000TL-US-50","9499":"(UTC-AUTO)Aut. attr. prot. SMA","9500":"(UTC+04:30) Kabul","9501":"(UTC-09:00) Alaska","9502":"(UTC+03:00) Kuwait, Er Riyad","9503":"(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat","9504":"(UTC+03:00) Bagdad, Istanbul","9505":"(UTC-04:00) Atlantico (Canada)","9506":"(UTC+09:30) Darwin","9507":"(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney","9508":"(UTC+04:00) Baku","9509":"(UTC-01:00) Azzorre","9510":"(UTC-06:00) Saskatchewan","9511":"(UTC-01:00) Isole Capo Verde","9512":"(UTC+04:00) Yerevan","9513":"(UTC+09:30) Adelaide","9514":"(UTC-06:00) Regina","9515":"(UTC+06:00) Astana, Dhaka","9516":"(UTC-04:00) Manaus","9517":"(UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapest, Lubiana, Praga","9518":"(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje,Varsavia,Zagabria","9519":"(UTC+11:00) Magadan, Salomone, N. Caledonia","9520":"(UTC-06:00) America Centrale","9521":"(UTC-06:00) Guadalajara,Città Messico,Monterrey-vecch.","9522":"(UTC+08:00) Pechino, Chongqing,Hong Kong,Urumchi","9523":"(UTC-12:00) Linea intern. cambio di data (ovest)","9524":"(UTC+03:00) Nairobi","9525":"(UTC+10:00) Brisbane","9526":"(UTC+02:00) Minsk","9527":"(UTC-03:00) Brasilia","9528":"(UTC-05:00) New York, Miami, Atlanta, Detroit, Toronto","9529":"(UTC+02:00) Cairo","9530":"(UTC+05:00) Yekaterinburg","9531":"(UTC+12:00) Figi, Isole Marshall","9532":"(UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia,Tallinn,Vilnius","9533":"(UTC+04:00) Tiflis","9534":"(UTC) Dublino, Edinburgo, Lisbona, Londra","9535":"(UTC-03:00) Groenlandia","9536":"(UTC) Monrovia, Reykjavik","9537":"(UTC+02:00) Atene Bucharest, Istanbul","9538":"(UTC-10:00) Hawaii","9539":"(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi","9540":"(UTC+03:30) Teheran","9541":"(UTC+02:00) Gerusalemme","9542":"(UTC+02:00) Amman","9543":"(UTC+09:00) Seoul","9544":"(UTC+08:00) Kuala Lumpur,Singapore","9545":"(UTC-02:00) Medioatlantico","9546":"(UTC+02:00) Beirut","9547":"(UTC-07:00) Denver, Salt Lake City, Calgary","9548":"(UTC-07:00) Chihuahua,La Paz,Mazatlan-vecchio","9549":"(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)","9550":"(UTC+06:00) Nowosibirsk","9551":"(UTC+02:00) Windhoek","9552":"(UTC+05:45) Katmandu","9553":"(UTC+12:00) Auckland, Wellington","9554":"(UTC-03:30) Terranova","9555":"(UTC+08:00) Irkutsk","9556":"(UTC+07:00) Krasnoyarsk","9557":"(UTC-04:00) Santiago","9558":"(UTC-08:00) Pac. (USA, Canada)","9559":"(UTC-08:00) Tijuana, Baja California (Messico)","9560":"(UTC+01:00) Bruxelles,Copenhagen,Madrid,Parigi","9561":"(UTC+03:00) Mosca, San Pietroburgo, Volgograd","9562":"(UTC-03:00) Buenos Aires, Santiago","9563":"(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito","9564":"(UTC-04:30) Caracas","9565":"(UTC-11:00) Isole Midway, Samoa","9566":"(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta","9567":"(UTC+02:00) Harare, Pretoria","9568":"(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura","9569":"(UTC+08:00) Taipei","9570":"(UTC+10:00) Hobart","9571":"(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo","9572":"(UTC+13:00) Nuku’alofa","9573":"(UTC-05:00) Indiana (est)","9574":"(UTC-07:00) Arizona","9575":"(UTC+10:00) Vladivostok, Magadan","9576":"(UTC+08:00) Perth","9577":"(UTC+01:00) Africa Centro-Occ.","9578":"(UTC+01:00) Amsterdam,Berlino,Berna,Roma,Stoccolma,Vienna","9579":"(UTC+05:00) Islamabad, Karachi","9580":"(UTC+10:00) Guam, Port Moresby","9581":"(UTC+09:00) Yakutsk","9582":"(UTC+04:00) Tempo normale Caucaso","9583":"(UTC-06:00) Chicago, Dallas, Kansas City, Winnipeg","9584":"(UTC-06:00) Guadalajara,Cit.d.Messico,Monterrey-nuovo","9585":"(UTC) Casablanca","9586":"(UTC+04:00) Port Louis","9587":"(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan-nuovo","9588":"(UTC-03:00) Montevideo","9589":"(UTC+05:00) Tashkent","9590":"(UTC+01:00) Casablanca","9591":"(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, San Juan","9592":"(UTC+08:00) Ulan-Bator","9593":"(UTC-03:00) Cayenne","9594":"(UTC-04:00) Asuncion","9595":"(UTC+12:00) Petropawlowsk-Kamtschatski","9596":"(UTC+03:00) Minsk","9597":"(UTC+07:00) Nowosibirsk","9598":"(UTC-04:00) Caracas","10001":"Rendimento totale","10002":"Potenza","10003":"Processo di scansione MPP concluso correttamente","10004":"Potenza MPP stimata","10005":"Energia assorbita","10006":"Potenza CA MAX stimata","10007":"Carico asimmetrico massimo","10008":"Tempo di funzionamento ventola 3","10009":"Numero di eventi per utente","10010":"Collegamenti alla rete","10011":"Tempo di funzionamento","10012":"Tempo di immissione","10013":"Numero di eventi per installatore","10014":"Numero di eventi per servizio assistenza","10015":"Energia tot. assorbita dell’apparecchio dalla rete","10016":"Energia totale ceduta alla rete dall’apparecchio","10017":"Tempo di funzionamento totale dell’apparecchio","10018":"Tempo di immissione totale dell’apparecchio","10019":"Numero di collegamenti alla rete dell’apparecchio","10020":"Tempo di funzionamento ventilatore","10021":"Tempo di funzionamento ventola 2","10022":"Tempo funzionamento ventola dissipatore di calore","10023":"Tempo di funzionamento ventola trasformatore","10024":"Tempo di funzionamento ventola trasformatore 2","10025":"Numero di cicli di scrittura flash","10026":"Numero di eventi per progettista","10027":"Codice evento attuale","10028":"Tempo di attesa fino all’immissione in rete","10029":"Limitaz. carico asimmetrico","10030":"Potenza","10031":"Potenza L1","10032":"Potenza L2","10033":"Potenza L3","10034":"Intervallo di misura","10035":"Tensione di rete fase L1","10036":"Tensione di rete fase L2","10037":"Tensione di rete fase L3","10038":"Corrente di rete","10039":"Corrente di rete fase L1","10040":"Corrente di rete fase L2","10041":"Corrente di rete fase L3","10042":"Frequenza di rete","10043":"Potenza reattiva","10044":"Potenza reattiva L1","10045":"Potenza reattiva L2","10046":"Potenza reattiva L3","10047":"Potenza apparente","10048":"Potenza apparente L1","10049":"Potenza apparente L2","10050":"Potenza apparente L3","10051":"Condizione di funzionamento corrente di guasto","10052":"Condizione di funzionamento resistenza isolamento","10053":"Condizione di funzionamento tensione di rete","10054":"Condizione di funzionamento tensione di rete L1","10055":"Condizione di funzionamento tensione di rete L2","10056":"Condizione di funzionamento tensione di rete L3","10057":"Condizione di funzionamento frequenza di rete","10058":"Condizione di funzionamento potenza","10061":"Condizione di funzionamento potenza reattiva","10063":"Condizione di funzionamento corrente","10064":"Condizione di funzionamento corrente L1","10065":"Condizione di funzionamento corrente L2","10066":"Condizione di funzionamento corrente L3","10067":"Condizione di funzionamento temperature","10068":"Temperatura massima misurata esterna","10069":"Temperatura esterna","10070":"Irraggiamento","10071":"Irraggiamento diffuso","10072":"Irraggiamento diretto","10073":"Irraggiamento su sensore esterno","10074":"Velocità del vento","10075":"Direzione del vento","10076":"Umidità aria","10077":"Pressione aria","10078":"Corrente di guasto","10079":"Resistenza di isolamento","10080":"Numero di serie","10081":"Potenza nominale nello stato OK","10082":"Potenza nominale nello stato Avvertenza","10083":"Potenza nominale nello stato Errore","10085":"Azione consigliata \"Contattare produttore\"","10086":"Azione consigliata \"Contattare installatore\"","10087":"Temperatura esterna","10088":"Temperatura massima misurata esterna","10089":"Temperatura esterna 2","10090":"Temperatura massima misurata esterna 2","10091":"Temperatura interna","10092":"Temperatura interna massima misurata","10093":"Temperatura del dissipatore di calore","10094":"Temperatura massima misurata dissipatore di calore","10095":"Temperatura del dissipatore di calore 2","10096":"Temperatura max. misurata dissipatore di calore 2","10097":"Temperatura trasformatore","10098":"Temperatura massima misurata trasformatore","10099":"Temperatura interna","10100":"Temperatura interna massima misurata","10101":"Temperatura del modulo","10102":"Temperatura massima misurata del modulo","10103":"Temperatura massima misurata inverter","10104":"Temperatura inverter","10105":"Temperatura massima misurata del circuito stampato","10106":"Temperatura del circuito stampato","10107":"Ultimo password GridGuard","10108":"Tensione del circuito intermedio","10109":"Codice evento attuale per produttore","10110":"Stato","10111":"Azione consigliata","10112":"Messaggio","10113":"Provvedimento di eliminazione errore","10114":"Relè/contattore di rete","10115":"Motivo della riduzione della potenza","10116":"Tipo di regolazione tensione CC","10117":"Ultima password GridGuard","10118":"Tipo di gestione batteria","10119":"Confermare errore","10120":"Telecomando","10121":"Potenza attiva di dimensionamento WMaxOutRtg","10122":"Stato della scheda di memoria","10123":"Modo di esercizio generale","10124":"Test ventola","10125":"Ritardo disinserzione","10126":"Norma nazionale impostata","10127":"Nome apparecchio","10128":"Categoria apparecchio","10129":"Tipo di apparecchio","10130":"Produttore","10134":"Imposta tempo funz. tot. nel punto di colleg. rete","10135":"Imposta tpo imm. tot. nel punto di colleg. rete","10136":"Imposta tempo di funzionamento della ventola","10137":"Imposta tempo di funzionamento della ventola 2","10138":"Imposta tempo funz. vent. del dissipatore calore","10139":"Imposta tempo funz. della ventola trasformatore","10140":"Imposta tempo funz. della ventola trasformatore 2","10141":"Resettare i dati di esercizio","10142":"Imposta tempo di funzionamento della ventola 3","10143":"Caricare i parametri","10144":"Funzioni della scheda di memoria","10145":"Inizio limitazione autom. con temperatura est.","10146":"Inizio limitazione autom. con temperatura est. 2","10147":"Inizio limitazione autom. con temperatura int.","10148":"Valore nominale della temperatura interna","10149":"Inizio limitazione autom. con temp. diss. calore","10150":"Valore nom. temperatura del dissipatore di calore","10151":"Inizio limitazione autom. con temp. diss. calore 2","10152":"Valore nom. temperatura dissipatore di calore 2","10153":"Inizio limitazione autom. con temp. trasformatore","10154":"Valore nominale della temperatura trasformatore","10155":"Inizio limitazione autom. con temperatura scheda","10156":"Inizio limitazione autom. con temperatura inverter","10157":"Indirizzo destinatario","10158":"Intervallo messaggi","10159":"Soglia impost. potenza attiva","10160":"Limite attuale di potenza A","10161":"Limite attuale di potenza B","10162":"Limite attuale di potenza C","10163":"Limitazione della potenza","10164":"Assegnazione fasi","10165":"Punto di avvio regolazione potenza tramite frequ.","10166":"Punto finale regolazione potenza tramite frequenza","10167":"Soglia di intervento monitoraggio CC","10168":"Tempo di intervento monitoraggio corrente continua","10169":"Durata max. di un’interruzione breve","10170":"Tempo di collegamento rapido dopo interr. corta","10171":"Tempo di collegamento dopo interruzione di rete","10172":"Tempo di collegamento dopo riavvio","10173":"Fattore di escalazione","10174":"Monitoraggio frequenza, soglia max. superiore","10175":"Monitor. frequ. soglia max. sup. tpo di intervento","10176":"Monitoraggio frequenza soglia max. media","10177":"Monitor. frequ. soglia max. media tpo intervento","10178":"Monitoraggio frequenza, soglia max. inferiore","10179":"Monitor. frequ. soglia max. inf. tpo intervento","10180":"Monitoraggio frequenza, soglia min. superiore","10181":"Monitor. frequ. soglia min. sup. tempo intervento","10182":"Monitoraggio frequenza soglia min. media","10183":"Monitor. frequ. soglia min. media tempo intervento","10184":"Monitoraggio frequenza, soglia min. inferiore","10185":"Monitor. frequ. soglia min. inf. tempo intervento","10186":"Monitoraggio della tensione soglia max. superiore","10187":"Monitor. tensione soglia max. sup. tpo intervento","10188":"Monitoraggio della tensione soglia max. media","10189":"Monitor. tens., soglia max. media tempo intervento","10190":"Monitoraggio della tensione soglia max. inferiore","10191":"Monitor. tensione, soglia max. inf. tpo intervento","10192":"Monitoraggio della tensione soglia min. superiore","10193":"Monitor. tens., soglia min. sup. tempo intervento","10194":"Monitoraggio della tensione soglia min. media","10195":"Monitor. tensione, soglia min. media tpo intervento","10196":"Monitoraggio della tensione soglia min. inferiore","10197":"Monitor. tensione, soglia min. inf. tpo intervento","10198":"Protezione contro un aumento della tensione","10199":"Corr. rete max.","10200":"Potenza Bluetooth massima","10201":"Imposta record dati nazionale","10202":"Monitoraggio messa a terra","10203":"Resistenza min. di isolamento","10204":"Modalità test di produzione","10205":"Record dati nazionale di base","10207":"Registrazione dati su scheda di memoria","10209":"Tensione CC ingresso","10210":"Tensione CC ingresso A","10211":"Tensione CC ingresso B","10212":"Tensione CC ingresso C","10213":"Corrente CC ingresso","10214":"Corrente CC ingresso A","10215":"Corrente CC ingresso B","10216":"Corrente CC ingresso C","10217":"Potenza CC ingresso","10218":"Potenza CC ingresso A","10219":"Potenza CC ingresso B","10220":"Potenza CC ingresso C","10221":"Condizione di funzionamento corrente CC ingresso","10222":"Condizione di funzionamento tensione CC ingresso","10223":"Condizione di funzionamento potenza CC ingresso","10224":"Tensione CC massima misurata","10225":"Tns. A CC max.","10226":"Tns. B CC max.","10227":"Tns. C CC max.","10228":"Corrente DC A Entrata","10229":"Corrente DC A Entrata","10230":"Corrente DC A Entrata","10231":"Corrente DC A Entrata","10232":"Corrente DC A Entrata","10233":"Corrente DC B Entrata","10241":"Ritardo di avvio ingresso","10242":"Tensione minima ingresso","10243":"Tensione massima ammessa ingresso","10244":"Tensione A massima ammessa ingresso","10245":"Tensione B massima ammessa ingresso","10246":"Tensione C massima ammessa ingresso","10247":"Valore nominale tensione costante","10248":"Valore nominale tensione costante A","10249":"Valore nominale tensione costante B","10250":"Valore nominale tensione costante C","10257":"Tensione nominale di rete","10258":"Versione comunicazione","10259":"Imposta rendimento totale","10260":"Imposta energia assorbita","10261":"Imposta temperatura massima misurata esterna","10263":"Imposta temperatura massima misurata interna","10264":"Imposta temperatura max. misurata del diss. calore","10265":"Imposta temp. max. misurata del diss. calore 2","10266":"Imposta temperatura massima misurata trasformatore","10267":"Imposta temperatura massima misurata inverter","10268":"Imposta temperatura max. misurata circ. stampato","10269":"Imposta temperatura massima misurata esterna","10270":"Imposta temperatura massima misurata esterna 2","10272":"Rendimento giornaliero","10273":"Imposta numero di collegamenti alla rete","10274":"Controllo temporale limitazione della potenza","10275":"Resettare dati esercizio (per servizio assistenza)","10276":"Imposta temperatura massima misurata del modulo","10277":"Resettare val. di misura","10278":"Ora di sistema","10283":"Controllo firmware","10284":"Impostare password utente","10285":"Impostare password installatore","10286":"Impostare password servizio assistenza","10287":"Impostare password progettista","10288":"Numero di rilevamenti dell’impianto eseguiti","10289":"Ora dell’ultima rilevazione","10290":"Hardware su interfaccia 1","10291":"Hardware su interfaccia 2","10292":"Hardware su interfaccia 3","10293":"Password impianto","10294":"Produttore","10295":"Tipo di gestione batteria","10297":"Indirizzo IP del server DNS da DHCP","10298":"Indirizzo IP del gateway da DHCP","10299":"Indirizzo IP da DHCP","10300":"Titolare configurazione presso il server DHCP","10301":"Subnet mask da DHCP","10302":"Indirizzo IP della WAN","10303":"Indirizzo IP del provider","10304":"Mod. risc.","10305":"Prelievo da rete per mod. risc. cons.","10306":"Ora legale impostata","10308":"Formato data dell’interfaccia","10309":"Lingua dell’interfaccia","10310":"Unità di lunghezza dell’interfaccia","10311":"Formato numerico dell’interfaccia","10312":"Unità di temperatura dell’interfaccia","10313":"Formato ora dell’interfaccia","10314":"Selezione ora legale/solare automatica attivata","10315":"Sincronizzazione automatica ora","10316":"Fuso orario","10317":"Update automatici attivati","10318":"Ora dell’update automatico","10319":"Update apparecchio attivati","10320":"DHCP Ethernet attivato","10321":"Server DNS Ethernet","10322":"Gateway Ethernet","10323":"Indirizzo IP Ethernet","10324":"Subnet mask Ethernet","10325":"Porta NAT Ethernet","10326":"Proxy Ethernet attivato","10327":"Login server Proxy Ethernet","10328":"Porta server Proxy Ethernet","10329":"Password server Proxy Ethernet","10330":"Indirizzo server Proxy Ethernet","10331":"Porta servizio Web","10332":"Porta server HTTP","10333":"Collaudare collegamento modem","10334":"GPRS APN","10335":"Numero di accesso remoto per collegamento modem","10336":"Password per collegamento modem","10337":"PIN della scheda SIM","10338":"Collaudare potenza segnale modem","10339":"Upload dati nel portale","10340":"Esito dell’ultimo upload","10341":"Collaudare collegamento al portale","10342":"Esito dell’ultima prova di collegamento","10343":"Eseguire registrazione","10344":"Esito dell’ultima registrazione","10345":"Nome dell’utente del portale","10346":"Indirizzo e-mail","10347":"Nome dell’impianto nel portale","10348":"ID impianto nel portale","10349":"Usare portale Sunny","10350":"Frequenza del caricamento dati nel portale","10351":"Stato dell’ultima operazione SunnyDNS","10352":"SunnyDNS attivo","10353":"Password SunnyDNS","10354":"FTP Push attivato","10355":"FTP-Push: prova di collegamento","10356":"Login FTP Push","10357":"Porta server FTP Push","10358":"Password FTP Push","10359":"Indirizzo server FTP Push","10360":"Server FTP attivato","10361":"Accessi di scrittura sul server FTP ammessi","10362":"GPRS-Always-On attivo","10363":"Versione firmware del modulo","10364":"Versione hardware del modulo","10365":"Stato di trasf. del modulo","10366":"Versione update del modulo","10367":"Numero di serie del modulo","10368":"SUSyID del modulo","10372":"Numero apparecchio","10373":"Versione firmware","10374":"Ricerca apparecchio","10375":"Versione del firmware del processore principale","10376":"Versione hardware del processore principale","10377":"Stato di modifica del processore principale","10378":"Versione update del processore principale","10379":"Numero di serie del processore principale","10380":"SUSyID del processore principale","10381":"Versione firmware del gruppo di comunicazione","10382":"Versione hardware del gruppo di comunicazione","10383":"Stato di modifica del gruppo di comunicazione","10384":"Versione update del gruppo di comunicazione","10385":"Numero di serie del gruppo di comunicazione","10386":"SUSyID del gruppo di comunicazione","10387":"Versione firmware dell’amperometro differenziale","10388":"Versione hardware dell’amperometro differenziale","10389":"Stato di modifica dell’amperometro differenziale","10390":"Versione update dell’amperometro differenziale","10391":"Numero di serie dell’amperometro differenziale","10392":"SUSyID dell’amperometro differenziale","10393":"Versione firmware del display","10394":"Versione hardware del display","10395":"Stato di modifica del display","10396":"Versione update del display","10397":"Numero di serie del display","10398":"SUSyID del display","10399":"Versione firmware del componente logico","10400":"Versione hardware del componente logico","10401":"Stato di modifica del componente logico","10402":"Versione update del componente logico","10403":"Numero di serie del componente logico","10404":"SUSyID del componente logico","10405":"Versione firmware del modulo RS485","10406":"Versione hardware del modulo RS485","10407":"Stato di modifica del modulo RS485","10408":"Versione update del modulo RS485","10409":"Numero di serie del modulo RS485","10410":"SUSyID del modulo RS485","10411":"Versione firmware del componente Zigbee","10412":"Versione hardware del componente Zigbee","10413":"Stato di modifica del componente Zigbee","10414":"Versione update del componente Zigbee","10415":"Numero di serie del componente Zigbee","10416":"SUSyID del componente Zigbee","10417":"Versione firmware del componente Bluetooth","10418":"Versione hardware del componente Bluetooth","10419":"Stato di modifica del componente Bluetooth","10420":"Versione update del componente Bluetooth","10421":"Numero di serie del componente Bluetooth","10422":"SUSyID del componente Bluetooth","10423":"Versione firmware del sistema operativo","10424":"Versione hardware del sistema operativo","10425":"Stato di modifica del sistema operativo","10426":"Versione update del sistema operativo","10427":"Numero di serie del sistema operativo","10428":"SUSyID del sistema operativo","10429":"Nome impianto","10430":"Indirizzo server del Sunny Portal","10431":"Differenza tra ora d’impianto e ora di sistema","10432":"Numero di impulsi S0","10433":"Energia consumata","10434":"Numero di reset","10435":"Potenza assorbita","10436":"Resettare dati di esercizio del riconoscimento caduta string","10437":"Modo di esercizio del riconoscimento caduta string","10438":"Modalità di funzionamento della tenuta di tensione statico, configurazione della tenuta di tensione statica","10439":"Modo esercizio della potenza attiva","10440":"Modo di esercizio della riduzione della potenza attiva con sovrafrequenza P (f)","10441":"Stato, sistema di controllo impianto","10443":"Differ. sino al val. succ. di curva caratterist.","10444":"Differ. sino al val. succ. di curva caratt. tempo","10445":"Offset della tensione nominale","10446":"Gradiente della curva caratt.potenza reattiva","10447":"Procedura a potenza reattiva per potenza assorbita","10448":"Prescrizione manuale della potenza reattiva all'erogazione della potenza attiva","10449":"Prescrizione manuale della potenza reattiva all'erogazione della potenza attiva","10451":"Punto di avvio valore potenza reattiva","10452":"Punto di avvio valore di potenza attiva","10453":"Punto finale valore potenza reattiva","10454":"Punto finale valore di potenza attiva","10455":"Val.nom. del cos φ, config. cos φ, imp.diretta","10456":"Tipo ecc. cos φ, config. cos φ, imp.diretta","10457":"Tipo ecc. p. iniz., config. curva car. cos φ (P)","10458":"cos φ pun. iniz., config. curva car. cos φ (P)","10459":"Punto di avvio potenza attiva","10460":"Tipo ecc. pun. fin., conf. curva car. cos φ (P)","10461":"cos φ punto fin., conf. curva car. cos φ (P)","10462":"Punto finale potenza attiva","10463":"Limitazione potenza attiva P, configurazione della potenza attiva","10464":"Limitazione potenza attiva P, configurazione della potenza attiva","10466":"Distanza della frequenza di avvio dalla frequenza di rete, configurazione del gradiente lineare della potenza momentanea","10467":"Gradiente potenza attiva, configurazione del gradiente lineare della potenza momentanea","10468":"Distanza della frequenza di reset dalla frequenza di rete, configurazione del gradiente lineare della potenza momentanea","10469":"Attivazione della funzione di trascinamento dell’indicatore, configurazione del gradiente lineare della potenza momentanea","10471":"Limite attuale potenza reattiva","10472":"Potenza reattiva max.","10473":"Limite impostato di potenza apparente","10474":"Potenza apparente max. apparecchio","10475":"Limite attuale cos φ","10476":"Min. cos φ","10477":"Grad. potenza per riaccensione P dopo disturbo rete","10478":"Riaccensione graduale P dopo disturbo rete","10479":"Gradiente potenza attiva","10480":"Attivazione del gradiente di potenza attiva","10481":"Versione firmware della protezione string","10482":"Versione hardware della protezione string","10483":"Stato di modifica della protezione string","10484":"Versione update della protezione string","10485":"Numero di serie della protezione string","10486":"SUSyID della protezione string","10487":"Stato, controllo apparecchio","10488":"Potenza apparente totale normalizzata","10489":"Temperatura convertitore boost","10490":"Temperatura max. misurata del convertitore boost","10491":"Temperatura convertitore boost 2","10492":"Temperatura max. misurata del convertitore boost 2","10493":"Inizio limitazione autom. temp. convertitore boost","10494":"Imposta temperatura max. misurata conv. boost","10495":"Imposta temp. max. misurata convertitore boost 2","10496":"Sfasamento massimo consentito","10497":"Tempo di intervento per eccesso sfasamento max.","10498":"Monitoraggio frequenza, modifica di frequenza max. al secondo","10499":"Monitoraggio frequenza, modifica di frequenza max. tempo di intervento","10500":"Frequenza minima di riconnessione","10501":"Frequenza massima di riconnessione","10502":"Frequenza nominale","10503":"Tensione calibrazione","10504":"Stato calibrazione","10505":"Selezione delle tensioni da calibrare","10506":"Corrente massima di messa a terra modulare","10507":"Tempo intervento corr. max. messa a terra modulare","10508":"Messa a terra modulare richiesta?","10509":"Tipo di messa a terra modulare richiesto","10510":"Stato della messa a terra modulare","10511":"Versione firmware del convertitore di protocollo","10512":"Versione hardware del convertitore di protocollo","10513":"Stato di modifica del convertitore di protocollo","10514":"Versione update del convertitore di protocollo","10515":"Numero di serie del convertitore di protocollo","10516":"SUSyID del convertitore di protocollo","10517":"Impostare l’ora d’impianto","10518":"Sincronizzare l'orario con il server ora","10519":"Servizio Syslog attivato fino a","10520":"trasformatore di corrente esterno","10521":"Corrente primaria","10522":"Corrente secondaria","10583":"Limit. stat. pot. reatt. mod.f.ble c. contr. impto","10584":"Limit.stat.norm.pot.reatt. mod.f.ble c.contr.impto","10585":"Limitazione potenza attiva con controllo impianto","10586":"Limit.stat.norm.pot.imm.rte mod.f.ble c.contr.impto","10587":"Prescrizione cos φ esterna, valore nominale cos φ con esportazione di potenza attiva","10588":"Tipo di eccitazione mediante il controllo impianto","10589":"Timeout per segnalazione di errore di comunicazione","10590":"Denominazione valore di misura in lingua locale","10591":"Eventi in lingua locale","10610":"Intervallo di tempo SMA ShadeFix","10611":"Limite di potenza SMA ShadeFix","10612":"SMA ShadeFix","10637":"Valore nominale per tensione FV","10638":"Stato di riduzione di potenza","10639":"Valore nom. per tensione del circuito intermedio","10640":"Percorso per file di aggiornamento","10641":"ID tipo DAA","10642":"Impulsi S0 / kWh","10643":"Numero di impulsi S0","10644":"Stato contatore S0 rendimento totale","10645":"Rendimento energetico S0","10646":"Gradiente potenza attiva","10647":"ID tipo RAA","10648":"Tensione min. per riconnessione","10649":"Tensione max. per riconnessione","10650":"Tensione preimpostata UQ0, configurazione della curva caratteristica della potenza reattiva/tensione Q(V)","10651":"Limite simmetrico per potenza reattiva massima, configurazione della curva caratteristica della potenza reattiva/tensione Q(V)","10652":"Ampiezza di tensione, configurazione della curva caratteristica della potenza reattiva/tensione Q(V)","10653":"Gradiente potenza reattiva, configurazione della curva caratteristica della potenza reattiva/tensione Q(V)","10654":"Tempo di regolazione del punto di lavoro della curva caratteristica, configurazione della curva caratteristica della potenza reattiva/tensione Q(V)","10655":"Pot. att. pun. iniz., conf. curva car. cos φ (P)","10656":"Pot. att. punto fin., conf. curva car. cos φ (P)","10657":"Versione aggiorn. software disponibile","10658":"Tensione di blocco PWM, configurazione sostegno dinamico di rete per sovrat. PM","10659":"Ritardo di blocco PWM, configurazione sostegno dinamico di rete per sovrat. PM","10660":"Tensione nominale di rete","10661":"Gradiente potenza reattiva","10662":"Tensione di correzione di riferimento, sistema di controllo impianto","10663":"Tensione di blocco PWM, configurazione del sostegno dinamico di rete","10664":"Rit. di blocco PWM, configurazione del sostegno dinamico di rete","10665":"Sostegno dinamico di rete, modo statico corrente reattiva","10666":"Gradiente K della statica corrente reattiva, configurazione del sostegno dinamico di rete completo","10667":"Cercare ed installare l’update","10668":"Tensione di isteresi, configurazione del sostegno dinamico di rete","10669":"Monitor CPU","10670":"Carico CPU","10671":"Percorso server FTP Push","10672":"Stato IRE","10673":"Numero procedure di sezionamento CC","10674":"Limite inferiore banda morta tensione, configurazione del sostegno dinamico di rete completo","10675":"Limite superiore banda morta tensione, configurazione del sostegno dinamico di rete completo","10676":"Esito dell’ultima prova di collegamento FTP-Push","10677":"Sostegno dinamico di rete, modo operativo","10678":"Obiettivo versione firmware","10679":"Versione aggiornamento firmware","10680":"Comportamento in caso di guasto a terra","10681":"FTP-Push: denom. valore di misura in lingua locale","10682":"FTP-Push: esportazione dei dati in formato CSV","10683":"FTP-Push: esportazione dei dati in formato XML","10684":"Esportazione dei dati in formato CSV","10685":"Esportazione dei dati in formato XML","10686":"Fattore di sfasamento","10687":"Modo statico potenza reattiva, configurazione della curva caratteristica della potenza reattiva/tensione Q(V)","10688":"Riconoscimento rete a isola, stato monitor. frequenza","10689":"Riconoscimento rete a isola, tempo di azionamento del monitor. frequenza","10690":"Riconoscimento rete a isola, stato riconoscimento carico asimmetrico","10691":"Riconoscimento rete a isola, asimmetria rete consent.","10692":"Riconoscimento rete a isola, tempo di intervento del riconoscimento carico asimmetrico","10693":"Modo di funzionamento del relè multifunzione","10694":"Tempo min. di accensione del relè multifunzione Autoconsumo","10695":"Potenza min. di accensione del relè multifunzione Autoconsumo","10696":"Tempo min. per potenza di riaccensione relè multifunzione Autoconsumo","10697":"Indurre riavvio apparecchio","10698":"Stato del relè multifunzione con controllo tramite comunicazione","10699":"Scarto costante del calcolo della potenza","10700":"Pre-fattore del calcolo della potenza dopo Udc","10701":"Pre-fattore del calcolo della potenza dopo Udc^2","10702":"Pre-fattore del calcolo della potenza dopo Udc^3","10703":"Fattore proporzionale della regolazione potenza","10704":"Fattore integrale della regolazione della potenza","10705":"Fattore differenziale della regolazione potenza","10706":"Tensione limite per terminare l’immissione","10707":"Potenza min. di accensione del relè multifunzioneAccumulatore batteria","10708":"Pausa min. prima di riaccensione del relè multifunzione Accumulatore batteria","10710":"Fattore di sfasamento","10711":"Tipo di eccitazione del cos φ","10712":"Tipo di contatore energia","10713":"Stato contatore produzione FV","10714":"Stato contatore alimentazione di rete","10715":"Stato contatore di prelievo","10716":"Potenza produzione FV","10717":"Potenza alimentazione di rete","10718":"Prelievo potenza","10719":"Scarto cons. frequenza di rete del ricon. rete ad isola","10720":"Intensità impulso di corrente del ricon. rete ad isola","10721":"Gradiente impedenza max. del ricon. rete ad isola","10722":"Stato monitor. impedenza del ricon. rete ad isola","10723":"Ampiezza del ricon. periodico rete ad isola","10724":"Frequenza del ricon. periodico rete ad isola","10725":"Stato del ricon. passivo rete ad isola","10726":"Monitor. tensione norm. soglia max. inferiore","10727":"Monitor. tensione norm. soglia min. superiore","10728":"Tensione max. norm. per riconnessione","10729":"Tensione min. norm. per riconnessione","10730":"Tensione di correzione, protezione contro un aumento tensione","10731":"Risparmio di CO2","10732":"Fattore per risparmio di CO2","10733":"Tipo di rete","10734":"Impedenza di rete","10735":"Punto centrale della coordinata P Eserc. turbina","10736":"Lim. tensione inferiore immissione, funzionamento a turbina","10737":"Punto centrale della coordinata U Eserc. turbina","10738":"End point of U-coordinates turbine mode","10739":"Punto iniziale della coordinata U Eserc. turbina","10740":"Gradiente di potenza per avvio, funzionamento a turbina","10741":"Valore di soglia del rilevamento segnale comando centralizzato","10742":"Frequenza del rilevamento segnale comando centralizzato","10743":"Modalità di rilevamento segnale comando centralizzato","10744":"Tensione di messa a terra","10745":"Versione HW del regolatore CC","10746":"Versione SW del regolatore CC","10747":"Modo di esercizio della modalità di backup","10748":"Stato della modalità di backup","10749":"Modalità del PowerBalancer","10750":"Carico asimmetrico max. per PowerBalancer","10751":"Impulsi S0 contatore alimentazione FV","10752":"Impulsi S0 contatore immissione","10753":"Impulsi S0 contatore prelievo","10754":"Versione GridGuard","10756":"Potenza utenze","10757":"Innalzamento dell’autoconsumo","10758":"Innalzamento odierno dell’autoconsumo","10759":"Collegamento a rete dell’impianto","10760":"Stato dell’alimentazione di corrente","10761":"Numero di portate di carica della batteria","10763":"Limite di scarico inf. con maggiore autoconsumo","10764":"Id SSM in cui si è presentato l’errore di com.","10765":"Codice di allarme SMU con errore string","10766":"Stato del contatto di segnal. 1","10767":"Stato del contatto di segnal. 2","10768":"Modo di eserc. update dell’appar.","10769":"Fonte di update di un update dell’appar.","10770":"Stato dell’update dell’appar.","10771":"Tentativi di trasmiss. di un update dell’appar.","10772":"Momento dell’ult. tent. di trasm. di update dell’appar.","10773":"Impulsi S0 per kWh per cont. generaz. PV","10774":"Impulsi S0 per kWh per contatore di fornitura","10775":"Impulsi S0 per kWh per contatore di consumo","10776":"Modo di esercizio update","10777":"Stato dopo caduta comunicazione in eserc. autom.","10778":"Stato dopo accensione modalità autom.","10779":"Stato dell’interr. di rete","10781":"Disp. automatico dell’interr. di rete","10782":"Timeout dopo caduta della comunicazione","10783":"Riconoscimento corrente di avviamento","10784":"Gradiente K della statica corrente reattiva, config. dell’intero supporto din. di rete","10786":"Stato contat. consumi","10788":"Tens. di rete fase L1 contro L2","10789":"Offset su corr. CA","10790":"Imposta l'energia immessa","10791":"Imposta energia assorbita","10792":"Flusso logico fase L1","10793":"Flusso logico fase L2","10795":"Sezion. rete con prescrizione potenza attiva 0%","10796":"Num. di curva caratt. del processo di controllo d’impianto P(V)","10797":"Tmpo. imp. punto lav. curve car., conf. curve car. int. rete 1","10798":"Rampa abbass., config. della curve car. integr. rete 1","10799":"Rampa innalz., config. della curve car. integr. rete 1","10800":"Num. pt. da util., conf. curve car. int. rete 1","10801":"Val. X 1, conf. curve car. int. rete 1","10802":"Val. Y 1, conf. curve car. int. rete 1","10803":"Val. X 2, conf. curve car. int. rete 1","10804":"Val. Y 2, conf. curve car. int. rete 1","10805":"Val. X 3, conf. curve car. int. rete 1","10806":"Val. Y 3, conf. curve car. int. rete 1","10807":"Val. X 4, conf. curve car. int. rete 1","10808":"Val. Y 4, conf. curve car. int. rete 1","10809":"Val. X 5, conf. curve car. int. rete 1","10810":"Val. Y 5, conf. curve car. int. rete 1","10811":"Val. X 6, conf. curve car. int. rete 1","10812":"Val. Y 6, conf. curve car. int. rete 1","10813":"P(f), grad. potenza attiva dopo fine errore","10814":"Gradiente di avvio graduale P","10815":"Gradiente di aumento con variazione di irradiazione","10818":"Allarme tramite E-Mail attivo","10820":"Indirizzo(i) E-Mail per allarme","10821":"E-Mail di prova p.allarme via E-Mail","10824":"Modbus TCP-Server acceso","10825":"Modbus porta TCP-Server","10826":"Modbus UDP-Server acceso","10827":"Modbus porta UDP-Server","10828":"Server DHCP inserito","10829":"Ind. IP partenza server DHCP Speedwire","10830":"Ind. IP finale server DHCP Speedwire","10831":"Maschera subnet server DHCP Speedwire","10832":"Ind. IP server DHCP Speedwire","10833":"Fonte sincronizzazione tempo","10834":"Server NTP","10837":"Entrata di corrente analogica 1 (AI1)","10838":"Entrata di corrente analogica 2 (AI2)","10839":"Entrata di corrente analogica 3 (AI3)","10840":"Entrata di tensione analogica 1 (AI1)","10842":"AFCI acceso","10843":"Imp. energia prelev. da utenze","10844":"Luogo di colleg. contatore all’interf. di misur. 1","10845":"Luogo di colleg. contatore all’interf. di misur. 2","10846":"Luogo di colleg. contatore all’interf. di misur. 3","10847":"Tipo di contatore all’interf. di misur. 1","10848":"Tipo di contatore all’interf. di misur. 2","10849":"Tipo di contatore all’interf. di misur. 3","10850":"Direz. logica di flusso fase L3","10851":"Attivare funzionamento a isola","10852":"Curva caratt. sensore irragg. – irragg. minimo","10853":"Curva caratt. sensore irragg. – irragg. massimo","10854":"Curva caratt. sens. irragg. – val. mis. minimo","10855":"Curva caratt. sens. irragg. – val. mis. massimo","10856":"Memoria disponibile su piatt. USB","10857":"Memoria disponibile su piatt. USB 2","10858":"Spegnimento rapido","10859":"Energia alimentata in rete (oggi)","10860":"Energia assorbita oggi","10861":"Tipo di processore principale","10862":"Tipo do gruppo di comunicaz.","10863":"Tipo di contr. corrente di guasto","10864":"Tipo di display","10865":"Tipo di componente logico","10866":"Tipo do modulo RS485","10867":"Tipo di componente Zigbee","10868":"Tipo di compon. Bluetooth","10869":"Tipo di sistema operativo","10870":"Tipo sicura string","10871":"Tipo di conv. protocollo","10872":"Tipo modulo in slot modulo","10873":"Interr. a chiave","10874":"Ora locale","10875":"Interruttore DC","10876":"Mess. errore interr. DC","10877":"Stato string","10878":"Stato di collegamento Speedwire di SMACOM A","10879":"Velocità di collegamento di SMACOM A","10880":"Stato di collegamento Speedwire di SMACOM B","10881":"Velocità di collegamento di SMACOM B","10882":"Indirizzo IP Speedwire attuale","10883":"Maschera Sub-Net Speedwire attuale","10884":"Indirizzo Gateway Speedwire attuale","10885":"Indirizzo server DNS Speedwire attuale","10886":"Stato della funzionalità Webconnect","10887":"Funzionalità Webconnect accesa","10888":"Indirizzo MAC","10889":"Configurazione automatica Speedwire accesa","10890":"Indirizzo IP Speedwire","10891":"Maschera Sub-Net Speedwire","10892":"Indirizzo Gateway Speedwire","10893":"Indirizzo server DNS Speedwire","10894":"Potenza generazione fotovoltaica (calcolata)","10895":"Stato contatore di generazione FV (calcolato)","10896":"Modo duplex da SMACOM A","10897":"Modo duplex da SMACOM B","10898":"Contatore per ampere-ora carica batteria","10899":"Contatore per ampere-ora scarica batteria","10900":"Processo attivo di carica batteria","10901":"Potenza attuale generatore","10902":"Stato carica di manut. della batt.","10903":"Stato di caric. attuale batteria","10904":"Temperatura della batteria","10905":"Tensione batteria","10906":"Energia assorbita","10907":"Energia emessa","10908":"Avvio automatico generatore","10909":"Motivo per richiesta generatore","10910":"Energia ceduta generatore","10911":"Controllo generatore manuale","10912":"Ore di servizio generatore","10913":"Limite stat.car.batt. spegn.generat. in intervallo","10914":"Limite stat.car.batt. avvio generat. in intervallo","10915":"Numero partenze generatore","10916":"Generat. di rete","10917":"Stato del relè multifunzione","10918":"Energia autoconsumata","10919":"Aumento mom. dell’autoconsumo","10920":"Consumo proprio momentaneo","10921":"Capacità batteria attuale","10922":"Corrente batteria","10923":"Tempo per carica rapida della batteria","10924":"Tempo per carica di compens. della batteria","10925":"Tempo per carica piena della batteria","10926":"Tentativi di avv. max. dopo errore","10927":"Corr. di caric. max. batteria","10928":"Tens. nom. carica batt. attuale","10929":"Capacità nominale batteria","10930":"Temper. max. batteria","10931":"Tipo batteria","10932":"Tensione batterie","10933":"Confermare errore generatore","10934":"Corr. nom. generatore","10935":"Richiesta generat. accesa tramite potenza","10936":"Limite di carico spegn. generatore","10937":"Limite di carico avv. generatore","10938":"Stato generatore","10939":"Innalz. autoconsumo attivo","10940":"Aliment. in rete oggi","10941":"Tempo di caduta rete","10942":"Numero di unità di misurazione corrente continua","10943":"Memoria libera su piattaforma dati USB 1","10944":"Misurazione esterna della resistenza d’isolamento","10945":"Indirizzo IP del server SMTP","10946":"Porta del server SMTP","10947":"Nome utente per la registrazione sul server SMTP","10948":"Password per la registrazione sul server SMTP","10949":"Tipo di cifratura della password","10950":"Sincronizzare con fonte di sincronizz. temporale","10951":"SSH acceso","10952":"IGMP acceso","10953":"Gruppo Speedwire","10954":"Entrata di corrente analogica 4","10955":"Entrata di tensione analogica 2","10956":"Entrata di tensione analogica 3","10957":"Entrata di tensione analogica 4","10958":"Codificare la comunicazione del portale","10959":"Segnale per monitor. comunicazione portale","10960":"Ultimo upload portale riuscito","10961":"Codifica hardware","10962":"Registrazione dati su server di monitoraggio","10963":"Rimuovere l’apparecchio","10964":"Rimuovere tutti gli apparecchi","10965":"Ambiente di sistema WebConnect","10966":"Direzione del vento","10967":"Resettare dati di comunicazione","10968":"Allarme per riduzione potenza attiva","10969":"Allarme per set point potenza reattiva","10970":"Esito dell’ultima trasmiss. eMail di prova","10971":"Val. X 7, conf. curve car. int. rete 1","10972":"Val. Y 7, conf. curve car. int. rete 1","10973":"Val. X 8, conf. curve car. int. rete 1","10974":"Val. Y 8, conf. curve car. int. rete 1","10975":"N° crv.car., conf.curva car. p.reatt./tens. Q(V)","10976":"P.att. attiv., conf.curva car. p.reatt./tens. Q(V)","10977":"P.att. disatt., conf.crv. car. p.reatt./tens. Q(V)","10978":"P(f), tempo di funzionamento temporizzato","10979":"Tens. di attivaz., conf. curva car. cos φ(P)","10980":"Tens. di disattivaz., conf. curva car. cos φ(P)","10981":"Rifer. asse X, conf. curve cart. int. rete 1","10982":"Rifer. asse Y, conf. curve cart. int. rete 1","10983":"Tmpo. imp. punto lav. curve car., conf. curve car. int. rete 2","10984":"Rampa abbass., config. della curve car. integr. rete 2","10985":"Rampa innalz., config. della curve car. integr. rete 2","10986":"Num. pt. da util., conf. curve car. int. rete 2","10987":"Un. entrata, config. della curve car. integr. rete 2","10988":"Rif. uscita, config. curve car. integr. rete 2","10989":"Val. X 1, conf. curve car. int. rete 2","10990":"Val. X 2, conf. curve car. int. rete 2","10991":"Val. X 3, conf. curve car. int. rete 2","10992":"Val. X 4, conf. curve car. int. rete 2","10993":"Val. X 5, conf. curve car. int. rete 2","10994":"Val. X 6, conf. curve car. int. rete 2","10995":"Val. X 7, conf. curve car. int. rete 2","10996":"Val. X 8, conf. curve car. int. rete 2","10997":"Val. Y 1, conf. curve car. int. rete 2","10998":"Val. Y 2, conf. curve car. int. rete 2","10999":"Val. Y 3, conf. curve car. int. rete 2","11000":"Val. Y 4, conf. curve car. int. rete 2","11001":"Val. Y 5, conf. curve car. int. rete 2","11002":"Val. Y 6, conf. curve car. int. rete 2","11003":"Val. Y 7, conf. curve car. int. rete 2","11004":"Val. Y 8, conf. curve car. int. rete 2","11005":"Stato collegamento Speedwire di SMACOM C","11006":"Velocità di collegamento di SMACOM C","11007":"Stato di collegamento Speedwire di SMACOM D","11008":"Velocità di collegamento di SMACOM D","11009":"Modo duplex di SMACOM C","11010":"Modo duplex di SMACOM D","11011":"Modo eserc. del Power Control Module","11012":"Stato entrate digitali del Power Control Module","11013":"Lim. inf. freq. prima di fine riduz. p.att., conf. grad. lin. d.pot. mom.","11014":"Lim. sup. freq. prima di fine riduz. p.att., conf. grad. lin. d.pot. mom.","11015":"ID applicazione Goose","11016":"Monitor. frequenza, soglia max. commutabile","11017":"Monit. freq., tmp. att. soglia max. commutabile","11018":"Monit. freq., soglia min. commutabile","11019":"Monit. freq., tmp. att. soglia min. commutabile","11020":"Modo di esercizio della limitazione di frequenza","11021":"Sorgente di spegn. rapido","11022":"Monit. freq., soglie commutabili","11023":"Allarme con avvisi","11024":"Lingua eMail con allarm.","11025":"Indirizzo eMail mittente alternativo (opz.)","11026":"Reazione del tipo di eccitazione in caso di cambio della direzione della potenza","11027":"Lim. normalizz. potenza attiva da contr. imp.","11028":"Prescrizione esterna della potenza reattiva","11029":"Gr. entrate digitali 1 (DI1 .. DI4)","11030":"Gr. entrate digitali 1 (DI5 .. DI8)","11031":"Tens. rete fase L2 contro L3","11032":"Tens. rete fase L3 contro L1","11033":"Parte di potenza fornisce dati","11034":"Protez. innalz. tensione tempo azion.","11035":"Indirizzo Goose-Mac","11036":"Corr. nom. del punto di allacc. a rete","11037":"Val. imp. corr. attiva da contr. impianto","11038":"Val. imp. corr. reatt. da contr. impianto","11039":"Limit. corr. att. generatore da contr. imp.","11040":"Stato di esercizio generale","11041":"Adattamento RCD","11042":"Sunny Portal Port","11043":"Potenza nominale dell’impianto","11044":"Mod. es. limit. pot. attiva al pt. di coll. a rete","11045":"Limit. dinam. pot. attiva al pt. di coll. a rete","11046":"Limt.pot.att. impost. al pt. di coll. a rete","11047":"Limt.pot.att. impost. al pt. di coll. a rete","11048":"Controllo impianto attivo","11050":"Numero interruttori accoppiamento","11051":"Tempo all’apertura interruttori accoppiamento","11052":"Tempo alla chiusura interruttori accoppiamento","11053":"Ore di servizio generatore","11054":"Energia ceduta generatore","11055":"Potenza attuale generatore","11056":"Tensione chiusura scarica batteria","11057":"Corrente di carica massima batteria","11058":"Corrente di scarica massima batteria","11059":"Stato rete pubblica","11060":"Tensione nominale per carica cella rapida","11061":"Tensione nominale per carica cella completa","11062":"Tensione nomin. p. carica cella compensazione","11063":"Tensione nomin. p. carica cella mantenimento","11064":"Monitoraggio tensione isteresi soglia minima","11065":"Monitoraggio tensione isteresi soglia massima","11066":"Monitoraggio frequenza isteresi soglia minima","11067":"Monitoraggio frequenza isteresi soglia massima","11068":"Monitor. tens. soglia min. infer. generatore","11069":"Monitor. tens. soglia max. super. generatore","11070":"Monitor. tens. soglia min. isteres. generatore","11071":"Monitor. tens. soglia max. isteres. generatore","11072":"Monitor. freq. soglia min. infer. generatore","11073":"Monitor. freq. soglia max. super. generatore","11074":"Monitor. freq. soglia min. ister. generatore","11075":"Monitor. freq. soglia max. ister. generatore","11076":"Gener. potenza inversione massima","11077":"Tempo di intervento generatore potenza di inversione massima","11078":"Potenza collegamento rete esterno","11079":"Potenza collegamento rete esterno fase A","11080":"Potenza collegamento rete esterno fase B","11081":"Potenza collegamento rete esterno fase C","11082":"Potenza reattiva collegamento rete esterno","11083":"Potenza reattiva collegamento rete esterno fase A","11084":"Potenza reattiva collegamento rete esterno fase B","11085":"Potenza reattiva collegamento rete esterno fase C","11086":"Frequenza di rete collegamento rete esterno","11087":"Tensione collegamento rete esterno fase A","11088":"Tensione collegamento rete esterno fase B","11089":"Tensione collegamento rete esterno fase C","11090":"Corrente collegamento rete esterno fase A","11091":"Corrente collegamento rete esterno fase B","11092":"Corrente collegamento rete esterno fase C","11093":"Condizione di funz. tensione di rete L1 risp. a L2","11094":"Condizione di funz. tensione di rete L2 risp. a L3","11095":"Condizione di funz. tensione di rete L3 risp. a L1","11096":"Numero di eventi UCP","11097":"Riduzione potenza per tensione CC bassa","11098":"Riduzione potenza per potenza e tensione CC","11099":"Tensione bias fase L1","11100":"Tensione bias fase L2","11101":"Tensione bias relativa","11102":"Potenza apparente nominale di tutti gli inverter","11103":"Resist. elet. linea ohmica d. linea a bassa tens.","11104":"Reatt. di linea indut. d. linea a bassa tensione","11105":"Lungh. cablaggio della bassa tensione","11106":"Resist. elet. linea ohmica d. linea a media tens.","11107":"Reatt. di linea capac. d. linea a bassa tensione","11108":"Lungh. cablaggio della media tensione","11109":"Potenza apparente nominale del trasformatore","11110":"Tensione di cortocircuito del trasformatore","11111":"Tensione nominale del lato di tensione superiore","11112":"Numero di serie contatore su interfaccia misura 1","11113":"Numero di serie contatore su interfaccia misura 2","11114":"Numero di serie contatore su interfaccia misura 3","11115":"Comunicazione PLC tasso di errore dei pacchetti","11116":"Versione firmware del modulo","11117":"Versione hardware del modulo","11118":"Stato di modifica del modulo","11119":"Versione update del modulo","11120":"Numero di serie del modulo","11121":"SUSyID del modulo","11122":"Tipo modulo in slot modulo","11123":"Power Control Module D1: 0 | D2:0 | D3: 0 | D4: 0","11124":"Power Control Module D1: 1 | D2:0 | D3: 0 | D4: 0","11125":"Power Control Module D1: 0 | D2:1 | D3: 0 | D4: 0","11126":"Power Control Module D1: 1 | D2:1 | D3: 0 | D4: 0","11127":"Power Control Module D1: 0 | D2:0 | D3: 1 | D4: 0","11128":"Power Control Module D1: 1 | D2:0 | D3: 1 | D4: 0","11129":"Power Control Module D1: 0 | D2:1 | D3: 1 | D4: 0","11130":"Power Control Module D1: 1 | D2:1 | D3: 1 | D4: 0","11131":"Power Control Module D1: 0 | D2:0 | D3: 0 | D4: 1","11132":"Power Control Module D1: 1 | D2:0 | D3: 0 | D4: 1","11133":"Power Control Module D1: 0 | D2:1 | D3: 0 | D4: 1","11134":"Power Control Module D1: 1 | D2:1 | D3: 0 | D4: 1","11135":"Power Control Module D1: 0 | D2:0 | D3: 1 | D4: 1","11136":"Power Control Module D1: 1 | D2:0 | D3: 1 | D4: 1","11137":"Power Control Module D1: 0 | D2:1 | D3: 1 | D4: 1","11138":"Power Control Module D1: 1 | D2:1 | D3: 1 | D4: 1","11139":"Tempo di scatto Power Control Module","11140":"Valore di scatto Power Control Module","11141":"Tempo di toller. agli errori Power Control Module","11142":"Mo.eserc.ten.tens.st.p.Q on Dem.,conf.ten.tens.st.","11143":"Prescrizione manuale della potenza reattiva con potenza attiva zero","11144":"Prescrizione manuale della potenza reattiva con potenza attiva zero","11145":"Sostegno dinamico di rete, fattore k di statica corr. reattiva con sottotensione","11146":"Sostegno dinamico di rete, fattore k di statica corr. reattiva con sovratensione","11147":"Numero c.va carat., configurazione c.va carat.","11148":"Att. c.va carat.,conf. modo c.va carat.","11149":"Soglia att., conf. modo c.va carat.","11150":"Soglia disatt., conf. modo c.va carat.","11151":"Rif. soglia, conf. modo c.va carat.","11152":"Valori X della curva caratteristica 1","11153":"Valori Y della curva caratteristica 1","11154":"Valori X della curva caratteristica 2","11155":"Valori Y della curva caratteristica 2","11156":"Valori X della curva caratteristica 3","11157":"Valori Y della curva caratteristica 3","11158":"Modalità servizi","11159":"Tensione carica mod servizi","11160":"Tensione scarica mod. servizi","11161":"Limite corr. car. mod. servizi","11162":"Limite corr. scar. mod. serviz","11163":"Stato comando della batteria","11164":"Temperatura regolatore batt.","11165":"Massima temp. mis. reg. batt.","11166":"Vers. firmware gestione batt.","11167":"vers. hardware gestione batt.","11168":"Riconversione gestione batt.","11169":"Vers. update gestione batteria","11170":"Numero ser. gestione batteria","11171":"SUSyID della gestione batteria","11172":"Tipo di gestione batteria","11173":"Serial number cont. speedwire","11174":"Stato del contatore speedwire","11175":"Tensione cella batteria","11176":"Stato invertitore","11177":"Stato batteria","11178":"L. car. punto lavoro l. carat.","11179":"L. car. rampa abbas. ragg. punto di lavoro l. car.","11180":"L. car. rampa alz. ragg. punto di lavoro l. car.","11181":"L. car. rampa alz. a es norm.","11182":"L. car. n. punti usati l, car.","11183":"L, caratt. ref. assi X","11184":"L. caratt. ref. assi Y","11185":"Lim. p. att. med. p. col. rete","11198":"Valore nom. corr. reg. batt.","11199":"Produttore batteria","11200":"Data di produzione batteria","11201":"Inserzione gest. batt.","11202":"Inserzione reg. batt. carica","11203":"Inserzione reg. batt. scarica","11204":"Tot. inserz. reg. batt. carica","11205":"Tot. inser. reg. batt. scarica","11206":"Periodo tot. attiv. batteria","11207":"riserva carica batt. emergenza","11208":"Capacità nominale batteria","11209":"Temperatura cella batteria","11210":"Modo oper. gestione memoria","11211":"Prescrizione potenza attiva","11212":"Reg. pot. att. e reatt. da com","11213":"Prescrizione potenza reattiva","11214":"Pos. contatore FV generazione","11215":"Consumo totale cumulato","11216":"Autoconsumo cumulato","11217":"Consumo diretto cumulato","11218":"Carica batteria","11219":"Scarica batteria","11220":"Potenza produzione FV","11221":"Consumo totale momentaneo","11222":"Consumo proprio momentaneo","11223":"Consumo diretto momentaneo","11224":"Carica batteria momentanea","11225":"Scarica batteria momentanea","11226":"Quota autoconsumo momentanea","11227":"Quota autoconsumo cumulata","11228":"Quota memoria elet. momentanea","11229":"Quota memoria elettica","11230":"Quta autarchia momentanea","11231":"Quota autarchia","11232":"Quota cons. diretto momentanea","11233":"Quota consumo diretto","11234":"Inserire contatore prod. FV","11235":"Inserire consumo tot. cumulato","11236":"Inser. autocons. tot. cumulato","11237":"Inserire consumo dir. cumulato","11238":"Inserire carica batteria","11239":"Inserire scarica batteria","11240":"server IEC attivo","11241":"Stato del relais Gfdi","11242":"Stato del blocco","11243":"Vers. firmware monitorag. rete","11244":"Versione hardware monit. rete","11245":"Riconversione monitorag. rete","11246":"Versione update monitor. rete","11247":"Numero serie monitoraggio rete","11248":"SUSyID monitoraggio rete","11249":"Tipo di monitoraggio rete","11250":"Memoria tot. a chiavetta USB 1","11251":"Memoria tot. a chiavetta USB 2","11252":"Pos. ass. cont. FV cont. prod.","11253":"Carica batteria assoluta","11254":"Scarica batteria assoluta","11255":"Modalità op. del BMS","11256":"Capacità carica batt. minima","11257":"Capacità carica batt. massima","11258":"Capacità scarica batt. minima","11259":"Capacità scarica batt. massima","11260":"Valore nom. cap. scambio rete","11261":"Temperatura della batteria","11262":"Capacità massima FV","11263":"Capacità car. mass. reg. batt.","11264":"Capacità car. min. reg. batt.","11265":"Capacità scar. mass. reg. bat.","11266":"Capacità scar. min. reg. batt.","11267":"Identificare SOH","11268":"Monitoring condensatiori CA","11269":"Autoalimentazione cumulata","11270":"Autoalimentazione attuale","11271":"Scarica della batteria attuale","11272":"Monitoraggio sistema di gestione della batteria","11273":"Rilev.segnale comando centraliz.,amplific.sostegno banda stretta","11274":"Rilev.segnale comando central.,attenuaz.sostegno banda stretta","11275":"Rilev.segnale comando central.,frequenza sostegno banda stretta","11276":"Rilev.segnale comando centraliz.,amplific.sostegno banda larga","11277":"Rilev.segnale comando central.,frequenza sostegno banda larga","11278":"Capacità attuale (Dvlp)","11279":"Avanzamento programmazione","11280":"Impostare offset energia immessa","11281":"Impostare offset energia consumata","11282":"Stato del riconoscimento rete ad isola","11283":"N. curva caratteristica per sezion. rete dinamico","11284":"Corrente nominale per tutte le fasi","11285":"cos φ punto avvio, config. curva car. cos φ(P)","11286":"cos φ punto finale, conf. curva car. cos φ(P)","11287":"Tensione CA EPS (Emergency Power Supply)","11288":"Corrente EPS (Emergency Power Supply)","11289":"Potenza EPS (Emergency Power Supply)","11290":"Energia EPS (Emergency Power Supply)","11291":"Energia totale EPS (Emergency Power Supply)","11292":"Modo di esercizio EPS (Emergency Power Supply)","11293":"Tempo di commutazione a EPS dopo caduta della rete","11294":"Tempo commut. EPS > eserc. rete dopo ritorno rete","11295":"Versione del boot loader di comunicazione","11296":"Versione del Web server","11297":"Prescrizione esterna della potenza attiva, comportamento di ricaduta","11298":"Prescrizione esterna della potenza attiva, timeout","11299":"Fallback lim.pot.at. P in %WMax p. mancata l.p.a.","11300":"Prescrizione esterna della potenza reattiva, comportamento di ricaduta","11301":"Prescrizione esterna della potenza reattiva, timeout","11302":"Prescrizione esterna della potenza reattiva, valore di ricaduta","11303":"Prescrizione esterna cos φ, comportamento di ricaduta","11304":"Prescrizione esterna cos φ, timeout","11305":"Prescrizione cos φ esterna, valore di ricaduta cos φ in caso di esportazione della potenza attiva","11306":"Prescrizione cos φ esterna, valore di ricaduta del tipo di eccitazione in caso di esportazione della potenza attiva","11307":"Preimpostaz. attuale limitazione potenza attiva P","11308":"Preimpostazione attuale potenza reattiva Q","11309":"Preimpostazione attuale cos φ","11310":"Preimpostaz. attuale tipo di eccitazione cos φ","11311":"Compensazione dell’impedenza attivata","11312":"Resistenza ohmica per compensazione dell’impedenza","11313":"Resistenza induttiva per compensazione impedenza","11314":"Resistenza capacitiva per compensazione impedenza","11315":"Riconoscimento rete a isola, potenza reattiva max. dell'alimentazione di potenza reattiva dipendente dalla frequenza Q(df/dt)","11316":"Riconoscimento rete a isola, potenza reattiva dell'alimentazione di potenza reattiva dipendente dalla frequenza armonica Q(dTHD/dt)","11317":"Numero di serie slave1 (fase L2)","11318":"Numero di serie slave2 (fase L3)","11319":"Stato di funzionamento master (fase L1)","11320":"Stato di funzionamento slave1 (fase L2)","11321":"Stato di funzionamento slave2 (fase L3)","11322":"Versione boot loader del processore principale","11323":"Versione boot loader del componente logico","11324":"Tipo di sottodistribuzione CA","11325":"Energia del fotovoltaico al regolatore carica solare","11326":"Energia fotovoltaica totale","11327":"Energia fotovoltaica totale giorno corrente","11328":"Potenza fotovoltaica","11329":"Corrente d’uscita totale del regolatore di carica solare","11330":"Comportam. cluster in caso di guasto apparecchio","11331":"Modalità risparmio energetico","11332":"Stato range di utilizzo batteria","11333":"Tempo di funzionamento contatore statist. batteria","11334":"Fattore di carico: Rapporto carico/scarico batteria","11335":"Temperatura batteria minima misurata","11336":"Temperatura batteria massima misurata","11337":"Numero cariche di compensazione della batteria","11338":"Numero cariche piene della batteria","11339":"Scaricam. relativo batteria da ultima carica piena","11340":"Scaricam. relativo batteria da ultima carica comp.","11341":"Tensione batteria massima rilevata","11342":"Corrente batteria massima in direzione carica","11343":"Corrente batteria massima in direzione scarica","11344":"Limite accens. batt. dopo spegnim. p. surriscald.","11345":"Resistenza di linea del collegamento batteria","11346":"Tempo di ciclo carica piena","11347":"Tempo di ciclo carica di compensazione","11348":"Compensazione della temperatura batteria","11349":"Carica di compensazione automatica","11350":"Tempo di assorbimento restante","11351":"Tempo restante fino alla carica piena","11352":"Tempo restante fino alla carica di compensazione","11353":"Fase di assorbimento attiva","11354":"Errore stato di carica batteria","11355":"Carica di compensazione manuale","11356":"Tempo fino al passaggio alla mod. risparmio energ.","11357":"Durata massima della modalità risparmio energetico","11358":"Val.nom. tensione con gestione batteria disattiv.","11359":"Ora avvio modo risparmio batteria livello","11360":"Ora fine modo risparmio batteria livello","11361":"Stato carica batteria per modo risparmio","11362":"Tipo sorgenti CC aggiuntive","11363":"Tempo di funzionamento conteggio energia","11364":"Regolazione automatica della frequenza","11365":"Tensione nominale inverter","11366":"Frequenza nominale inverter","11367":"Corrente di carica CA massima batteria","11368":"Funzionamento a tempo inverter","11369":"Data di avvio per funzionamento a tempo inverter","11370":"Tempo funzion. per funzionamento a tempo inverter","11371":"Ciclo ripetiz. per funzionamento a tempo inverter","11372":"Corrente totale collegamento rete esterno","11373":"Tempo di blocco fino a inserimento su rete esterna","11374":"Lim. inf. range protez.scar.compl. prima di spegn.","11375":"Ampiezza minima del range protez. scarica completa","11376":"Ampiezza minima del range corrente sostitutiva","11377":"Ampiezza range per mantenim. stato carica batteria","11378":"Ampiezza minima del range di autoconsumo","11379":"Mese maggiore rendimento per gamma d’uso batteria","11380":"Esercizio stagionale attivo","11381":"Limite stat.car.batt. avvio generat. in intervallo","11382":"Limite stat.car.batt. spegn.generat. in intervallo","11383":"Ora di fine range di tempo supplementare richiesta d’intervento del generatore","11384":"Frequenza nominale generatore","11385":"Richiesta generatore","11386":"Tempo mediat. p. richiesta gener. tramite potenza","11387":"Tempo di funzionamento minimo del generatore","11388":"Tempo di inattività minimo del generatore","11389":"Tempo di raffreddamento del generatore","11390":"Tempo di inattività dopo errore generatore","11391":"Tempo di riscaldamento del generatore","11392":"Funzionamento a tempo generatore","11393":"Ora di avvio per funzionamento a tempo generatore","11394":"Tempo funz. per funzionamento a tempo generatore","11395":"Ciclo ripetiz. funzionamento a tempo generatore","11396":"Richiesta generatore con tipo di carica impostato","11397":"Reazione su ingresso digitale richiesta generatore","11398":"Tempo di funzionam. minimo restante del generatore","11399":"Tipo di limitazione della corrente generatore","11400":"Sensibilità del rilevamento guasti generatore","11401":"Corrente massima da rete pubblica","11402":"Ritorno in rete pubblica consentito","11403":"Modalità risparmio energetico attivata","11404":"Potenza inversione massima rete","11405":"Tempo di intervento potenza inversione max. rete","11406":"Avvio immissione in rete FV","11407":"Arresto immissione in rete FV","11408":"Stato carica super. p. riattivazione immiss. rete","11409":"Stato carica infer. per blocco dell’immiss. rete","11410":"Richiesta rete tramite stato carica batt. attivata","11411":"Limite st.car.bat. p. inserimento su rete pubblica","11412":"Limite st.car.bat. p. separazione da rete pubblica","11413":"Inizio intervallo per richiesta rete","11414":"Richiesta rete tramite potenza attivata","11415":"Richiesta rete limite potenza accensione","11416":"Richiesta rete limite potenza spegnimento","11417":"Comando manuale dell’inserimento nella rete","11418":"Richiesta rete tramite tipo di carica","11419":"Val. limite st.car.bat. per avvio elimin. carico 1","11420":"Val. limite st.car.bat. per arresto elimi.carico 1","11421":"Momento eliminazione carico 1","11422":"Val. limite st.car.bat. per avvio elimin. carico 2","11423":"Val. limite st.car.bat. per arresto elimi.carico 2","11424":"Momento eliminazione carico 2","11425":"Data di avvio controllo relè per timer","11426":"Durata di eccitazione del relè multifunzione per il timer","11427":"Tempo ciclo di ripetizione controllo relè per timer","11428":"Slave 1: Modo di esercizio del relè multifunzionale","11429":"Slave 2: Modo di esercizio del relè multifunzionale","11430":"Lim.temp. p. relè multifunz. con ventola vano bat.","11431":"Slave 1: Stato del relais multifunzione","11432":"Slave 2: Stato del relais multifunzione","11433":"Stato ingresso digitale","11434":"Soglia di potenza per rilevazione avviamento","11435":"Tempo di intervento per rilevazione avviamento","11436":"Tempo di blocco per rilevazione avviamento","11437":"Idoneità contatore su interf.1 p. gestione energia","11438":"Idoneità contatore su interf.2 p. gestione energia","11439":"Idoneità contatore su interf.3 p. gestione energia","11440":"Richiesta accensione","11442":"Tensione nel punto zero 1 curva caratt. pot. reat.","11443":"Tensione nel punto zero 2 curva caratt. pot. reat.","11445":"Modalità installazione batteria","11446":"Limite stato di carica batteria avvio generatore nel range di tempo supplementare","11447":"Limite stato di carica batteria spegnimento generatore nel range di tempo supplementare","11448":"Tempo avvio interv. aggiunt. richiesta generatore","11449":"Lim. st.car.bat. p. arr. elim.car. 1 in int. agg.","11450":"Lim. st.car.bat. p. arr. elim.car. 2 in int. agg.","11451":"Lim. st.car.bat. p. avv. elim.car. 1 in int. agg.","11452":"Lim. st.car.bat. p. avv. elim.car. 2 in int. agg.","11453":"Tempo avvio interv. aggiunt. eliminazione carico 1","11454":"Tempo avvio interv. aggiunt. eliminazione carico 2","11455":"Tempo avvio interv. aggiunt. richiesta di rete","11456":"Lim. st.car.bat. p. sep. da rete pub. in int. agg.","11457":"Lim. st.car.bat. p. ins. su rete pub. in int. agg.","11458":"Sorgente per potenza attiva impianto","11459":"Sorgente per potenza reattiva impianto","11460":"Potenza attiva impianto nel punto di colleg. rete","11461":"Potenza reattiva impianto nel punto di coll. rete","11462":"Prescrizione potenza reattiva normata mediante controllo impianto tramite venditore diretto","11463":"Limitazione potenza attiva normata mediante controllo impianto tramite venditore diretto","11466":"Controllo carica batt. tramite comunicaz. dispon.","11467":"Funzionamento dell’uscita corrente analogica","11468":"Val. X 1 curva caratter. uscita corrente analogica","11469":"Val. Y 1 curva caratter. uscita corrente analogica","11470":"Val. X 2 curva caratter. uscita corrente analogica","11471":"Val. Y 2 curva caratter. uscita corrente analogica","11472":"Valore misur. attuale uscita corrente analogica","11473":"Funzionamento dell’uscita digitale","11474":"Stato attuale dell’uscita digitale","11475":"Limite di scarica inferiore per gamma di consumo proprio","11476":"Riavvio manuale attivato","11477":"Riavvio manuale dopo sovratensione","11478":"Riavvio manuale dopo sottotensione","11479":"Riavvio manuale dopo errore di frequenza","11480":"Numero ser. gestione batteria","11481":"Riavvio manuale dopo riconoscimento rete isola passivo","11482":"Riavvio manuale dopo riconoscimento rete isola attivo","11483":"ID apparecchi","11484":"Denominazione modello","11485":"URL","11486":"Protocollo di comunicazione","11487":"Tipo di rilevamento valore misurato","11488":"Collegamento MN","11489":"Potenza FV disponibile","11490":"Limitazione potenza FV interna","11491":"Potenza reattiva dell’utenza","11492":"Ritorno potenza massimo a breve termine","11493":"Potenza reattiva FV alimentata attuale","11494":"Potenza apparente FV alimentata attuale","11495":"Potenza FV non richiamata","11496":"Ritorno valore monitoraggio","11497":"Immissione valore monitoraggio","11498":"Energia FV prodotta (oggi)","11499":"Energia FV prodotta (ieri)","11500":"Energia FV prodotta (mese attuale)","11501":"Energia FV prodotta (mese scorso)","11502":"Energia generatore prodotta (oggi)","11503":"Energia generatore prodotta (ieri)","11504":"Energia generatore prodotta (mese attuale)","11505":"Energia generatore prodotta (mese scorso)","11506":"Energia rilasciata in rete (ieri)","11507":"Energia rilasciata in rete (mese attuale)","11508":"Energia rilasciata in rete (mese scorso)","11509":"Energia assorbita dalla rete (ieri)","11510":"Energia assorbita dalla rete (mese attuale)","11511":"Energia assorbita dalla rete (mese scorso)","11512":"Energia consumata (oggi)","11513":"Energia consumata (ieri)","11514":"Energia consumata (mese attuale)","11515":"Energia consumata (mese scorso)","11516":"Consumo carburante stimato dall’ultimo reset","11517":"Consumo carburante attuale stimato","11518":"Potenza attuale generatore","11519":"Potenza appar. generatore attualmente disponibile","11520":"Potenza reattiva attuale generatore","11521":"Potenza generatore da predisporre minima","11522":"Potenza attiva esportazione rete attuale","11523":"Potenza reattiva esportazione rete attuale","11524":"Conduttore N collegato","11525":"Eseguire autotest","11527":"Inviare richieste per IGMP","11528":"2. Numero c.va carat., configurazione c.va carat.","11529":"2. Att. c.va carat.,conf. modo c.va carat.","11530":"2. Soglia att., conf. modo c.va carat.","11531":"2. Soglia disatt., conf. modo c.va carat.","11532":"2. Rif. soglia, conf. modo c.va carat.","11533":"Stato dell’aggiornamento del firmware","11534":"P(f), ritardo di intervento","11535":"Temperatura corrente induttanza CA","11536":"Massima temp. mis. induttanza CA","11537":"Inizio limitazione autom. attraverso temp. indutt. CA","11538":"Numero stringhe batteria disponibili","11539":"Numero stringhe batteria attive","11540":"Tensione media su lato sforzo massimo","11541":"Corrente media su lato sforzo massimo","11542":"Attuale potenza attiva prescritta","11543":"Versione della WebUI","11544":"Attuale potenza apparente prescritta","11545":"Potenza inverter","11546":"Potenza apparente inverter","11547":"Resistenza di isolamento della batteria","11548":"Resistenza di isolamento dell’inverter","11549":"Tempo di attesa fino all’immissione in rete","11550":"Temperatura convertitore boost","11551":"Massima temp. misurata del convertitore boost","11552":"Contatori utilizzabili su Speedwire","11553":"Versione del boot loader HP","11554":"Versione del preloader","11555":"Deviazione dalla corrente di stringa max. normalizzata","11556":"Deviazione media dalla corrente di stringa max. normalizzata","11557":"Tempo dalla comparsa di un errore","11558":"Corrente di stringa massima possibile","11559":"Deviazione media a partire dalla quale compare un errore","11560":"Tempo trascorso il quale viene segnalato un errore","11561":"Tempo di ciclo per la misurazione delle correnti","11562":"Corrente minima di attivazione del monitoraggio di zona","11563":"Funzione datalogger","11564":"Predisporre la vista impianto","11565":"Funzione logger di diagnosi","11566":"Autotest prescritto","11567":"Valore medio delle tensioni linee esterne","11568":"Potenza alimentata dalla batteria su tutte le fasi","11569":"Potenza assorbita dalla batteria su tutte le fasi","11570":"Potenza reattiva alimentata dalla batteria su tutte le fasi","11571":"Preimpostazione potenza attiva calcolata per l’inverter a batteria","11572":"Preimpostazione potenza reattiva calcolata per l’inverter a batteria","11573":"Potenza di tutti gli inverter a batteria in stato OK","11574":"Capacità disponibile di tutte le batterie","11575":"Carica disponibile di tutte le batterie","11576":"Energia di carica (oggi)","11577":"Energia di carica (ieri)","11578":"Energia di carica (mese corrente)","11579":"Energia di carica (mese scorso)","11580":"Energia di scarica (oggi)","11581":"Energia di scarica (ieri)","11582":"Energia di scarica (mese corrente)","11583":"Energia di scarica (mese scorso)","11584":"Energia di carica (totale)","11585":"Energia di scarica (totale)","11586":"Stato del contatore di produzione generatore","11587":"Frequenza di rete con maggiore precisione","11588":"Intervallo query IGMP","11589":"Scrivere dati di misura","11592":"L’ora corrente è l’ora legale","11593":"Versione del firmware del componente WiFi","11594":"Versione hardware del componente WiFi","11595":"Stato di modifica del componente WiFi","11596":"Versione update del componente WiFi","11597":"Numero di serie del componente WiFi","11598":"SUSyID del componente WiFi","11599":"Tipo di componente WiFi","11600":"Indicazione dinamica della potenza tramite LED verde","11601":"Potenza del segnale della rete selezionata","11602":"Indirizzo IP in uso per WiFi","11603":"Subnet mask IP in uso per WiFi","11604":"Indirizzo IP del gateway in uso per WiFi","11605":"Indirizzo IP del server DNS in uso per WiFi","11606":"WiFi trovate","11607":"Stato connessione WiFi","11608":"Tipo di antenna WiFi","11609":"WiFi attivata","11610":"Soft Access Point attivato","11611":"SSID della WiFi","11612":"Password WiFi","11613":"Crittografia per WiFi","11614":"Attivare WPS","11615":"Configurazione automatica WiFi attivata","11616":"Indirizzo IP della WiFi","11617":"Subnet mask della WiFi","11618":"Indirizzo IP del gateway WiFi","11619":"Indirizzo IP del server DNS WiFi","11620":"Versione del database fusi orari","11621":"Eseguire scansione WiFi","11622":"Potenza totale dell’impianto","11623":"Valore di segnale 1 della curva caratteristica dell’ingresso corrente analogico","11624":"Valore Y 1 della curva caratteristica dell’ingresso corrente analogico","11625":"Valore di segnale 2 della curva caratteristica dell’ingresso corrente analogico","11626":"Valore Y 2 della curva caratteristica dell’ingresso corrente analogico","11627":"Sorgente per la misurazione del sensore di irradiazione","11628":"Potenza reattiva alimentata in rete su tutte le fasi","11629":"Modo di esercizio del servizio ancillare di rete","11630":"WEP Key Index","11631":"Canali WiFi utilizzabili","11632":"Stato della limitazione potenza attiva","11633":"Stato approntamento potenza reattiva","11634":"Fallback lim. potenza attiva, regolaz. nel punto di colleg. alla rete","11635":"Fallback lim. pot. attiva in percent., regolaz. nel punto di colleg. alla rete","11636":"Stato della scansione WiFi","11637":"Impulsi S0 per m/s","11638":"Configurazione delle entrate dig. del PCM","11639":"Lim.potenza attiva attraverso entrate dig. del PCM","11640":"Preimp. pot. reattiva attraverso entrate dig. PCM","11641":"Indirizzo MAC WiFi","11642":"Modo di esercizio della potenza regolata","11643":"Fascia di potenza preferita della riserva di reg.","11644":"Valore di riserva superiore della riserva di reg.","11645":"Valore di riserva inferiore della riserva di reg.","11646":"Valore di riserva superiore della riserva di reg.","11647":"Valore di riserva inferiore della riserva di reg.","11648":"Fascia di potenza preferita della riserva di reg.","11649":"Valore di riserva superiore della riserva di reg.","11650":"Valore di riserva inferiore della riserva di reg.","11651":"Valore di riserva superiore della riserva di reg.","11652":"Valore di riserva inferiore della riserva di reg.","11653":"Riserva di potenza attiva","11654":"La riserva di potenza pos. richiesta è a disposiz.","11655":"La riserva di potenza neg. richiesta è a disposiz.","11656":"Massima riserva di potenza possibile","11657":"Limite di potenza richiesto","11658":"Valore di riserva secondario della riserva di reg.","11659":"Valore di riserva secondario della riserva di reg.","11660":"Valore di riserva secondario della riserva di reg.","11661":"Valore di riserva secondario della riserva di reg.","11662":"Versione del software su Core1","11663":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 1","11664":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 2","11665":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 3","11666":"Potenza reattiva massima raggiungibile quadrante 4","11667":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 1","11668":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 2","11669":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 3","11670":"Cos(phi) min. raggiungibile quadrante 4","11671":"Attuale potenza ammessa apparecchio","11672":"Stabilità AFCI","11673":"Valore nominale cos(Phi) secondo convenzione EEI","11674":"Monitoraggio della tensione soglia max. superiore come valore effettivo","11675":"Monitoraggio della tensione soglia max. superiore come valore effettivo tempo di intervento","11676":"Monitoraggio della tensione soglia min. inferiore come valore effettivo","11677":"Monitoraggio della tensione soglia min. inferiore come valore effettivo tempo di intervento","11678":"Imposta energia FV inserita in rete","11679":"Valore segnale 1 c.va caratt. ingresso analogico","11680":"Valore Y 1 c.va caratt. ingresso analogico","11681":"Valore segnale 2 c.va caratt. ingresso analogico","11682":"Valore Y 2 c.va caratt. ingresso analogico","11683":"Funzionamento dell'ingresso analogico","11684":"Valutazione errori dell'apparecchio","11685":"Tolleranza del riconoscimento anomalia stringa","11686":"Tempo fino avvertenza riconoscim. anomalia stringa","11687":"Fattore di sfasamento EEI","11688":"Tensione di sequenza diretta (calcolata) sul PCC","11689":"Potenza inserita in rete (calcolata) sul PCC","11690":"Potenza reattiva inserita in rete (calcol.) su PCC","11691":"Potenza reattiva del generatore attuale","11692":"Potenza reattiva del generatore attuale","11693":"Potenza inserita in rete da batt. su tutte le fasi","11694":"Potenza assorbita dalla batteria su tutte le fasi","11695":"Pot. reat. ins. in rete da batt. su tutte le fasi","11696":"Potenza attiva generatore attualmente disponibile","11697":"Commutazione antenna","11698":"L'apparecchio è nuovo","11699":"Tempo intervento attivazione c.va caratteristica 2","11700":"Funzionamento dell'ingresso S0","11701":"Tempo di impostazione punto di lavoro curve caratteristiche, configurazione curve caratteristiche integrazione rete 3","11702":"Rampa abbassamento, configurazione delle curve caratteristiche integrazione rete 3","11703":"Rampa innalzamento, configurazione delle curve caratteristiche integrazione rete 3","11704":"Numero punti da utilizzare, configurazione delle curve caratteristiche integrazione rete 3","11705":"Unità ingresso, configurazione delle curve caratteristiche integrazione rete 3","11706":"Riferimento uscita, configurazione delle curve caratteristiche integrazione rete 3","11707":"Val. X 1, conf. curve carat. integrazione rete 3","11708":"Val. X 2, conf. curve carat. integrazione rete 3","11709":"Val. X 3, conf. curve carat. integrazione rete 3","11710":"Val. X 4, conf. curve carat. integrazione rete 3","11711":"Val. X 5, conf. curve carat. integrazione rete 3","11712":"Val. X 6, conf. curve carat. integrazione rete 3","11713":"Val. X 7, conf. curve carat. integrazione rete 3","11714":"Val. X 8, conf. curve carat. integrazione rete 3","11715":"Val. Y 1, conf. curve carat. integrazione rete 3","11716":"Val. Y 2, conf. curve carat. integrazione rete 3","11717":"Val. Y 3, conf. curve carat. integrazione rete 3","11718":"Val. Y 4, conf. curve carat. integrazione rete 3","11719":"Val. Y 5, conf. curve carat. integrazione rete 3","11720":"Val. Y 6, conf. curve carat. integrazione rete 3","11721":"Val. Y 7, conf. curve carat. integrazione rete 3","11722":"Val. Y 8, conf. curve carat. integrazione rete 3","11723":"3° numero c.va carat., configurazione c.va carat.","11724":"Distanza della frequenza di avvio dalla frequenza di rete, configurazione del gradiente lineare della potenza momentanea in caso di sottofrequenza","11725":"Gradiente della potenza attiva, configurazione del gradiente lineare della potenza momentanea in caso di sottofrequenza","11732":"Fonte della misurazione di riferimento per la regolazione della potenza reattiva/attiva","11733":"Potenza reattiva/attiva preimpostata su ogni fase","11734":"Funzioni per esercizio off-grid/di rete","11735":"Valore nom. min. tensione del circuito intermedio","11736":"Limite potenza attiva impost. manual. per l'intero impianto","11737":"Set point limitazione della potenza attiva tramite ingresso digitale","11738":"Valore preimp. limit. pot. attiva tram. ingr. anal.","11739":"Limitazione potenza FV tramite comunicazione","11740":"Limitaz. potenza FV tram. comun. per introd. sul mercato diretta","11741":"Limitazione minima della potenza FV","11742":"Limitazione interna della potenza FV","11762":"Monostring Testmode","11763":"ID unità Modbus","11764":"Versione hardware del sistema operativo","11765":"Versione hardware della protezione string","11766":"Versione hardware del convertitore di protocollo","11767":"Versione hardware del modulo","11768":"Versione hardware del modulo","11769":"vers. hardware gestione batt.","11770":"Versione hardware monit. rete","11771":"Versione hardware del componente WiFi","11772":"Tempo intervento attivazione c.va caratteristica","11773":"SSID della WiFi","11774":"Password WiFi","11775":"Crittografia per WiFi","11776":"Funzione NSD attiva","11777":"Apparecchi trovati","11778":"Attivare misurazione temperatura ambiente","11779":"Attivare misurazione temperatura modulo","11780":"Versione hardware del processore principale","11781":"Versione hardware del gruppo di comunicazione","11782":"Versione hardware dell’amperometro differenziale","11783":"Versione hardware del display","11784":"Versione hardware del componente logico","11785":"Versione hardware del modulo RS485","11786":"Versione hardware del componente Zigbee","11787":"Versione hardware del componente Bluetooth","11788":"Tensione di rete fase L1","11789":"Tensione di rete fase L2","11790":"Tensione di rete fase L3","11791":"Potenza immissione in rete L1","11792":"Potenza immissione in rete L2","11793":"Potenza immissione in rete L3","11794":"Potenza riferimento rete fase L1","11795":"Potenza riferimento rete fase L2","11796":"Potenza riferimento rete fase L3","11797":"Potenza reattiva immissione in rete fase L1","11798":"Potenza reattiva immissione in rete fase L2","11799":"Potenza reattiva immissione in rete fase L3","11800":"Potenza reattiva immissione in rete","11801":"vers. hardware gestione batt.","11803":"Stato di esercizio","11804":"Carica della batteria attuale","11805":"Preimpostazione dei valori nominali batteria","11807":"Prescrizione potenza attiva esterna, valore di ricaduta della prescrizione potenza attiva","11808":"Timeout per mancata preimpostaz. potenza attiva","11810":"Limitaz. corrente nom. su punto di collegam. rete","11811":"Limite scarica infer. per preimpostaz. pot. attiva","11812":"Limite scarica sup. per preimpostaz. pot. attiva","11813":"Val. nom. su punto colleg. rete per carica batt.","11814":"Val. nom. su punto colleg. rete per scarica batt.","11815":"Potenza di carica disponibile","11816":"Potenza di scarica disponibile","11817":"Temperatura ambiente","11818":"Segnale Status Enable","11819":"Alimentazione gestione termica necessaria","11820":"Tensione CC bus","11821":"Potenza CC bus","11822":"Tensione di alimentazione logica","11823":"Tensione alimentazione gestione termica","11824":"Comando inviato a sistema gestione batteria","11825":"Velocità di comunicazione RS485","11826":"Timeout rilevazione apparecchi su RS485","11827":"Numero apparecchi da rilevare su RS485","11828":"Attivare riavvio apparecchi","11829":"Avviare rilevazione apparecchi","11830":"Numero apparecchi rilevati","11831":"Intervallo di invio messaggi SIP OPTIONS KeepAlive","11832":"Stato operativo DSP","11833":"Att. Limite pot. reattiva p. potenza reattiva prev. richiesta","11834":"Gruppo confronto per rilevamento guasti stringhe","11835":"Numero stringhe parziali collegate per stringa","11836":"Sensibilità nel rilevamento guasti stringhe","11837":"Val nom pot att fase A(in %)per modo eserc WCtlCom","11838":"Val nom pot att fase B(in %)per modo eserc WCtlCom","11839":"Val nom pot att fase C(in %)per modo eserc WCtlCom","11840":"Imp poten reat fas A(in %)per modo eserc VArCtlCom","11841":"Imp poten reat fas B(in %)per modo eserc VArCtlCom","11842":"Imp poten reat fas C(in %)per modo eserc VArCtlCom","11843":"Modo di esercizio della compensazione di tensione","11844":"Temperatura ponte inverter","11845":"temperatura massima misurata del ponte inverter","11847":"Tipo AST","11848":"Tipo AST","11851":"Tensione e frequenza nominale","11852":"Cluster configurazione","11853":"Cluster sistema","11854":"Cluster in Multicluster","11855":"Indirizzo dell'Extension Cluster","11856":"Funzionamento del sistema","11857":"Struttura dell'impianto di produzione","11859":"Limitazione potenza attiva assorbita in %","11860":"Limitazione potenza assorbita in W","11861":"Fallback potenza attiva P","11862":"Limitaz autom inverter FV su punto di colleg rete","11865":"Longitudine località","11866":"Latitudine località","11867":"Tempo max. senza corsa rif.","11868":"Scostam. min. per avvio local.","11869":"Scostamento min. impostaz. altezza per avvio local.","11870":"N. fasi motore quando si abbandona posiz. finale orizzontale","11871":"N. fasi motore quando si abbandona posiz. finale verticale","11872":"Angolo inclinazione max.","11873":"Tipo selez.","11874":"Ultimo intervento esterno","11875":"Corrente max. per motore orizz.","11876":"Corrente max. per motore vert.","11877":"Corrente attuale per motore vert.","11878":"Corrente attuale per motore oriz.","11879":"Angolo orizzontale attuale","11880":"Angolo verticale attuale","11881":"Impost. obiettivo oriz.","11882":"Impost. obiettivo vert.","11883":"Pos. finale oriz.","11884":"Aliment. tensione","11885":"N. interventi esterni","11886":"Comando remoto","11888":"N. serie appar. 1","11889":"N. serie appar. 2","11890":"Assegn. fasi appar. 1","11891":"Assegn. fasi appar. 2","11892":"Ultima sincronizzazione temporale","11893":"Password apparecchio","11894":"Numero max. errori referenziamento","11895":"Ritardo di avvio","11896":"Angolo di traslazione per comando remoto","11897":"Angolo di correzione elevazione","11898":"Stato Soft Access Point","11900":"Corrente scarica max. CA batteria","11901":"Val. imp. corr. carica autoconsumo","11902":"Val. imp. corr. scarica autoconsumo","11903":"Freq. max. inverter","11904":"Freq. min. inverter","11905":"Tens. max. inverter","11906":"Tens. min. inverter","11907":"Corrente carica batteria preimpost. processo","11908":"Corrente scarica batteria preimpost. processo","11909":"Potenza SI-Charger |s0|","11910":"Pot. carica tot. moment. Multicluster","11911":"Pot. scarica tot. moment. Multicluster","11912":"Distribuz. frequenza stato di carica, |s0| % > SOC >= |s1| %","11914":"Riconoscimento dispositivo EEBUS SKI","11916":"Versione SW Backup Controller","11917":"Versione hardware Backup Controller","11918":"Stato modifica Backup Controller","11919":"N. serie Backup Controller","11920":"SUSy ID Backup Controller","11921":"Versione software dei moduli di interfaccia della batteria","11922":"Versione hardware dei moduli di interfaccia della batteria","11923":"Stato di modifica dei moduli di interfaccia della batteria","11924":"Numero delle batterie","11925":"ID SUSy dei moduli di interfaccia della batteria","11926":"Ora update","11927":"Protez. aumento tensione attivata","11928":"Tempo monito. rete","11929":"Freq. più bassa misurata","11930":"Freq. più alta misurata","11931":"Limit. corr. carica","11932":"Limit. corr. scarica","11933":"Indirizzo appar.","11934":"Correz. angolo Azimut","11937":"Form. val. medio ACC in 0,1 s","11938":"Angolo limit. elevazione 2","11939":"Inizio limit. elevazione 2","11940":"Fine limit. elevazione 2","11941":"Angolo limit. ang. rot. in base a data","11942":"Inizio limit. ang. rot. in base a data","11943":"Fine limit. ang. rot. in base a data","11944":"Angolo elev. fisso","11945":"Angolo rot. fisso azion. 2","11946":"Angolo Azimut fisso","11947":"Angolo rot. fisso azion. 1","11948":"Attiv. angolo fisso","11949":"Sensib. Azimut HyTrack","11950":"Elev. Azimut HyTrack","11951":"Larg. salto per reg. HyTrack","11952":"Tensione HyTrack Q1","11953":"Tensione HyTrack Q2","11954":"Tensione HyTrack Q3","11955":"Tensione HyTrack Q4","11956":"Angolo X HyTrack","11957":"Angolo Y HyTrack","11958":"Rotaz. HyTrack","11959":"Temp. HyTrack","11960":"Imp. modo eser. HyTrack","11961":"Tempo reg. totale","11962":"Tempo totale guasto","11963":"Angolo pos. notturna","11964":"Corr. motore attuale azion. 1","11965":"Corr. motore attuale azion. 2","11966":"Corr. motore max. azion. 1","11967":"Corr. motore max. azion. 2","11968":"Angolo attuale azion. 1","11969":"Angolo attuale azion. 2","11970":"Angolo des. azion. 1","11971":"Angolo des. azion. 2","11972":"Attiv. azion.","11973":"Contatore punti tens. riposo","11974":"Stato del relè multifunzione","11975":"Processo attivo di carica batteria","11976":"Numero di reset","11977":"Mod. oper.","11978":"Errore","11979":"Contatore avvertenza tensione batt. alta","11980":"Contatore errore sovratens. batt.","11981":"Contatore avvertenza stato carica batt. basso","11982":"Indirizzo appar.","11983":"Stato di caric. attuale batteria","11984":"Capacità batteria attuale","11987":"Capacità nominale batteria","11988":"Carica batteria momentanea","11989":"Scarica batteria momentanea","11990":"Carica batteria","11991":"Scarica batteria","11992":"Carica batteria assoluta","11993":"Scarica batteria assoluta","11994":"Scarica della batteria attuale","11995":"Inserire carica batteria","11996":"Inserire scarica batteria","11997":"Capacità attuale (Dvlp)","11998":"Charge of current battery","11999":"Tens. monitor. relè","12000":"Attivazione test comunic. fra i cluster","12001":"Stato test comunicaz.","12002":"Tipo sensore corr. (60mV 50mV)","12003":"Amplif. sensore corr.","12004":"Amplif. sensore corr.","12005":"Tens. su AC2 con risol. elevata","12006":"Freq. prel. più alta misurata","12007":"Freq. imm. più alta misurata","12008":"Sensib. anti islading","12009":"Funz. con regol. a corr.","12010":"Tipo messa a terra","12011":"Selez. misur. cap. scambio rete","12012":"Pot. attiva totale momentanea utenza","12013":"Numero di serie","12014":"ID sistema","12015":"Versione software","12016":"Numero di serie","12017":"Numero posizione","12018":"Numero di serie","12019":"Denominazione","12020":"Tipo","12021":"Tensione","12022":"Corrente","12023":"Potenza","12024":"Temperatura modulo FV elettr.","12025":"Potenza segnale d'ingresso","12026":"Stato","12027":"Stato","12028":"Stato","12029":"Contatore energia","12030":"Droop freq. P(f)","12031":"Droop tens. Q(V)","12032":"Freq. su AC2 con risol. elevata","12033":"Stato Backup Unit Controller","12034":"Stato Battery Interface Module","12035":"Versione hardware del processore principale","12036":"Numero di serie contatore di energia","12037":"Contatore di energ. utilizzato","12038":"Autocalibrazione sensore corrente batteria esterno","12039":"Contatore di energ. utilizzato","12040":"Modalità operativa Rapid Shutdown","12041":"Assegnazione MPP Tracker","12042":"Numero moduli FV nella stringa","12043":"Numero moduli FV elettr. nella stringa","12044":"Funzione Rapid Shutdown System","12045":"Stato messa in servizio","12046":"Tipo","12047":"Tipo","12048":"Versione software","12049":"Versione software","12050":"Tempo minimo per l'utilizzo dell'energia in eccesso","12051":"Differenza di tensione per l'utilizzo dell'energia in eccesso","12052":"Stato del contatore sul Modbus","12053":"Numero gateway","12054":"Tensione PLC","12055":"Tensione backup","12056":"Monitoraggio della tensione soglia max. superiore","12057":"Monitor. tensione soglia max. sup. tpo intervento","12058":"Monitoraggio della tensione soglia max. inferiore","12059":"Monitor. tensione soglia max. inf. tpo intervento","12060":"Tensione minima per eserc. Start Backup","12061":"Stato di commutazione fusibile","12062":"Stato comunicazione Backup Box","12063":"Modo eserc. Backup Box","12064":"Relè di rete ridondante","12065":"Accoppiamento fasi","12066":"Messa a terra cond. neutro","12067":"Limite superiore stato di carica per limitazione autom. inverter FV","12068":"Tempo di monitor. relè contatto di feedback","12069":"Tensione minima per tens. relè di carico nel backup","12070":"Tempo monitor. tensione minima per tens. relè di carico nel backup","12071":"Durata rampa di tensione CA","12072":"Reset della configurazione dell'ingresso CC","12073":"Configurazione ingresso CC [|s0|]","12074":"Modo Can Test","12075":"Versione hardware modulo FV elettr.","12076":"Versione hardware modulo FV gateway","12077":"Limite di attivazione monitor. temperatura modulo backup","12078":"Elettroniche modulo FV trovate","12079":"Gateway trovati","12080":"Attivazione funzione profilo di potenza","12081":"Potenza di carica funzione selezionata","12082":"Potenza di scarica unzione selezionata","12083":"Tempo avvio funzione selezionata","12084":"Tempo arresto funzione selezionata","12085":"Selezione giorni della settimana","12086":"Modo eserc. procedura a potenza","12087":"Nome del profilo di carico","12088":"Ampiezza range di utilizzo per potenza preimpostata temporizzata","12089":"Ampiezza range di utilizzo per val. nom. potenza temporizzato","12090":"Corrente nom. del contatore-trasf. di corrente","12091":"Fattore di sfasamento","12092":"Corrente di rete fase L1","12093":"Corrente di rete fase L2","12094":"Corrente di rete fase L3","12095":"Potenza apparente L1","12096":"Potenza apparente L2","12097":"Potenza apparente L3","12098":"Frequenza di rete","12099":"Tens. rete fase L3 contro L1","12100":"Tens. rete fase L1 contro L2","12101":"Tens. rete fase L2 contro L3","12102":"Potenza apparente","12103":"Valore effettivo su punto colleg. rete in autocomsumo","12104":"Attivazione monitoraggio abilitazione tensione","12105":"Protocollo interfaccia RS485","12106":"Protocollo interfaccia RS485","12107":"Protocollo interfaccia RS485","12108":"Valore nominale frequenza di rete","12109":"Valore nominale tensione di rete","12110":"Resistenza interna","12111":"Tensione a vuoto","12112":"Limite di disattivazione per la corrente di dispersione","12113":"Limite di disattivazione per la quota rimanente della corrente di dispersione","12114":"Modem wifi acceso","12115":"Eseguire funzione","12116":"IMEI","12117":"Numero di serie (ICCID)","12118":"Stato","12119":"Potenza segnale di ricezione","12120":"Gestore di rete","12121":"EnnexOS attivo","12122":"Eseguire funzione","12123":"Stato","12124":"Resistenza terminale interfaccia RS485","12125":"Versione software contatore di energia","12126":"Durata fino all'attivazione del collegamento secondario","12127":"Stato connessione wifi","12128":"Stato di connessione portale EnnexOS","12129":"Test segnale SunSpec","12130":"Test trigger per arresto rapido","12131":"Versione software modem wifi","12132":"Versione Webconnect","12133":"Limitazione a 4 riavvii (24 ore) una volta superata la corrente di guasto","12134":"Diagnosi Ethernet Link tramite LED","12135":"Limitazione interna della potenza reattiva FV","12136":"Modalità laboratorio attivata","12137":"Limitazione minima della potenza reattiva FV","12144":"Valore di correzione per gradiente di potenza p.e. WGraRecon, WGraConn, WCtlHzModCfg.WCtlHzCfg.HzStopWGra","12145":"Diagnosi comunicazione tramite LED","12146":"Smart Inverter Screen attivato","12147":"Intervallo upload","12148":"Intervallo upload","12149":"Tipo valore medio","12150":"Limitazione potenza di uscita degli invertitori PV","12151":"Q(V), numero di punti di sostegno utilizzati","12152":"Potenza attiva max","12153":"Procedura potenza reattiva, grandezza di riferimento per prescrizioni potenza reattiva","12154":"Numero stringhe supportate","12156":"Potenza attiva min","12157":"Q(V), valore di tensione","12158":"Q(V), valore di potenza reattiva","12159":"Potenza attiva max","12160":"Potenza attiva min","12161":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, bassa priorità","12162":"Q(V), set point tensione di riferimento esterno in p.u.","12163":"Q(V), modo di esercizio dell'adattamento della tensione di riferimento","12164":"Fallback della regolazione potenza reattiva in caso di guasto del punto di misura","12165":"Q(V), tensione di riferimento di ricaduta","12166":"Prescrizione esterna potenza attiva, valore di ricaduta della potenza attiva minima","12167":"Prescrizione esterna potenza attiva, valore di ricaduta della potenza attiva massima","12168":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, comportamento di ricaduta","12169":"Prescrizione esterna della potenza attiva, filtro valore nominale","12170":"Tensione impianto fase L1","12171":"Tensione impianto fase L2","12172":"Tensione impianto fase L3","12173":"Funz. con regol. a corr.","12174":"Batteria e interfaccia di controllo","12175":"Compensazione potenza reattiva","12176":"Cifratura","12177":"Q(V), numero massimo di punti di appoggio","12178":"Q(V), tempo di impostazione dell'adattamento automatico della tensione di riferimento","12179":"Monitoraggio dell’isolamento","12180":"Potenza attiva di dimensionamento WMaxOutRtg","12181":"Potenza attiva di dimensionamento WMaxInRtg","12182":"Potenza attiva di dimensionamento WMinOutRtg","12183":"Potenza attiva di dimensionamento WMinInRtg","12184":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ1Rtg","12185":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ2Rtg","12186":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ3Rtg","12187":"Potenza attiva di dimensionamento VArMaxQ4Rtg","12188":"cos φ di dimensionamento PFMinQ1Rtg","12189":"cos φ di dimensionamento PFMinQ2Rtg","12190":"cos φ di dimensionamento PFMinQ3Rtg","12191":"cos φ di dimensionamento PFMinQ4Rtg","12192":"Potenza apparente di dimensionamento VAMaxOutRtg","12193":"Potenza apparente di dimensionamento VAMaxInRtg","12194":"Potenza attiva nominale WMaxOut","12195":"Potenza attiva nominale WMaxIn","12196":"Potenza attiva nominale WMinOut","12197":"Potenza attiva nominale WMinIn","12198":"Potenza apparente nominale VAMaxOut","12199":"Potenza apparente nominale VAMaxIn","12200":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ1","12201":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ2","12202":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ3","12203":"Potenza reattiva nominale VArMaxQ4","12204":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ1","12205":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ2","12206":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ3","12207":"Potenza reattiva nominale VArMaxZerWQ4","12208":"cos φ nominale PFMinQ1","12209":"cos φ nominale PFMinQ2","12210":"cos φ nominale PFMinQ3","12211":"cos φ nominale PFMinQ4","12212":"Registrazione dati degli output del modulo FV","12213":"Stato assoluto contatore di fornitura","12214":"Stato assoluto contatore di consumo","12215":"Prescrizione cos φ esterna, valore nominale cos φ all'erogazione della potenza attiva","12216":"Prescrizione cos φ esterna, tipo di eccitazione all'erogazione della potenza attiva","12217":"Prescrizione cos φ esterna, valore nominale cos φ al prelievo della potenza attiva","12218":"Prescrizione cos φ esterna, tipo di eccitazione al prelievo della potenza attiva","12219":"Prescrizione cos φ esterna, valore di ricaduta del cos φ all'erogazione della potenza attiva","12220":"Prescrizione cos φ esterna, valore di ricaduta del tipo di eccitazione all'erogazione della potenza attiva","12221":"Prescrizione cos φ esterna, valore di ricaduta del cos φ al prelievo della potenza attiva","12222":"Prescrizione cos φ esterna, valore di ricaduta del tipo di eccitazione al prelievo della potenza attiva","12223":"Prescrizione cos φ manuale, valore nominale cos φ alla generazione della potenza attiva","12224":"Prescrizione cos φ manuale, tipo di eccitazione alla generazione della potenza attiva","12225":"Prescrizione cos φ manuale, valore nominale cos φ al prelievo della potenza attiva","12226":"Prescrizione cos φ manuale, tipo di eccitazione al prelievo della potenza attiva","12227":"Prescrizione cos φ, filtro valore effettivo per valore di misura potenza attiva","12228":"Prescrizione cos φ, filtro valore effettivo per valore di misura potenza attiva","12229":"Prescrizione cos φ, filtro valore nominale","12230":"Prescrizione cos φ, tempo di impostazione filtro valore nominale","12231":"Prescrizione cos φ, limitazione del gradiente di variazione","12232":"Prescrizione cos φ, gradiente di aumento","12233":"Prescrizione potenza reattiva con limitazione della tensione","12234":"Prescrizione potenza reattiva con limitazione della tensione, valore della tensione","12235":"Prescrizione potenza reattiva con limitazione della tensione, valore della potenza reattiva","12236":"Prescrizione esterna della potenza attiva, tempo di impostazione filtro valore nominale","12237":"Prescrizione manuale della potenza reattiva al prelievo della potenza attiva","12239":"Prescrizione potenza reattiva, filtro valore nominale","12240":"Prescrizione potenza reattiva, tempo di impostazione filtro valore nominale","12241":"Prescrizione potenza reattiva, limitazione del gradiente di variazione","12242":"Prescrizione potenza reattiva, gradiente di aumento","12243":"Processo per la potenza reattiva, potenza attiva isteresi","12244":"Processo per la potenza reattiva, tempo di isteresi","12245":"Processo per la potenza reattiva in caso di generazione della potenza attiva","12246":"Processo per la potenza reattiva in caso di prelievo della potenza attiva","12247":"Processo per la potenza reattiva in caso di potenza attiva zero","12248":"Processo di ricaduta per la potenza reattiva all'erogazione della potenza attiva","12249":"Processo di ricaduta per la potenza reattiva al prelievo della potenza attiva","12250":"Processo di ricaduta per la potenza reattiva con potenza attiva zero","12251":"Limitazione della corrente di guasto","12252":"Attivazione della limitazione della corrente di guasto","12253":"Campo di potenza reattiva attivo","12254":"Limitazione della potenza reattiva in funzione della tensione","12255":"Limitazione della potenza reattiva in funzione della tensione, distanza dalle soglie di spegnimento del monitoraggio della tensione","12256":"Limitazione della potenza reattiva in funzione della tensione, tensione di isteresi","12257":"Prescrizione della potenza reattiva, gradiente di abbassamento","12258":"Prescrizione cos φ, gradiente di abbassamento","12259":"Sostegno dinamico di rete, durata di mediatura per il valore medio a breve termine della tensione pre-errore","12260":"Sostegno dinamico di rete, durata di mediatura per il valore medio a lungo termine della tensione pre-errore","12261":"Sostegno dinamico di rete, mediatura per il riconoscimento del valore di soglia","12262":"Tensioni da applicare","12263":"Sostegno dinamico di rete, limite di sovratensione a corrente zero","12264":"Sostegno dinamico di rete, limite di sottotensione per corrente zero","12265":"dI_B/dt Limitazione del gradiente di potenza reattiva al transito da esercizio di errore a esercizio normale","12266":"Sostegno dinamico di rete, mediatura per statica corrente reattiva","12267":"Sostegno dinamico di rete, limite di sovratensione per corrente reattiva","12268":"Sostegno dinamico di rete, limite di sottotensione per corrente reattiva","12269":"Sostegno dinamico di rete, entità variazione di tensione","12270":"Sostegno dinamico di rete, fattore k di statica corr. reattiva in controsistema","12271":"Sostegno dinamico di rete, corrente reattiva massima in caso di sovratensione","12272":"Sostegno dinamico di rete, priorità della corrente attiva al raggiungimento del limite della corrente apparente","12273":"Dynamic grid support, gradient limitation for active current during fault","12274":"Tempo massimo per cui l'invertitore fornisce corrente reattiva dinamica","12275":"Sostegno dinamico di rete, gradiente di variazione corrente reattiva dopo fine errore","12276":"Sostegno dinamico di rete, gradiente di variazione corrente attiva dopo fine errore","12277":"Sostegno dinamico di rete, tempo di messa a disposizione corrente reattiva dopo variazione di tensione","12278":"Curva caratteristica P(f)","12279":"P(f), grandezza di riferimento per potenza attiva in caso di sovrafrequenza","12280":"P(f), tempo di impostazione","12281":"P(f), sovrafrequenza di piegatura","12282":"P(f), variazione della potenza attiva per Hz in caso di sovrafrequenza","12283":"P(f), sottofrequenza di piegatura","12284":"P(f), variazione della potenza attiva per Hz in caso di sottofrequenza","12285":"P(f), isteresi in caso di sovrafrequenza","12286":"P(f), isteresi in caso di sottofrequenza","12287":"Sostegno dinamico di rete, corrente reattiva massima in caso di sottotensione","12288":"Sostegno dinamico di rete, tempo di funzionamento continuato in caso di sovratensione","12289":"Sostegno dinamico di rete, tempo di funzionamento continuato in caso di sottotensione","12290":"Preimpostazione della curva caratteristica Q(V)","12291":"P(f), sovrafrequenza di resettaggio","12292":"Modalità di risparmio energetico in autoconsumo accesa","12293":"P(f), sottofrequenza di resettaggio","12294":"Prescrizione manuale della potenza reattiva al prelievo della potenza attiva","12295":"Livello Log del gateway EEBus","12296":"Prescrizione normata della potenza reattiva tramite comunicazione","12297":"Q(V), comportamento di ricaduta alla mancata prescrizione della tensione di riferimento","12298":"Sostegno dinamico di rete, tensione di isteresi","12299":"Prescrizione esterna della potenza attiva, limitazione del gradiente di variazione","12300":"Prescrizione esterna della potenza attiva, gradiente di aumento","12301":"Prescrizione esterna della potenza attiva, gradiente di abbassamento","12303":"Prescrizione esterna potenza attiva 2, valore di ricaduta della potenza attiva minima","12304":"Prescrizione esterna potenza attiva 2, valore di ricaduta della potenza attiva massima","12305":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, timeout","12306":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, filtro valore nominale","12307":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, tempo di impostazione filtro valore nominale","12308":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, limitazione del gradiente di variazione","12309":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, gradiente di aumento","12310":"Prescrizione esterna della potenza attiva 2, gradiente di abbassamento","12311":"Monitoraggio della tensione, soglia max. media","12312":"Monitoraggio della tensione, soglia max. inferiore","12313":"Monitoraggio della tensione, soglia min. superiore","12314":"Monitoraggio della tensione, soglia min. media","12315":"Monitoraggio della tensione, soglia max. superiore","12316":"Monitoraggio della tensione, soglia tensione di punta","12317":"Monitoraggio della tensione, soglia min. inferiore","12319":"Protezione contro un aumento tensione","12320":"Tensione minima di inserimento","12321":"Tensione massima di inserimento","12322":"Q(V), filtro valore nominale","12323":"Q(V), limitazione del gradiente di variazione","12324":"Q(V), gradiente di aumento","12325":"Q(V), gradiente di abbassamento","12326":"Q(P), numero massimo di punti di sostegno","12327":"Q(P), numero di punti di sostegno utilizzati","12328":"Q(P), valore potenza attiva","12329":"Q(P), valore potenza reattiva","12330":"Q(P), filtro valore nominale","12331":"Q(P), tempo di impostazione filtro valore nominale","12332":"Q(P), limitazione del gradiente di variazione","12333":"Q(P), gradiente di aumento","12334":"Q(P), gradiente di abbassamento","12335":"cos φ(P), tensione di disattivazione superiore","12336":"cos φ(P), tensione di attivazione superiore","12337":"cos φ(P), numero massimo di punti di sostegno","12338":"cos φ(P), numero di punti di sostegno utilizzati","12339":"cos φ(P), tipo di eccitazione","12340":"cos φ(P), valore nominale cos φ","12341":"cos φ(P), potenza attiva","12342":"Ora di partenza del veicolo collegato (E-Mobility)","12343":"Momento del raggiungimento dell'obiettivo di carica","12344":"Contatore di alimentazione generatore esterno","12345":"Potenza alimentazione generatore esterno","12346":"cos φ(P), filtro valore effettivo per valore di misura potenza attiva","12347":"cos φ(P), tempo di impostazione filtro valore effettivo","12348":"cos φ(P), filtro valore effettivo","12349":"cos φ(P), tempo di impostazione filtro valore nominale","12350":"cos φ(P), limitazione del gradiente di variazione","12351":"cos φ(P), gradiente di aumento","12352":"cos φ(P), gradiente di abbassamento","12353":"Soglia di intervento monitoraggio CC","12354":"Modalità monitoraggio CC","12355":"P(V), attivazione","12356":"P(V), filtro valore nominale","12357":"P(V), tempo di impostazione filtro valore nominale","12358":"P(V), limitazione del gradiente di variazione","12359":"P(V), gradiente di aumento","12360":"P(V), gradiente di abbassamento","12361":"P(V), ritardo di intervento","12362":"P(V), numero massimo di punti di sostegno","12363":"P(V), numero di punti di sostegno utilizzati","12364":"P(V), valore della tensione","12365":"P(V), valore della potenza attiva","12366":"cos φ(V), numero massimo di punti di sostegno","12367":"cos φ(V), numero di punti di sostegno utilizzati","12368":"cos φ(V), valore di tensione","12369":"cos φ(V), tipo di eccitazione","12370":"cos φ(V), valore nominale cos φ","12371":"cos φ(V), filtro valore effettivo per valore di misura potenza attiva","12372":"cos φ(V), tempo di impostazione filtro valore effettivo","12373":"cos φ(V), filtro valore nominale","12374":"cos φ(V), tempo di impostazione filtro valore nominale","12375":"cos φ(V), limitazione del gradiente di variazione","12376":"cos φ(V), gradiente di aumento","12377":"cos φ(V), gradiente di abbassamento","12378":"cos φ(V), ritardo di intervento","12379":"cos φ(V), stato","12380":"Modalità di test JET","12384":"Sostegno dinamico di rete, durata minima della messa a disposizione della corrente reattiva","12385":"Sostegno dinamico di rete, durata massima della messa a disposizione della corrente reattiva","12386":"P(V), tipo della tensione di riferimento","12387":"P(V), tipo della potenza attiva di riferimento","12388":"Interfaccia RS485","12389":"Q(V), timeout per mancata prescrizione della tensione di riferimento","12390":"Q(V), ritardo di intervento","12391":"Q(P), tensione di disattivazione superiore","12392":"Q(P), tensione di disattivazione inferiore","12393":"Q(P), ritardo di intervento","12394":"cos φ(P), ritardo di intervento","12395":"Q(V), tempo di impostazione filtro valore nominale","12396":"Monitoraggio della tensione, soglia tensione di punta tempo di intervento","12397":"Monitor. tensione soglia max. sup. tpo intervento","12398":"Riferimento fase della tensione di rete di riferimento","12399":"Stato della prescrizione della limitazione della potenza attiva","12401":"Il comando di inserimento delle condizioni di inserimento sovrascrive la","12402":"Selezione tensione di riferimento","12403":"Riavvio manuale dopo riconoscimento arco voltaico","12404":"Riavvio manuale dopo prescrizione 0%","12405":"Riavvio manuale dopo corrente di guasto","12406":"P(f), grandezza di riferimento per potenza attiva in caso di sottofrequenza","12407":"Fattore di spostamento della prescrizione valore nominale cos φ tramite ingresso analogico","12408":"Fattore di spostamento del tipo di eccitazione cos φ tramite ingresso analogico","12409":"Punto di riferimento elettrico per requisiti di rete","12410":"Gradiente di aumento con variazione di irradiazione","12411":"Priorità rispetto alle curve caratteristiche locali","12412":"Priorità rispetto alle curve caratteristiche locali","12413":"Piano di esecuzione funzione P(f)","12414":"Piano di esecuzione funzione P(V)","12415":"Piano di esecuzione funzione della procedura di potenza reattiva","12416":"Avvio graduale P","12417":"Stato di standby","12418":"Stato di esercizio","12419":"Fonte della prescrizione massima della potenza attiva","12420":"Fonte della prescrizione minima della potenza attiva","12421":"Prescrizione attuale della potenza attiva massima","12422":"Prescrizione attuale della potenza attiva minima","12423":"Prescrizione attuale della tensione di riferimento per Q(V)","12424":"Prescrizione attuale cos φ al prelievo di potenza attiva","12425":"Prescrizione attuale tipo di eccitazione cos φ al prelievo di potenza attiva","12426":"Valore nominale massimo per la potenza attiva dell'accumulatore (positivo = potenza di scarica, negativo = potenza di carica)","12427":"Valore nominale minimo per la potenza attiva dell'accumulatore (positivo = potenza di scarica, negativo = potenza di carica)","12428":"Comunicazione con portale SMA ammessa","12429":"Comunicazione con Tigo Cloud ammessa","12431":"Q(P), tensione di disattivazione inferiore","12432":"Q(P), tensione di attivazione inferiore","12433":"cos φ(P), tensione di disattivazione inferiore","12434":"cos φ(P), tensione di attivazione inferiore","12435":"Modo di esercizio regolatore potenza attiva","12436":"Modo di esercizio regolatore potenza reattiva","12437":"Gradiente di avviamento graduale Q","12438":"Avviamento graduale Q","12439":"Prescrizioni P Modbus su ingresso 2","12440":"Sostegno dinamico di rete, dinamica potenza reattiva dopo fine fine errore","12441":"Procedura potenza reattiva, tipo di tensione di riferimento","12442":"Server NTP per dispositivi collegati inserito","12443":"Modo riconoscimento rete ad isola","12444":"Prescrizione potenza attiva massima","12445":"Prescrizione potenza attiva minima","12446":"Prescrizione potenza reattiva massima","12447":"Prescrizione potenza reattiva minima","12448":"Procedura di potenza reattiva attiva","12449":"Avanzamento della configurazione ingresso CC","12450":"Fattore di sfasamento EEI","12451":"Tipo di eccitazione del cos φ","12452":"Protezione rete e impianto","12453":"Tensione di uscita massima del regolatore di corrente CA","12454":"Amplificazione del regolatore risonanza per corrente oscillazione base","12455":"Amplificazione del regolatore integrale per la parte CC nella corrente CA","12456":"Amplificazione del regolatore proporzionale per corrente oscillazione base","12457":"Attivazione del precomando corrente CA","12458":"Attivazione dell’attenuazione attiva","12459":"Frequenza limite dell’attenuazione attiva","12460":"Amplificazione proporzionale dell’attenuazione attiva","12461":"Attivazione della commutazione rete automatica","12462":"Attivazione di tutti i regolatori armoniche","12463":"Attivazione del regolatore armoniche numero 3","12464":"Attivazione del regolatore armoniche numero 4","12465":"Ordinamento della frequenza risonanze per regolatore armoniche n. 3","12466":"Ordinamento della frequenza risonanze per regolatore armoniche n. 4","12467":"Amplificazione del regolatore risonanze per regolatore armoniche n. 3","12468":"Amplificazione del regolatore risonanze per regolatore armoniche n. 4","12469":"Amplificazione del regolatore proporzionale per regolatore armoniche n. 3","12470":"Amplificazione del regolatore proporzionale per regolatore armoniche n. 4","12471":"Tensione di uscita massima del regolatore armoniche","12472":"Fattore di riduzione della tensione di rete ritornata","12473":"Frequenza limite del filtro passa banda per il ritorno della tensione di rete","12474":"Amplificazione integrale del regolatore tensione circuito intermedio","12475":"Amplificazione proporzionale del regolatore tensione circuito intermedio","12476":"Amplificazione proporzionale della regolazione simmetrica circuito intermedio","12477":"Ponderazione offset CA - offset CC per regolazione simmetria circuito intermedio","12478":"Ripidità AID","12479":"Predefinizione potenza reattiva tramite ingresso analogico","12480":"Potenza attiva max batteria","12481":"Potenza attiva min batteria","12482":"SMA SPOT commercializzazione diretta attiva","12483":"Produttore","12484":"Peak Load Shaving - Limite per caricamento","12485":"Peak Load Shaving - Limite per scaricamento","12486":"Versione framework ennexOS","12487":"Configurazione diagnosi EnnexOS","12488":"Abilitato","12489":"Configurazione automatica Ethernet abilitata","12490":"Indirizzo IP in uso","12491":"Maschera di sottorete IP in uso","12492":"Indirizzo IP del gateway in uso","12493":"Indirizzo IP del server DNS in uso","12494":"Potenza prelievo impianto fotovoltaico","12495":"Energia impianto fotovoltaico","12496":"Energia assorbita impianto fotovoltaico","12497":"Potenza batteria","12498":"Potenza reattiva FV","12499":"Corrente di carica massima batteria","12500":"Corrente di scarica massima batteria","12501":"Limitazione per tutte le procedure a potenza reattiva PFMinQ1-Q4","12502":"Soglia di attivazione con cessione potenza attiva","12503":"Soglia di disattivazione con cessione potenza attiva","12504":"Soglia di attivazione con assorbimento potenza attiva","12505":"Soglia di disattivazione con assorbimento potenza attiva","12506":"Segnale acustico in caso di messaggi evento","12507":"Predefinizione potenza reattiva tramite ingresso digitale","12508":"Durata di commutazione minima relè","12509":"Corrente di carica minima","12510":"Modo operativo processo di carica","12511":"Durata del processo di carica","12512":"Quantità di energia del processo di carica","12513":"Disinserimento dopo carica completa","12514":"Pronto per la carica fino al disinserimento","12515":"Numero di serie del controller di carica","12516":"SusyID del controllore di carica","12517":"Versione software del controller di carica","12518":"Tipo di controller di carica","12519":"Energia di carica","12520":"Energia di scarica","12521":"Richiesta di commutazione valore","12522":"Richiesta di commutazione attiva","12523":"Potenza mobile refrigeraz.","12524":"Potenza mobile frigor.","12525":"Potenza combinato refrigeraz.","12526":"Potenza combinato frigor.","12527":"Temperatura interna","12529":"Heartbeat","12530":"Valore reale temperatura gas di scarico","12531":"Valore nominale temperatura gas di scarico","12532":"Limite sovrapilotaggio gas di scarico","12533":"Livello di potenza compressore","12534":"Potenza reattiva sottoeccitata disponibile","12535":"Potenza reattiva sovraeccitata disponibile","12536":"Potenza dell'impianto teorica disponibile","12537":"Disponibilità dell’impianto di produzione","12538":"Riduzione potenza attiva esterna","12539":"Valore nominale potenza attiva attuale","12540":"Valore nominale potenza reattiva attuale","12541":"Potenza attiva disponibile","12542":"Potenza reattiva disponibile","12543":"Versione del profilo Modbus","12544":"Codice di errore","12545":"Stato apparecchio","12546":"Modo regolazione","12547":"Potenza","12548":"Potenza carico","12549":"Potenza reattiva carico","12550":"Energia prelievo carico","12551":"Numero generatori diesel attivi","12552":"Numero inverter fotovoltaici attivi","12553":"Numero sistemi batteria attivi","12554":"Energia prelevata su punto di connessione rete","12555":"Energia di alimentazione su punto di connessione rete","12556":"Predefinizione potenza attiva riservata per sistemi di generazione","12557":"Comando di avvio per sistemi di generazione","12558":"Limitazione potenza attiva di tutti i sistemi fotovoltaici","12559":"Predefinizione potenza reattiva di tutti i sistemi fotovoltaici","12560":"Predefinizione potenza attiva di tutti i sistemi batteria","12561":"Predefinizione potenza reattiva di tutti i sistemi batteria","12562":"Predefinizione potenza attiva sistema batteria","12563":"Predefinizione potenza reattiva per sistema complessivo (batteria e sistema fotovoltaico)","12564":"Predefinizione tensione (fase-fase)","12565":"Predefinizione fattore di spostamento","12566":"Limitazione potenza attiva superiore per sistema complessivo (batteria e sistema fotovoltaico)","12567":"Limitazione potenza attiva inferiore per sistema complessivo (batteria e sistema fotovoltaico)","12568":"Vietare riavvio inverter da parte dell’Hybrid Controller","12569":"Potenza attuale generatore","12570":"Potenza reattiva del generatore attuale","12571":"Valore contatore generatore","12572":"Potenza reattiva fotovolt. alimentata attuale","12573":"Potenza reattiva Alimentata da batteria su tutte le fasi","12574":"Potenza reattiva sottoeccitata disponibile","12575":"Potenza reattiva sovraeccitata disponibile","12576":"Disponibilità dell’impianto di produzione","12577":"Modalità autotest CA","12578":"Modifica dei parametri tramite Sunny Portal","12579":"Energia totale immessa","12580":"Energia totale prelevata","12581":"Energia totale ceduta","12582":"Potenza attiva esportazione rete attuale","12583":"Potenza reattiva esportazione rete attuale","12584":"Ora dell'aggiornamento automatico locale","12585":"Ora di inizio range di tempo supplementare richiesta d’intervento del generatore locale","12586":"Ora di fine range di tempo supplementare richiesta d’intervento del generatore locale","12587":"Ora dell'aggiornamento locale","12588":"Ora di inizio della funzione selezionata locale","12589":"Ora di fine della funzione selezionata locale","12590":"Ora di inizio modalità di risparmio batteria livello locale","12591":"Ora di fine modalità di risparmio batteria livello locale","12592":"Avvio immissione FV locale","12593":"Arresto immissione FV locale","12594":"Ora di fine range di tempo supplementare per richiesta d'intervento della rete locale","12595":"Ora di inizio range di tempo supplementare per richiesta d'intervento della rete locale","12596":"Orario eliminazione del carico 1 locale","12597":"Ora di inizio range di tempo supplementare eliminazione del carico 1 locale","12598":"Orario eliminazione del carico 2 locale","12599":"Ora di inizio range di tempo supplementare eliminazione del carico 2 locale","12600":"Funzionamento con contatore dei punti di connessione","12601":"Limite della potenza attiva impostato per prelievo dalla rete nel punto di connessione","12602":"Potenza disponibile per stazioni di ricarica","12603":"Attuale limitazione delle potenza delle stazioni di ricarica","12604":"Numero di serie apparecchio","12605":"Vendita diretta attiva","12606":"Corrente d'uscita immissione in rete conduttore esterno L1 nel punto di connessione","12607":"Corrente d'uscita immissione in rete conduttore esterno L2 nel punto di connessione","12608":"Corrente d'uscita immissione in rete conduttore esterno L3 nel punto di connessione","12609":"Tensione di rete conduttore esterno L1 verso L2 nel punto di connessione","12610":"Tensione di rete conduttore esterno L2 verso L3 nel punto di connessione","12611":"Tensione di rete conduttore esterno L3 verso L1 nel punto di connessione","12612":"Valore medio tensione di rete conduttore esterno L-N","12613":"Valore medio tensione di rete conduttore esterno L-L","12614":"Potenza immissione in rete conduttore esterno L1 nel punto di connessione","12615":"Potenza immissione in rete conduttore esterno L2 nel punto di connessione","12616":"Potenza immissione in rete conduttore esterno L3 nel punto di connessione","12617":"Potenza reattiva immissione in rete conduttore esterno L1 nel punto di connessione","12618":"Potenza reattiva immissione in rete conduttore esterno L2 nel punto di connessione","12619":"Potenza reattiva immissione in rete conduttore esterno L3 nel punto di connessione","12620":"Valore medio tensione di rete L-N nel punto di connessione","12621":"Valore medio tensione di rete L-L nel punto di connessione","12622":"Fattore di sfasamento nel punto di connessione","12623":"Frequenza di rete nel punto di connessione","12624":"Fine della ricarica","12628":"Prescrizione cos φ esterna, valore nominale cos φ all'erogazione della potenza attiva","12629":"Prescrizione cos φ esterna, tipo di eccitazione all'erogazione della potenza attiva","12630":"Prescrizione cos φ esterna, valore nominale cos φ al prelievo della potenza attiva","12631":"Prescrizione cos φ esterna, tipo di eccitazione al prelievo della potenza attiva","12632":"Differenza tra ora d’impianto e ora di sistema","12633":"Potenza nominale dei generatori diesel collegati","12634":"Limite di attivazione per riconoscimento guasto di stringa","12635":"Energia ceduta stringa","12636":"Energia totale ceduta stringa","12637":"Impostare offset energia ceduta stringa","12638":"Segni di vita SunSpec","12639":"Potenza reattiva capacitiva disponibile","12640":"Potenza reattiva induttiva disponibile","12641":"Energia di carica attuale","12642":"Energia di scarica attuale","12643":"Ingresso digitale","12644":"Tensione CC massima dell'intero apparecchio","12645":"Filtro valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","12646":"Tempo di impostazione filtro valore effettivo","12647":"Temperatura della batteria massima misurata","12648":"Temperatura della batteria minima misurata","12649":"Tensione finale carica","12650":"Tensione finale scarica","12651":"Corrente di carica massima","12652":"Corrente di scarica massima","12653":"Attuale mantenimento energia batteria","12654":"Somma tensioni celle","12655":"Tensione cella minima misurata","12656":"Tensione cella massima misurata","12657":"Fattore di sfasamento valore di misurazione","12658":"Temperatura punto di rugiada","12659":"Pressione atmosferica assoluta","12660":"Pressione atmosferica relativa","12661":"Scostamento standard velocità del vento","12662":"Scostamento standard direzione del vento","12663":"Correttezza misurazione vento","12664":"Quantità di precipitazioni assoluta","12665":"Quantità di precipitazioni differenziale","12666":"Intensità precipitazioni","12667":"Tipo di precipitazioni","12668":"Codice WMO","12669":"Fulmini","12670":"Fulmini (intervallo)","12671":"Sensore temperatura esterno","12672":"Tensione di servizio","12673":"Monitoraggio dell'immissione nel punto di connessione","12674":"Limite di immissione percentuale nel punto di connessione","12675":"Tempo di monitoraggio dell'immissione nel punto di connessione","12676":"Set point della potenza attiva manuale in %","12677":"Set point della potenza attiva manuale in W","12678":"Set point della potenza attiva esterno","12679":"Set point della potenza attiva esterno 2","12680":"Set point della potenza attiva esterno tramite SMA SPOT (vendita diretta)","12681":"Set point della potenza attiva esterno tramite Modbus (vendita diretta)","12682":"Set point della potenza attiva esterno tramite ingressi analogici (azienda elettrica)","12683":"Set point della potenza attiva esterno tramite ingressi digitali (azienda elettrica)","12684":"Set point della potenza attiva esterno tramite Modbus (azienda elettrica)","12685":"Set point della potenza reattiva esterno mediante ingressi digitali (azienda elettrica)","12686":"Set point della potenza reattiva esterno mediante ingressi analogici (azienda elettrica)","12687":"Set point della potenza reattiva esterno mediante Modbus (azienda elettrica)","12688":"Set point cos(phi) esterno mediante Modbus (azienda elettrica)","12689":"Set point cos(phi) esterno mediante ingressi analogici (azienda elettrica)","12690":"Indirizzo server Modbus/TCP","12691":"Profilo Modbus","12692":"Stato del test di installazione del contatore nel punto di connessione","12694":"Temperatura apparecchio","12695":"Scostamento standard irraggiamento solare","12696":"Grado di inquinamento sensore 1","12697":"Perdita di trasmissione sensore 1","12698":"Grado di inquinamento sensore 2","12699":"Perdita di trasmissione sensore 2","12700":"Versione modello dati","12701":"Versione software","12702":"Versione hardware","12703":"Inclinazione asse X","12704":"Inclinazione asse Y","12705":"Anno della calibrazione in fabbrica","12706":"Mese della calibrazione in fabbrica","12707":"Giorno della calibrazione in fabbrica","12708":"Set point della potenza attiva massimo (riferimento)","12709":"Set point della potenza attiva minimo (riferimento)","12710":"Amplificazione proporzionale regolatore potenza attiva","12711":"Amplificazione integrale regolatore potenza attiva","12712":"Amplificazione proporzionale regolatore potenza reattiva","12713":"Amplificazione integrale regolatore potenza reattiva","12714":"Amplificazione proporzionale regolatore tensione","12715":"Amplificazione integrale regolatore tensione","12716":"Set point tensione (conduttore esterno-conduttore esterno)","12717":"Set point tensione (conduttore esterno-conduttore esterno)","12718":"Regolazione tensione, tempo di impostazione filtro valore effettivo","12719":"Regolazione tensione, filtro valore effettivo per valore misurazione tensione","12720":"Limitazione superiore regolatore di tensione","12721":"Limitazione inferiore regolatore di tensione","12722":"Set point tensione","12723":"Ingresso corrente CC","12724":"Ingresso tensione CC","12725":"Numero delle calibrazioni locali avviate","12726":"Numero delle calibrazioni locali riuscite","12727":"Flag di calibrazione","12728":"Intervallo della misurazione ciclica dell'isolamento","12729":"Tempo della misurazione ciclica dell'isolamento","12730":"Valore di misurazione della tensione standardizzato per Q(V) (potenza reattiva(tensione))","12731":"Collegamento della fase L1 dell'apparecchio alla fase del distributore di elettricità","12732":"Collegamento della fase L2 dell'apparecchio alla fase del distributore di elettricità","12733":"Collegamento della fase L3 dell'apparecchio alla fase del distributore di elettricità","12734":"Grado di inquinamento sensore","12735":"Perdita di trasmissione sensore","12736":"Posizione del selettore rotativo","12737":"Avvio della curva di misurazione I-V","12738":"Indirizzo IP della batteria","12739":"Registrazione dati","12740":"Supporto di rete dinamico, tensioni da applicare per rilevamento di variazione della tensione","12741":"Supporto di rete dinamico, tempo di ritardo per corrente residua in caso di bassa tensione","12742":"Supporto di rete dinamico, tempo di ritardo per corrente residua in caso di sovratensione","12743":"Frequenza di attivazione massima dopo la disinserzione della sovrafrequenza","12744":"Frequenza di attivazione massima dopo il riavvio","12745":"Frequenza di attivazione minima dopo il riavvio","12746":"Indirizzo del server OCPP","12747":"Porta del server OCPP","12748":"ID client per accedere al server OCPP","12749":"Nome utente per accedere al server OCPP","12750":"Password per accedere al server OCPP","12751":"Corrente di carica massima","12752":"Punti di ricarica attualmente disponibili","12753":"Punti di ricarica massimi disponibili","12754":"Operazioni di ricarica eseguite","12755":"AFCI attivato","12756":"Contatore AFCI","12757":"Azzeramento del contatore AFCI","12758":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), potenza attiva di riferimento per offset della potenza attiva","12759":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), sovrafrequenza di taglio","12760":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), offset della potenza attiva per Hz in caso di sovrafrequenza","12761":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), valore limite per l'attivazione in caso di sovrafrequenza","12762":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), sottofrequenza di taglio","12763":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), offset della potenza attiva per Hz in caso di sottofrequenza","12764":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), valore limite per l'attivazione in caso di sottofrequenza","12765":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), filtro valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","12766":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), tempo di impostazione filtro valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","12767":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), riserva operativa riferita alla potenza attiva disponibile","12768":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), riserva operativa riferita alla potenza attiva disponibile","12769":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), tempo di impostazione del filtro per la potenza attiva disponibile","12770":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), limitazione del gradiente di variazione della potenza attiva disponibile","12771":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), rate ascendente della potenza attiva disponibile","12772":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), rate discendente della potenza attiva disponibile","12773":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), filtro valore nominale per offset della potenza attiva","12774":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), tempo di impostazione per il filtro del valore nominale per offset della potenza attiva","12775":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), limitazione del gradiente di variazione dell'offset della potenza attiva","12776":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), rate ascendente dell'offset della potenza attiva","12777":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), rate discendente dell'offset della potenza attiva","12778":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM), potenza attiva di base","12779":"Modalità Frequency Sensitive Mode (FSM)","12780":"Valore soglia superiore potenza reattiva per disattivazione e mantenimento della regolazione della potenza reattiva","12781":"Valore soglia inferiore potenza reattiva per disattivazione e mantenimento della regolazione della potenza reattiva","12782":"Valore soglia superiore potenza reattiva per attivazione della regolazione della potenza reattiva","12783":"Valore soglia inferiore potenza reattiva per attivazione della regolazione della potenza reattiva","12787":"Tensione di attivazioni massima dopo il riavvio","12788":"Tensione di attivazioni minima dopo il riavvio","12789":"Modalità di funzionamento backup dell'inverter FV","12790":"Eingespeiste Leistung","12791":"Portata in volume","12792":"Volumi","12793":"Potere calorifico fatturazione","12794":"Numero condizione","12795":"Numero di sistemi attivi","12796":"Potenza nominale complessiva","12797":"Potenza dell'impianto disponibile","12798":"Impostazione manuale della modalità di funzionamento in modalità laboratorio","12799":"Esegui esportazione diagnosi del sottosistema","12800":"Riferimento della limitazione del carico asimmetrico","12801":"Potenza inverter disponibile","12802":"Indirizzo del broker MQTT","12803":"Porta del broker MQTT","12804":"Stato di collegamento del broker MQTT","12805":"Monitoraggio tensione (per riconnessione dopo una disinserzione), soglia massima tempo di reazione","12806":"Monitoraggio tensione (per riconnessione dopo una disinserzione), soglia minima tempo di reazione","12807":"Monitoraggio frequenza (per riconnessione dopo una disinserzione), soglia massima tempo di reazione","12808":"Monitoraggio frequenza (per riconnessione dopo una disinserzione), soglia minima tempo di reazione","12809":"Tempo intercorso fino alla riattivazione della regolazione della potenza reattiva","12810":"Time until activation of reactive power control","12811":"Immissione manuale del valore di misurazione della frequenza sul punto di connessione","12813":"Immissione manuale della tensione dell'impianto del conduttore esterno L1","12814":"Immissione manuale della tensione dell'impianto del conduttore esterno L2","12815":"Immissione manuale della tensione dell'impianto del conduttore esterno L3","12816":"Immissione manuale della tensione dell'impianto del conduttore esterno L1 - L2 sul punto di connessione","12817":"Immissione manuale della tensione dell'impianto del conduttore esterno L2 - L3 sul punto di connessione","12818":"Immissione manuale della tensione dell'impianto del conduttore esterno L3 - L1 sul punto di connessione","12819":"Valore soglia potenza reattiva per attivazione della regolazione della potenza reattiva","12820":"Tempo di attesa fino alla disattivazione della regolazione della potenza reattiva","12821":"Supporto di rete dinamico, soglia massima tensione per disattivazione della regolazione della potenza attiva e reattiva","12822":"Supporto di rete dinamico, soglia massima tensione per disattivazione della regolazione della potenza attiva e reattiva","12823":"Supporto di rete dinamico, soglia minima tensione per disattivazione della regolazione della potenza attiva e reattiva","12824":"Supporto di rete dinamico, soglia minima tensione per disattivazione della regolazione della potenza attiva e reattiva","12825":"Tempo di attesa fino alla riattivazione della regolazione della potenza attiva e reattiva","12826":"Supporto di rete dinamico, filtro valore effettivo per valore misurazione tensione","12827":"Supporto di rete dinamico, tempo di impostazione filtro valore effettivo","12830":"Consenso accesso Servizio di assistenza tecnica SMA","12831":"Scadenza accesso Servizio di assistenza tecnica SMA","12834":"Ingresso CC energia A","12835":"Ingresso CC energia B","12836":"Ingresso CC energia C","12837":"Ingresso CC energia D","12838":"Ingresso CC energia E","12839":"Ingresso CC energia F","12840":"Ingresso CC energia G","12841":"Ingresso CC energia H","12842":"Ingresso CC energia I","12843":"Ingresso CC energia J","12844":"Ingresso CC energia K","12845":"Ingresso CC energia L","12846":"Ingresso CC energia M","12847":"Ingresso CC energia N","12848":"Ingresso CC energia O","12849":"Ingresso CC energia P","12850":"Q(V), set point tensione di riferimento esterno in V","12851":"Rapid Shutdown Initiator","12852":"Soglia di allarme per resistenza di isolamento critica","12853":"Tempo intercorso fino al completamento della carica equalizzata nell'intervallo SOC 1","12854":"Tempo intercorso fino al completamento della carica equalizzata nell'intervallo SOC 2","12855":"Numero degli utenti di comunicazione collegati tramite CAN","12856":"Spegnimento rapido tramite ingresso digitale","12857":"End-of-charge range","12858":"Potenza di carica massima della batteria.","12859":"Potenza di scarica massima della batteria.","12860":"Alternativa della limitazione della carica della batteria.","12861":"Alternativa della limitazione della scarica della batteria.","12862":"Attuale stato di carica della batteria, compreso l'intervallo di riserva impostato","12863":"Attuale capacità della batteria, compreso l'intervallo di riserva impostato","12864":"Apparecchio singolo","12865":"Metà inferiore della tensione del circuito intermedio","12866":"Metà superiore della tensione del circuito intermedio","12867":"Valore nominale per il bilanciamento CC in ingresso","12868":"Corrente di bilanciamento in RSC","12869":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), attivazione","12870":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), tempo intercorso fino alla disattivazione","12871":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), sovrafrequenza per l'attivazione","12872":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), sovrafrequenza per la disattivazione","12873":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), gradiente della potenza attiva","12874":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), filtro valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","12875":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), tempo di impostazione filtro valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","12877":"Limitazione corrente CA","12878":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), bassa frequenza per l'attivazione","12879":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), bassa frequenza per la disattivazione","12880":"Versione profilo SunSpec Modbus","12881":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), attivazione mediante Modbus","12882":"Numero delle stazioni di ricarica attive","12883":"Abilitazione della ricarica tramite app","12884":"Abilitazione della ricarica manuale","12885":"Luminosità dei LED","12886":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), limite superiore della frequenza prima dell'abilitazione della potenza attiva","12887":"Regolazione integrale locale di frequenza (ILF), limite inferiore della frequenza prima dell'abilitazione della potenza attiva","12888":"Limite potenza reattiva per attivazione della regolazione della potenza reattiva","12889":"Limite potenza reattiva per disattivazione della regolazione della potenza reattiva","12890":"Tempo di attesa fino alla disattivazione della regolazione della potenza reattiva","12894":"Q(V), tempo di impostazione filtro valore nominale","12895":"Servizio di assistenza tecnica SMA potenza apparente nominale VAMaxOut","12896":"Servizio di assistenza tecnica SMA potenza apparente nominale VAMaxIn","12897":"Ciclo di lavoro del controllo della ventola","12898":"Tensione nominale di rete","12899":"Timeout di comunicazione per il rilevamento di Energy Meter nel punto di connessione","12900":"Limitazione picchi di carico: valore limite di scarica con stato di carica basso","12901":"Limitazione picchi di carico: valore limite di carica con stato di carica basso","12902":"Limitazione picchi di carico: limite stato di carica batteria per la commutazione dei set di parametri","12903":"Limitazione picchi di carico: valore limite di scarica con stato di carica elevato","12904":"Limitazione picchi di carico: valore limite di carica con stato di carica elevato","12905":"Set point della potenza attiva esterno, gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12906":"Set point della potenza attiva esterno, limitazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12907":"Set point della potenza reattiva, gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12908":"Set point della potenza reattiva, limitazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12909":"Attivazione della limitazione della potenza apparente","12910":"Tensione CA dall’alimentazione di backup della fase L1 collegata","12911":"Tensione CA dall’alimentazione di backup della fase L2 collegata","12912":"Tensione CA dall’alimentazione di backup della fase L3 collegata","12913":"Corrente CA dall’alimentazione di backup della fase L1 collegata","12914":"Corrente CA dall’alimentazione di backup della fase L2 collegata","12915":"Corrente CA dall’alimentazione di backup della fase L3 collegata","12916":"Potenza CA dall’alimentazione di backup della fase L1 collegata","12917":"Potenza CA dall’alimentazione di backup della fase L2 collegata","12918":"Potenza CA dall’alimentazione di backup della fase L3 collegata","12919":"Isteresi limiti di carica/scarica commutazione STPS-60","12920":"Potenza attiva nominale WMaxOut Servizio di assistenza tecnica SMA","12921":"Indirizzo IP 1 SingleCast","12922":"Indirizzo IP 2 SingleCast","12923":"Indirizzo IP 3 SingleCast","12924":"Dispositivo di protezione contro arco elettrico consentito","12925":"Tensioni utilizzate","12926":"P(U), priorità bassa","12927":"Fallback del controllo della batteria in caso di guasto del punto di misurazione","12928":"Tempo intercorso fino all’interruzione della carica equalizzata per le batterie agli ioni di litio","12929":"Isteresi limiti di carica/scarica commutazione STPS-60","12930":"Sistema di backup presente","12931":"Filtraggio dei valori misurati, filtro dei valori reali per i valori misurati della potenza attiva","12932":"Filtraggio dei valori misurati, filtro dei valori misurati della potenza reattiva","12933":"Filtraggio dei valori misurati, filtro del valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","12934":"Filtraggio dei valori misurati, filtro del valore effettivo per valore di misurazione della tensione","12935":"Filtraggio dei valori misurati, tempo di impostazione filtro dei valori reali per i valori misurati della potenza attiva","12936":"Filtraggio dei valori misurati, tempo di impostazione filtro dei valori misurati della potenza reattiva","12937":"Filtraggio dei valori misurati, tempo di impostazione filtro del valore effettivo per valore di misurazione della frequenza","12938":"Filtraggio dei valori misurati, tempo di impostazione filtro del valore effettivo per valore di misurazione della tensione","12939":"Configurazione del tipo di backup","12941":"Stato riconoscimento collegamento","12942":"Batterie trovate","12943":"Stato connessione per la comunicazione","12944":"Ingresso analogico tensione","12945":"Tipo regolazione CA","12946":"Ritardo di commutazione nella modalità di funzionamento di backup","12947":"Valore nominale dello spostamento di frequenza della curva caratteristica f(P)","12948":"Valore nominale dello spostamento di tensione della curva caratteristica U(Q)","12949":"Assegnazione corrente CC per funzionamento a corrente costante","12950":"Gradiente di variazione normalizzato della potenza attiva misurata nel punto di connessione","12951":"Gradiente di variazione della potenza attiva misurata nel punto di connessione","12952":"I(U), valore di tensione","12953":"Set point della potenza reattiva esterno, gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12954":"Set point della potenza reattiva 2 esterno, gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12955":"Set point della potenza reattiva esterno, attivazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12956":"Set point della potenza reattiva 2 esterno, attivazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12957":"Set point della potenza attiva esterno, gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12958":"Set point della potenza attiva esterno 2, gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12959":"Set point della potenza attiva esterno, attivazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12960":"Set point della potenza attiva 2 esterno, attivazione del gradiente di variazione nel comportamento di ripristino","12961":"Intervalli di misurazione del contatore di energia","12962":"I(U), valore della corrente","12965":"Attivazione dei gradienti per la limitazione della potenza attiva nel punto di connessione","12966":"Gradiente per la limitazione dell’aumento della potenza attiva nel punto di connessione","12967":"Gradiente per la limitazione della variazione della potenza attiva nel punto di connessione","12968":"Limitazione potenza attiva in %","12969":"Stato relè corrente di backup","12970":"Registrazione dati","12971":"Valore nominale della potenza attiva inviata dal regolatore dell’impianto a tutti gli inverter nello stato di arresto","12972":"Attivazione delle riserva rapida per sistemi di stoccaggio (FRS)","12973":"Tensione nominale attuale della batteria","12974":"Intervallo di avvio per la regolazione a livello di impianto","12975":"Valore nominale della potenza della batteria","12976":"Tensione della sequenza di fase per l’arresto del circuito di regolazione della fase","12977":"Tensione della sequenza di fase per la riattivazione del circuito di regolazione della fase","12978":"Tempo di attesa per la riattivazione del circuito di regolazione della fase","12979":"Assegnazione della frequenza durante l’arresto del circuito di regolazione della fase","12980":"Tensione CA fase L1","12981":"Tensione CA fase L2","12982":"Tensione CA fase L3","12983":"Corrente fase L1","12984":"Corrente fase L2","12985":"Corrente fase L3","12986":"Potenza fase L1","12987":"Potenza fase L2","12988":"Potenza fase L3","12989":"Distribuzione valori di regolazione individuali","12990":"Set point della potenza attiva esterno, valore di ripristino come potenza attiva minima normata","12991":"Set point della potenza attiva esterno, valore di ripristino come potenza attiva massima normata","12992":"Set point della potenza attiva esterno 2, valore di ripristino come potenza attiva minima normata","12993":"Set point della potenza attiva esterno 2, valore di ripristino come potenza attiva massima normata","12994":"Infoflags","12995":"Tempo di riserva FRS","12996":"Durata attività curva caratteristica FRS","12997":"Durata per la modifica a 0 W al termine della durata dell’attività della curva caratteristica FRS","12998":"Durata per la modifica a 0 W al termine del tempo di riserva FRS","12999":"Filtro valore effettivo per valore di misurazione della frequenza (FRS)","13000":"Tempo di impostazione filtro valore effettivo (FRS)","13001":"Licenza","13002":"Numero di commutazioni nel sistema di ridondanza","13003":"Commutazioni nel sistema di ridondanza, confermare errore","13004":"Ruolo dell’apparecchio nel sistema di ridondanza","13005":"Posizione notturna Azimut","13006":"Selezione flight recorder","13007":"Limite superiore di scaricamento batteria dell’impianto","13008":"Limite inferiore di scaricamento batteria dell’impianto","13009":"Disponibilità riserva rapida per unità di accumulo (FRS)","13010":"Capacità nominale dell’impianto","13011":"Capacità libera dell’impianto","13012":"Carica richiamabile dell’impianto","13013":"Sensibilità interruttori di finecorsa","13014":"Overdrive","13015":"P(f), ritardo commutazione fra frequenza bassa e alta","13016":"P(f), filtro valore nominale","13017":"P(f), limitazione del gradiente di variazione","13018":"P(f), rate ascendente","13019":"P(f), rate discendente","13020":"Commutazione del ruolo nel sistema di ridondanza","13021":"Punto di riferimento per set point della potenza attiva esterno (azienda elettrica)","13022":"Fast reserve for storage unit (FRS), threshold for activation at overfrequency","13023":"Fast reserve for storage unit (FRS), threshold for activation at underfrequency","13024":"FRS hysteresis time to reactivate characteristic curve","13025":"Arrestare applicazione","13026":"ID CAN della batteria","13027":"Modulo Blackstart","13028":"Stato del modulo Blackstart","13029":"Limite di scarico inf. con maggiore autoconsumo","13030":"Tempo di reazione monitoraggio della corrente continua per % del valore limite","13037":"Rate di variazione potenza attiva al termine dell'errore (ILF)","13038":"Upper FRS battery charge limit","13039":"Lower FRS battery discharge limit","13040":"Setting time of FRS actual value filter for currently stored battery energy","13041":"Hysteresis for state changes of FRS energy reserve","13042":"Activating automatic restoring of FRS energy reserve","13043":"Waiting time to start restoring FRS energy reserve","13044":"Active power gradient for restoring FRS energy reserve","13045":"Activating active power gradients for restoring FRS energy reserve","13046":"Maximum share of FRS active power for restoring energy reserve","13047":"FRS active power limit","13048":"Tipo di rete","13049":"Riavvio manuale dopo riconoscimento inversione polarità batteria","13050":"Attivazione del controllo dell'impianto riferita al valore di misurazione massimo della potenza attiva dei singoli conduttori esterni di rete","13051":"Conduttore neutro collegato","13052":"Q on Demand","13054":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally open circuit-breaker","13055":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally closed circuit-breaker","13056":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally open isolating switch","13057":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally closed isolating switch","13058":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally open earthing switch","13059":"Auxiliary contact in the transformer panel of the medium-voltage switchgear, normally closed earthing switch","13060":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally open isolating switch","13061":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally closed isolating switch","13062":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally open earthing switch","13063":"Auxiliary contact in cable panel 1 of the medium-voltage switchgear, normally closed earthing switch","13064":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally open isolating switch","13065":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally closed isolating switch","13066":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally open earthing switch","13067":"Auxiliary contact in cable panel 2 of the medium-voltage switchgear, normally closed earthing switch","13068":"SF6 gas monitoring indicator in the medium-voltage switchgear, normally open contact","13069":"Protective relay in the transformer field of the medium-voltage switchgear","13070":"Fast stop monitoring, normally open contact","13071":"Heat detector monitoring, normally closed contact","13072":"Heat detector monitoring, normally open contact","13073":"UPS battery operation, normally open contact","13074":"UPS battery empty, normally open contact","13075":"UPS error, normally open contact","13076":"UPS battery empty, normally open contact","13077":"UPS battery operation, normally open contact","13078":"Limitazione della potenza sbilanciata","13079":"Limitazione della potenza sbilanciata, sbilanciamento massimo della potenza apparente","13080":"Numero di serie del modulo batteria (connessione A; rack 1)","13081":"Numero di serie del modulo batteria (connessione B; rack 1)","13082":"Numero di serie del modulo batteria (connessione C; rack 1)","13085":"Segnale Heartbeat per il monitoraggio della comunicazione con apparecchi di controllo dell'impianto sovraordinati","13086":"Timeout comunicazione per valori di misurazione apparecchio in s","13087":"Timeout comunicazione per valori di misurazione contatore in s","13088":"Attivazione segnale Heartbeat monitoraggio a livello impianto","13089":"Attivazione dello spegnimento di sicurezza dopo timeout di comunicazione","13090":"Tempo in secondo entro il quale un secondo timeout impedisce il riavvio automatico","13091":"Durata in secondi di un singolo timeout, che impedisce un riavvio automatico","13092":"Set point della potenza attiva esterno, timeout","13093":"Set point della potenza reattiva esterno, timeout","13094":"Set point cos φ esterno, timeout","13095":"Q (U), set point tensione di riferimento esterno","13096":"Indirizzo Fritz!Box","13097":"Utente Fritz!Box","13098":"Indicatore di stato tramite","13099":"AVM FRITZ!Box controllo SmartHome","13100":"Fine ora legale","13101":"Offset fuso orario [s]","13102":"Inizio ora legale","13103":"Carica della batteria prioritizzata","13104":"Apparecchi Modbus","13105":"Configurazione contatore diretta","13106":"Codifica Speedwire supportata","13107":"Attivazione della codifica Speedwire","13108":"Direzione di conteggio invertita su interfaccia di misura 1","13109":"Direzione di conteggio invertita su interfaccia di misura 2","13110":"Fabbisogno energetico opzionale","13111":"Priorità","13112":"Periodo di fatturazione","13113":"Inizio del periodo di fatturazione (giorno)","13114":"Inizio del periodo di fatturazione (mese)","13115":"Livellamento dei picchi di carico","13116":"Valore limite per la commutazione delle modalità di funzionamento (Multi Use): stato di carica della batteria","13117":"Valore limite per il livellamento dei picchi di carico","13118":"Aumento adattativo del valore limite","13119":"Ripristino automatico del valore limite","13120":"Valore limite per il livellamento dei picchi di carico","13121":"PIC del contatore sull'interfaccia di misura 1","13122":"PIC del contatore sull'interfaccia di misura 2","13123":"Versione profilo PPC","13124":"Valore nominale della tensione normata dell'inverter","13125":"Valore nominale della frequenza dell’inverter","13126":"Energia di scarica della batteria residua disponibile","13127":"Energia di carica della batteria residua disponibile","13128":"Set point della potenza attiva esterno 2, timeout","13129":"Password Shelly","13130":"Nome utente Shelly","13131":"Stato di carica della batteria necessario","13132":"Intervallo di previsione ridotto","13133":"Carica della batteria programmata in base alle previsioni","13134":"Indirizzo Niko Home Control","13135":"Utilizzo di Niko Home Control","13171":"Activation of Manual Restart for reoccurring short-circuit faults in backup operation mode.","13188":"Intensity of the fast active power control after exceeding limitation","13211":"Attivazione della visualizzazione degli eventi per set point della potenza attiva","13212":"Bloccare il cavo di ricarica sulla stazione di ricarica","13213":"Luminosità dell'illuminazione ambiente","13214":"Attivare l'illuminazione ambiente","13215":"Scheda RFID/Aggiungere apparecchio","13216":"Stato dell'autenticazione e della registrazione","13217":"Portata di corrente cavo di ricarica","13218":"Numero di timeout di comunicazione rilevati dei valori di misurazione dell'apparecchio","13219":"Numero di timeout di comunicazione rilevati dei valori di misurazione del contatore","13220":"Numero di timeout di comunicazione rilevati rispetto ad apparecchi di controllo dell'impianto sovraordinati","13260":"Monitoraggio della tensione soglia max. inferiore con funzionamento backup","13278":"Contatore per numero di commutazioni","13279":"Limite di tensione superiore generatore / rete ad isola","13280":"Limite di tensione inferiore generatore / rete ad isola","13282":"Limite di tensione superiore per riavvio generatore / rete ad isola","13283":"Limite di tensione inferiore per riavvio generatore / rete ad isola","13284":"Limite di frequenza superiore per riavvio generatore / rete ad isola","13285":"Limite di frequenza inferiore per riavvio generatore / rete ad isola","13293":"Set point della potenza attiva esterno tramite portale (azienda elettrica)","13299":"Tempo [s] entro il quale un secondo timeout del contatore determina uno spegnimento di sicurezza","13300":"Tempo [s] entro il quale un secondo timeout di controllo dell'impianto determina uno spegnimento di sicurezza","13301":"Durata [s] di un singolo timeout del contatore a partire dal quale interviene uno spegnimento di sicurezza","13302":"Durata [s] di un singolo timeout di controllo dell'impianto a partire dal quale interviene uno spegnimento di sicurezza","13303":"Tempo [s] entro il quale un secondo spegnimento di sicurezza impedisce un riavvio automatico. Causa: valori di misurazione del contatore assenti","13304":"Tempo [s] entro il quale un secondo spegnimento di sicurezza impedisce un riavvio automatico. Causa: valori di controllo dell'impianto assenti","13305":"Gradiente [%/s] dopo lo zero durante lo spegnimento di sicurezza","13317":"Minimum duration of grid recovery for deactivation of backup operation","13318":"Minimum duration of grid fault for start of automatic backup operation","13319":"Interruption of load supply during the transition from automatic backup to feed-in operation","13320":"Location of voltage-dependent active power adjustment P(V) in the plant","13321":"Location of frequency-dependent active power adapt. P(f) in the plant","13323":"Integral local frequency (ILF), reset via Modbus","13351":"Limitation of power consumption, fallback value","13352":"Limitation of power consumption, fallback duration","13353":"Limitation of power consumption","13354":"Ripple control signal detection, amplification of narrow-band support in the zero sequence","13367":"Battery standby (energy-saving mode)","13375":"Instantaneous limitation of the active power output","13376":"Instantaneous limitation of the active power draw","13378":"Fast active power control after exceeding the selected limitation","13379":"Sending prioritized setpoints when the selected active power limit is about to be exceeded","13440":"Manual restart after arc detection","13441":"Monitoring of the grid connection settings of the sub-devices","13442":"Active power mode active on plant level","13443":"Reactive power mode active on plant level","13445":"Grid operator settings for reactive power mode in case of active power output","13446":"Location of reactive power mode in the plant","13447":"Control of the plant by using external controller","13539":"Parallel connection of the PV inputs","13546":"External active power setpoint 3","13548":"Use max. electricity rate for planning","13571":"Max. electricity rate","13572":"Min. PV share","13573":"Shelly Smart Home Control","13586":"Serial number of the RGM module","13600":"Temperature of CONT PCB","13601":"Enable active power setpoints for subordinate devices","13602":"Reset device to default settings","13603":"Set value for battery discharge energy value counter (BatWhOut)","13604":"Set total battery charge energy meter reading (BatWhIn)","13617":"1: Inverter Type","13618":"2: Certification","13619":"3: DC-AC Power Class","13620":"4: DC-DC Power Class","13621":"5: Factory Warranty","13622":"6: Customized Solution","13623":"7: Country","13624":"8: Country Package","13625":"9: Grid frequency","13626":"10: Language","13627":"11: Operation Temperature","13628":"12: Operation Altitude","13629":"13: Location Classification","13630":"14: Earthquake and Storm Resistance","13631":"15: Operation Noise Level","13632":"16: MV Levels","13633":"17: MVSG Lighting Option","13634":"18: MVSG Remote Contr. Tr. Feeder","13635":"19: MVSG SC and Arc Flash Rating","13636":"20: MVSG Type","13637":"21: MVSG SF6 Gas","13638":"22: MVSG Protection Relay","13639":"23: MVSG ICR","13640":"24: MVSG Aux. Switch Contacts","13641":"25: MVT Losses","13642":"26: MVT Oil Containment","13643":"27: MVT Cooling","13644":"28: MVT Shield Winding","13645":"29: MVT Touch Protection","13646":"30: MVT Vector Groups","13647":"31: MVT Tap Changer","13648":"32: Grid Forming","13649":"33: Black Start","13650":"34: Q on Demand","13651":"35: DC Grounding","13652":"36: DC Input Counts","13653":"37: DC Overcurrent Protection","13654":"38: PV Fuse Rating","13655":"39: Auxilary Supply External","13656":"40: Auxilary Supply","13657":"41: Battery Buffered CU","13658":"42: PCU Interlocking","13659":"43: House Keeping Voltage Level","13660":"44: House Keeping Plug Type","13661":"45: PV-Zone Monitoring","13662":"46: AC LV Insulation Monitoring","13663":"47: ESS Insulation Monitoring","13664":"48: PCU Overvolt. and Lightning Prot.","13665":"49: Fire and Smoke Detector","13666":"50: AC Preparation for PQ-Meter","13667":"51: MV Grid Monitoring","13668":"52: MVT Monitoring","13669":"53: Communication System A","13670":"54: Communication System B","13671":"55: Connectivity","13672":"X13: Power module manufacturer DC-DC module","13673":"X14: Power module manufacturer DC-AC module","13674":"X40: MSSA manufacturer","13675":"X41: MS transformer manufacturer","13676":"X42: MS transformer version","13677":"X43: MSSA version","13678":"X44: MS transformer specification","13679":"X45: MSSA specification","13680":"X46: MS transformer customer specification","13681":"X47: MSSA customer specification","13682":"X48: MS connector manufacturer","13683":"X49: MS cable manufacturer","13684":"X60: Battery type of the battery-buffered electronics","13693":"BMS firmware version","13707":"Activation of event group \"Grid\" for flightrecorder trigger","13708":"Activation of event group \"AcInstallation\" for flightrecorder trigger","13709":"Activation of event group \"DcInstallation\" for flightrecorder trigger","13710":"Activation of event group \"DcStartup\" for flightrecorder trigger","13711":"Activation of event group \"DcGenerator\" for flightrecorder trigger","13712":"Activation of event group \"Device\" for flightrecorder trigger","13713":"Activation of event group \"Temperatures\" for flightrecorder trigger","13714":"Activation of event group \"DeviceOperation\" for flightrecorder trigger","13715":"Activation of event group \"Offgrid\" for flightrecorder trigger","13727":"Activate usage of the capacitor bank as the battery system","13729":"Battery must stay on","13731":"Seasonal SOC reserve","13733":"FNN Control Box connected","13734":"Limitation of power consumption active","13735":"Current limitation of power consumption","13737":"Limit for battery charge power of device for forecast-based energy management.","13738":"Limit for battery charge power of device used for forecast-based energy management.","13743":"Grid operator settings for reactive power mode in case of active power draw","13748":"Relative humidity at CONT","13749":"Shunt temperatur","13750":"Temperature of STM PCB","13751":"Temperature of ACC PCB","13752":"Temperature of RISO PCB","13753":"Relative humidity at ACC PCB","13754":"Relative humidity at RISO PCB","13755":"Temperature of DCC PCB","13756":"Temperature of GFDI PCB","13757":"Temperature of DCM PCB","13758":"Relative humidity at DCC PCB","13759":"Temperature of MVIO PCB","13760":"Relative humidity at MVIO PCB","13761":"Temperature of NTC sensors in the stack","13762":"Calculated hotspot temperature of semiconductors (chip)","13763":"Setpoint for external fan speed","13764":"External fan speed","13765":"External fan duty cycle","13766":"External fan dcl voltage","13767":"External fan DC current","13768":"External fan temperature","13769":"External fan power consumption","13770":"External fan operation time","13771":"External fan error state","13772":"Internal fan error state","13773":"Internal fan operation time","13774":"Internal fan power consumption","13775":"Internal fan temperature","13776":"Internal fan DC current","13777":"Internal fan dcl voltage","13778":"Internal fan duty cycle","13779":"Internal fan speed","13780":"Internal fan setpoint","13781":"External fan production date","13782":"Internal fan production date","13783":"Medium voltage transformer temperature","13784":"Auxiliary power transformer temperature","13785":"External fan serial number","13786":"Internal fan serial number","13787":"External fan firmware version","13788":"Internal fan firmware version","13789":"External fan hardware version","13790":"Internal fan hardware version","13791":"External fan type identifier","13792":"Internal fan type identifier","13793":"Setpoint for oilpump","13794":"Operation state of oilpump","13809":"External active power setting, type of reference","13810":"External active power setting 2, type of reference","13811":"Manually set active power setpoint, type of reference","13812":"External active power setting, reference value","13813":"External active power setting 2, reference value","13814":"Manually set active power setpoint, reference value","13815":"Sum of the measured active power values of all active devices","13816":"Sum of the measured reactive power values of all active devices","13817":"System active power for active power control","13818":"System active power for reactive power control","13819":"System reactive power for reactive power control","13820":"System active power phase A for active power control","13821":"System active power phase B for active power control","13822":"System active power phase C for active power control","13823":"PV system voltage phase A, plant controller","13824":"PV system voltage phase B, plant controller","13825":"System voltage phase C, plant controller","13826":"Grid frequency, plant controller","13828":"Active power setpoint for the active power controller","13829":"Reactive power setpoint for the reactive power controller","13830":"Control value of the active power controller","13831":"Control value of the reactive power controller","13832":"maximal charge current","13833":"Maximal discharge current","13834":"Maximal charge voltage","13835":"Minimal discharge voltage","13836":"Maximal battery temperature for operation","13837":"Minimal battery temperature for operation","13838":"Maximal SoC","13839":"Minimal SoC","13840":"Operation mode of battery","13843":"Battery remote control state","13851":"Status of SunSpec standby voltage","13856":"Limit for maximum continuous AC current in backup operation","14161":"ILF, active power ramp rate after fault end","14174":"Slew rate of the voltage ramp","14189":"Slew rate of the frequency ramp","14190":"Starting frequency of the frequency ramp","14191":"Starting voltage of the voltage ramp","14198":"Status grid connection of plant","14211":"Energymanagement enabled","14221":"Sensor state of ambient temperature measurement","14222":"Current energy management source","14223":"Current energy management strategy","14224":"Sensor state of CONT temperature measurement","14234":"External release for grid connection","14235":"Sensor state of auxiliary transformator temperature measurement","14236":"Soft start-up rate P in Offgrid mode","14237":"Sensor state of stack NTC temperature measurement","14238":"Sensor state of shunt temperature measurement","14239":"Sensor state of AC coil temperature measurement","14240":"Sensor state of STM temperature measurement","14241":"Sensor state of ACC temperature measurement","14242":"Sensor state of RISO temperature measurement","14243":"Sensor state of MVT temperature measurement","14244":"Sensor state of DCC temperature measurement","14245":"Sensor state of GFDI temperature measurement","14246":"Sensor state of DCM temperature measurement","14247":"Sensor state of interior temperature measurement","14248":"Sensor state of MVIO temperature measurement","14249":"Upper voltage limit in Offgrid mode","14250":"Lower voltage limit in Offgrid mode","14251":"Trip time for upper voltage limit in Offgrid mode","14252":"Trip time for lower voltage limit in Offgrid mode","14253":"Maximum value grid voltage line conductor L-L","14254":"Mean value displacement power factor","14255":"Upper frequency limit in Offgrid mode","14256":"Lower frequency limit in Offgrid mode","14257":"Trip time for upper frequency limit in Offgrid mode","14258":"Trip time for lower frequency limit in Offgrid mode","14259":"P(f), setting time in Offgrid mode","14260":"P(f), buckling underfrequency in Offgrid-Mode","14261":"P(f), buckling overfrequency in Offgrid-Mode","14262":"P(f), active power change per Hz in case of underfrequency in Offgrid mode","14263":"P(f), active power change per Hz in case of overfrequency in Offgrid mode","14264":"External release for the grid connection, activation of function","14277":"Minimum charging power in Min+PV mode","14287":"Charging delay","14291":"Inverter stop","14301":"Serial number of the basic electronic part","14303":"Limit for maximum continuous AC current in secure power supply operation","14304":"Trigger to deactivate the voltage verification","14306":"Dynamic grid support, maximum active current","14307":"Dynamic grid support, minimal active current","14308":"Setting time of frequency value during stopping of the phase-locked loop","14327":"Capacity of the buffer capacitor","14328":"Distance to the active power limitation from which the fast active power control is deactivated","14329":"Shortly prevents 0% active power setpoints to subordinate devices","14330":"Distance to the active power limitation from which the fast active power control is activated","14336":"Number of phases used for phase-based plant control","14351":"Serial number of the converter part 1","14352":"Serial number of the converter part 2","14353":"Serial number of the medium voltage part","14361":"Frequency derating of external generators in backup/island mode","14368":"Lock time for the next stop of the phase-locked loop","14369":"Dynamic grid support, mode of active power limitation","14370":"Dynamic grid support, setting time for the filter of the pre-fault setpoints","14371":"Dynamic grid support, mode of the starting point of the reactive current droop","14372":"Dynamic grid support, manual starting point of the reactive current droop","14373":"Dynamic grid support, operation mode for zero current","14401":"Restart of all inverter units","14405":"Prevent Operation Command","14418":"Limitation of power production, fallback value","14419":"Limitation of power production, fallback duration","14420":"Limitation of power production","14421":"FNN Control Box connected","14422":"Limitation of power production active","14423":"Current limitation of power production","14432":"Firmware version of the AFCI module","14433":"Firmware version of the grid guard component","14436":"PV surplus threshold for charging start","14437":"Charging stop delay","14452":"General mode of cooling system","14453":"Operation mode of cooling system of ACM11","14454":"Operation mode of cooling system of ACM21","14455":"Operation mode of cooling system of BEM","14456":"Operation mode of cooling system of IOM11","14457":"Operation mode of cooling system of IOM21","14458":"Operation mode of cooling system of MVTrf","14459":"Operation mode of cooling system of MVSG","14462":"Version of the package info of the main processor","14465":"Integral local frequency (ILF), active power gradient","14480":"Living area optimization","14484":"Deactivation of reactive power control at low active power","14487":"Battery installation mode","14489":"Grid consumption threshold for charging stop","14498":"Operation Mode Target-SOC","14499":"Target-SOC","14500":"Maximum charge/discharge power for charge target","14513":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via analog inputs (distribution network operator)","14514":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via digital inputs (distribution network operator)","14515":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via Modbus (distribution network operator)","14516":"External limitation of minimum active power at point of common coupling via portal (distribution network operator)","14517":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via analog inputs (distribution network operator)","14518":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via digital inputs (distribution network operator)","14519":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via Modbus (distribution network operator)","14520":"External setting of minimum active power limitation at point of common coupling via Modbus (distribution network operator)","14521":"Positive sequence voltage for renewed activation of the phase control loop in per unit","14522":"Positive sequence voltage for stopping the phase-locked loop in per unit","14523":"External limitation of maximum active power at device via analog inputs (distribution network operator)","14524":"External limitation of maximum active power at device via digital inputs (distribution network operator)","14525":"External limitation of maximum active power at device via Modbus (distribution network operator)","14526":"External limitation of maximum active power at device via portal (distribution network operator)","14527":"External active power setting 3, type of reference","14528":"External active power setting 3, reference value","14529":"External setting of maximum active power limitation at device via analog inputs (distribution network operator)","14530":"External setting of maximum active power limitation at device via digital inputs (distribution network operator)","14531":"External setting of maximum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14532":"External setting of maximum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14533":"External limitation of minimum active power at device via analog inputs (distribution network operator)","14534":"External limitation of minimum active power at device via digital inputs (distribution network operator)","14535":"External limitation of minimum active power at device via Modbus (distribution network operator)","14536":"External limitation of minimum active power at device via portal (distribution network operator)","14537":"External setting of minimum active power limitation at device via analog inputs (distribution network operator)","14538":"External setting of minimum active power limitation at device via digital inputs (distribution network operator)","14539":"External setting of minimum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14540":"External setting of minimum active power limitation at device via Modbus (distribution network operator)","14542":"External limitation of minimum active power at device via Modbus (direct seller)","14543":"External limitation of minimum active power at device via portal (direct seller)","14544":"External setting of minimum active power limitation at device via Modbus (direct seller)","14558":"Minimum active current","14580":"Serial number of the DC-Connection module 1","14581":"Serial number of the DC-Connection module 2","14582":"Activation of busbar overcurrent detection","14583":"Activation of the plausibility check","14584":"Limit for maximum current at the AC-busbar","14585":"Serial number of the DC-AC converter module 2","14586":"Serial number of the DC-AC converter module 1","14603":"Grid current phase L1 at grid connection point","14604":"Grid current phase L2 at grid connection point","14606":"Grid current phase L3 at grid connection point","14613":"System voltage phase L1 at grid connection point","14614":"System voltage phase L2 at grid connection point","14615":"System voltage phase L3 at grid connection point","14620":"Sum of the measured current values at phase L1 of all active devices","14623":"Sum of the measured current values at phase L2 of all active devices","14625":"Sum of the measured current values at phase L3 of all active devices","14628":"Condition of energy meter at grid connection point","14633":"eMMC Auto-Scan","14635":"Oilpump error state","14640":"Operating status of the energy management","14651":"Number of controllable loads","14653":"Limitation of controllable loads","14658":"Limitation of controllable loads","14665":"Correction value for frequency monitoring trigger time","14666":"Correction value for voltage monitoring trigger time","14672":"Timeout in seconds for batteries active power setpoint","18000":"120V/240V, Splitphase und N-Leiter","18001":"240 V, due conduttori esterni","18002":"208 V, due conduttori esterni","18003":"208 V, due conduttori esterni e conduttore N","18004":"230 V, conduttore esterno e conduttore N","18005":"240 V, conduttore esterno e conduttore N","18006":"230 V, due conduttori esterni","18007":"400 V/230 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18008":"480 V/277 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18009":"400 V/230 V, conduttore esterno e conduttore N","18010":"380 V/220 V, conduttore esterno e conduttore N","18011":"230 V/400 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18012":"380 V/220 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18013":"230 V, due conduttori esterni","18014":"240 V, due conduttori esterni","18015":"208 V, due conduttori esterni","18016":"240 V/120 V, conduttore esterno Split e conduttore N","18017":"230 V/400 V, conduttore esterno e conduttore N","18018":"420 V/242 V, conduttore esterno e conduttore N","18019":"440 V/254 V, conduttore esterno e conduttore N","18020":"208 V/120 V, due conduttori esterni e conduttore N","18021":"230 V/400 V, tre conduttori esterni","18022":"600 V/346 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18023":"440 V/254 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18024":"550 V/318 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18025":"400 V/230 V, tre conduttori esterni","18026":"380 V/220 V, tre conduttori esterni","18027":"480 V/277 V, tre conduttori esterni","18028":"600 V/346 V, tre conduttori esterni","18029":"420 V/242 V, tre conduttori esterni","18030":"420 V/242 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18031":"440 V/254 V, tre conduttori esterni","18032":"550 V/318 V, tre conduttori esterni","18033":"208 V/120 V, tre conduttori esterni e conduttore N","18034":"630 V/364 V, tre conduttori esterni","18035":"660 V/381 V, tre conduttori esterni","18036":"690 V/398 V, tre conduttori esterni","18037":"220V/127V, Three-Phase and Neutral","18038":"220 V/127 V, three line conductors","18039":"230V, three line conductors, IT system","19000":"STP 24.8-JP-50","19001":"STP 20.0-JP-50","19002":"STP 12.4-JP-50","19003":"STP 9.9-JP-50","19004":"EDMM-10.A","19005":"Sunny Central Storage 3450-UP","19006":"Sunny Central Storage 3450-UP-US","19007":"Sunny Central Storage 3600-UP","19008":"Sunny Central Storage 3600-UP-US","19009":"Sunny Central Storage 3800-UP","19010":"Sunny Central Storage 3800-UP-US","19011":"Sunny Central Storage 3950-UP","19012":"Sunny Central Storage 3950-UP-US","19013":"Sunny Central Storage 2750-UP","19014":"Sunny Central Storage 2750-UP-US","19015":"SMA EV CHARGER 7.4","19016":"SMA EV CHARGER 22","19017":"Sunny Island 50","19018":"Sunny Island 30","19019":"Sunny Island 60 US480","19020":"Sunny Island 40 US480","19021":"Sunny Island 27 US208","19022":"Sunny Highpower Storage 150","19023":"Sunny Highpower Storage 100","19024":"Sunny Highpower Storage 150-US","19025":"Sunny Highpower Storage 125-US","19026":"Sunny Highpower Storage 143-JP","19027":"Sunny Highpower Storage 100-JP","19028":"SMA DATA MANAGER M Lite","19029":"VBPC455GW3LH","19033":"SBG4-2A","19034":"SBT3-12A","19035":"Sunny Tripower Storage 50","19036":"Sunny Tripower Storage 30","19037":"Sunny Tripower Storage 60 US480","19038":"Sunny Tripower Storage 40 US480","19039":"Sunny Tripower Storage 27 US208","19040":"Sunny Tripower Storage 50 JP","19041":"FRITZ!DECT 301","19042":"Sunny Central Storage 2900-US 1100V","19043":"SmartSolar Energy meter RTU","19044":"Tesvolt_TS-HV-70","19045":"Battery-Box Premium HVM","19046":"Battery-Box Premium HVS","19047":"STP 110-60","19048":"SUNNY TRIPOWER 5.0 SE","19049":"SUNNY TRIPOWER 6.0 SE","19050":"SUNNY TRIPOWER 8.0 SE","19051":"SUNNY TRIPOWER 10.0 SE","19052":"Modbus-PV-WR","19053":"Modbus-IO-Modul","19054":"Sunny Central 2660-UP","19055":"Sunny Central 2660-UP-US","19056":"Sunny Central 2800-UP","19057":"Sunny Central 2800-UP-US","19058":"Sunny Central 2930-UP","19059":"Sunny Central 2930-UP-US","19060":"Sunny Central 3060-UP","19061":"Sunny Central 3060-UP-US","19062":"Sunny Central 2750-UP-US","19063":"Sunny Central Storage 2300-UP-XT","19064":"Sunny Central Storage 2300-UP-XT-US","19065":"Sunny Central Storage 2400-UP-XT","19066":"Sunny Central Storage 2400-UP-XT-US","19067":"Sunny Central Storage 2530-UP-XT","19068":"Sunny Central Storage 2530-UP-XT-US","19069":"Sunny Central Storage 2630-UP-XT","19070":"Sunny Central Storage 2630-UP-XT-US","19071":"Modbus-Hybrid-WR","19072":"SBS4.0-JP-10","19073":"Battery-Box Premium HVL","19074":"Battlecat PV","19075":"Battlecat Hybrid","19076":"Battlecat Battery","19077":"FRITZ!DECT 500","19078":"Sunny Boy 7.7-US","19079":"Sunny Boy 7.0-US","19080":"Sunny Boy 6.0","19081":"Sunny Boy 5.8-US","19082":"Sunny Boy 4.8-US","19083":"Sunny Boy 3.8-US","19084":"Sunny Boy Smart Energy 7.7-US","19085":"Sunny Boy Smart Energy 6.0","19086":"Sunny Boy Smart Energy 5.8-US","19087":"Sunny Boy Smart Energy 4.8-US","19088":"Sunny Boy Smart Energy 3.8-US","19089":"Sunny Boy Storage 5.8-US","19090":"Sunny Boy Storage 5.0","19091":"SBT7-26","19092":"SHP 172-21","19093":"SHP 180-21","19094":"SHP 165-US-21","19095":"SHP 172-US-21","19096":"SHP FLEX-US-21","19097":"SHP 100-21","19098":"SHP 150-21","19099":"SHP 125-US-21","19100":"SHP 150-US-21","19101":"SHP 100-JP-21","19102":"SHP 143-JP-21","19103":"Sunny Boy Smart Energy 8.0","19104":"Sunny Boy Smart Energy 10.0","19105":"Sunny Boy Smart Energy 8.0-US","19106":"Sunny Boy Smart Energy 10.0-US","19107":"SSP 100-2X","19108":"SSP 150-2X","19109":"SSP 125-US-2X","19110":"SSP 150-US-2X","19111":"SSP 100-JP-2X","19112":"SSP 150-JP-2X","19113":"SSP 143-JP-2X","19114":"SSP 172-2X","19115":"SSP 180-2X","19116":"SSP 165-US-2X","19117":"SSP 172-US-2X","19118":"SSP FLEX-US-2X","19119":"SBT7-25","19120":"SBT3-12","19121":"Relè multifunzione integrato","19122":"Electrolyzer Converter UP-HV","19123":"Electrolyzer Converter UP-HV-US","19124":"Electrolyzer Converter UP-LV","19125":"Electrolyzer Converter UP-LV-US","19126":"FRITZ!DECT 302","19127":"SMA Power Analyzer","19128":"Sunny Boy Smart Energy 3.6","19129":"Sunny Boy Smart Energy 4.0","19130":"Sunny Boy Smart Energy 5.0","19131":"SMA Energy Meter","19132":"IK elektronik MCA","19133":"SMA Energy Meter US","19134":"Sunny Boy Smart Energy 11.5-US","19135":"EDMM-20","19136":"SMA eCharger 22","19137":"STP 125-70","19138":"AVM","19139":"SMA Commercial Energy Meter","19140":"Sunny Boy Smart Energy 7.7-US Evo5","19141":"SUNNY TRIPOWER 25.0 SE","19142":"SUNNY TRIPOWER 12.0 SE","19143":"EVC22-3AC-20","19144":"750-1415","19145":"750-1515","19146":"750-464","19147":"750-455","19148":"750-553","19149":"750-559","19150":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3200 IEC","19151":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3200 UL","19152":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3360 IEC","19153":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3360 UL","19154":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3520 IEC","19155":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3520 UL","19156":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3680 IEC","19157":"Sunny Central FLEX PCU Solar 3680 UL","19158":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6400 IEC","19159":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6400 UL","19160":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6720 IEC","19161":"Sunny Central FLEX PCU Solar 6720 UL","19162":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7040 IEC","19163":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7040 UL","19164":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7360 IEC","19165":"Sunny Central FLEX PCU Solar 7360 UL","19166":"Sunny Boy Smart Energy 9.9","19167":"Elgris Smart Meter","19168":"FNN Control Box","19169":"Enblock S","19170":"Force-H3","19171":"SMA Inverter powered by ennexOS","19172":"Sunny Tripower X 13-US","19173":"Unknown Model","19174":"Sunny Tripower X 70-US","19175":"Sunny Tripower X 60","19176":"Sunny Tripower X 10","19177":"Sunny Tripower X 33-US","19178":"Sunny Tripower X 36","19179":"Sunny Tripower X 50","19180":"Sunny Tripower X 50-US","19181":"Sunny Tripower X 62-US","19182":"Sunny Tripower X 31-US","19183":"Sunny Tripower X 36 (220V)","19184":"AVM radio-controlled socket","19185":"AVM thermostatic radiator valve","19186":"Sunny Central Storage 4400 UP-S","19187":"Sunny Central Storage 4400 UP-S-US","19188":"Sunny Central Storage 4600 UP-S","19189":"Sunny Central Storage 4600 UP-S-US","19190":"Sunny Central VARY UP (3S)","19191":"Sunny Central VARY UP-US (3S)","19192":"Sunny Central Storage VARY UP-XT (3S)","19193":"Sunny Central Storage VARY UP-XT-US (3S)","19194":"Sunny Central VARY UP (2S)","19195":"Sunny Central VARY UP-US (2S)","19196":"Sunny Central Storage VARY UP-XT (2S)","19197":"Sunny Central Storage VARY UP-XT-US (2S)","19198":"Electrolyzer Converter UP-S-HP","19199":"Electrolyzer Converter UP-S-US-HP","19200":"Sunny Tripower Storage 100","19201":"Sunny Tripower Storage 60","19202":"Sunny Tripower Storage 75","19203":"Sunny Tripower Storage 125-US","19204":"Sunny Highpower Storage 100","19205":"Sunny Highpower Storage 100-JP","19206":"Sunny Highpower Storage 125-US","19207":"Sunny Highpower Storage 143-JP","19208":"Sunny Highpower Storage 150","19209":"Sunny Highpower Storage 150-US","19210":"Sunny Highpower Storage 172","19211":"Sunny Highpower Storage 172-US","19212":"Sunny Highpower Storage 180","19213":"Sunny Highpower Storage 180-US","19214":"Sunny Scalable Power","19215":"Sunny Scalable Power US","30001":"Enable conditions in normal mode","30002":"Enable behavior","30003":"Operating status control","30004":"Function prioritization","30005":"Active power gradient, normal mode","30006":"Grid security management","30007":"Active Power Export Limitation","30008":"Voltage-dependent active power adjustment P(V)","30009":"Primary regulating power","30010":"Selection of reactive power mode","30011":"Reactive power setting","30012":"cos φ specification","30013":"Reactive power/active power char. curve Q(P)","30014":"React. power/volt. char. Q(V)","30015":"cos φ / reactive power char. curve cos φ(P)","30016":"cos φ / voltage curve cos φ(V)","30017":"Unbalances","30018":"Voltage protection","30019":"Dynamic grid support","30020":"Frequency protection","30021":"P(f)","30022":"Islanding detection","30023":"Country datasets and factory setting","30024":"Nameplate Information","30025":"Configuration Information","30026":"PV Insulation Monitoring Riso","30027":"Arc Fault Current Interruption","30028":"Inverter Control Interface","30029":"Fase di messa in servizio (incl. dichiarazione di conformità)","40000":"Tipo batteria CAN sconosciuto","40001":"Tipo batteria Modbus sconosciuto","40002":"Capacità della batteria","40003":"Il software della batteria |cC| è incompatibile con l'inverter, aggiornare la batteria.","40004":"On, senza blocco permanente del funzionamento","40005":"Inverter 1","40006":"Inverter 2","40007":"Inverter 3","40008":"Inverter 4","40009":"DC-connection module 11 input 1","40010":"DC-connection module 11 input 2","40011":"DC-connection module 21 input 1","40012":"DC-connection module 21 input 2","40013":"Power Conversion Unit","40014":"RISO 1","40015":"RISO 2","40016":"RISO 7","40017":"RISO 8","40018":"DCC 1","40019":"DCC 2","40020":"DCM 1","40021":"DCM 2","40022":"GFDI 1","40023":"GFDI 2","40024":"Contatore nel punto di connessione alla rete","40025":"Controllo dell’impianto (esterno)","40026":"Errore critico in comunicazione con |tn0|","40027":"Battery alarm triggered: Device: |u0|","40028":"[JP] JEAC9701:2019 50Hz","40029":"[JP] JEAC9701:2019 60Hz","40030":"[DE] VDE-AR-N4105:2011","40031":"[DE] VDE-AR-N4105:2018","40032":"[DE] VDE-AR-N4110:2023","40033":"[DE] VDE-AR-N4110:2023 protezione int.","40034":"[EU] EN50549-1:2019 LV","40035":"[EU] EN50549-2:2019 MV","40036":"[GB] ENA-EREC-G98/1-7:2022","40037":"[GB] ENA-EREC-G99/1-9:2022","40038":"[DK] Dansk Energi West 2019","40039":"[DK] Dansk Energi Ost 2019","40040":"[BE] C10/11:2018 LV1","40041":"[BE] C10/11:2018 LV2","40042":"[BE] C10/11:2018 MV","40043":"[BE] C10/11:2021 LV protezione int.","40044":"[BE] C10/11:2021 LV protezione est.","40045":"[BE] C10/11:2021 MV protezione int.","40046":"[BE] C10/11:2021 MV protezione est.","40047":"[IT] CEI0-21/V1:2022 LV protezione int.","40048":"[IT] CEI0-21/V1:2022 LV protezione est.","40049":"[IT] CEI0-16/V2:2023 MV","40050":"[AT] TOR generatore tipo A:2022","40051":"[AT] TOR generatore tipo B:2022","40052":"[ZA] NRS097-2-1:2017","40053":"[ES] TED749:2020 Typ A ≤100 kW","40054":"[ES] TED749:2020 Typ B,C,D >100 kW","40055":"[PL] PN-EN 50549-1:2019 1ph","40056":"[PL] PN-EN 50549-1:2019 3ph","40057":"[PL] PN-EN 50549-2:2019","40058":"[US] UL1741/SB Cat.B-II","40059":"[US] UL1741/SB Cat.B-III","40060":"[US] CA-R21 IEEE1547:2018 Cat.B III","40061":"[CH] NA/EEA-NE7:2020","40062":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. A","40063":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. B","40064":"[AU] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. C","40065":"[NZ] AS/NZS 4777.2:2020 Reg. NZ","40066":"[TH] IEC61727/PEA 2016","40067":"[TH] IEC61727/MEA 2016","40068":"[IL] SI4777:2008 HS131","40069":"[CL] NT_Ley20571:2012","40070":"[BR] ABNT NBR 16149:2013","40071":"[GB] G98/NI:2019 ≤16 A","40072":"[GB] G99/NI:2019 >16 A","40073":"[KR] KS C 8565:2020 10-30 kW","40074":"[KR] KS C 8565:2020 >30-250 kW","40075":"[JO] IRR-DCC-MV:2015 <500 kW","40076":"[JO] IRR-DCC-MV:2015 500-2000 kW","40077":"[AE] DEWA 2016 LV <10 kW","40078":"[AE] DEWA 2016 LV","40079":"[AE] DEWA 2016 MV","40080":"[TW] CNS 15382:2018","40081":"[FR] VDE 0126-1-1:2013 LV","40082":"[ES] RD1699/413:2014 LV ≤100 kW","40083":"[SE] EIFS:2018 Typ A","40084":"[IL] Linea guida 2022 LV","40085":"[IL] Linea guida 2022 MV","40086":"[NL] Netcode electriciteit 2023 Typ A","40087":"PCU50-SOST11-3200-U","40088":"PCU50-SOST12-3200-U","40089":"PCU50-SOST22-6400-U","40090":"PCU50-ST10-2x1600-U","40091":"PCU50-ST20-4x1600-U","40092":"PCU50-ST20-2x3200-U","40093":"PCU50-ACM-Test","40094":"PCU50-DCM-Test","40095":"PCU50-IOM-Test","40096":"PCU50-BEM-Test","40097":"PCU50-MVM-Test","40098":"Unsupported operation mode of device |s0|.","40099":"Limitation of power consumption changed to |d4| W by |tn0|","40100":"Limitation of power consumption deactivated by |tn0|","40101":"You can find the firmware in the download area on the product page.","40102":"Active power is limited by '|tn0|'","40103":"Reactive power behavior changed to '|tn0|'","40104":"Invalid input: |s0|","40105":"No access granted to the requested resource","40106":"Cannot activate Energy Management due to restrictions (|s0|).","40107":"Flightrecorder","40108":"Rapid shutdown not supported from device |s0|.","40109":"Failed to activate the power select model: |s0|","40110":"B 3","40111":"B 4","40112":"A 2","40113":"A 3","40114":"A 4","40115":"INPUT","40116":"OUTPUT","40117":"Event store","40118":"Linux Journal","40119":"System folder structure","40120":"AFCI-Data","40121":"I-V curve characteristic data","40122":".CSV","40123":".TXT","40124":".FDR","40125":".JSON","40126":".ZIP","40127":"Error in the rapid shutdown system in string |s0| detected","40128":"Control unit data","40129":"Folder","40130":"Information on errors from the control unit","40131":"Automatically generated messages from the event monitor","40132":"Internal messages in the form of a journal file","40133":"Configuration files from the ennexOS folder","40134":"Measured values relating to an AFCI event","40135":"Raw data generated during the diagnosis of an I-V characteristic curve","40136":"Internal messages from the control unit in the form of a journal file","40137":"Extract of all measured values from the internal database","40138":"SMA Solar Technology AG","40139":"[DE] EAAV:2024 >270-500kVA, est","40140":"Charging process started with |s0|","40141":"Charging process completed, |lv04| have been charged","40142":"Authentication rejected |s0|","40143":"Registration successful |s0|","40144":"Converter Part 1","40145":"Converter Part 2","40146":"Converter Part 3","40147":"Converter Part 4","40148":"Medium Voltage Part","40149":"DC Connection Module 11","40150":"DC Connection Module 21","40151":"DC-AC-Converter Module 11","40152":"DC-AC-Converter Module 21","40153":"DC-DC-Converter Module 11","40154":"DC-DC-Converter Module 12","40155":"DC-DC-Converter Module 21","40156":"DC-DC-Converter Module 22","40157":"MV Transformer","40158":"MVSG Module","40159":"Basic Electronic Module","40160":"DCC (in IOM11)","40161":"DCC (in IOM12)","40162":"DCC (in DCM11)","40163":"DCC (in DCM12)","40164":"DCC (in IOM21)","40165":"DCC (in IOM22)","40166":"DCC (in DCM21)","40167":"DCC (in DCM22)","40168":"RISO (in IOM11)","40169":"RISO (in IOM12)","40170":"RISO (in DCM11)","40171":"RISO (in DCM12)","40172":"RISO (in ACM11)","40173":"RISO (in IOM21)","40174":"RISO (in IOM22)","40175":"RISO (in DCM21)","40176":"RISO (in DCM22)","40177":"RISO (in ACM21)","40178":"GFDI (in IOM11)","40179":"GFDI (in IOM12)","40180":"GFDI (in IOM21)","40181":"GFDI (in IOM22)","40182":"MVIO","40183":"DCM (in IOM11)","40184":"DCM (in IOM12)","40185":"DCM (in IOM21)","40186":"DCM (in IOM22)","40187":"ACC1 (in ACM11)","40188":"ACC2 (in ACM11)","40189":"ACC1 (in ACM21)","40190":"ACC2 (in ACM21)","40191":"STM1 (in ACM11)","40192":"STM1ST1 (in ACM11)","40193":"STM1ST2 (in ACM11)","40194":"STM1ST3 (in ACM11)","40195":"STM2 (in ACM11)","40196":"STM2ST1 (in ACM11)","40197":"STM2ST2 (in ACM11)","40198":"STM2ST3 (in ACM11)","40199":"STM1 (in ACM21)","40200":"STM1ST1 (in ACM21)","40201":"STM1ST2 (in ACM21)","40202":"STM1ST3 (in ACM21)","40203":"STM2 (in ACM21)","40204":"STM2ST1 (in ACM21)","40205":"STM2ST2 (in ACM21)","40206":"STM2ST3 (in ACM21)","40207":"DC Shuntboard 1+ (in IOM11)","40208":"DC Shuntboard 1- (in IOM11)","40209":"DC Shuntboard 2+ (in IOM11)","40210":"DC Shuntboard 2- (in IOM11)","40211":"DC Shuntboard 3+ (in IOM11)","40212":"DC Shuntboard 3- (in IOM11)","40213":"DC Shuntboard 4+ (in IOM11)","40214":"DC Shuntboard 4- (in IOM11)","40215":"DC Shuntboard 1+ (in IOM12)","40216":"DC Shuntboard 1- (in IOM12)","40217":"DC Shuntboard 2+ (in IOM12)","40218":"DC Shuntboard 2- (in IOM12)","40219":"DC Shuntboard 3+ (in IOM12)","40220":"DC Shuntboard 3- (in IOM12)","40221":"DC Shuntboard 4+ (in IOM12)","40222":"DC Shuntboard 4- (in IOM12)","40223":"DC Shuntboard 1+ (in IOM21)","40224":"DC Shuntboard 1- (in IOM21)","40225":"DC Shuntboard 2+ (in IOM21)","40226":"DC Shuntboard 2- (in IOM21)","40227":"DC Shuntboard 3+ (in IOM21)","40228":"DC Shuntboard 3- (in IOM21)","40229":"DC Shuntboard 4+ (in IOM21)","40230":"DC Shuntboard 4- (in IOM21)","40231":"[DE] EAAV:2024 <=30kVA, int","40232":"[BR] Por.140:2022 & 515:2023","40233":"DC Connection Module 11 Input 1","40234":"DC Connection Module 11 Input 2","40235":"DC Connection Module 21 Input 1","40236":"DC Connection Module 21 Input 2","40237":"DC-AC-Converter Module 11 Stack 1","40238":"DC-AC-Converter Module 11 Stack 2","40239":"DC-AC-Converter Module 21 Stack 1","40240":"DC-AC-Converter Module 21 Stack 2","40241":"STM1 (in DCM11)","40242":"STM1ST1 (in DCM11)","40243":"STM1ST3 (in DCM11)","40244":"STM2 (in DCM11)","40245":"STM2ST1 (in DCM11)","40246":"STM2ST3 (in DCM11)","40247":"STM1 (in DCM12)","40248":"STM1ST1 (in DCM12)","40249":"STM1ST3 (in DCM12)","40250":"STM2 (in DCM12)","40251":"STM2ST1 (in DCM12)","40252":"STM2ST3 (in DCM12)","40253":"STM1 (in DCM21)","40254":"STM1ST1 (in DCM21)","40255":"STM1ST3 (in DCM21)","40256":"STM2 (in DCM21)","40257":"STM2ST1 (in DCM21)","40258":"STM2ST3 (in DCM21)","40259":"STM1 (in DCM22)","40260":"STM1ST1 (in DCM22)","40261":"STM1ST3 (in DCM22)","40262":"STM2 (in DCM22)","40263":"STM2ST1 (in DCM22)","40264":"STM2ST3 (in DCM22)","40265":"DI 1 / DRM 0","40266":"SC50CONT ACM11","40267":"SC50CONT ACM21","40268":"MV Transformer 2","40269":"Communication error, waiting for meter data","40270":"Script {{0}} stopped due to failure.","40271":"System Manager","40272":"All active power setpoints with higher priority than local charact. curves","40273":"SO10","40274":"SO20","40275":"ST10","40276":"ST20","40277":"ST20-2T","40278":"SOST11","40279":"SOST12","40280":"SOST21","40281":"Installation of script {{0}} successful.","40282":"Installation of script {{0}} failed.","40283":"Script {{0}} started.","40284":"Script {{0}} cannot be executed due to a faulty configuration.","40285":"Update of script {{0}} to version {{1}} successful.","40286":"Update of script {{0}} to version {{1}} failed.","40287":"{{0}}: {{1}}","40288":"{{0}}: {{1}}","40289":"{{0}}: {{1}}","40290":"[Offgrid] funzionamento ad isola SMA 50 Hz","40291":"[Offgrid] funzionamento ad isola SMA 60 Hz","40292":"Basic Electronic Part","40293":"DC Connection Module 12","40294":"DC Connection Module 22","40295":"SMURF","40296":"Raw data","40297":"Raw data of all stored measurements in SMA format","40298":"Conductor size of the AC connection cable is undersized, charging may be interrupted","40299":"Unknown Vendor","40300":"The device was loaded beyond its 30-minute performance capacity","40301":"The device was stressed beyond its short-term performance capability","40302":"Activation of voltage reduction","40303":"The service access via PUK 2.0 has been activated by |s4| for |u0| days.","40304":"The service access via PUK 2.0 has been deactivated by |s0|.","40305":"The service access via PUK 2.0 was deactivated after the set period expired.","40306":"PUK 2.0 login via one-time password failed","40307":"PUK 2.0 login via one-time password successful: Level: |tn0|","40308":"PUK 2.0 logout: Level: |tn0|","40309":"Waiting for DC input voltage","40310":"[CA] CSA C22.3 No. 9:20","40311":"Wait for battery voltage","40312":"[FR] EN50549-1 LV <250kVA","40313":"[FR] EN50549-2 MV >250kVA","40314":"[DE] VDE-AR-N 4120","40315":"Setpoint of the operating status","40316":"[DE] VDE-AR-N 4130","40317":"Internal fan","40318":"DI 12","40319":"X706","40320":"Voltage limitation","40321":"Current limitation","40322":"External fan","40323":"Hardware version","40324":"Communication error power unit between |tn0| and |tn4|","40325":"External watchdog |tn0| triggered","40326":"SC50CONT PCU","40327":"Board","40328":"PMIC","40329":"Internal watchdog |tn0| triggered","40330":"Driver circuit reports voltage fault |tn0|, |tn4|, |tn8|","40331":"Overcurrent in power stack |tn0|, |tn4|","40332":"Overtemperature in semiconductor module |tn0|, |tn4| |tn8| |uC|","40333":"Gridvoltage","40334":"Battery charge without grid/load connection","40335":"[DE] EAAV:2024 >30-270kVA, est","40336":"[US] HECO SRD2.0 IEEE1547:2018 Cat.B III","40337":"AC voltage control","40338":"Power supply error |tn0|, |tn4|","40339":"Bottom Driver","40340":"Top Driver","40341":"Desaturation in power stack |tn0|, |tn4|, |tn8|","40342":"V/s","40343":"AC circuit breaker closed","40344":"Powercube M1C","40345":"Activated; waiting for time to be set","40346":"Battery |cC| transmits inconsistent operating data","40347":"Oil pump fault |tn0|","40348":"Overcurrent circuit breaker -Q|u0|, |tn4|","40349":"Command and feedback do not match -Q|u0|, |tn4|","40350":"Unable to load calibration data for the current measurement |tn0|, |tn4|","40351":"AC surge arrester tripped |tn0|","40352":"Unable to load calibration data for the voltage measurement |tn0|, |tn4|","40353":"Danger of heat pockets due to permanent fan fault","40354":"24h watchdog test failed in |tn0|, |tn4|","40355":"Sensor disturbance |tn0|, |tn4|, |tn8|, |uC|","40356":"Update FPGA failed |tn0|, |tn4|, |tn8|","40357":"Disturbance cyclic communication between |tn0| and |tn4|","40358":"Multiple FPGA communication error (0x|x3||x2||x1||x0|), (0x|x7||x6||x5||x4|), (0x|xB||xA||x9||x8|), (0x|xF||xE||xD||xC|)","40359":"FPGA synchronization failed |tn0| |tn4|, |tn8|","40360":"Multiple FPGA communication error on POF link |tn0|, (0x|x7||x6||x5||x4|)","40361":"Multiple FPGA communication error |tn0|, |tn4|, (0x|xB||xA||x9||x8|)","40362":"Module coding of FPGA invalid |tn0|, |tn4|, |tn8|","40363":"Semiconductor command error or HW overcurrent limitation activ for too long in |tn0|, |tn4|, |tn8|","40364":"Battery current deviation |cC|","40365":"Battery current deviation","40366":"Motor protection switch","40367":"Flow sensor","40368":"General firmware error |u0|, |u4|, |u8|, |uC|","40369":"Unspecified HW fault |tn0|, |tn4|, (0x|xB||xA||x9||x8|)","40370":"Minimum operating temperature of the internal components not reached |tn0|","40371":"The intermediate circuit voltage level during the pre-charging process is not reached, level |u0|","40372":"AC circuit breaker open","40373":"p.u./s","40374":"Hot standby","40375":"Stop with automatic startup","40376":"Pre-fault setpoint","40377":"Manual specification in pu","40378":"Control","40379":"Blocked","40380":"Degradation of CONT. Error rate: |u0| / |u4|.","40381":"Battery module balancing active","40382":"zero active power","40383":"The energy optimizer has provided an update to the schedule.","40384":"An irregularity has occurred in the energy optimizer. However, a new schedule has been provided.","40385":"An error has occurred in the energy optimizer. An update to the schedule could not be provided.","40386":"Main controller reports |tn4|: |u0|","40387":"Timeout in communication for active power limitation, source: |tn4| |bC|","40388":"Setpoint input","40389":"Timeout in communication for active power limitation, source: battery","40390":"Unknown Meter","40391":"Transformer protection triggered |tn0|","40392":"Oil level sensor","40393":"Pressure sensor","40394":"Warning level overtemperature switch","40395":"Overtemperature transformer area |tn0|","40396":"Overtemperature choke |tn0|","40397":"DC choke","40398":"Plausibility check grid voltage measurement inactive","40399":"mF","40400":"Device fault","40401":"No charge or discharge request","40402":"Device is in stop mode","40403":"Battery is empty","40404":"External command","40405":"FNN Control Box for |tn0| connected","40406":"FNN Control Box for |tn0| not connected","40408":"Battery is full","40409":"User |s0| created a product key","40410":"Critical limit of the expected service life of the flash memory reached","40411":"The product key of user |s0| was changed","40412":"The provided configuration data conflicts with the current state of the system.","40413":"Loosening the stuck contacts of the grid relays","40414":"Read partner tariff data","40415":"Write partner tariff data","40416":"Read private partner tariff data","40417":"Write private partner tariff data","40418":"Battery communication restored","40419":"Errore di carica aggiornamento / parametro |tn0| |c4||c5|","40420":"Errore della temperatura shunt |tn0| |c4||c5|","40421":"Errore di bloccaggio dei driver del gate |tn0| |c4||c5|","40422":"Errore di timeout FRT |tn0| |c4||c5|","40423":"Errore di codifica gruppi |tn0| |c4||c5|","40424":"Rilevata corrente di cortocircuito |tn0| |c4||c5|","40425":"Punto di sezionamento CC |d0|","40426":"Maximum battery power","40427":"Battery |cC| Operation Mode Target SOC","40428":"Battery |cC| Target-SOC reached","40429":"Raw data provided by the battery","40432":"[PL] PN-EN 50549-1:2019 & WIPWC1.3:2024","40433":"[PL] PN-EN 50549-2:2019 & WIPWC1.3:2024","40434":"Presto sarà necessario avviare il funzionamento di deumidificazione dei ponti dell'inverter.","40435":"Il funzionamento di deumidificazione dei ponti dell'inverter è necessario","40436":"Cloud plan validation failed due to: {{0}}.","40437":"The fallback cloud plan could not be persisted. Changes have been reverted.","40438":"LAN 1","40439":"LAN 2","40440":"X14/X15","40441":"Fieldbus","40442":"Internet/Scada","40443":"Park Net","40444":"Customer Net","40447":"Combination of existing warnings/errors leads to unsafe operating conditions","40448":"57600 bit/s","40449":"High relative air humidity","40450":"Precharging overload protection triggered -R|u0|","40451":"Digital Twin exception","40454":"Sec2 Connection Restored","40455":"Sec2 Connection Break","40459":"A fault of the Current transformers of the Energy Meter has been detected","40460":"A fault of the power cables of the Energy Meter or the inverter has been detected","40461":"Exceeding the maximum permissible AC busbar current","40462":"Communication loss with the System Manager","40463":"The Energy Meter commnuicates an Error","40464":"Deviation grid voltage measurement |tn0|, |tn4|","40465":"Signal level at the fiber optic receiver too low |tn0|, |tn4|","40466":"Signal \"err_vec_l\"","40467":"Signal \"err_vec_h\"","40468":"Float controller is reporting a warning","40469":"Insulation resistance is below the set limiting value","40486":"Execution (State machine) |tn0|","130001":"Allarme gestione di rete","130002":"L'allarme informa sui risultati della gestione di rete.","130003":"Tempo di attesa dopo la prima comparsa: {{0}} minuti","130004":"Allarme limitazione potenza attiva","130005":"L'allarme informa sulle limitazioni della potenza attiva nel proprio impianto.","130006":"Inviare allarme solo se valore nominale preimpostato più lungo di: {{0}} minuti","130007":"Inviare allarme solo se valore nominale preimpostato inferiore a: {{0}} %","130008":"Allarme Performance Ratio","130009":"L'allarme informa quando la Performance Ratio è fuori tolleranza.","130010":"Inviare allarme solo se valore preimpostato della Performance Ratio inferiore a: {{0}} %","130011":"Report risultati","130012":"Il report dei risultati informa su tutti gli eventi che si sono verificati nell'impianto.","130013":"Selezionare i tipi di evento da visualizzare nel report: {{0}}","130014":"Categorie di evento che si desidera siano inviate: {{0}}","130015":"Numero di inverter nello stato Run","130016":"Numero di inverter nello stato Attesa","130017":"Numero di inverter nello stato Arresto","130018":"Numero di inverter nello stato Q on Demand","200002":"Prelievo dalla rete","200003":"Immissione in rete","200004":"La resa specifica dell’apparecchio è di {{0}} kWh/kWp e presenta quindi uno scostamento dell’{{1}} % dal valore medio di {{2}} kWh/kWp. Il valore soglia configurato è del {{3}} %.","200005":"In data {{1}}, la Performance Ratio dell’impianto {{0}} è stata di {{4}}, al di fuori dell’intervallo di tolleranza compreso tra {{2}} e {{3}}.","200006":"Allarme confronto inverter","200007":"L'allarme informa sulle avvertenze di rendimento del confronto fra inverter.","200008":"Confronto degli inverter","200009":"Ingresso di corrente","200010":"Analisi errori","200011":"Stato apparecchio","200012":"Ingresso temperatura","200013":"Solo report con eventi","200014":"Sistema IO","200015":"Monitoraggio e controllo","200016":"Sensorica","200017":"Inverter per moduli","200018":"Inverter centrale","200019":"Tecnica in CC","200020":"Tecnica per moduli Smart","200021":"Nuovo utente '{{0}}' creato da {{1}}.","200022":"Nuovo utente '{{0}}' cancellato da {{1}}.","200023":"Nuovo utente '{{0}}' modificato da {{1}}.","200024":"Modifica parametri per parametro {{0}} disposta dall’utente {{1}} tramite {{2}} dal valore {{3}} a {{4}}.","200025":"DataManager M","200026":"Portale","200027":"Potenza CA specifica","200028":"Modifica di '{{0}}' disposta tramite '{{1}}' da '{{2}}' a '{{3}}'.","200029":"Potenza immissione","200030":"Prelievo potenza","200031":"Configurazione della notifica in caso di valore preimpostato non valido","200032":"Report informativo","200033":"Il report informativo informa regolarmente sui rendimenti del proprio impianto.","200040":"Signor","200041":"Signora","200042":"Ruolo utente","200043":"Amministratore","200044":"Amministratore","200045":"Limitaz. potenza reattiva tram. ingresso digitale","200046":"Limitaz. potenza reattiva interna","200047":"Fallback con preimpost. non valida","200048":"Preimpost. costante val. effett.","200049":"Messaggio in caso di valori non validi","200050":"Rendimento {{0}} kWh in gruppo di controllo {{1}} in data {{2}} (rendimento specifico {{3}} kWh/kWp).","200051":"Disturbo di comunicazione","200052":"Inviare report: {{0}}","200053":"Sensore satellite","200054":"Il conto amministratore è stato resettato","200056":"Allarme monitoraggio comunicazione","200057":"L'allarme informa sui disturbi degli apparecchi di comunicazione.","200058":"Errore di comunicazione: Il contatto con l'apparecchio '{{0}}' con il numero di serie {{1}} è scaduto. Ultimo contatto: {{2}}","200059":"Contatto con apparecchio '{{0}}' con numero di serie {{1}} ripristinato, anomalia da: {{2}} a {{3}}","200060":"Dispositivo {{0}} cancellato da {{1}}","200061":"Nuovo dispositivo {{0}}/{{1}} registrato","200062":"Promemoria: È ancora presente un errore di comunicazione con l'apparecchio '{{0}}', numero di serie {{1}} Ultimo contatto: {{2}}","200063":"Uscita di corrente","200064":"Contatore monodirezionale immissione","200065":"Contatore bidirezionale con canali di potenza separati","200066":"Uscita di tensione","200067":"Potenza attiva e reattiva","200068":"Potenza attiva e potenza reattiva in funzione della tensione","200070":"Contatore monodirezionale consumo","200071":"Contatore bidirezionale con un canale di potenza","200072":"Si è verificato un errore di comunicazione con l'apparecchio {{0}}.","200073":"L'apparecchio {{0}} segnala l'errore {{1}}.","200074":"Ingresso di corrente","200075":"Uscita di corrente","200076":"Uscita di tensione","200077":"Ingresso di corrente","200078":"Uscita di corrente","200079":"Uscita di tensione","200080":"Stazione di ricarica","200081":"Percento","200083":"Irraggiamento","200084":"Velocità","200085":"Ingresso temperatura","200086":"Potenza gas","200087":"Energia gas","200088":"Portata volumetrica gas","200089":"Volume gas","200090":"Potere calorifico di calcolo del gas","200091":"Numero di stato del gas","200092":"Potenza cogeneratore","200093":"Energia cogeneratore","200094":"Potenza centrale idroelettrica","200095":"Energia centrale idroelettrica","200096":"Potenza stazione di carica","200097":"Contatore stazione di carica","200098":"Stato del veicolo collegato","200099":"Stato processo di carica","200100":"Costi processo di carica","200101":"Energia processo di carica","200102":"Consumo luce","200103":"Potenza luce","200104":"Consumo elettrodomestici","200105":"Potenza elettrodomestici","200106":"Avvertenza","200107":"Consumo riscaldamento e acqua calda","200108":"Potenza riscaldamento e acqua calda","200109":"Consumo raffreddamento","200110":"Potenza raffreddamento","200111":"Non collegato","200112":"In stato di riposo","200113":"Processo di carica attivo","200114":"Obiettivo di carica raggiunto","200115":"Errore","200116":"Generatore","200118":"Centrale idroelettrica","200119":"Contatore corrente","200120":"Contatori gas","200121":"Centrale termoelettrica a blocco","200122":"Aspettativa di rendimento media","200123":"Rapporto dettagliato","200124":"Il rapporto dettagliato fornisce informazioni dettagliati sui dati dei dispositivi del vostro impianto.","200125":"Ordina per: {{0}}","200126":"Gestore","200127":"Allarme SMA Smart Connected","200128":"SMA Smart Connected consente il monitoraggio automatico e l’analisi dell’inverter.","200129":"kn","200130":"Rendimento specifico","200131":"Aspettativa di rendimento media","200132":"Rendimento specifico","200133":"Percento","200134":"Potenza","200135":"Uscita gruppo digitale","200136":"Fattore di sfasamento valore nominale cos-φ mediante ingresso analogico","200137":"Fattore di sfasamento tipo di eccitamento cos-φ mediante ingresso analogico","200138":"Ingresso gruppo digitale","200140":"Consumo climatizzazione","200141":"Potenza climatizzazione","200142":"Consumo utenze commerciali","200143":"Potenza utenze commerciali","200144":"Consumo altre utenze","200145":"Potenza altre utenze","200146":"Consumo","200147":"Consumo","210000":"Energia immessa sul punto di connessione alla rete","210001":"Prelievo energ. su punto colleg. rete","210002":"Potenza attiva impianto (prelievo) nel punto di colleg. rete","210004":"Gruppo uscite digitali 1","210005":"Ingresso temperatura |d0|","210006":"Tensione di rete fase L1 sul punto di connessione alla rete","210007":"Tensione di rete fase L2 sul punto di connessione alla rete","210008":"Tensione di rete fase L3 sul punto di connessione alla rete","210009":"Fattore di sfasamento sul punto di connessione alla rete","210010":"Stato contatore immissione FV","210011":"Stato contatore immissione FV batteria","210012":"Potenza immissione in rete FV","210013":"Potenza immissione in rete FV batteria","210014":"Stato contatore di prelievo batteria","210015":"Potenza prelievo batteria","210016":"Potenza FV","210017":"Valore nominale limitazione potenza attiva","210018":"Valore di regolazione limitazione potenza attiva","210019":"Potenza riferimento rete","210020":"Potenza alimentazione di rete","210021":"Valore di regolazione limitazione potenza reattiva","210022":"Valore nominale limitazione potenza reattiva","210023":"Percento","210024":"Irraggiamento","210025":"Velocità","210026":"Uscita digitale","210027":"Uscita digitale","210028":"Temperatura","210029":"Temperatura","210035":"Irraggiamento impianto su sensore esterno","210036":"Velocità vento impianto","210037":"Temperatura esterna impianto","210038":"Temperatura modulo impianto","210039":"Potenza diesel","210040":"Contatore di alimentazione generatore esterno","210041":"Potenza alimentazione generatore esterno","210042":"Potenza cogeneratore","210043":"Energia cogeneratore","210044":"Potenza centrale idroelettrica","210045":"Energia centrale idroelettrica","210046":"Potenza gas","210047":"Energia gas","210048":"Portata volumetrica gas","210049":"Volume gas","210050":"Potere calorifico di calcolo del gas","210051":"Numero di stato del gas","210052":"Indirizzo IP Speedwire attuale","210053":"Maschera Sub-Net Speedwire attuale","210054":"Indirizzo Gateway Speedwire attuale","210055":"Indirizzo server DNS Speedwire attuale","210056":"Indirizzo IP in uso per WiFi","210057":"Subnet mask IP in uso per WiFi","210058":"Indirizzo IP del gateway in uso per WiFi","210059":"Energia gasolio","210060":"Consumo luce","210061":"Potenza luce","210062":"Consumo elettrodomestici","210063":"Potenza elettrodomestici","210064":"Consumo riscaldamento e acqua calda","210065":"Potenza riscaldamento e acqua calda","210066":"Consumo raffreddamento","210067":"Potenza raffreddamento","210068":"Consumo climatizzazione","210069":"Potenza climatizzazione","210070":"Consumo utenze commerciali","210071":"Potenza utenze commerciali","210072":"Consumo altre utenze","210073":"Potenza altre utenze","210074":"Consumo","210075":"Consumo","210076":"Stato contatore di prelievo","16777213":"Informazione non disponibile","16777216":"Tentativo di trasmissione a","16777217":"Valore nominale","16777218":"Valore reale","16777219":"Potenza attiva","12856t":"Ingresso digitale come sorgente di distacco rapido (0%) con successiva disconnessione dalla rete","12864t":"L'impianto è costituito da un singolo apparecchio con contatore di energia?","9999001":"Altro","9999002":"Tigo Cloud Connect Advanced (CCA)","9999003":"SMA Rooftop Communication Kit-P2","9999004":"Altri, ovvero dispositivo di distacco rapido di un altro fornitore","9999005":"Misurazioni di rete contatore","9999006":"Misurazioni di rete inverter","9999007":"L'intestazione manca o il contenuto non è corretto","9999008":"Manca una virgola nella riga |d0|","9999009":"La riga non contiene contenuto","9999010":"Manca un valore nella riga |d0|<br />","9999011":"Il valore nella riga |d0| non corrisponde al formato","9999012":"La riga |d0| contiene un carattere non riconosciuto","9999013":"La riga |d0| contiene un valore non corretto<br />","9999014":"Il valore di \"|en8|\" scende sotto la soglia del valore minimo","9999015":"Il valore di \"|en8|\" supera il valore massimo","9999016":"Non è stato possibile determinare il valore di \"|en8|\"","9999017":"Misurazioni CC (MPP)","9999018":"Misurazioni CC (String)","9999019":"Inseguitore MPP","9999020":"Tutti","9999030":"Emirati Arabi Uniti","9999031":"Austria","9999032":"Belgio","9999033":"Brasile","9999034":"Svizzera","9999035":"Chile","9999036":"Cina","9999037":"Repubblica Ceca","9999038":"Danimarca","9999039":"Europa","9999040":"Finlandia","9999041":"Gran Bretagna","9999042":"Irlanda","9999043":"Israele","9999044":"India","9999045":"Giordania","9999046":"Corea del Sud","9999047":"Paesi Bassi","9999048":"Polonia","9999049":"Arabia Saudita","9999050":"Svezia","9999051":"Thailandia","9999052":"Taiwan","9999053":"Sudafrica","lObsolete":"Obsoleto","lRecommended":"Consigliato","bAddDevice":"Aggiungi dispositivo all’impianto","bBarDhcpServer_Ja":"Sì","bBarDhcpServer_Nein":"No","bBarEventExport_AlleEreignisse":"Tutti gli eventi","bBarEventExport_GefilterteEreignisse":"Eventi filtrati","bBarPower_Gesamt":"Totale","bBarPower_Jahr":"Anno","bBarPower_Monat":"Mese","bBarPower_Tag":"Giorno","bBarWlanConfig_GefundeneWLAN-Netzwerkeanzeigen":"Mostra reti WLAN trovate","bBarWlanConfig_WLAN-Netzwerkeinstellungenmanuellvornehmen":"Modifica manualmente le impostazioni di rete WLAN","bBarWlanConfig_WPSfürWLAN-Netzwerk":"WPS per la rete WLAN","bCancel":"Annulla","bChangeDeviceName":"Cambia nome dispositivo","bClose":"Chiudi","bConnectToWLAN":"Collegati a questa rete WLAN","bCopy":"Copia","bD2PHeader":"Raggruppamento","bD2PSort":"Classificazione","bDeactivateWlan":"Disattiva ora","bDownload":"Download","bEnergyMeterExchange":"Aggiungi questo contatore di energia all’impianto","bEnergyMeterRemove":"Rimozione dall’impianto di un contatore di energia","bEventExport":"Esporta eventi","bEventFilterReset":"Ripristina filtro cronologico","bEventfilterApply":"Applica filtro cronologico","bExport":"esporta","bExportSummary":"Esporta riepilogo","bFindAllTigoModuls":"Trova e salva","bFwUpdate":"Esecuzione di un aggiornamento del firmware","bFwUpdateStart":"Esecuzione di un aggiornamento del firmware","bGenerate":"Crea","bImportFile":"Importa file","bIvCurve":"I(U) Curva","bJumpToTop":"Torna su","bLoadConfigFromFile":"Configurazione da file","bLoggerExport":"Esporta dati","bLogin":"Login","bLogout":"Logout","bNewBatteryBackupCfg":"Rileva nuova configurazione","bNext":"Avanti","bParameterEdit":"Modifica parametri","bParameterExport":"Esporta tutti i parametri","bPreviousStep":"Indietro","bProfileNameAdd":"Aggiungi alla lista","bProfileNameCopy":"COPY","bProfileNameSave":"Copia il profilo di potenza","bPvCurve":"P(U) Curva","bQCGNewBat":"Nuova configurazione della batteria","bRemoveDevice":"Rimuovere apparecchio","bReplaceDevice":"Aggiungi come dispositivo sostitutivo","bRunSelftest":"Avvia l’autotest","bSave":"Salva","bSaveAllSettings":"Salva tutte","bSaveAndNext":"Salva e continua","bSaveConfigToFile":"Salvataggio della configurazione in un file","bSaveLogin":"Salvataggio e login","bSaveProofConfig":"Verifica dell'impostazione dei parametri","bResetDevice":"Impostazioni di fabbrica","bSaveSelftestProtocol":"Salvataggio del report dell’autotest","bSearchFile":"Sfoglia...","bSkipAllChanges":"Annulla tutte","bSkipConf":"Salta configurazione","bSkipSettings":"Annulla modifiche","bSpotValuesExport":"Esporta tutti i valori momentanei","bStartMeasurement":"Avvia nuova misurazione","bStartTigoTests":"Avvia test Gateway","bTestStart":"Avvia test","bToggleBlindleistung_Aus":"Spento","bToggleBlindleistung_Ein":"On","bToggleOnOff_Aus":"Spento","bToggleOnOff_Ein":"On","bWlanConnect":"Collegati alla rete WLAN","bWpsActivate":"Attiva WPS","cAutoDaylightSavingDeactivated":"Disattiva passaggio automatico ora legale/solare","cDoNotShowDialogAgain":"Non visualizzare più questa richiesta","cError":"Errore","cInformation":"Informazione","cWarning":"Avvertenza","eCookiesDeactivated":"La memorizzazione dei cookie è disattivata nelle impostazioni del browser.<br />Per la corretta visualizzazione dell’interfaccia utente i cookie sono tuttavia necessari.<br /><ul><li>Attivare la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del browser e successivamente ricaricare l’interfaccia utente.</li></ul>","eCyberSecuritySecret":"Nota per la sicurezza informatica: creare una chiave del prodotto per aumentare il livello di sicurezza","eEventExportNoSelection":"Selezionare gli eventi da esportare.","eEventFilterDateRangeInvalid":"La data di fine è precedente a quella di inizio","eEventFilterEndDateInvalid":"Si prega di inserire una data di fine valida.","eEventFilterIdInvalid":"L’ID evento deve essere un numero","eEventFilterIdInvalidMax":"ID evento non valido","eEventFilterIdInvalidMin":"L’ID evento deve essere un numero positivo","eEventFilterStartDateInvalid":"Si prega di inserire una data di inizio valida.","eFallbackTimeout":"Il tempo disponibile è scaduto","eInfoSaveSecret":"Salvare la chiave prodotto","eInstallPasswordNotChangedYetInstaller":"Al gruppo utente <b>installatore</b> non è ancora stata assegnata una password.","eInstallPasswordNotChangedYetUser":"Al gruppo utente <b>utente</b> non è ancora stata assegnata una password.","eJavaScriptDeactivated":"JavaScript è disattivato nelle impostazioni del browser.<br />Per la corretta visualizzazione dell’interfaccia utente è tuttavia richiesto JavaScript.<br /><ul><li>Attivare JavaScript nelle impostazioni del browser e successivamente ricaricare l’interfaccia utente.<br />Le istruzioni per l’attivazione di JavaScript nel proprio browser sono reperibili <a href='http://go.sma.de/KIKwz' target=_blank>qui</a>.</li></ul>","eLoginFailed":"Login non riuscito","eMaximumCountGGLoginTrysAccomplished":"È stato immesso ripetutamente un codice SMA Grid Guard errato. Per motivi di sicurezza il login SMA Grid Guard è stato temporaneamente bloccato.<br /><br />Attendere {{time}} e riprovare nuovamente.","eMaximumCountLoginTrysAccomplished":"È stato inserito più volte un dato errato. Per motivi di sicurezza l’account è stato temporaneamente bloccato.<br /><br />Attendere {{time}} e riprovare.","eMaximumFallbackMustWait":"L'esecuzione di questo processo è stata bloccata.<br /><br />È stato inserito più volte un dato errato oppure l'attestato di frequenza richiesto non è stato accettato. Per motivi di sicurezza l'esecuzione di questo processo è stata temporaneamente bloccata.<br />Attendere <b>{{time}}</b> e riprovare.","eMaximumUsersLoggedIn":"È stato raggiunto il numero massimo di utenti che possono accedere contemporaneamente al dispositivo.<br /><ol><li>Attendere finché uno degli utenti che hanno già effettuato l’accesso non esegue il logout e quindi riprovare.</li></ol>","eNewPassError":"La password non soddisfa le direttive per le password.","eParamMaxSizeExceeded":"È stato superato il numero massimo consentito di caratteri.<br />Si prega di correggere il valore inserito.","ePassDoNotMatch":"Le password non corrispondono.","ePassRepeatRequired":"Il campo “Ripeti password” è un campo obbligatorio.","ePassRequired":"Il campo “Password” è un campo obbligatorio.","ePasswortFalsch":"La password inserita è errata.","ePasswortFehlt":"Digitare la password per il gruppo utenti selezionato.","ePskChange":"D’ora in avanti per il collegamento WLAN diretto sarà valida solo la password WLAN specifica del dispositivo (v. WPA2-PSK sulla targhetta del dispositivo).","ePskChangeAutomatic":"La password WLAN standard del dispositivo per il collegamento diretto WLAN è valida solo per un periodo limitato.","ePskChangeAutomaticConditions":"Al termine delle prime 10 ore di esercizio, dopo la prima configurazione o in seguito all’attivazione dell’opzione <b>Non visualizzare più questa richiesta</b> in fondo a questa pagina, rimane valida esclusivamente la password WLAN specifica del dispositivo (v. WPA2-PSK sulla targhetta del dispositivo).","ePskChangeAutomaticCountdown":"La modifica della password WLAN avverrà al più tardi fra {{time}}.","eUsergroupFehlt":"Selezionare un gruppo utenti.","hAddEnergyMeter":"Aggiungere all’impianto un SMA Energy Meter rilevato. SMA Energy Meter è impiegato come contatore di immissione in rete e come contatore di prelievo dalla rete.","hAnalogInput":"Ingressi di temperatura e ingresso analogico","hBatteryFound":"Tipi di batteria rilevati","hBatteryNewBackupHelp":"Rilevamento del sistema di backup","hBatteryNewCfgHelp":"Nuova configurazione della batteria","hBatteryTestHelp":"Prova di funzionamento della batteria","hBatteryTyp":"Tipi di batteria selezionabili","hConfManual":"Questa opzione consente di configurare manualmente tutti i parametri del dispositivo.","hConfManualHeading":"<b>Configurazione manuale</b>","hConfSetupWizard":"Questa opzione permette di configurare il dispositivo mediante la procedura guidata di installazione, che accompagna l’utente passo passo durante questo processo.","hConfSetupWizardHeading":"<b>Configurazione guidata</b>","hConfigNAP":"<b>Configurazione del punto di connessione</b>","hConfigureCellular":"Se si desidera utilizzare Cellular, selezionare l’opzione <b>Sì</b> alla voce Cellular.<br />Il collegamento mediante Cellular consente la trasmissione diretta di dati fra l’inverter e il portale Internet Sunny Portal mediante la rete mobile in alternativa alla trasmissione di dati tramite Ethernet o WLAN. Tramite il collegamento Cellular viene inviata solo una quantità di dati limitata a Sunny Portal. Una connessione alla rete locale non è indispensabile ma consigliabile per poter visualizzare tutte le informazione dell’impianto in Sunny Portal.<br />Prestare attenzione al periodo di validità della tariffa dati mobile. All’interno del periodo di validità tutti i costi sono coperti.","hConfigureEthernet":"È possibile ricevere le impostazioni di rete automaticamente da un server DHCP oppure configurarle manualmente. Selezionare a tal fine l’opzione desiderata alla voce <b>Configurazione automatica attivata</b>.<br /><br />Se si desidera configurare manualmente le impostazioni di rete è necessario immettere anche i dati di rete desiderati.<br /><br /><b>Collegamento Ethernet diretto</b><br />Se si desidera realizzare un collegamento diretto al dispositivo tramite un cavo di rete, è necessario attivare la configurazione automatica dell’interfaccia Ethernet. Selezionare a tal fine l’opzione <b>Sì</b> sotto a <b>Configurazione automatica attivata</b>.","hConfigureIrradiationSensor":"<ol><li>Collegare il sensore di irraggiamento all’ingresso analogico di SMA Sensor Module (v. istruzioni per l’installazione del modulo).</li><li>Configurare la curva caratteristica in funzione del sensore di irraggiamento collegato (v. istruzioni del sensore di irraggiamento).</li></ol>","hConfigureModbus":"È possibile attivare il server TCP Modbus e impostare la porta TCP e la Unit ID.<br />Se si desidera utilizzare Modbus tramite UDP, attivare il server UDP mediante i <b>parametri dell'apparecchio</b> e impostare la porta UDP.<br />","hConfigureModbusProfil":"Dopo avere attivato il server TCP Modbus è possibile utilizzare il profilo Modbus specifico dei prodotti SMA e il profilo Modbus SunSpec standardizzato.<br />Informazioni sui profili Modbus specifici dei prodotti SMA sono disponibili nelle pagine dei prodotti o nella pagina Modbus su <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>.<br />","hConfigureNetwork":"A seconda della dotazione scelta, il prodotto può essere integrato nella rete locale via cavo tramite la rete Ethernet oppure senza fili tramite la rete WLAN. Selezionare l’opzione corrispondente alla voce <b>Tipo di comunicazione</b>.","hConfigureSunSpec":"Se si desidera utilizzare il profilo Modbus SunSpec, è possibile scegliere tra due versioni del profilo:<br />-\t<b>Modalità di compatibilità</b> - è particolarmente adatta per supportare impianti esistenti.<br />-\t<b>Standard (consigliato)</b> - è particolarmente adatta per la conformità SunSpec e viene continuamente migliorata e ampliata.<br />Ulteriori informazioni sul profilo Modbus SunSpec sono disponibili nell’informazione tecnica 'Modbus SunSpec' su  <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>.<br />","hConfigureTemperatureSensor":"<ol><li>Collegare il sensore di temperatura all’ingresso desiderato su SMA Sensor Module (v. istruzioni per l’installazione del modulo).</li></ol>In caso di corretta installazione, il tipo di sensore di temperatura viene rilevato automaticamente. Non è necessaria alcuna configurazione.","hConfigureWlan":"Se si desidera utilizzare la rete WLAN si hanno le seguenti possibilità:<br /><ul><li><b>Mostra reti WLAN trovate</b><br />Tramite il pulsante <b>Impostazioni</b> è possibile configurare le impostazioni di rete necessarie per collegare il dispositivo alla rete WLAN. È possibile ricevere le impostazioni di rete automaticamente dal proprio server DHCP (router) oppure configurarle manualmente.</li><li><b>Modifica manualmente le impostazioni di rete WLAN</b><br />Qui è possibile inserire manualmente i dati della propria rete WLAN per collegare il dispositivo alla stessa. È possibile ricevere le impostazioni di rete automaticamente dal proprio server DHCP (router) oppure configurarle manualmente.</li><li><b>WPS per la rete WLAN</b><br />Per collegare automaticamente il dispositivo mediante WPS con la rete WLAN, è necessario attivare prima la funzione WPS sul proprio router WLAN (v. istruzioni del router). Successivamente, attivare la funzione WPS del dispositivo stesso selezionando [<b>Attiva WPS</b>] sull’interfaccia utente.</li></ul><br /><br />Se necessario, è possibile attivare o disattivare il collegamento WLAN del dispositivo alla rete locale mediante il campo di selezione <b>Attiva WLAN</b>. Le impostazioni WLAN già configurate verranno mantenute.","hContentDatenlogger":"L'inverter deve essere collegato al SMA Sunny Home Manager o SMA Data Manager. Il datalogger trasferisce la sua ora all'inverter.","hContentEnergyMeter":"In questa pagina selezionare il contatore che viene utilizzato nell'impianto. Una volta selezionato il contatore, l’inverter riconosce automaticamente il numero di serie e lo stato del contatore.<br /><br />Selezionare la voce <b>SMA Energy Meter</b> se l'inverter è collegato a uno SMA Energy Meter. Una volta eseguita la scelta, vengono visualizzati tutti i contatori disponibili in una tabella. Aggiungere i contatori desiderati all’impianto selezionando <b>Impostazioni</b> e <b>Utilizza contatore nell'impianto</b> per il contatore desiderato.<br />Selezionare la voce <b>SMA Revenue Grade Meter</b> se l'inverter è dotato del kit SMA Revenue Grade Meter (ad es. per inverter del tipo SBx.x-1TP-US-40).<br />Selezionare la voce <b>Wattnode Modbus RTU</b> se l'inverter è collegato a un contatore WattNode Modbus.<br />Selezionare la voce <b>SunSpec Modbus RTU</b> se l'inverter è collegato con un contatore che comunica con l'inverter mediante il protocollo SunSpec Modbus RTU.<br /><br />A seconda del contatore, è necessario procedere a ulteriori impostazioni.","hContentHelpBackupDelay":"Il valore <b>Ritardo di commutazione nella modalità di funzionamento di backup</b> corrisponde al ritardo dopo il quale l’inverter passa automaticamente alla modalità di funzionamento di backup dopo un interruzione di corrente.","iBatteryStandbyParameter":"Può essere utilizzato solo quando la funzione di corrente di backup è disattivata. Se non è disponibile energia fotovoltaica e la batteria è completamente scarica, l'inverter e la batteria passano in modalità di riposo. In questo modo si riduce l'autoconsumo del sistema. Non appena il fotovoltaico è disponibile, il sistema si riavvia automaticamente.","hContentHelpBackupLink":"È stato rilevato un sistema di backup. Effettuare le ulteriori impostazioni nel passo \"Sistema di backup\". Attendere finché tutte le batterie collegate vengono rilevate ed elencate nella lista.","hContentHelpBatteryTest":"La prova di funzionamento della batteria consiste nei test “Carica della batteria” e “Scarica della batteria”. I test possono essere eseguiti in qualsiasi sequenza. La durata della prova di funzionamento complessiva può durare fino a 5 minuti. Dopo il loro avvio i test non possono essere interrotti. Prima di procedere ai test, accertarsi che la batteria non sia carica oltre il 98% o che lo stato di carica non sia il 2% superiore alla soglia di scaricamento minima.<br /><br /><b>AVVISO!</b><br />Danneggiamento dell’inverter in caso di inversione di polarità del del cavo di potenza della batteria<br /><ol><li>Accertarsi che i terminali CC siano correttamente collegati all’inverter. Fare attenzione che ogni terminale CC sia dotato di un cavo con la stessa polarità. Se i terminali CC sono collegati all’inverter invertendo la polarità, interrompere la configurazione dell’inverter e correggere il collegamento del cavo di potenza della batteria (v. le istruzioni dell’inverter).</li><li>Accertarsi che all’inverter non sia stato collegato per errore un generatore fotovoltaico anziché una batteria.</li></ol>","hContentHelpKiteNewCfg":"L’attivazione di questo pulsante è necessaria solo in caso di modifica del sistema.<br /><br />Selezionare questo pulsante quando viene sostituita una batteria o si aggiunge una nuova batteria e quando il sistema viene esteso a un sistema di backup mediante un commutatore.","hContentHelpKiteTest":"La prova di funzionamento della batteria è costituita dai test <b>Carica batteria</b> e <b>Scarica batteria</b>. I test possono essere eseguiti in qualsiasi sequenza. La durata della prova di funzionamento complessiva può durare fino a 5 minuti. Dopo il loro avvio i test non possono essere interrotti. Prima di procedere ai test, accertarsi che la batteria non sia carica oltre il 98% o che lo stato di carica non sia il 2% superiore alla soglia di scaricamento minima.<br /><br />AVVISO! Danneggiamento dell’inverter in caso di inversione di polarità del collegamento di un cavo di potenza della batteria.<br />Accertarsi che tutti i cavi di potenza della batteria siano collegati correttamente all’inverter. Accertarsi anche che all’inverter sia stata collegata esclusivamente una batteria o più batterie come fonte CC.","hContentManuell":"L’impostazione manuale dell’ora viene sovrascritta non appena un datalogger si collega all’inverter.","hContentServiceTime":"Nota: se, in caso di un accesso necessario al Servizio di assistenza tecnica SMA, <b>l'autorizzazione di accesso al Servizio di assistenza tecnica SMA</b> è impostata su <b>No</b>, i tempi di risposta del Servizio di assistenza tecnica SMA si prolungano.<br />L'impostazione <b>No</b> serve a fornire un'ulteriore e maggiore sicurezza per il proprio dispositivo contro l'accesso da parte di terzi.","hContentStatischeSpannungshaltung":"All'attivazione l'inverter mette a disposizione potenza reattiva un base alla modalità di funzionamento impostata.<br />In caso di set point manuali, è necessario inserire un valore nominale indicato dal gestore di rete in VAr o in percentuale.<br />In caso di set point esterni, l'inverter riceve il valore nominale da un'unità di comando sovraordinata. È necessario immettere il comportamento dinamico per l'implementazione del valore nominale e la soglia di ripristino specificata per il valore nominale mancante.<br />Se si seleziona il metodo della curva caratteristica, la curva caratteristica è preconfigurata in base alla norma del paese. Modifiche possono essere eseguite al termine della procedura guidata di installazione nel menu <b>Parametri dell'apparecchio</b>. Concordare la configurazione con il proprio gestore di rete.","hContentWebConnect":"L’inverter deve essere collegato direttamente a Internet senza un datalogger. L'impostazione dell'ora viene eseguita dal server SMA tramite Webconnect e trasferita all'inverter.","hCountrySetting":"Seleziona record di dati nazionali","hCountrySettingsHelp":"Il record di dati nazionali contiene specifiche impostazioni predefinite dei parametri del dispositivo sul lato rete mirate a soddisfare la norma di connessione alla rete vigente applicabile al caso in questione.<br />Quando si seleziona un record di dati nazionali, il dispositivo viene configurato con le relative impostazioni predefinite.","hDateTimeSetting":"Impostazione di data e ora","hDisconnectWlanConfirmation":"Si desidera davvero disattivare il collegamento WLAN del dispositivo alla rete locale?<br />Se al momento si è collegati con il dispositivo mediante la rete WLAN, il collegamento sarà interrotto immediatamente.<br />Successivamente sarà possibile accedere all’interfaccia utente solo tramite Ethernet oppure mediante il collegamento WLAN diretto del dispositivo.","hEnergyMeterSetting":"Configurazione dei contatori","hEthernetConfig":"Configurazione di rete","hEventExport":"Gli eventi relativi al dispositivo possono essere esportati in formato testo in un file CSV.<br />Selezionando “Eventi filtrati” saranno esportati solo gli eventi che soddisfano i criteri di filtro precedentemente selezionati.","hFileDiagnoseSystemHelp":"Su questa pagina sono riportati tutti i dati che si trovano su un supporto di memoria esterno (ad es. chiavetta USB o scheda SD).<br />I dati rilevati possono essere visualizzati e scaricati.<br /><br /><b>File di assistenza</b><br />File da analizzare da parte del servizio di assistenza.<br /><br /><b>Valori giornalieri</b><br />Valori salvati vengono visualizzati in modo giornaliero. Per ogni anno viene creato automaticamente un file.<br /><br /><b>Valori in secondi</b><br />I valori momentanei degli ultimi 2 mesi vengono salvati con una risoluzione nell’intervallo di alcuni secondi.<br /><br /><b>Valori di 5 minuti</b><br />Valori salvati con una risoluzione nell’intervallo di 5 minuti.<br /><br /><b>Eventi</b><br />Tutti gli eventi correnti. Per ogni anno viene automaticamente creata una cartella.","hFileSystemRootHelp":"Su questa pagina sono presenti tutti i dati che si trovano su un supporto di salvataggio esterno (ad es. chiavetta USB o scheda SD). Selezionare la cartella <b>/Dati</b> per richiamare tutti i dati salvati dall’inverter.","hFileUploadFailedBody":"Durante il caricamento del file si è verificato un errore. Avviare nuovamente l’upload.","hFileUploadWrongFiletype":"Il file selezionato non è nel formato richiesto. Selezionare un file in un formato valido.","hFilenameToLong":"Nome file troppo lungo","hFileuploadFailed":"Caricamento del file fallito","hFirmwareUpdate":"L’aggiornamento scaricato dal sito <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>  può essere applicato manualmente sul dispositivo.","hForgPass":"Se si dimentica la password per il proprio dispositivo, è possibile sbloccarlo con il codice PUK (Personal Unlocking Key; v. istruzioni del dispositivo).","hForgPass_NoPUK":"Se si dimentica la password per il proprio dispositivo, è possibile riportarlo alle impostazioni di fabbrica. Tenere premuto il tasto Reset del dispositivo con un oggetto appuntito da 2 a 6 secondi. In questo modo tutte le password e le impostazioni del dispositivo vengono riportate alle impostazioni di fabbrica.","hGridGuardCodeMissing":"Prima di proseguire è necessario digitare il proprio codice SMA Grid Guard personale.","hGridGuardLoginNecessary":"Per modificare il record di dati nazionali attualmente impostato è necessario effettuare il login anche con il proprio codice SMA Grid Guard personale.","hHeaderHelpStringFailure":"<b>Riconoscimento guasto di stringa</b>","hHeaderYapPasswort":"Nuova password","hHeaderYapSecret":"Creare una chiave prodotto","hHeaderYapService":"Consenso accesso Servizio di assistenza tecnica SMA","hHelpBackupCobra":"Impostare la modalità di funzionamento.<br /><br />Nella modalità di funzionamento <b>Off</b> non può essere collegato nessun carico selezionato al collegamento <b>AC-BACKUP</b>. Se i carichi selezionati sono stati collegati al collegamento <b>AC-BACKUP</b>, selezionare la modalità di funzionamento <b>Automatico</b>. In questo caso il funzionamento di backup inizia automaticamente in caso di interruzione dell'alimentazione. Il valore <b>Limite inferiore di scarica della batteria (in %)</b> corrisponde alla percentuale dello stato di carica della batteria disponibile come riserva per il funzionamento di backup. La carica non può essere utilizzata nel normale funzionamento in parallelo alla rete.","hHelpBackupConfig":"Se si utilizza un commutatore, è necessario impostare la modalità di funzionamento.<br />In questa modalità di funzionamento <b>Off</b> il funzionamento con corrente ausiliaria non si attiva automaticamente in caso di interruzione dell'alimentazione. In questa modalità di funzionamento con corrente ausiliaria deve essere attivato manualmente.<br />Affinché il funzionamento con corrente ausiliaria si attivi automaticamente in caso di interruzione dell'alimentazione, selezionare la modalità di funzionamento <b>Automatico</b> .<br />La modalità di funzionamento <b>Forzare</b> serve unicamente per eseguire dei test. In questa modalità è possibile forzare il funzionamento con corrente ausiliaria anche se la rete è funzionante. Ciò consente di verificare il funzionamento del commutatore. Se il test si conclude correttamente, selezionare la modalità di funzionamento <b>Off</b> oppure <b>Automatico</b> .","hHelpBatteryConfig":"Selezionare il tipo di batteria collegata.","hHelpPasswordConfig":"Qui è possibile configurare i dati di accesso per il proprio apparecchio.","hHelpPsk":"Il WPA2-PSK serve per verificare l'autorizzazione all'impostazione di una nuova password.<br />Il WPA2-PSK si trova sulla targhetta di identificazione:","hHelpRid":"Il RID serve per verificare l'autorizzazione all'impostazione di una nuova password.<br />Il RID si trova sulla targhetta di identificazione:","hHelpYapPasswort":"Qui è possibile assegnare una nuova password al proprio account secondo le direttive sulla password visualizzate.","hHelpYapSecret":"La chiave del prodotto serve per creare una nuova password se l'attuale password è stata dimenticata.  La chiave del prodotto è assegnata al suo account ed è conosciuta solo a lei. Per motivi di sicurezza si consiglia caldamente di crearla. Conservare la chiave del prodotto ([TAGROLE]) al sicuro (ad es. come foto, stampa, in un file di testo o meglio ancora in un password manager).<br />Per copiare la chiave del prodotto negli appunti utilizzare il pulsante [Copia].","hHelpYapService":"Qui è possibile stabilire se consentire l'accesso al proprio apparecchio al Servizio di assistenza tecnica SMA.<br /><br />Se si seleziona <b>Sì, temporaneamente</b>, viene visualizzato il campo 'Procedura accesso Servizio di assistenza SMA' e automaticamente viene proposta una data, che però può essere modificata.<br /><br />Se si seleziona <b>No</b>, vengono cancellate anche le password dell'account del Servizio di assistenza tecnica SMA e devono essere nuovamente assegnate dal Servizio di assistenza tecnica SMA in caso di un intervento futuro.","hHintGridGuardCode":"Nota: per poter configurare il dispositivo è necessario disporre di un codice SMA Grid Guard personale (modulo di richiesta sul sito <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>).","hImportBackup":"Questa opzione consente di caricare una configurazione precedentemente memorizzata in un file.","hImportBackupHeading":"<b>Configurazione da file</b>","hImpulseInput":"Interfaccia S0","hInfotextKennlinie":"La curva caratteristica è stata configurata in base al record di dati nazionali. Modifiche o ulteriori impostazioni possono essere eseguite mediante i parametri dell'apparecchio.","hLoggerExportHelpContent":"È possibile esportare i dati salvati sul prodotto come file Excel. Selezionare nell’elenco a discesa quali dati esportare e applicare il filtro temporale prima di selezionare <b>Esportazione dati</b>.","hManagementInverter":"L'inverter può limitare la potenza attiva utilizzando un’unità di livello superiore o fissi valori predefiniti. Se l’inverter deve ricevere i set point tramite un’unità di livello superiore (ad es. prodotto di comunicazione, I/O Module o Modbus), selezionare la modalità di funzionamento <b>Set point della potenza attiva esterno</b>moduli. Quest’ultima consente anche di impostare il comportamento dell’inverter in caso di interruzione della comunicazione. È possibile scegliere se l’inverter debba mantenere gli ultimi valori ricevuti oppure, una volta trascorso il tempo di timeout, limitare la potenza nominale dell’inverter al valore di fallback impostato. Selezionare se l’inverter deve staccarsi dalla rete pubblica in caso di un set point pari allo 0% o a 0 W. Tale impostazione è necessaria qualora il gestore di rete non consenta che l’inverter continui ancora a immettere una ridotta potenza attiva a fronte di una limitazione allo 0% o a 0 W.","hManagementInverterFalcon":"L'inverter può limitare la potenza attiva utilizzando un’unità di livello superiore ofissi valori predefiniti. Se l’inverter deve ricevere i valori predefiniti tramite un’unità di livello superiore (ad es. prodotto di comunicazione, I/O Module o Modbus), selezionare la modalità di funzionamento <b>Lim.pot.att. P da sis.ctr.imp.</b>. Selezionare l’impostazione anche se l’inverter non deve ricevere i valori predefiniti da un’unità superiore. La riduzione della potenza attiva è limitata in modo dinamico dall’inverter stesso nel punto di connessione .<br /><br />Inoltre è possibile impostare il limite della potenza attiva in caso di interruzione della comunicazione. È possibile scegliere se l’inverter debba mantenere gli ultimi valori ricevuti oppure, una volta trascorso il tempo di timeout, limitare la potenza nominale dell’inverter al valore di fallback impostato. In aggiunta è possibile selezionare se l’inverter deve staccarsi dalla rete pubblica in caso di un set point pari allo 0% o a 0 W. Tale impostazione è necessaria se il gestore di rete non consenta che l’inverter continui ancora a immettere una ridotta potenza attiva a fronte di una limitazione allo 0% o a 0 W.<br /><br />Se l’inverter stesso limita in modo dinamico la riduzione di potenza attiva nel punto di connessione, deve impostare il <b>Modo eser. per mancato sistema controllo impianto</b> su <b>Mantenere valori</b> e il <b>Sezionamento rete con immissione in rete dello 0%</b> su <b>No</b>.","hManagementMeasuringGridPoint":"Se secondo le normative o per legge è necessario limitare l’immissione di potenza attiva nel punto di connessione, inserire la potenza nominale totale dell’impianto, selezionare la modalità di funzionamento e inserire il valore al quale la potenza nominale dell’impianto deve essere ridotta in caso di limitazione. Selezionando una modalità di funzionamento di limitazione della potenza attiva nel punto di connessione, la potenza attiva dell’impianto nel punto di connessione viene regolata in funzione del consumo locale e, se è presente una batteria, in funzione dello stato di carica della stessa.","hManagementPhase":"La selezione del conduttore esterno assicura che i valori visualizzati sull’interfaccia utente vengano raffigurati in maniera esatta e che pertanto la limitazione del carico asimmetrico possa avvenire correttamente.","hManagementSchieflast":"Se il gestore di rete lo richiede, attivare la limitazione del carico asimmetrico e riportare il relativo valore massimo consentito espresso in W.","hMaximumCountGGLoginTrysAccomplished":"Login SMA Grid Guard temporaneamente non possibile","hMltContent":"Il contatto di commutazione privo di potenziale per il relè multifunzione è contrassegnato sul connettore COM con <b>DO</b>. Sul connettore COM possono essere collegati solo segnali con una tensione &lt; pari a 30 V.","hMltContentBackup":"Il relè multifunzione controlla un dispositivo di segnalazione (ad es. una spia luminosa) che segnala che il funzionamento di backup è attivo.","hMltContentEarth":"Il relè multifunzione controlla un dispositivo di segnalazione (ad es. una spia luminosa) se è stata rilevata una riduzione della resistenza di isolamento sugli ingressi FV o della batteria dell'inverter.","hMltContentError":"Il relè multifunzione controlla un dispositivo di segnalazione (ad es. una spia luminosa) che segnala un errore dell’inverter.","hMltContentFan":"Il relè multifunzione controlla una ventola esterna a seconda della temperatura dell’inverter. Se la temperatura dell’inverter supera un determinato valore limite impostato sull’inverter, la ventola si avvia automaticamente. Se la temperatura scende al di sotto del valore limite, la ventola viene nuovamente disattivata.","hMltContentSgReady":"Il relè multifunzione accende e spegne gli utilizzatori in base ai comandi inviati tramite un prodotto di comunicazione.","hMltHeaderBackup":"Backup stato di commutazione","hMltHeaderEarth":"Riconoscimento dispersioni verso terra","hMltHeaderFan":"Controllo ventilatore","hMltHeaderSgReady":"SG Ready","hNetworkConfig":"Configurazione di rete","hNetworkConfigIpInFooter":"<b>Nota:</b> dopo la configurazione, l’indirizzo IP del dispositivo su cui si è effettuato l’accesso è indicato nella riga di stato in basso nell’interfaccia utente. L’indirizzo IP è necessario per richiamare l’interfaccia utente sulla rete locale.<br />In caso di configurazione automatica tramite DHCP, dopo la configurazione è possibile determinare il nuovo indirizzo IP assegnato al dispositivo dal server DHCP nelle impostazioni del router (v. istruzioni del router) oppure mediante un software di scansione della rete.","hNoConnectionToDevice":"Nessun collegamento con il dispositivo","hOldEnergyMeter":"Se nel proprio impianto è presente un contatore di energia, sull’interfaccia utente del dispositivo è possibile visualizzare anche i dati di consumo della propria abitazione.","hOldTitleEnergyMeter":"Configurazione dei contatori","hRS485ProtocolContent":"In questa pagina si seleziona lo scopo per il quale si desidera utilizzare l'interfaccia RS485.<br />Selezionare la voce <b>SMA Data</b> se all'interfaccia RS485 è collegato un bus di comunicazione RS485 che collega l'inverter con i prodotti di comunicazione SMA.<br />Selezionare la voce <b>contatore di energia</b> se all'interfaccia RS485 è collegato un contatore di energia.<br />Selezionare la voce <b>tecnica modulare</b> se all'interfaccia RS485 è collegato il gateway per la tecnica modulare TS4.","hRS485ProtocolHeader":"<b>Configurazione RS485</b>","hRS485TerminatorContent":"Se l'inverter si trova all'inizio o alla fine del bus di comunicazione RS485, è necessario attivare la resistenza terminale.<br />Se l'inverter si trova al centro del bus di comunicazione RS485, la resistenza terminale può non essere attivata.","hRS485TerminatorHeader":"<b>Attivazione della resistenza terminale</b>","hRefersToNominalPower":"Questi valori si riferiscono alla potenza nominale dell’impianto.","hSafetyOffContentHelp":"Selezionare <b>Off</b> se non si desidera utilizzare la funzione di Rapid Shutdown (ad es. supporti a terra, carport o AHJ non richiedono).","hSafetyOtherContentHelp":"Selezionare <b>Altro</b> se viene utilizzato un dispositivo di disconnessione CC alternativo (ad es. TS4 o il sistema Rapid Shutdown SMA).","hSafetyRabbitShutDownSetting":"Impostazione Rapid Shutdown","hSafetySettingsHelp":"La funzione di Rapid Shutdown dell’inverter deve essere attivata se le stringhe FV o i moduli FV sono dotati di dispositivo di disconnessione CC che scollega il generatore FV dall’inverter.","hSafetySettingsHelpHeader":"<b>Configurare la funzione Rapid Shutdown</b>","hSafetySettingsHelpOn":"Selezionare <b>On</b> se il generatore FV e l'inverter vengono scollegati tramite un dispositivo di disconnessione CC aggiuntivo e indipendente dall’inverter.","hSafetySunspecShutdownHelp":"Selezionare <b>SunSpec Shutdown</b> se il generatore FV viene scollegato mediante apparecchi in base ai requisiti di SunSpec Rapid Shutdown (ad es. SMA JMS-F, APsmart RSD).","hSafetyTigoSettingsHelp":"Selezionare <b>TS4 Shutdown</b> se la disinserzione del generatore FV deve essere implementata dalla tecnica dei moduli TS4. Nel TS4-R-F la funzione <b>SunSpec Shutdown</b> deve essere selezionato.","hSaveNetworkSettingsAuto":"Dopo il processo di salvataggio verrà effettuato un logout automatico dall’interfaccia utente.<br /><br /><br />Per accedere nuovamente all’interfaccia utente sono disponibili le seguenti possibilità:<br /><ul><li>In caso di collegamento diretto al dispositivo, inserire l’indirizzo IP standard (v. istruzioni del dispositivo).</li><li>In caso di assegnazione manuale dell’indirizzo IP, digitare l’indirizzo assegnato.</li><li>In caso di indirizzo IP ricevuto da un server DHCP, inserire il nuovo indirizzo assegnato da quest’ultimo. È possibile reperire il nuovo indirizzo IP nelle impostazioni del router (v. istruzioni del router) oppure mediante un software di scansione della rete.</li></ul>","hSaveNotCompleteInsufficientDcPower":"Impostazioni non ancora interamente salvate","hSensorModuleEnergyMeterS0":"Inserire nel campo Stato del contatore S0 del rendimento complessivo il valore attuale del contatore di energia utilizzato. Nel campo Impulsi S0 si deve inserire il numero degli impulsi S0 per kWh definito dal produttore del contatore di energia. In questo modo ci si assicura che SMA Sensor Module riceva i dati del contatore di energia in modo corretto.","hSensorModuleWindSensor":"Inserire nell’apposito campo il numero di impulsi S0 per m/s definito dal produttore dell’anemometro. In questo modo si ci assicura che Sensor Module riceva i dati dell’anemometro in modo corretto.","hStringFailureDetection":"Riconoscimento guasto di stringa","hTigoMainSetting":"Configurazione della tecnologia dei moduli","hTigoSystemContent":"Immettere il numero dei Gateways presenti nell'impianto. Tenere presente il numero massimo dei Gateways consentiti in un impianto.","hTigoSystemHeader":"<b>Configurazione del sistema</b>","hTigoTabCfgContent":"Immettere il numero delle stringhe collegate al rispettivo ingresso e immettere il numero dei moduli FV e il numero dei TS4 nella stringa. In base a questi dati nel passaggio successivo è possibile assegnare con precisione i numeri di serie dei TS4 in una stringa.","hTigoTabCfgHeader":"<b>Configurazione delle stringhe</b>","hTigoTabStatusContent":"Selezionando il pulsante <b>Avvio ricerca</b> è possibile avviare la ricerca di tutti i componenti della tecnologia dei moduli nell'impianto. Con il pulsante <b>Eseguire test gateway</b> si avvia la ricerca dei Gateways nell'impianto. Tenere presente che la ricerca di tutti i componenti può richiedere fino a un’ora. Assicurarsi che l’inverter sia in funzione durante la ricerca. La ricerca avviene in sottofondo. È possibile continuare la configurazione dell’inverter durante la ricerca.<br />Se la ricerca è stata portata a termine correttamente, sotto i pulsanti viene visualizzato il messaggio <b>Stato messa in servizio Ok</b> e viene visualizzato il numero dei componenti trovato. Controllare il risultato e assicurarsi che tutti i componenti siano stati rilevati correttamente. Nei dettagli sono riportate tutte le informazioni relative ai componenti trovati.<br />La ricerca può essere interrotta in qualsiasi momento, ad esempio, per aggiungere altri componenti o rimuovere dei componenti. Selezionare al riguardo il pulsante <b>Interruzione ricerca</b> durante la ricerca.","hTigoTabStatusHeader":"<b>Ricerca dei componenti della tecnologia di moduli</b>","hTigoTabStringContent":"In questa pagina sono elencati tutti i TS4 rilevati, che sono assegnati al rispettivo ingresso dell'inverter. Immettere i relativi numeri di serie per ogni TS4. Il numero di serie può essere scansionato con il codice a barre.","hTigoTabStringHeader":"<b>Rilevamento dei numeri di serie dei TS4</b>","hTimeSetting":"Data e ora del sistema possono essere impostate manualmente oppure acquisite automaticamente dal dispositivo da un server NTP.<br />La sincronizzazione automatica dell’ora richiede una connessione a Internet.","hTitleEnergyMeter":"Contatore di energia in uso","hUpdateContentHelpAuto_A":"Attivando il Servizio di aggiornamento SMA automatico gratuito siete sicuri che i vostri prodotti SMA siamo sempre aggiornati. Solo gli aggiornamenti automatici possono garantire la sicurezza e la funzionalità dei vostri dispositivi in ogni momento.","hUpdateContentHelpAuto_C":"La presenza di aggiornamenti per il proprio prodotto SMA può essere verificata nel Downloadcenter SMA <a href='[TAGWEBLINK]' target=_blank>[TAGWEBTEXT]</a>.<br />Durante gli aggiornamenti il dispositivo può essere limitato nel funzionamento o non funzionare del tutto.<br />In via precauzionale vi facciamo presente che, nonostante il software sia sottoposto a scrupolosi test, in rari casi possono presentarsi delle anomalie. Qualora ciò dovesse succedere, rivolgetevi al vostro installatore. Per ulteriori informazioni consultate il capitolo su aggiornamenti firmware nelle istruzioni per l’uso dell’apparecchio.<br />","hUserInfoDiag":"Questa funzione determina la linea caratteristica del generatore FV per ciascun [TAGMPPTRACKER]. La rappresentazione grafica dei risultati (a scelta come caratteristica di corrente o di potenza) consente di riconoscere tempestivamente problemi al generatore FV.<br />La tabella contiene i seguenti valori di misurazione per i singoli [TAGMPPTRACKER]: <br /><br /><ul style=\"list-style-type:circle\" ><li>Vmpp = tensione con potenza max.</li><li>Impp = corrente con potenza max.</li><li>Pmpp = potenza massima</li><li>Voc = tensione a vuoto</li><li>Isc = corrente di cortocircuito</li><li>FF = Fattore di riempimento - valore caratteristico per la forma della curva</li></ul>","hUserInfoPlantManagement":"Nella tabella con gli <b>apparecchi nell’impianto</b> vengono riportati tutti gli apparecchi presenti nell’impianto.<br />Selezionando il pulsante <b>Impostazioni</b> è possibile procedere a diverse impostazioni sugli apparecchi desiderati.<br /><br />Nella tabella con gli <b>Apparecchi trovati</b> vengono visualizzati tutti gli apparecchi riconosciuti dall’inverter. Selezionando il pulsante <b>Impostazioni</b> è possibile aggiungere ulteriori apparecchi all’impianto.<br />","hWizardSummary":"Il riepilogo riassume le impostazioni applicate durante la procedura guidata di installazione.","hWlanNotPassProtected":"Questa rete WLAN non è protetta da una password.","hWlanPassProtected":"Questa rete WLAN è protetta da una password.","hWlanPassword":"Impostazioni WLAN","headingHelpIrradiationSensor":"<b>Configura sensore di irraggiamento</b>","headingHelpSensorModuleEnergyMeterS0":"<b>Configurazione dei contatori S0</b>","headingHelpSensorModuleWindSensor":"<b>Configurare S0 per la velocità del vento</b>","headingHelpTemperatureSensor":"<b>Collega sensore di temperatura</b>","headingManagementPhase":"<b>Conduttore esterno collegato</b>","headingManagementSchieflast":"<b>Attivazione della limitazione del carico asimmetrico</b>","headlineConfigureCellular":"<b>Configurazione della comunicazione tramite Cellular</b>","headlineConfigureEthernet":"<b>Configurazione della comunicazione tramite Ethernet</b>","headlineConfigureWlan":"<b>Configurazione della comunicazione tramite WLAN</b>","helpAnalogInput":"Sui 2 ingressi di temperatura di SMA Sensor Module è possibile collegare 1 sensore di temperatura del modulo e 1 sensore di temperatura esterna.<br /><br />Sull’ingresso analogico di SMA Sensor Module è possibile collegare un sensore di irraggiamento.","helpContentDigInFstStop":"L’inverter è dotato di fabbrica di un ingresso per arresto rapido. A tale ingresso per arresto rapido è possibile collegare un interruttore esterno. L’arresto rapido esterno separa l’inverter dalla rete pubblica.","helpContentNASchutz":"Attivare la protezione di interfaccia quando l'inverter è collegato a un'unità di monitoraggio esterna con relè di protezione di interfaccia tramite SMA I/O Module.","helpContentWirkleistungsAdjust":"Inserire nel campo del tempo di tolleranza agli errori il periodo di persistenza del segnale prima che l’inverter assuma il valore predefinito.<br />Se non sono attivi tutti gli ingressi, è possibile attivare il livello di fallback per l’eventualità in cui ci sia un segnale non valido. Il tempo di fallback equivale al tempo di persistenza del segnale prima che l’inverter assuma il valore di fallback.","helpContentWirkleistungsbegrenzung":"Accertarsi che la configurazione degli ingressi digitali corrisponda alle prescrizioni del gestore di rete e all’assegnazione sull’I/O Module.","helpImpulseInput":"SMA Sensor Module è dotato di un’interfaccia S0 alla quale si può collegare un anemometro o un contatore di energia (v. le istruzioni per l’installazione del modulo).<br /><br />Selezionare la funzione dell’ingresso S0 in base al collegamento impostato e procedere alle impostazioni.","helpStringFailureDetection":"È possibile riunire in gruppi gli ingressi di stringa dell’inverter. In questo modo è possibile confrontare fra loro ingressi con le stesse caratteristiche (ad es. ombreggiamento, orientamento o tipo di modulo) e ricevere una notifica in caso di guasto di una stringa.","iD2pTranslationSetting":"La visualizzazione dei parametri del dispositivo può essere cambiata tra canale e nome.","iD2pTranslationSpots":"La visualizzazione dei valori istantanei può essere cambiata tra canale e nome.","iDisplayLanguage":"Questa opzione viene utilizzata quando l'apparecchio supporta un display collegato.","iEventsRenderTable":"Attendere","iExportEpriToFile":"Parametri definiti dall'EPRI, importabili in questo o in altri apparecchi che supportano l'importazione di file URP.","iExportParameterToFile":"Tutti i parametri, importabili in questo o in altri apparecchi dello stesso tipo","iFileDownloadSuccess":"Il file è stato correttamente scaricato.","iFileSaveFailed":"Si è verificato un errore durante il download del file.","iFwUpdateFailedManual":"Si è verificato un errore.<br />Non è stato possibile effettuare l’aggiornamento del firmware.<br />Contattare il Servizio di assistenza tecnica.","iGenerateEventsExport":"Esportazione degli eventi in corso","iHeadlineEinspeisemanagement":"Configura gestione di rete","iHundredPercentText":"La potenza attiva non viene limitata quando DI4 è chiuso. Se DI1, DI2 e DI3 sono aperti, la potenza attiva non viene limitata indipendentemente dallo stato di DI4./>","iImportEpriFromFile":"Parametri definiti da EPRI","iImportParameterFromFile":"Tutti i parametri","iLoadConfigDCInfo":"Per la completa applicazione della configurazione, alcuni dispositivi richiedono una determinata tensione d’ingresso CC. Qualora la tensione d’ingresso CC sia al momento insufficiente, l’applicazione della configurazione verrà pertanto conclusa solo quando sarà disponibile una tensione d’ingresso CC sufficiente.","iLoadConfigFromFile":"Per applicare al presente dispositivo una configurazione esistente è necessario caricare il relativo file.","iLoadConfigGridGuard":"Per alcuni dispositivi è inoltre necessario il codice SMA Grid Guard personale (modulo di richiesta sul sito <a href='http://www.SMA-Solar.com' target=_blank>www.SMA-Solar.com</a>).","iLoadingEvents":"Caricamento di altri eventi in corso...","iNoEventsFound":"Non sono stati trovati eventi.","iPowerFrequencyOvStop":"In caso di mancato raggiungimento di questa frequenza la curva caratteristica viene disattivata e si avvia il passaggio al funzionamento normale. Durante la transizione al funzionamento normale, la potenza viene regolata alla massima potenza di immissione o di riferimento attraverso un gradiente di variazione.","iPowerFrequencyUnStop":"Se viene superata questa frequenza, la curva caratteristica viene disattivata e si avvia il passaggio al funzionamento normale. Durante la transizione al funzionamento normale, la potenza viene regolata alla massima potenza di immissione o di riferimento attraverso un gradiente di variazione.","iPowerFrequencyWarningMaxStep":"Questa opzione genera una curva caratteristica stimata con la metà della potenza del dispositivo, poiché la potenza disponibile è variabile rispetto alla durata.","iProofHumanFormat":"Formato leggibile per l'uomo","iProofMaschineFormat":"Formato leggibile a macchina","iSaveConfigToFile":"È possibile salvare in un file l’attuale configurazione del dispositivo.<br />Tale file potrà essere utilizzato come backup di sicurezza e importato all’occorrenza su questo o su altri dispositivi dello stesso tipo per importarli. Nel file vengono memorizzati esclusivamente i parametri del dispositivo, non le password.","iSaveNotCompleteInsufficientDcPower":"Attualmente la tensione CC dell’inverter è insufficiente oppure viene eseguito un aggiornamento di un componente. Di conseguenza non è stato possibile salvare interamente le impostazioni.<br /><br />Non appena sarà nuovamente disponibile sufficiente tensione CC o l'aggiornamento sarà completo le impostazioni saranno interamente salvate.","iSelftest":"È stato impostato un record di dati nazionali che richiede un autotest dell’inverter.<br />Ora è possibile avviare l’autotest.","iSelftestDuration":"Lo svolgimento dell’autotest può richiedere diversi minuti.","iSmaShadeFix":"A seconda del tipo di apparecchio è possibile regolare un tempo di ciclo a intervallo di 1 o 60 secondi.","iTime":"Ora","iWaitForTigoResults":"Ordine di ricerca","lAccessType":"Tipo di accesso","lActivateStringFailureDetection":"<b>Attiva riconoscimento guasto di stringa</b>","lActivePowerReductionActive":"Limitazione della potenza attiva attivata","lActivePowerReductionNotActive":"Limitazione della potenza attiva non è in funzionamento","lActivePowerReductionOff":"Limitazione della potenza attiva disattivata","lActualConsumption":"Consumo attuale","lActualCtrlValue":"Set point attuale","lAdjustSetting":"Impostazioni specifiche","lAfciInfo":"Il dispositivo di protezione contro arco elettrico (AFCI) individua ed estingue in modo affidabile gli archi in serie ogni secondo. Il tecnico specializzato responsabile del sistema viene informato dell'arco e può riparare il sistema.<br />AFCI non deve essere utilizzato per impianti con ottimizzatori e per stringhe funzionanti in parallelo. Inoltre, la tensione di stringa massima per AFCI non deve essere superata in accordo al manuale d’uso.            <br />Utilizzando AFCI si verifica una riduzione del rendimento di circa lo 0,3%.","lAllOptimizerSet":"OK","lAlreadyGridGuardRights":"È già stato effettuato il login con diritti SMA Grid Guard.","lAlternateDCDisconnectionDevice":"Dispositivo di disconnessione CC alternativo","lAnschlussart":"Tipo di collegamento","lAskSecurePowerSupplyInstalled":"Il funzionamento con corrente di emergenza è attivato?","lAutomaticSeasonSetting":"Disattiva passaggio automatico ora legale/solare","lAutomaticTimeSetting":"<b>Sincronizzazione automatica dell’ora</b>","lBackupCfgHeader":"Configurazione rilevata dal sistema","lBackupModalNoUpdate":"Durante il funzionamento di backup non vengono eseguiti aggiornamenti del firmware.","lBackupNoUpdate":"Durante il funzionamento di backup non vengono eseguiti aggiornamenti automatici del firmware. Non appena l’inverter ritorna al funzionamento in parallelo alla rete, l’aggiornamento viene eseguito automaticamente.","lBackupOperation":"Funzionamento con corrente di backup","lBackupReserve":"Limite inferiore di scaricamento della batteria (in %)","lBackupTimeLeft":"Tempo restante nel sistema di backup {{time}}","lBackupWizardMenu":"Sistema di backup","lBarOptimizerErr":"Il numero di serie immesso non è corretto. Controllare il valore immesso.","lBatteryBackupWizardMenu":"Configurazione batteria / sistema di backup","lBatteryEnergyExchange":"Portata energetica della batteria","lBatteryRecognized":"Batteria rilevata","lBatteryTest":"Prova di funzionamento della batteria","lBatteryTestEvents":"Dettagli sul processo di test","lBatteryTestIstl":"Prova di funzionamento della batteria","lBatteryTestService":"Prova di funzionamento della batteria (solo per il servizio di assistenza)","lBatteryValues":"Valori momentanei della batteria","lBatteryWizardMenu":"Configurazione della batteria","lBenutzergruppe":"Gruppo utenti","lBft0":"Calma, bonaccia","lBft1":"Bava di vento","lBft10":"Tempesta","lBft11":"Tempesta violenta","lBft12":"Uragano","lBft2":"Brezza leggera","lBft3":"Brezza tesa","lBft4":"Vento moderato","lBft5":"Vento teso","lBft6":"Vento fresco","lBft7":"Vento forte","lBft8":"Burrasca","lBft9":"Burrasca forte","lCellular":"Cellular","lCellularIMEI":"<b>IMEI</b>","lCellularName":"Provider","lChangeDeviceName":"Cambia nome dispositivo","lCharge":"Carica","lCharging":"Caricare","lChartConsumption":"Rendimento","lChartPower":"Potenza attuale","lChartPowerAndGrid":"Potenza FV e prelievo dalla rete","lChartPowerConsumption":"Potenza e consumo attuali","lChartYield":"Rendimento","lChartYieldAndGrid":"Rendimento FV e prelievo dalla rete","lChartYieldConsumption":"Rendimento e consumo","lChkValidation":"La somma di controllo dei numeri di serie è errata.","lChooseFwFile":"Selezionare il file di aggiornamento desiderato:","lCntrySet":"Record di dati nazionali attivato","lComModuleWizardMenu":"Configurazione RS485","lCommunicationType":"<b>Tipo di comunicazione</b>","lCommunicationType_Cellular":"Cellular","lCommunicationType_Ethernet":"Ethernet","lCommunicationType_WLAN":"WLAN","lCommunicationsTest":"Test collegamento","lModbusServerWarning":"Attivare il server Modbus solo se viene utilizzato anche da altri apparecchi o applicazioni. Proteggere la propria rete da un accesso non consentito.","lCompany":"Azienda","lConditionCheck":"Verifica della compatibilità","lConfBackFile":"Configurazione da file","lConfManual":"Configurazione manuale","lConfigEinspeiseManagementWechselrichter":"Set point della potenza attiva","lConfigUploadIsRunning":"Trasferimento del file di configurazione al dispositivo in corso...","lConsumption":"Consumo","lConsumptionToday":"Oggi:","lConsumptionTotal":"Totale:","lConsumptionYesterday":"Ieri:","lCookiesNotActive":"Cookie disattivati","lCountrySettingWizardMenu":"Record di dati nazionali","lCurrentConnection":"Rete configurata","lCurrentConnections":"Reti configurate","lCurrentTimeSummer":"È l'ora attuale definita come l'ora legale?","lD2pTranslate":"Canale","lDCMissing":"Attualmente non consentito: interruzione dell'interruttore automatico (fusibile CA) dell'apparecchio, event. per assenza di tensione d'ingresso CC","lDailyBalance":"Bilancio giornaliero","lDataLogger":"Automatico tramite datalogger","lDate":"Data","lDateHeading":"Data","lDateSetWizardMenu":"Tempo e servizio","lDateTime":"Data/Ora","lDays":"giorni","lDeratingOperation":"Derating","lDetailsConfigProcess":"Dettagli del processo di configurazione","lDetailsUpdateProcess":"Dettagli del processo di aggiornamento","lDevName":"Nome dispositivo:","lDeviceName":"Nome dispositivo","lDeviceNameSavedFailed":"Si è verificato un errore.<br />Non è stato possibile salvare il nome del dispositivo.","lDeviceNameSavedSuccess":"Il nome del dispositivo è stato salvato correttamente.","lDeviceParameter":"Parametri dispositivo","lDeviceState":"Stato del dispositivo","lDeviceTyp":"Tipo di dispositivo","lDevicesFound":"Dispositivi rilevati","lDevicesInPlant":"Dispositivi dell’impianto","lDevicetime":"<b>Ora del dispositivo</b>","lDhcp":"<b>Configurazione automatica attivata</b>","lDiagnosis":"Diagnosi","lDigInFstStop":"Arresto rapido","lDioModuleWizardMenu":"Uscita digitale","lDischarge":"Scarica","lDischarging":"Scaricare","lDisclaimerContent":"I risultati della funzione diagnostica I-V dipendono dalle condizioni ambientali del generatore FV (ad es. temperatura, ombreggiamento, irraggiamento solare) nonché dalle impostazioni e dalla condizione di funzionamento di tutti i componenti del sistema. I risultati possono essere utilizzati solo da tecnici specializzati e nel rispetto delle presenti informazioni per valutare la qualità e la potenza complessiva dell'impianto FV.","lDisclaimerHeader":"Disclaimer","lDisconnectWlanConfirmation":"Disattiva collegamento alla rete WLAN","lDisplayLanguage":"Lingua del display","lDtTiFt":"Data:","lEinspeisemAmNetzanschluss":"Regolamento sui punti di accesso alla rete","lEndDate":"alle","lEnergyMeterFound":"Contatori di energia disponibili","lEnergyMeterName":"Nome del contatore d’energia","lEnergyMeterSelected":"Contatore di energia selezionato","lEnergyMeterWizardMenu":"Configurazione contatori","lEntryId":"ID voce","lEprStandardBackupFile":"IEEE1547 file URP","lEprStandardProofFile":"IEEE1547 Impostazioni utilizzate","lErgebnisId":"","lEventExport":"Esporta eventi","lEventExportChoose":"Selezionare gli eventi che si desidera esportare:","lEventExportFailed":"Si è verificato un errore.<br />Non è stato possibile esportare gli eventi.","lEventExportSuccess":"Gli eventi sono stati esportati con successo.","lEventID":"ID evento","lEventText":"Messaggio evento","lEvents":"Eventi","lEventtype":"Tipo di evento","lFallbackCheckbox":"Livello di fallback","lFileCfgFormat":"Formato del file di configurazione","lFileDirNameDIAGNOSE":"Dati","lFileDirNameDay":"Valori giornalieri","lFileDirNameEvents":"Eventi","lFileDirNameFLCR":"File di assistenza","lFileDirNameOnline":"Valori in secondi","lFileDirNameOnline5M":"Valori di 5 minuti","lFileDownload":"Dati","lFileSystemHeadline":"Gespeicherte Daten","lFileSystemHelpHeadline":"<b>Dati salvati</b>","lFileSystemLastModification":"Ultima modifica","lFileSystemName":"Nome","lFileSystemSize":"Dimensioni","lFileSystemType":"Tipo","lFilterCountryCodes":"Filtro per il record di dati nazionali","lForceChargePower":"Potenza di carica forzata","lForgPassHd":"Hai dimenticato la password?","lFoundWlans":"<b>Reti rilevate</b>","lFwAvailable":"Versione firmware disponibile","lFwInstalled":"Versione firmware installata","lFwUpdateIsRunning":"Aggiornamento firmware in corso.","lFwUpdateRunning":"Installazione del firmware in corso...","lConfigUploadLongTime":"L'aggiornamento è attualmente in corso.<br />Il processo richiederà alcuni minuti e comporterà una disconnessione automatica.","lConfigUploadRelogin":"Aggiorna la comunicazione.<br />Il processo richiede diversi minuti e comporta una disconnessione automatica.<br />Accedi nuovamente dopo alcuni minuti.","lFwUpdateTransferedToDevice":"Il file di aggiornamento è stato trasferito sul dispositivo.","lFwVerFt":"Versione firmware:","lFwVersion":"Versione firmware:","lGenLog5Min":"Valori di 5 minuti","lGenLogDay":"Valori giornalieri","lGenLogFlr":"File di assistenza","lGidConnectionPointEnergyExchange":"Scambio sul posto","lGidConnectionPointPower":"Potenza nel punto di connessione","lGidReference":"Prelievo","lGridFeedIn":"Immissione","lGridGuardCodeMissing":"Digitare il proprio codice SMA Grid Guard personale.","lGridGuardLogin":"Login SMA Grid Guard","lGridGuardLoginPwFailed":"Il codice SMA Grid Guard digitato non è corretto. Si prega di correggere il valore inserito.","lGridGuardLoginText":"È possibile modificare i parametri di SMA Grid Guard solo con il codice d’accesso personale. Ogni modifica ai parametri SMA Grid Guard deve essere autorizzata dal gestore di rete competente.","lGridGuardPlaceholder":"Codice SMA Grid Guard","lHeadlineNsd":"Configura gestione di rete","lHelp":"Aiuto","lHierarchiegroup":"Gruppo","lHome":"Home","lHour":"ora","lHours":"ore","lIVCurveReportHead":"Rapporto diagnostico generatore I-V","lImportBackupFile":"Caricamento del file di configurazione","lImpulseInputMenu":"Interfaccia S0","lInfoSecretCopy":"I passaggi 1 e 2 sono stati eseguiti correttamente. Ora procedere come segue:<br /><br />3. Inserire la nuova password.<br />4. Copiare la nuova chiave del prodotto creata e salvarla.<br />5. Terminare la procedura facendo clic sul pulsante [Login].","lInfoSecretSave":"La chiave del prodotto serve per creare una nuova password se l'attuale password è stata dimenticata.  La chiave del prodotto è assegnata al suo account ed è conosciuta solo a lei. Per motivi di sicurezza si consiglia caldamente di crearla. Conservare la chiave del prodotto ([TAGROLE]) al sicuro (ad es. come foto, stampa, in un file di testo o meglio ancora in un password manager).<br />Per copiare la chiave del prodotto negli appunti utilizzare il pulsante [Copia].","lInformationDevice":"Informazioni","lInverterMppEntry":"Ingresso inverter","lIpAddressDnsServer":"<b>Indirizzo IP del server DNS</b>","lIpAdress":"<b>Server</b>","lIpAdressInverter":"<b>Indirizzo IP del dispositivo</b>","lIpGateway":"<b>Indirizzo IP del gateway</b>","lIpInverterSpeedwire":"Indirizzo IP Ethernet:","lIpInverterWlan":"Indirizzo IP WLAN:","lJavaScriptNotActive":"JavaScript disattivato","lKeyConsumption":"Consumo","lKeyGridPower":"Potenza di consumo","lKeyPvPower":"Potenza FV","lKeyYield":"Rendimento FV","lLanguageTranslate":"Nome","lLeavePageWithUnsavedChanges":"Sono presenti modifiche non salvate, che andranno perse abbandonando questa pagina.","lLoadConfigFile":"Configurazione da file","lLoadImbalancesAsk":"<b>Attivazione della limitazione del carico asimmetrico</b>","lLoadImbalancesValue":"Carico asimmetrico max","lLoggerExportHelpHeadline":"<b>Esporta dati</b>","lLogout":"Logout","lMaxNoParamChanges":"È già stato raggiunto il numero massimo di modifiche non salvate. È necessario salvare le modifiche prima di modificare altri parametri.","lMaxOptimizerErr":"Il numero dei numeri di serie immessi è superiore al numero dei TS4 trovati. Controllare il valore immesso.","lMaxValidation":"Il numero di caratteri del numero di serie è superiore al numero massimo.","lMeassurentDone":"Misurazione eseguita","lMeterExport":"Contatore: esportazione","lMeterImport":"Contatore: importazione","lMinOptimizerErr":"Il numero dei numeri di serie immessi è insufficiente. Controllare il valore immesso.","lMinValidation":"Il numero di caratteri del numero di serie è insufficiente.","lMinute":"minuto","lMinutes":"minuti","lMltMainSetting":"Modalità di funzionamento del relè multifunzione","lModeOfCurrentProfile":"Modalità di funzionamento del profilo di potenza","lMultiClusterTotal":"Potenza complessiva:","lName":"Nome","lNameOfAllProfiles":"Profili di potenza creati","lNameOfCurrentProfile":"Denominazione del profilo di potenza","lNetworkConfWizardMenu":"Configurazione di rete","lNewPass":"Nuova password","lNewPassRepeat":"Ripeti password","lNewSecret":"Nuova chiave prodotto","lNewValue":"Nuovo valore","lNoActionOnUpdate":"Durante gli aggiornamenti il dispositivo può essere limitato nel funzionamento o non funzionare del tutto.","lNoActionWaitOnUpdate":"La ricerca di aggiornamenti firmware richiede circa 1 minuto. Se dovesse essere disponibile un aggiornamento per il proprio dispositivo, viene installato automaticamente e il dispositivo viene riavviato. Questo processo non può essere interrotto.<br />Durante gli aggiornamenti il dispositivo può essere limitato nel funzionamento o non funzionare del tutto.","lNoDataForGraph":"Non sono disponibili dati per il periodo selezionato.","lNoDataForGraphRequestTimedOut":"Il dispositivo non ha risposto tempestivamente alla richiesta dati. Non è pertanto possibile visualizzare alcun dato.<br />Verificare eventualmente il collegamento di rete e ricaricare quindi nuovamente l’interfaccia utente nel browser.","lNoMoreLogins":"Impossibile effettuare ulteriori login","lNoNetworkCommunication":"Manuale","lNoSafety":"No (il distacco CA determina un Rapid Shutdown)","lNotSavedSettings":"Modifiche non salvate","lNsdType_Netzanschlusspunkt":"Punto di connessione","lNsmState":"Gestione dell’immissione","lNsmTableCosPhi":"Set point cos φ","lNsmTablePower":"Potenza attiva","lNsmTablePowerShort":"Pot. att.","lNsmTableReactivePower":"Potenza reattiva","lNsmTableReactivePowerShort":"Pot. reatt.","lNsmWizardMenu":"Gestione di rete","lNumberConnectedStrings":"Numero di stringhe FV collegate","lOldPass":"Vecchia password:","lOldValue":"Valore precedente","lOpenSourceLicenses":"Licenze open source","lOptimizerDiffErr":"Se a un ingresso dell'inverter sono collegate più stringhe, tutti i moduli FV devono essere dotati di componenti della tecnologia dei moduli.","lOptimizerMaxErr":"È stato superato il numero complessivo di tutti i TS4.","lOverview":"Panoramica","lParameterName":"Nome parametro","lPassword":"<b>Password</b>","lPasswort":"Password","lPcmWizardMenu":"Moduli I/O","lPhaseAmNetzanschluss":"<b>Conduttore esterno collegato</b>","lPlantConfWizardMenu":"Configurazione dell’impianto","lPlantConfiguration":"Configurazione dispositivo","lPlantInverterWizardMenu":"Configurazione dell’impianto","lPlsChrgW":"Valore limite per il prelievo","lPlsDschW":"Valore limite per l'immissione","lPopNoneWeekDay":"Per selezionare una specifica data, indipendentemente dal giorno della settimana (ad es. il profilo di potenza deve valere sempre il 1° maggio di un anno).","lPopOverListProfileCurrent":"Assegnare il nome desiderato per il profilo di potenza","lPopOverListProfileNames":"Qui è possibile creare e impostare un profilo di potenza. In caso di più profili di potenza vale: il profilo di potenza in cima alla lista ha la priorità e viene preferito a tutti quelli che seguono.","lPopPlsLimitFeed":"Efficienza di rendimento nominale nel punto di connessione. Quando viene raggiunto il valore impostato, si avvia la scarica elettrica della batteria.","lPopPlsLimitFeedin":"Potenza d’immissione nominale nel punto di connessione. Quando viene raggiunto il valore impostato, si avvia la carica della batteria con l'energia in eccesso.","lPopProfileAdd":"Crea un nuovo profilo di potenza","lPopProfileDown":"Il profilo di potenza selezionato viene spostato di una posizione verso il basso","lPopProfileDup":"Copia il profilo di potenza selezionato","lPopProfileRemove":"Elimina il profilo di potenza selezionato","lPopProfileSave":"L'attuale profilo di potenza viene salvato temporaneamente su questa pagina. I dati vengono acquisiti solo quando la pagina viene chiusa selezionando il pulsante Salva.","lPopProfileUp":"Il profilo di potenza selezionato viene spostato di una posizione verso l'alto","lPopTouLimitCharge":"Potenza di carica nominale della batteria. La potenza è impostata in modo indipendente dal punto di connessione.","lPower":"Potenza attuale","lPowerControlModule":"Set point della potenza attiva tramite SMA I/O Module","lPowerControlModuleNA":"Protezione di interfaccia tramite SMA I/O Module","lPowerFrequencyDeltaPower":"Variazione della potenza attiva","lPowerFrequencyDeltaPowerHz":"Variazione della potenza attiva per Hz in %","lPreActiveHeader":"Attivo","lPreActivePowerHeader":"Potenza attiva","lPreDHeader":"D","lPreDIHeader":"DI","lPreInputHeader":"Ingresso","lProcedure":"<b>Procedura</b>","lProofParameter":"È possibile generare una verifica delle impostazioni dei parametri definiti dall'EPRI da presentare al gestore di rete.","lPskChange":"Modifica della password WLAN standard nella password WLAN specifica del dispositivo","lPskChangeAutomatic":"La password WLAN del dispositivo cambia dopo la prima configurazione.","lPvLengthErr":"Se a un ingresso dell'inverter sono collegate più stringhe con un numero diverso di moduli FV, la differenza non dovrebbe essere superiore al 25%.","lPvOptimizerErr":"Il numero dei TS4 nella stringa non deve superare il numero dei moduli FV nella stringa.","lPvStringMaxErr":"È stato superato il numero complessivo di stringhe per questo inverter.","lPwdCharBig":"Grafia maiuscola","lPwdCharCount":"8-12 caratteri","lPwdCharOther":"Caratteri speciali ?_!-","lPwdCharSign":"Numero","lPwdCharSmall":"Grafia minuscola","lPwdInstallateur":"Password per installatore","lPwdRichtlinien":"Direttive per le password","lPwdRptDvlp":"Ripetere la password progettista","lPwdRptIstl":"Ripetere la password installatore","lPwdRptSvc":"Ripetere la password dell'assistenza","lPwdRptUsr":"Ripetere la password utente","lPwdUser":"Password per utente","lRS485ErrorDoubleChoice":"È stato selezionato due volte lo stesso scopo di utilizzo. Le interfaccie possono essere utilizzate solo per scopi di utilizzo diversi.","lRS485MainSetting":"Configurazione RS485","lRealStateOfCharge":"Stato di carica reale","lReferenceValue":"Valore nominale","lRestartSetupWizard":"Avvia procedura guidata di installazione","lRunFirmwareUpdate":"Esecuzione di un aggiornamento del firmware","lRunSelftest":"Avvia l’autotest","lSMAInverter":"Dispositivo SMA","lSafetyFunctionsHeader":"Funzioni di sicurezza","lSafetyFunctionsWizardMenu":"Funzioni di sicurezza","lSaveChangesFailed":"Si è verificato un errore durante il salvataggio delle modifiche. Si prega di riprovare.","lSaveConfigToFile":"Salvataggio della configurazione in un file","lSaveNetworkSettings":"Salvataggio delle impostazioni di rete in corso","lSavePerfect":"Salvataggio riuscito","lSearchModbusMeter":"Cercare","lSecond":"secondo","lSeconds":"secondi","lSecretFallback":"Ripristina [TAGMODE]","lSecurity":"Diritti di accesso","lSelectAll":"Select all","lSeleted":"Select","lSelftestResult":"Risultato dell’autotest","lSerNoFt":"Numero di serie:","lSerialHeading":"Numero di serie","lSettings":"Impostazioni","lSetupWizard":"Configurazione guidata","lShowGridSearching":"L'inverter si sincronizza sulla frequenza di rete disponibile.","lSignValidation":"Il numero di serie è errato. Controllare il valore immesso.","lSignalStrength":"Potenza del segnale","lSmaStandardBackupFile":"Standard SMA","lSpotValues":"Valori momentanei","lSprache":"Lingua","lStandardSetting":"Impostazioni standard","lStandby":"Standby","lStartDate":"da","lSteuerwert":"Valore imposta","lStringFailureDetectionMenu":"Riconoscimento guasto di stringa","lStringFailureWizardMenu":"Configurazione della stringa","lStringGroup1":"Gruppo 1","lStringGroup2":"Gruppo 2","lStringGroup3":"Gruppo 3","lStringInput":"Ingresso di stinga","lSubnetmask":"<b>Subnet mask</b>","lSummary":"Sintesi","lSummaryWizardMenu":"Sintesi","lSupportedModbusMeter":"Contatori Modbus supportati","lSusyId":"SUSyID","lSystemOverview":"Panoramica del sistema","lTableHeadingPvDay":"Potenza FV","lTemperatureIrradiationMenu":"Temperatura Irraggiamento","lTemperatureMeasurement":"Misurazione della temperatura","lTestRunning":"Test in corso...","lTestStarted":"Il test è stato avviato.","lTestStopped":"Il test è stato concluso.","lTextVon":"da","lTigoDetailsDevices":"Dettagli","lTigoGateway":"Gateway","lTigoMainSttHeader":"Ricerca dei componenti della tecnologia dei moduli","lTigoNumberCompoments":"Numero dei componenti trovati","lTigoNumberGateways":"Numero dei Gateways","lTigoParameterChanged":"Non è stato possibile memorizzare i parametri della configurazione della tecnologia dei moduli.<br />Clicchi su <b>Avvio ricerca</b> per concludere la configurazione.","lTigoPortalInfo":"Il rilevamento è stato avviato!<br />Si prega di avere un attimo di pazienza...<br />Al termine del completo rilevamento i componenti TS4 sono disponibili nel Sunny Portal dopo 10 minuti.","lTigoSpotValueHeader":"Tecnologia dei moduli","lTigoSttCommissioning":"La messa in servizio è attiva e non sono stati registrati ancora tutti gli apparecchi.","lTigoSttCommunication":"Nella colonna centrale viene indicato il numero degli apparecchi con lo stato OK rispetto al numero di tutti gli apparecchi rilevati.","lTigoTS4":"TS4","lTigoTS4String":"Numero dei TS4 nella stringa","lTigoTabNameCfg":"Configurazione delle stringhe","lTigoTabNameStatus":"Stato","lTigoTabNameSystem":"Configurazione del sistema","lTigoUsedNumberGateways":"Gateways","lTigoWizardMenu":"Configurazione della tecnologia dei moduli","lTilesHeadOptimizer":"Stato della tecnologia dei moduli","lTime":"Ora","lTimeDomain":"Intervallo temporale","lTimeLeft":"Tempo residuo","lTimeOfUseDayDi":"Mar","lTimeOfUseDayDo":"Gio","lTimeOfUseDayFr":"Ven","lTimeOfUseDayHd":"Indipendente dal giorno della settimana","lTimeOfUseDayMi":"Mer","lTimeOfUseDayMo":"Lun","lTimeOfUseDaySa":"Sab","lTimeOfUseDaySo":"Dom","lTimeOfUseDays":"Selezione dei giorni della settimana","lTimeOfUseHelpContent":"<b>Set point della potenza temporizzati (Time-of-use)</b><br /><br />Questa modalità di funzionamento serve per adeguare il comportamento di carica della batteria alla propria tariffa per la corrente.<br />È possibile impostare in quale intervallo di tempo utilizzare la batteria con una potenza di carica predefinita.<br /><br /><b>Set point della potenza legato al carico nel punto di connessione (Peak load shaving)</b><br /><br />Questa modalità di funzionamento serve per ottimizzare il comportamento dell'inverter con batteria allo scambio di potenza nel punto di connessione. Questa modalità di funzionamento consente di impostare determinate potenze di scambio di rete in base alle quali l'inverter con batteria procede alla regolazione nell'ambito della sua potenza e della capacità della batteria disponibile. In questo modo si possono evitare picchi di potenza. <br /><br /><b>Inattivo </b><br />Questa modalità di funzionamento serve per disattivare un profilo di potenza a scopo preventivo.","lTimeOfUseHelpHomeManager":"Se nel sistema è presente una soluzione di gestione energetica primaria (ad es. Sunny Home Manager), la soluzione di gestione energetica rappresenta il dispositivo principale per la gestione energetica. Se nell’inverter dovessero essere salvate impostazioni locali per la gestione energetica, esse non vengono applicate.","lTimeOfUseHelpIntro":"In questa pagina è possibile creare diversi profili di potenza per utilizzare diverse tariffe per la corrente. Per i profili di potenza è possibile scegliere fra 3 modalità di funzionamento. Ciò consente di utilizzare corrente a un prezzo più conveniente e risparmiare sulla bolletta dell'energia.<br />","lTimeOfUseModal":"Profilo di potenza","lTimeOfUseStartDate":"Range di data","lTimeOfUseStartTime":"Ora","lTimezone":"<b>Fuso orario</b>","lToggelEinspeisemanagementOnOff":"Gestione dell’immissione nel punto di connessione","lUniqueValidation":"Questo numero di serie è già presente. Controllare il valore immesso.","lUnitPowerConsumption":"(kWh)","lUnitYieldConsumption":"(kWh)","lUnitYieldConsumptionActual":"(kW)","lUpdateAskManuelNo":"Attenzione: se non si attivano gli aggiornamenti automatici, bisogna controllare regolarmente se sono presenti aggiornamenti per i propri prodotti ed eseguirli autonomamente per mantenere possibili diritti di garanzia. Desideri tuttavia proseguire senza aggiornamenti automatici?","lUpdateCheckPortal":"Cercare e installare gli aggiornamenti tramite Internet","lUpdateCheckPortalInfo":"La ricerca di aggiornamenti firmware richiede circa 1 minuto. Se dovesse essere disponibile un aggiornamento per il proprio dispositivo, viene installato automaticamente e il dispositivo viene riavviato. Questo processo non può essere interrotto.","lUsedPlantInverter":"Dispositivi dell’impianto","lUserInfo":"Informazioni per l’utente","lUserInformation":"Informazioni per l’utente","lUserSettings":"Impostazioni utente","lUsrGrFt":"Gruppo utenti:","lWebConnect":"Automaticamente mediante un server temporale NTP","lWlanConfigType":"<b>Tipo di collegamento</b>","lYapAcSwitchOff":"Nel quadro di distribuzione interrompere l'interruttore automatico (fusibile CA) del proprio apparecchio per minimo 10 secondi e massimo 30 secondi.","lYapAcSwitchOffService":"Per eseguire il login procedere come segue:<br />1. Inserire la password monouso (token).<br />2. Fare clic sul pulsante [Avanti] in basso<br />3. Eseguire una delle due azioni seguenti <b>entro il tempo stabilito</b>:<br />a) Toccare due volte brevemente in sequenza il coperchio del proprio apparecchio oppure<br />b) Nel quadro di distribuzione interrompere l'interruttore automatico (fusibile CA)<br />del proprio apparecchio per minimo 10 secondi e massimo 30 secondi.<br />4. Confermare la procedura facendo clic sul pulsante [Login] in basso.","lYapConfirmService":"Per eseguire il login procedere come segue:<br />1. Inserire la password monouso (token).<br />2. Fare clic sul pulsante [Avanti] in basso<br />3. Eseguire una delle azioni possibili <b>entro il tempo stabilito</b>:<br /><br />[TAGSTRING]<br /><br />4. Confermare la procedura facendo clic sul pulsante [Login] in basso.","lYapConfirmUser":"In caso di perdita del [TAGMODE], proseguire come segue:<br />1. Fare clic sul pulsante [Avanti] in basso<br />2. Eseguire una delle azioni possibili <b>entro i successivi 20 minuti</b>:<br /><br />[TAGSTRING]<br /><br />Non appena una di queste azioni è stata eseguita correttamente:<br />3. Inserire la nuova password.<br />4. Copiare la nuova chiave del prodotto creata e salvarla.<br />5. Terminare la procedura facendo clic sul pulsante [Login].","lYapDataBase":"Servizio di assistenza tecnica SMA PUK 2.0","lYapKeyHeaderChangeSecret":"Inserire [TAGMODE] per creare una nuova chiave prodotto:","lYapKeySetNewKeyPsk":"Per il login e per creare una nuova password inserire il WPA2-PSK come segreto specifico dell'apparecchio.","lYapKeySetNewKeyRid":"Per il login e per creare una nuova password inserire il RID come segreto specifico dell'apparecchio.","lYapKeyToken":"Password monouso (token)","lYapReady":"Direttive sulla password PUK2.0 ready","lYapSerectLost":"[TAGMODE] perso?","lYapServiceRemovePwd":"Nota: eventuali password disponibili per un accesso del Servizio di assistenza tecnica SMA vengono cancellate durante il salvataggio.","lYapServiceTimeExpired":"Il valore 'Procedura accesso Servizio di assistenza SMA' attualmente salvato è nel passato. Un accesso Servizio di assistenza tecnica SMA è impossibile. Indicare e salvare una nuova data.","lYapServiceTimeNotSaved":"Il valore 'Procedura accesso Servizio di assistenza SMA' visualizzato non è ancora stato salvato.","lYapTap":"Toccare due volte brevemente in sequenza il coperchio del proprio apparecchio.","lYesSafety":"Sì (il sezionatore CC determina un Rapid Shutdown)","lYield":"Rendimento","lYieldToday":"Oggi:","lYieldTotal":"Totale:","lYieldYesterday":"Ieri:","lcurrentComType":"Tipo di comunicazione","lcurrentIp":"IP","lcurrentIpInverter":"Indirizzo IP del dispositivo","lcurrentNetworkName":"Nome rete","leventSearch":"Ricerca","llTigoNumberStringInputs":"Numero delle stringhe","lloginLocked":"Accesso bloccato","oChooseConf":"Selezionare un’opzione di configurazione","oChooseContextMenuEnergyMeter":"Nella tabella <b>SMA Energy Meter rilevati</b> selezionare il seguente pulsante in corrispondenza del dispositivo SMA Energy Meter desiderato.","oChooseCountrySetting":"Selezionare il record di dati nazionali desiderato.","oChooseFile":"Selezionare il file desiderato:","oChooseUsedEnergyMeter":"Nel menu contestuale, selezionare <b>Aggiungi questo SMA Energy Meter all’impianto</b>. In questo modo SMA Energy Meter viene aggiunto ai dispositivi installati nell’impianto.","oConfInv":"Configura dispositivo","oDontShutdown":"Per evitare la perdita di dati, non disattivare il dispositivo durante il processo di aggiornamento.","oEnableWlan":"Attiva WLAN","oFilenameToLong":"Il nome del file selezionato è troppo lungo.<br /><ul><li>Modificare il nome del file o sceglierne un altro con un nome più breve.</li></ul>","oGridGuard":"Digitare il proprio codice SMA Grid Guard personale:","oInsertGGLogin":"Digitare il proprio codice SMA Grid Guard personale.","oNewDevicenameInput":"Inserire il nome desiderato del dispositivo:","lDeviceResetCmd":"Ripristina","lResetDeviceContent":"Si desidera veramente resettare l'apparecchio alle impostazioni di fabbrica? Il reset provoca la perdita di tutti i dati.","oNoConnectionToDevice":"Il collegamento con il dispositivo è stato interrotto.<br /><ul><li>Ripristinare il collegamento di rete con il dispositivo.</li></ul>","oSimpleStringFailureDetection":"Per attivare il riconoscimento guasto di stringa, selezionare l’opzione <b>On</b> alla voce <b>Attiva riconoscimento guasto di stringa</b>.","oStringFailureDetection":"<b>Procedura</b><br /><ol><li>Per attivare il riconoscimento guasto di stringa, selezionare l’opzione <b>On</b> alla voce <b>Attiva riconoscimento guasto di stringa</b>.</li><li>Indicare il numero delle stringhe collegate per ciascun ingresso utilizzato.</li><li>Per riunire determinati ingressi in un gruppo attivare il campo di selezione nella colonna del gruppo desiderato in corrispondenza dell’ingresso in questione. Ciascun ingresso di stringa può essere assegnato a un solo gruppo. Per ogni gruppo devono essere selezionati almeno 2 ingressi.</li><li>Indicare la soglia di tolleranza per il riconoscimento guasto di stringa.</li><li>Indicare per quanto tempo dopo il rilevamento di un guasto di stringa deve venir superata la soglia di tolleranza impostata prima che venga visualizzata un’avvertenza nella lista eventi dell’inverter.</li></ol>","oWlanPasswortInsert":"Password WPA2","tActivePowerReductionActive":"La limitazione della potenza attiva è al momento in funzionamento.","tActivePowerReductionNotActive":"La limitazione della potenza attiva è stata impostata ma al momento non è in funzionamento.","tActivePowerReductionOff":"La limitazione della potenza attiva non è in funzionamento.","tClickForSearch":"selezionare e cercare adesso","tConsumptionLegend":"Potenza prelevata da impianto fotovoltaico (autoconsumo) e rete pubblica (prelievo) da parte dell’abitazione.","tDeactivateWlan":"Mediante il campo di selezione <b>Attiva WLAN</b> è possibile attivare o disattivare il collegamento WLAN del dispositivo alla rete locale. Le impostazioni WLAN già configurate verranno mantenute.","tDhcsServer":"Il server DHCP assegna automaticamente le impostazioni di rete corrette agli utenti sulla rete locale (ad es. computer). In questo modo non è più necessaria alcuna configurazione manuale della rete. In una rete locale di solito il server DHCP è il router.<br />In caso di configurazione automatica tramite DHCP, dopo la configurazione è possibile determinare il nuovo indirizzo IP assegnato al dispositivo dal server DHCP nelle impostazioni del router (v. istruzioni del router) oppure mediante un software di scansione della rete.","tDiscardParamChange":"Annulla modifica","tEventError":"Errore","tEventErrorIncoming":"Errore in arrivo","tEventErrorOutgoing":"Errore in uscita","tEventInfo":"Informazione","tEventInfoIncoming":"Informazione in arrivo","tEventInfoOutgoing":"Informazione in uscita","tEventWarning":"Avvertenza","tEventWarningIncoming":"Avvertenza in arrivo","tEventWarningOutgoing":"Avvertenza in uscita","tFiles":"Files","tHelp":"Aiuto","tIpAdress":"Inserire qui l’indirizzo IP desiderato del dispositivo e annotarlo. L’indirizzo IP è necessario per richiamare l’interfaccia utente dell’inverter sulla rete locale dopo la configurazione.<br />Suggerimento: in genere nei primi 3 blocchi l’indirizzo deve essere identico all’indirizzo IP del router.<br /><br />L’indirizzo IP rappresenta l’identificativo univoco di un dispositivo all’interno di una rete locale.","tIpDnsServer":"Inserire qui l’indirizzo IP del proprio server DNS.<br />Suggerimento: normalmente si tratta dell’indirizzo IP del router.<br />Un server DNS traduce gli indirizzi Internet, che sono più leggibili per gli utenti, negli indirizzi IP richiesti dai dispositivi (ad es. www.SunnyPortal.com >> 10.12.122.122).","tIpGateway":"Inserire qui l’indirizzo IP del proprio gateway.<br />Suggerimento: normalmente si tratta dell’indirizzo IP del router.<br />Un gateway è un’interfaccia fra 2 reti, ad es. rete locale e Internet.","tListChangeDeviceName":"Modificare il nome del dispositivo.","tListFwUpdate":"Eseguire un aggiornamento del firmware.","tListLoadConfig":"Applicare la configurazione del dispositivo memorizzata in un file.","tListRemoveDevice":"Rimuovere apparecchio.","tListSaveConfig":"Salvare in un file l’attuale configurazione del dispositivo.","tListSelfTest":"Se il record di dati nazionali impostato richiede un autotest, avviare quest’ultimo.","tLoginGridGuard":"Per modificare questo parametro è necessario effettuare il login con il proprio codice SMA Grid Guard personale nel menu <b>Impostazioni utente</b>.","tModbusMeterHelp":"Nella tabella con i <b>contatori Modbus supportati</b> vengono visualizzati i contatori supportati. Selezionando il pulsante <b>Cerca</b> è possibile cercare i contatori e aggiungerli all’impianto.","tOldEnergyMeterSettings":"Selezionare il contatore di energia da cui ricevere i dati di consumo.<br /><br /><b>Procedura</b><ol><li>Nella tabella <b>Contatori di energia disponibili</b> selezionare il pulsante <b>Impostazioni</b> del contatore desiderato.</li><li>Nel menu contestuale, selezionare <b>Aggiungi questo contatore di energia all’impianto</b>. In questo modo il contatore viene aggiunto all’impianto come contatore di energia installato.</li></ol>","tOptimizerStatus":"Nella colonna centrale viene indicato il numero degli apparecchi con lo stato OK rispetto al numero di tutti gli apparecchi rilevati.","tPasswordRules":"Direttiva per le password<ul><li>da 8 a 12 caratteri</li><li>Almeno 1 letta minuscola e 1 maiuscola</li><li>Almeno 1 numero</li><li>Possibili caratteri speciali: ?_!-</li></ul>","tPasswortVergessen":"Hai dimenticato la password?","tSubnetmask":"Digitare la maschera di sottorete della propria rete.<br />Suggerimento: normalmente è possibile impiegare il valore standard 255.255.255.0. In caso di necessità rivolgersi al proprio amministratore di rete.<br />La maschera di sottorete separa fra loro i settori della rete locale. Assieme all’indirizzo IP, la maschera di sottorete determina l’indirizzo di un utente di rete sulla rete locale. Mediante tale indirizzo l’utente di rete è raggiungibile all’interno e all’esterno della rete locale (ad es. tramite un router connesso a Internet).","tUserSettings":"Impostazioni utente","tYapPskForgot":"Dove trovo il WPA2-PSK?","tYapRidForgot":"Dove trovo il RID?","tYieldLegend":"Potenza immessa dall’impianto fotovoltaico nella rete pubblica.","lOnlineHelp":"eManual","lSmartView":"Smart Inverter Screen","16777212":"----","1500000":"SMA Solar Technology AG","1500001":"|raw01|"}